Merge "Import translations. DO NOT MERGE"

24 files changed, 68 insertions, 68 deletions

diff --git a/res/values-be-rBY/strings.xml b/res/values-be-rBY/strings.xml
index 44568df50..4a500ac40 100644
--- a/res/values-be-rBY/strings.xml
+++ b/res/values-be-rBY/strings.xml
@@ -97,7 +97,7 @@
     <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"Паказаць толькі галас. пошту"</string>
     <string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"Паказаць усе выклікі"</string>
     <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Дадаць 2-секундную паўзу"</string>
-    <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Дадаецца, чакайце"</string>
+    <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Дадаць чаканне"</string>
     <string name="dialer_settings_label" msgid="4305043242594150479">"Налады"</string>
     <string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"Новы кантакт"</string>
     <string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"Усе кантакты"</string>
@@ -168,7 +168,7 @@
     <string name="block_number_confirmation_title" msgid="6862219558186931304">"Заблакіраваць <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>?"</string>
     <string name="block_number_confirmation_message_vvm" msgid="5655646611437082611">"Выклікі з гэтага нумара будуць блакіравацца, а паведамленні галасавой пошты - аўтаматычна выдаляцца."</string>
     <string name="block_number_confirmation_message_no_vvm" msgid="4511900601491718173">"Выклікі з гэтага нумара будуць блакіравацца, але абанент усё яшчэ зможа пакінуць вам паведамленне галасавой пошты."</string>
-    <string name="block_number_confirmation_message_new_filtering" msgid="4524854769790960179">"Вы больш не будзеце атрымліваць выклікі або тэкставыя паведамленні з гэтага нумара."</string>
+    <string name="block_number_confirmation_message_new_filtering" msgid="4524854769790960179">"Вы больш не будзеце атрымліваць выклікі або SMS з гэтага нумара."</string>
     <string name="block_number_ok" msgid="770551992296781873">"БЛАКІРАВАЦЬ"</string>
     <string name="unblock_number_confirmation_title" msgid="252824779504084354">"Разблакіраваць <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>?"</string>
     <string name="unblock_number_ok" msgid="6449899182699684786">"РАЗБЛАКІРАВАЦЬ"</string>
@@ -180,13 +180,13 @@
     <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Адрабіць"</string>
     <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Выклікаць <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"Стварыць новы кантакт"</string>
-    <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"Дадаць да кантакту"</string>
+    <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"Дадаць у кантакт"</string>
     <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"Адправiць SMS"</string>
     <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Зрабіць відэавыклік"</string>
     <string name="search_shortcut_block_number" msgid="4787156645163436072">"Заблакіраваць нумар"</string>
     <string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"Новых прапушчаных выклікаў: <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="speed_dial_empty" msgid="8838921693673366129">"У вас пакуль нікога няма на хуткім наборы"</string>
-    <string name="speed_dial_empty_add_favorite_action" msgid="7944893641496695770">"Дадаць упадабаны"</string>
+    <string name="speed_dial_empty_add_favorite_action" msgid="7944893641496695770">"Дадаць улюбёны"</string>
     <string name="all_contacts_empty" msgid="471370638298229686">"У вас пакуль няма ніякіх кантактаў"</string>
     <string name="all_contacts_empty_add_contact_action" msgid="1515782853819374618">"Дадаць кантакт"</string>
     <string name="contact_tooltip" msgid="2019777545923635266">"Дакраніцеся да відарыса, каб пабачыць усе нумары, ці націсніце і ўтрымлівайце, каб змяніць іх парадак"</string>
diff --git a/res/values-bn-rBD/strings.xml b/res/values-bn-rBD/strings.xml
index 63d0b58f8..d72bbea97 100644
--- a/res/values-bn-rBD/strings.xml
+++ b/res/values-bn-rBD/strings.xml
@@ -40,9 +40,9 @@
     <string name="snackbar_voicemail_archived" msgid="7442340403660554373">"ভয়েসমেল সংরক্ষণাগারভুক্ত"</string>
     <string name="snackbar_voicemail_deleted_undo" msgid="3741811385891289167">"পূর্বাবস্থায় ফিরুন"</string>
     <string name="snackbar_voicemail_archived_goto" msgid="9186182602955185448">"সংরক্ষণাগারে যান"</string>
-    <string name="clearCallLogConfirmation_title" msgid="801753155679372984">"কল ইতিহাস সাফ করবেন?"</string>
+    <string name="clearCallLogConfirmation_title" msgid="801753155679372984">"পুরোনো কলের তালিকা সাফ করবেন?"</string>
     <string name="clearCallLogConfirmation" msgid="7899552396101432827">"এটি আপনার ইতিহাস থেকে সমস্ত কল মুছে দেবে"</string>
-    <string name="clearCallLogProgress_title" msgid="3372471156216306132">"কল ইতিহাস সাফ করা হচ্ছে…"</string>
+    <string name="clearCallLogProgress_title" msgid="3372471156216306132">"পুরোনো কলের তালিকা সাফ করা হচ্ছে…"</string>
     <string name="userCallActivityLabel" product="default" msgid="6652512551977445095">"ফোন"</string>
     <string name="notification_missedCallTitle" msgid="2078223183024451723">"মিস করা কল"</string>
     <string name="notification_missedWorkCallTitle" msgid="8418335304394771688">"কাজের কল মিস করেছেন"</string>
@@ -75,8 +75,8 @@
     <string name="voicemail_status_action_configure" msgid="8671796489912239589">"সেট আপ"</string>
     <string name="voicemail_status_action_call_server" msgid="1824816252288551794">"ভয়েসমেলে কল করুন"</string>
     <string name="call_log_item_count_and_date" msgid="7641933305703520787">"(<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>) <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="sms_disambig_title" msgid="5846266399240630846">"নম্বর চয়ন করুন"</string>
-    <string name="call_disambig_title" msgid="4392886850104795739">"নম্বর চয়ন করুন"</string>
+    <string name="sms_disambig_title" msgid="5846266399240630846">"নম্বর বেছে নিন"</string>
+    <string name="call_disambig_title" msgid="4392886850104795739">"নম্বর বেছে নিন"</string>
     <string name="make_primary" msgid="5829291915305113983">"এই পছন্দটিকে মনে রাখুন"</string>
     <string name="description_search_button" msgid="3660807558587384889">"অনুসন্ধান"</string>
     <string name="description_dial_button" msgid="1274091017188142646">"ডায়াল করুন"</string>
@@ -86,7 +86,7 @@
     <string name="description_playback_seek" msgid="4509404274968530055">"প্লেব্যাক অবস্থান খুঁজুন"</string>
     <string name="description_rate_decrease" msgid="3161652589401708284">"প্লেব্যাকের হার হ্রাস করুন"</string>
     <string name="description_rate_increase" msgid="6324606574127052385">"প্লেব্যাকের হার বৃদ্ধি করুন"</string>
-    <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"কল ইতিহাস"</string>
+    <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"পুরোনো কলের তালিকা"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"আরো বিকল্প"</string>
     <string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1425910318049008136">"ডায়াল প্যাড"</string>
     <string name="menu_show_outgoing_only" msgid="1965570298133301970">"কেবলমাত্র আউটগোয়িং দেখান"</string>
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index b80eb5031..fa64eb20a 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -177,14 +177,14 @@
     <string name="favorite_hidden" msgid="5011234945140912047">"Eliminat dels preferits"</string>
     <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Desfés"</string>
     <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Truca al <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"Crea un contacte nou"</string>
+    <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"Crea un contacte"</string>
     <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"Afegeix a un contacte"</string>
     <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"Envia SMS"</string>
     <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Fes una videotrucada"</string>
     <string name="search_shortcut_block_number" msgid="4787156645163436072">"Bloqueja el número"</string>
     <string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> trucades perdudes noves"</string>
     <string name="speed_dial_empty" msgid="8838921693673366129">"Encara no tens cap contacte al marcatge ràpid"</string>
-    <string name="speed_dial_empty_add_favorite_action" msgid="7944893641496695770">"Afegeix un contacte preferit"</string>
+    <string name="speed_dial_empty_add_favorite_action" msgid="7944893641496695770">"Afegeix un preferit"</string>
     <string name="all_contacts_empty" msgid="471370638298229686">"Encara no tens cap contacte"</string>
     <string name="all_contacts_empty_add_contact_action" msgid="1515782853819374618">"Afegeix un contacte"</string>
     <string name="contact_tooltip" msgid="2019777545923635266">"Toca la imatge per veure tots els números i toca-la i mantén-la premuda per reordenar-los."</string>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 3413c484b..f9edc74fe 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -239,7 +239,7 @@
     <item msgid="1036113889050195575">"Normal"</item>
     <item msgid="6177579030803486015">"Lang"</item>
   </string-array>
-    <string name="respond_via_sms_setting_title" msgid="1318281521087951580">"Hurtigt svar"</string>
+    <string name="respond_via_sms_setting_title" msgid="1318281521087951580">"Hurtige svar"</string>
     <string name="call_settings_label" msgid="313434211353070209">"Opkald"</string>
     <string name="manage_blocked_numbers_label" msgid="5959801428936629196">"Opkaldsblokering"</string>
     <string name="blocked_numbers_disabled_emergency_header_label" msgid="7870947220238070418">"Opkaldsblokering er midlertidigt slået fra"</string>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index 0ca758720..7fa890b9a 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
     <string name="block_number_undo" msgid="591338370336724156">"ΑΝΑΙΡΕΣΗ"</string>
     <string name="call_details_delete" msgid="1833359621896346955">"Διαγραφή"</string>
     <string name="action_edit_number_before_call" msgid="3100221149873436485">"Επεξεργασία αριθμού πριν την κλήση"</string>
-    <string name="call_log_delete_all" msgid="4677609108288680411">"Εκκαθάριση ιστορικού κλήσεων"</string>
+    <string name="call_log_delete_all" msgid="4677609108288680411">"Διαγραφή ιστορικού κλήσεων"</string>
     <string name="call_log_trash_voicemail" msgid="1283948488625129019">"Διαγραφή αυτόματου τηλεφωνητή"</string>
     <string name="call_log_archive_voicemail" msgid="9072936797223284265">"Αρχειοθ. μην. αυτόμ. τηλεφων."</string>
     <string name="call_log_share_voicemail" msgid="7272635349055945546">"Κοινή χρήση αυτόμ. τηλεφωνητή"</string>
@@ -232,7 +232,7 @@
     <string name="sounds_and_vibration_title" msgid="1692290115642160845">"Ήχοι και δόνηση"</string>
     <string name="accessibility_settings_title" msgid="6068141142874046249">"Προσβασιμότητα"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="760362035635084653">"Ήχος κλήσης τηλεφώνου"</string>
-    <string name="vibrate_on_ring_title" msgid="3362916460327555241">"Και δόνηση στις κλήσεις"</string>
+    <string name="vibrate_on_ring_title" msgid="3362916460327555241">"Δόνηση στις κλήσεις"</string>
     <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="6571449695997521615">"Τόνοι πληκτρολογίου κλήσης"</string>
     <string name="dtmf_tone_length_title" msgid="8581125689808919460">"Διάρκεια ήχου πληκτρολογίου κλήσης"</string>
   <string-array name="dtmf_tone_length_entries">
diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml
index 7efd769f7..4d2712515 100644
--- a/res/values-en-rAU/strings.xml
+++ b/res/values-en-rAU/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="applicationLabel" msgid="7762561155467201526">"Telephone"</string>
+    <string name="applicationLabel" msgid="7762561155467201526">"Phone"</string>
     <string name="launcherActivityLabel" msgid="1129729740601172692">"Phone"</string>
     <string name="launcherDialpadActivityLabel" msgid="3959809805046059167">"Phone Dialpad"</string>
     <string name="dialerIconLabel" msgid="6500826552823403796">"Phone"</string>
@@ -43,7 +43,7 @@
     <string name="clearCallLogConfirmation_title" msgid="801753155679372984">"Clear call history?"</string>
     <string name="clearCallLogConfirmation" msgid="7899552396101432827">"This will delete all calls from your history"</string>
     <string name="clearCallLogProgress_title" msgid="3372471156216306132">"Clearing call history…"</string>
-    <string name="userCallActivityLabel" product="default" msgid="6652512551977445095">"Telephone"</string>
+    <string name="userCallActivityLabel" product="default" msgid="6652512551977445095">"Phone"</string>
     <string name="notification_missedCallTitle" msgid="2078223183024451723">"Missed call"</string>
     <string name="notification_missedWorkCallTitle" msgid="8418335304394771688">"Missed work call"</string>
     <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="4948840634672742797">"Missed calls"</string>
@@ -86,7 +86,7 @@
     <string name="description_playback_seek" msgid="4509404274968530055">"Seek playback position"</string>
     <string name="description_rate_decrease" msgid="3161652589401708284">"Decrease playback rate"</string>
     <string name="description_rate_increase" msgid="6324606574127052385">"Increase playback rate"</string>
-    <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"Call History"</string>
+    <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"Call history"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"More options"</string>
     <string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1425910318049008136">"dial pad"</string>
     <string name="menu_show_outgoing_only" msgid="1965570298133301970">"Show outgoing only"</string>
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index 7efd769f7..4d2712515 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="applicationLabel" msgid="7762561155467201526">"Telephone"</string>
+    <string name="applicationLabel" msgid="7762561155467201526">"Phone"</string>
     <string name="launcherActivityLabel" msgid="1129729740601172692">"Phone"</string>
     <string name="launcherDialpadActivityLabel" msgid="3959809805046059167">"Phone Dialpad"</string>
     <string name="dialerIconLabel" msgid="6500826552823403796">"Phone"</string>
@@ -43,7 +43,7 @@
     <string name="clearCallLogConfirmation_title" msgid="801753155679372984">"Clear call history?"</string>
     <string name="clearCallLogConfirmation" msgid="7899552396101432827">"This will delete all calls from your history"</string>
     <string name="clearCallLogProgress_title" msgid="3372471156216306132">"Clearing call history…"</string>
-    <string name="userCallActivityLabel" product="default" msgid="6652512551977445095">"Telephone"</string>
+    <string name="userCallActivityLabel" product="default" msgid="6652512551977445095">"Phone"</string>
     <string name="notification_missedCallTitle" msgid="2078223183024451723">"Missed call"</string>
     <string name="notification_missedWorkCallTitle" msgid="8418335304394771688">"Missed work call"</string>
     <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="4948840634672742797">"Missed calls"</string>
@@ -86,7 +86,7 @@
     <string name="description_playback_seek" msgid="4509404274968530055">"Seek playback position"</string>
     <string name="description_rate_decrease" msgid="3161652589401708284">"Decrease playback rate"</string>
     <string name="description_rate_increase" msgid="6324606574127052385">"Increase playback rate"</string>
-    <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"Call History"</string>
+    <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"Call history"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"More options"</string>
     <string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1425910318049008136">"dial pad"</string>
     <string name="menu_show_outgoing_only" msgid="1965570298133301970">"Show outgoing only"</string>
diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml
index 7efd769f7..4d2712515 100644
--- a/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="applicationLabel" msgid="7762561155467201526">"Telephone"</string>
+    <string name="applicationLabel" msgid="7762561155467201526">"Phone"</string>
     <string name="launcherActivityLabel" msgid="1129729740601172692">"Phone"</string>
     <string name="launcherDialpadActivityLabel" msgid="3959809805046059167">"Phone Dialpad"</string>
     <string name="dialerIconLabel" msgid="6500826552823403796">"Phone"</string>
@@ -43,7 +43,7 @@
     <string name="clearCallLogConfirmation_title" msgid="801753155679372984">"Clear call history?"</string>
     <string name="clearCallLogConfirmation" msgid="7899552396101432827">"This will delete all calls from your history"</string>
     <string name="clearCallLogProgress_title" msgid="3372471156216306132">"Clearing call history…"</string>
-    <string name="userCallActivityLabel" product="default" msgid="6652512551977445095">"Telephone"</string>
+    <string name="userCallActivityLabel" product="default" msgid="6652512551977445095">"Phone"</string>
     <string name="notification_missedCallTitle" msgid="2078223183024451723">"Missed call"</string>
     <string name="notification_missedWorkCallTitle" msgid="8418335304394771688">"Missed work call"</string>
     <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="4948840634672742797">"Missed calls"</string>
@@ -86,7 +86,7 @@
     <string name="description_playback_seek" msgid="4509404274968530055">"Seek playback position"</string>
     <string name="description_rate_decrease" msgid="3161652589401708284">"Decrease playback rate"</string>
     <string name="description_rate_increase" msgid="6324606574127052385">"Increase playback rate"</string>
-    <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"Call History"</string>
+    <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"Call history"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"More options"</string>
     <string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1425910318049008136">"dial pad"</string>
     <string name="menu_show_outgoing_only" msgid="1965570298133301970">"Show outgoing only"</string>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index d424f8dd1..6f6e61e23 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -26,9 +26,9 @@
     <string name="action_copy_number_text" msgid="588249522108594155">"Copiar número"</string>
     <string name="copy_transcript_text" msgid="5652787482893879382">"Copiar transcripción"</string>
     <string name="action_block_number" msgid="1482657602262262134">"Bloquear número"</string>
-    <string name="snackbar_number_blocked" msgid="939830142765936021">"Se ha bloqueado el número <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="snackbar_number_blocked" msgid="939830142765936021">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> bloqueado"</string>
     <string name="action_unblock_number" msgid="3043777622269776127">"Desbloquear número"</string>
-    <string name="snackbar_number_unblocked" msgid="4854738171099045912">"Se ha desbloqueado el número <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="snackbar_number_unblocked" msgid="4854738171099045912">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> desbloqueado"</string>
     <string name="block_number_undo" msgid="591338370336724156">"DESHACER"</string>
     <string name="call_details_delete" msgid="1833359621896346955">"Eliminar"</string>
     <string name="action_edit_number_before_call" msgid="3100221149873436485">"Editar número antes de llamar"</string>
diff --git a/res/values-et-rEE/strings.xml b/res/values-et-rEE/strings.xml
index 429b3ec7f..f7372a84a 100644
--- a/res/values-et-rEE/strings.xml
+++ b/res/values-et-rEE/strings.xml
@@ -95,7 +95,7 @@
     <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"Kuva ainult kõnepostisõnumeid"</string>
     <string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"Kuva kõik kõned"</string>
     <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Lisa 2-sekundiline paus"</string>
-    <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Lisa ootama"</string>
+    <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Lisa ootamine"</string>
     <string name="dialer_settings_label" msgid="4305043242594150479">"Seaded"</string>
     <string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"Uus kontakt"</string>
     <string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"Kõik kontaktid"</string>
@@ -178,8 +178,8 @@
     <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Võta tagasi"</string>
     <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Helista <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"Loo uus kontakt"</string>
-    <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"Kontaktile lisamine"</string>
-    <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"SMS-i saatmine"</string>
+    <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"Lisa kontaktile"</string>
+    <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"Saada SMS"</string>
     <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Videokõne tegemine"</string>
     <string name="search_shortcut_block_number" msgid="4787156645163436072">"Blokeeri number"</string>
     <string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> uus/uut vastamata kõne(t)"</string>
diff --git a/res/values-gu-rIN/strings.xml b/res/values-gu-rIN/strings.xml
index d8b55970d..d7f802ddb 100644
--- a/res/values-gu-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-gu-rIN/strings.xml
@@ -143,10 +143,10 @@
     <string name="meid" msgid="6210568493746275750">"MEID"</string>
     <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="6700035985448642408">"SIM કાર્ડમાંથી લોડ કરી રહ્યું છે…"</string>
     <string name="simContacts_title" msgid="27341688347689769">"SIM કાર્ડ સંપર્કો"</string>
-    <string name="add_contact_not_available" msgid="5547311613368004859">"કોઈ સંપર્કો એપ્લિકેશન ઉપલબ્ધ નથી"</string>
+    <string name="add_contact_not_available" msgid="5547311613368004859">"કોઈ સંપર્કો ઍપ્લિકેશન ઉપલબ્ધ નથી"</string>
     <string name="voice_search_not_available" msgid="2977719040254285301">"વૉઇસ શોધ ઉપલબ્ધ નથી"</string>
-    <string name="call_not_available" msgid="8941576511946492225">"ફોન કૉલ કરી શકાતો નથી કારણ કે ફોન એપ્લિકેશન અક્ષમ કરવામાં આવી છે."</string>
-    <string name="activity_not_available" msgid="2287665636817987623">"આ ઉપકરણ પર તે માટે કોઈ એપ્લિકેશન નથી"</string>
+    <string name="call_not_available" msgid="8941576511946492225">"ફોન કૉલ કરી શકાતો નથી કારણ કે ફોન ઍપ્લિકેશન અક્ષમ કરવામાં આવી છે."</string>
+    <string name="activity_not_available" msgid="2287665636817987623">"આ ઉપકરણ પર તે માટે કોઈ ઍપ્લિકેશન નથી"</string>
     <string name="dialer_hint_find_contact" msgid="3574350254520035364">"સંપર્કો શોધો"</string>
     <string name="block_number_search_hint" msgid="5409571607043872758">"નંબર ઉમેરો અથવા સંપર્કો શોધો"</string>
     <string name="call_log_all_empty" msgid="8357417710416340920">"તમારો કૉલ ઇતિહાસ ખાલી છે"</string>
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index 3fc606f79..de6eb33ce 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -95,7 +95,7 @@
     <string name="menu_show_missed_only" msgid="154473166059743996">"Prikaži samo propuštene"</string>
     <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"Prikaži samo govorne pošte"</string>
     <string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"Prikaz svih poziva"</string>
-    <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Dodaj pauzu od 2 sek."</string>
+    <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Dodaj pauzu od 2 s."</string>
     <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Dodaj čekanje"</string>
     <string name="dialer_settings_label" msgid="4305043242594150479">"Postavke"</string>
     <string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"Novi kontakt"</string>
@@ -185,7 +185,7 @@
     <string name="search_shortcut_block_number" msgid="4787156645163436072">"Blokiraj broj"</string>
     <string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"Broj novih propuštenih poziva: <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="speed_dial_empty" msgid="8838921693673366129">"Još nemate nikog na brzom biranju"</string>
-    <string name="speed_dial_empty_add_favorite_action" msgid="7944893641496695770">"Dodaj favorit"</string>
+    <string name="speed_dial_empty_add_favorite_action" msgid="7944893641496695770">"Dodaj omiljeni kontakt"</string>
     <string name="all_contacts_empty" msgid="471370638298229686">"Još nemate nijedan kontakt"</string>
     <string name="all_contacts_empty_add_contact_action" msgid="1515782853819374618">"Dodajte kontakt"</string>
     <string name="contact_tooltip" msgid="2019777545923635266">"Dodirnite sliku da biste vidjeli sve brojeve ili dodirnite i zadržite da biste promijenili raspored"</string>
@@ -235,7 +235,7 @@
     <string name="accessibility_settings_title" msgid="6068141142874046249">"Pristupačnost"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="760362035635084653">"Melodija zvona telefona"</string>
     <string name="vibrate_on_ring_title" msgid="3362916460327555241">"Vibracija i za pozive"</string>
-    <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="6571449695997521615">"Tonovi biranja brojeva"</string>
+    <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="6571449695997521615">"Ton pri biranju brojeva"</string>
     <string name="dtmf_tone_length_title" msgid="8581125689808919460">"Duljina zvuka tipkovnice"</string>
   <string-array name="dtmf_tone_length_entries">
     <item msgid="1036113889050195575">"Uobičajena"</item>
diff --git a/res/values-is-rIS/strings.xml b/res/values-is-rIS/strings.xml
index de91d3cca..3d9251a9e 100644
--- a/res/values-is-rIS/strings.xml
+++ b/res/values-is-rIS/strings.xml
@@ -150,7 +150,7 @@
     <string name="dialer_hint_find_contact" msgid="3574350254520035364">"Leita að tengiliðum"</string>
     <string name="block_number_search_hint" msgid="5409571607043872758">"Bættu við númeri eða tengilið"</string>
     <string name="call_log_all_empty" msgid="8357417710416340920">"Símtalaferillinn er auður"</string>
-    <string name="call_log_all_empty_action" msgid="9093210119068366147">"Hringja símtal"</string>
+    <string name="call_log_all_empty_action" msgid="9093210119068366147">"Hringja"</string>
     <string name="call_log_missed_empty" msgid="3927274175205520135">"Þú ert ekki með nein ósvöruð símtöl."</string>
     <string name="call_log_voicemail_empty" msgid="8383585074222277550">"Talhólfið þitt er tómt."</string>
     <string name="voicemail_archive_empty" msgid="1087408796679056787">"Talhólfsskilaboðageymslan er tóm."</string>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 1e1c2ac84..3e36031ed 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -241,7 +241,7 @@
   </string-array>
     <string name="respond_via_sms_setting_title" msgid="1318281521087951580">"クイック返信"</string>
     <string name="call_settings_label" msgid="313434211353070209">"通話"</string>
-    <string name="manage_blocked_numbers_label" msgid="5959801428936629196">"通話をブロックしています"</string>
+    <string name="manage_blocked_numbers_label" msgid="5959801428936629196">"通話のブロック"</string>
     <string name="blocked_numbers_disabled_emergency_header_label" msgid="7870947220238070418">"通話のブロックは一時的にOFFです"</string>
     <string name="blocked_numbers_disabled_emergency_desc" msgid="7755803249073401381">"このスマートフォンから緊急通報番号への発信が過去48時間以内に行われているため、通話のブロックは無効になっています。48時間経過すると、通話のブロックは自動的に有効になります。"</string>
     <string name="import_send_to_voicemail_numbers_label" msgid="1606601823746799926">"番号をインポート"</string>
diff --git a/res/values-kn-rIN/strings.xml b/res/values-kn-rIN/strings.xml
index b4220e50e..e49c61e54 100644
--- a/res/values-kn-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-kn-rIN/strings.xml
@@ -159,7 +159,7 @@
     <string name="call_log_activity_title" msgid="7949633151371183580">"ಕರೆ ಇತಿಹಾಸ"</string>
     <string name="voicemail_archive_activity_title" msgid="2638669189424535229">"ಧ್ವನಿಮೇಲ್ ಆರ್ಕೈವ್"</string>
     <string name="call_log_all_title" msgid="3566738938889333307">"ಎಲ್ಲಾ ಕರೆಗಳು"</string>
-    <string name="call_log_missed_title" msgid="4541142293870638971">"ಮಿಸ್ಡ್‌‌ ಕರೆಗಳು"</string>
+    <string name="call_log_missed_title" msgid="4541142293870638971">"ತಪ್ಪಿದ ಕರೆಗಳು"</string>
     <string name="call_log_voicemail_title" msgid="940422274047025948">"ಧ್ವನಿಮೇಲ್"</string>
     <string name="migrate_blocked_numbers_dialog_title" msgid="2039363199438872626">"ಹೊಸ, ಸರಳೀಕರಿಸಿದ ನಿರ್ಬಂಧ"</string>
     <string name="migrate_blocked_numbers_dialog_message" msgid="5598530398682662860">"ನಿಮ್ಮನ್ನು ಉತ್ತಮ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಿಸಲು, ನಿರ್ಬಂಧ ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಫೋನ್ ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಈಗ ಕರೆ ಮತ್ತು ಪಠ್ಯ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತವೆ ಹಾಗೂ ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು."</string>
diff --git a/res/values-lo-rLA/strings.xml b/res/values-lo-rLA/strings.xml
index af68508b3..5644f6800 100644
--- a/res/values-lo-rLA/strings.xml
+++ b/res/values-lo-rLA/strings.xml
@@ -151,7 +151,7 @@
     <string name="block_number_search_hint" msgid="5409571607043872758">"ເພີ່ມ​ເບີ​ໂທ​ລະ​ສັບ ຫຼື ຊອກ​ຫາ​ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່"</string>
     <string name="call_log_all_empty" msgid="8357417710416340920">"ປະ​ຫວັດ​ການ​ໂທ​ຂອງ​ທ່ານ​ຫວ່າງ​ເປົ່າ"</string>
     <string name="call_log_all_empty_action" msgid="9093210119068366147">"​ໂທ​ອອກ"</string>
-    <string name="call_log_missed_empty" msgid="3927274175205520135">"ທ່ານ​ມີ​ສາຍ​ບໍ່​ໄດ້​ຮັບ."</string>
+    <string name="call_log_missed_empty" msgid="3927274175205520135">"ທ່ານບໍ່ມີສາຍທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບ."</string>
     <string name="call_log_voicemail_empty" msgid="8383585074222277550">"ກ່ອງເຂົ້າ​ຂໍ້​ຄວາມ​ສຽງ​ຂອງ​ທ່ານ​ຫວ່າງ​ເປົ່າ."</string>
     <string name="voicemail_archive_empty" msgid="1087408796679056787">"ແຟ້ມຈັດເກັບຂໍ້ຄວາມສຽງຂອງທ່ານຫວ່າງເປົ່າຢູ່."</string>
     <string name="show_favorites_only" msgid="5520072531022614595">"ສະ​ແດງ​ສະເພາະລາຍການທີ່ນິຍົມເທົ່ານັ້ນ"</string>
@@ -239,7 +239,7 @@
     <item msgid="1036113889050195575">"ປົກ​ກ​ະ​ຕິ"</item>
     <item msgid="6177579030803486015">"ຍາວ"</item>
   </string-array>
-    <string name="respond_via_sms_setting_title" msgid="1318281521087951580">"ການຕອບແບບວ່ອງໄວ"</string>
+    <string name="respond_via_sms_setting_title" msgid="1318281521087951580">"ການຕອບກັບດ່ວນ"</string>
     <string name="call_settings_label" msgid="313434211353070209">"​ການ​ໂທ"</string>
     <string name="manage_blocked_numbers_label" msgid="5959801428936629196">"ການບ​ລັອກ​ສາຍ​ໂທ"</string>
     <string name="blocked_numbers_disabled_emergency_header_label" msgid="7870947220238070418">"ການບ​ລັອກ​ສາຍ​ໂທ​ປິດ​ຊົ່ວ​ຄາວ"</string>
@@ -254,7 +254,7 @@
     <string name="addBlockedNumber" msgid="6064812257482886526">"ເພີ່ມໝາຍເລກ"</string>
     <string name="block_number_footer_message_vvm" msgid="5387302253765439712">"ການໂທຈາກເບີໂທເຫຼົ່ານີ້ຈະຖືກບລັອກໄວ້ ແລະຂໍ້ຄວາມສຽງຈະຖືກລຶບໂດຍອັດຕະໂນມັດ."</string>
     <string name="block_number_footer_message_no_vvm" msgid="223238617533822381">"ການໂທຈາກເບີໂທເຫຼົ່ານີ້ຈະຖືກບລັອກໄວ້, ແຕ່ພວກເຂົາອາດຈະຍັງສາມາດຝາກຂໍ້ຄວາມສຽງໃຫ້ທ່ານໄດ້."</string>
-    <string name="block_list" msgid="7760188925338078011">"ໝາຍເລກ​ທີ່ບລັອກ​ແລ້ວ"</string>
+    <string name="block_list" msgid="7760188925338078011">"ເບີໂທທີ່ບລັອກໄວ້"</string>
     <string name="invalidNumber" msgid="619058581062192851">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> ບໍ່ຖືກຕ້ອງ."</string>
     <string name="alreadyBlocked" msgid="282340105563646876">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> ຖືກ​ບ​ລັອກ​ແລ້ວ."</string>
     <string name="call_blocking_disabled_notification_title" msgid="8185193413377920194">"ການບ​ລັອກ​ສາຍ​ໂທ​ຖືກ​ປິດ​ໃຊ້​ງານ​ແລ້ວ​ເປັນ​ເວ​ລາ 48 ຊົ່​ວ​ໂມງ"</string>
diff --git a/res/values-ml-rIN/strings.xml b/res/values-ml-rIN/strings.xml
index c894bf92c..d71098be8 100644
--- a/res/values-ml-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-ml-rIN/strings.xml
@@ -96,7 +96,7 @@
     <string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"എല്ലാ കോളുകളും കാണിക്കുക"</string>
     <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"2 സെക്കൻഡ് താൽക്കാലികമായി നിർത്തൽ ചേർക്കുക"</string>
     <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"കാത്തിരിക്കൽ ചേർക്കുക"</string>
-    <string name="dialer_settings_label" msgid="4305043242594150479">"ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string>
+    <string name="dialer_settings_label" msgid="4305043242594150479">"ക്രമീകരണം"</string>
     <string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"പുതിയ കോണ്‍ടാക്റ്റ്"</string>
     <string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"എല്ലാ കോൺടാക്റ്റുകളും"</string>
     <string name="callDetailTitle" msgid="5340227785196217938">"കോൾ വിശദാംശങ്ങൾ"</string>
diff --git a/res/values-mn-rMN/strings.xml b/res/values-mn-rMN/strings.xml
index cbd51004e..9a89c27c3 100644
--- a/res/values-mn-rMN/strings.xml
+++ b/res/values-mn-rMN/strings.xml
@@ -233,7 +233,7 @@
     <string name="accessibility_settings_title" msgid="6068141142874046249">"Хандалт"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="760362035635084653">"Утасны хонхны ая"</string>
     <string name="vibrate_on_ring_title" msgid="3362916460327555241">"Дуудлагад бас чичрэх"</string>
-    <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="6571449695997521615">"Диалпадын ая"</string>
+    <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="6571449695997521615">"Залгах товчлуурын ая"</string>
     <string name="dtmf_tone_length_title" msgid="8581125689808919460">"Дугаар цуглуулах хэсгийн дохионы урт"</string>
   <string-array name="dtmf_tone_length_entries">
     <item msgid="1036113889050195575">"Энгийн"</item>
diff --git a/res/values-pa-rIN/strings.xml b/res/values-pa-rIN/strings.xml
index 5afca3da2..52ce09182 100644
--- a/res/values-pa-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-pa-rIN/strings.xml
@@ -146,7 +146,7 @@
     <string name="add_contact_not_available" msgid="5547311613368004859">"ਕੋਈ ਸੰਪਰਕ ਐਪ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ"</string>
     <string name="voice_search_not_available" msgid="2977719040254285301">"ਵੌਇਸ ਖੋਜ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ"</string>
     <string name="call_not_available" msgid="8941576511946492225">"ਇੱਕ ਫੋਨ ਕਾਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਕਿਉਂਕਿ ਫੋਨ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਅਸਮਰੱਥ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।"</string>
-    <string name="activity_not_available" msgid="2287665636817987623">"ਉਸ ਲਈ ਇਸ ਡਿਵਾਈਸ ਤੇ ਕੋਈ ਐਪ ਨਹੀਂ"</string>
+    <string name="activity_not_available" msgid="2287665636817987623">"ਉਸ ਲਈ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਤੇ ਕੋਈ ਐਪ ਨਹੀਂ"</string>
     <string name="dialer_hint_find_contact" msgid="3574350254520035364">"ਸੰਪਰਕ ਖੋਜੋ"</string>
     <string name="block_number_search_hint" msgid="5409571607043872758">"ਨੰਬਰ ਜੋੜੋ ਜਾਂ ਸੰਪਰਕ ਖੋਜੋ"</string>
     <string name="call_log_all_empty" msgid="8357417710416340920">"ਤੁਹਾਡਾ ਕਾਲ ਇਤਿਹਾਸ ਖਾਲੀ ਹੈ"</string>
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index e2c327671..11edee89b 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -30,7 +30,7 @@
     <string name="action_unblock_number" msgid="3043777622269776127">"Odblokiranje telefonske številke"</string>
     <string name="snackbar_number_unblocked" msgid="4854738171099045912">"Številka <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> je odblokirana"</string>
     <string name="block_number_undo" msgid="591338370336724156">"RAZVELJAVI"</string>
-    <string name="call_details_delete" msgid="1833359621896346955">"Izbris"</string>
+    <string name="call_details_delete" msgid="1833359621896346955">"Izbriši"</string>
     <string name="action_edit_number_before_call" msgid="3100221149873436485">"Urejanje številke pred klicem"</string>
     <string name="call_log_delete_all" msgid="4677609108288680411">"Izbriši zgodovino klicev"</string>
     <string name="call_log_trash_voicemail" msgid="1283948488625129019">"Brisanje sporočil iz odzivnika"</string>
@@ -186,9 +186,9 @@
     <string name="search_shortcut_block_number" msgid="4787156645163436072">"Blokiraj številko"</string>
     <string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"Št. novih zgrešenih klicev: <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="speed_dial_empty" msgid="8838921693673366129">"Na seznamu za hitro klicanje nimate še nikogar"</string>
-    <string name="speed_dial_empty_add_favorite_action" msgid="7944893641496695770">"Dodajanje priljubljenega"</string>
+    <string name="speed_dial_empty_add_favorite_action" msgid="7944893641496695770">"Dodajte priljubljenega"</string>
     <string name="all_contacts_empty" msgid="471370638298229686">"Nimate še stikov"</string>
-    <string name="all_contacts_empty_add_contact_action" msgid="1515782853819374618">"Dodajanje stika"</string>
+    <string name="all_contacts_empty_add_contact_action" msgid="1515782853819374618">"Dodajte stik"</string>
     <string name="contact_tooltip" msgid="2019777545923635266">"Dotaknite se slike, če želite videti vse številke, ali pa se je dotaknite in pridržite, če želite spremeniti vrstni red."</string>
     <string name="remove_contact" msgid="1080555335283662961">"Odstrani"</string>
     <string name="call_log_action_video_call" msgid="7724301709041128296">"Videoklic"</string>
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index b03901c6d..e6d4d795d 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -28,7 +28,7 @@
     <string name="action_block_number" msgid="1482657602262262134">"Zuia nambari"</string>
     <string name="snackbar_number_blocked" msgid="939830142765936021">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> imezuiwa"</string>
     <string name="action_unblock_number" msgid="3043777622269776127">"Ondolea nambari kizuizi"</string>
-    <string name="snackbar_number_unblocked" msgid="4854738171099045912">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> imeondolewa kizuizi"</string>
+    <string name="snackbar_number_unblocked" msgid="4854738171099045912">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> imeacha kuzuiwa"</string>
     <string name="block_number_undo" msgid="591338370336724156">"TENDUA"</string>
     <string name="call_details_delete" msgid="1833359621896346955">"Futa"</string>
     <string name="action_edit_number_before_call" msgid="3100221149873436485">"Badilisha nambari kabla ya kupiga simu"</string>
@@ -40,8 +40,8 @@
     <string name="snackbar_voicemail_archived" msgid="7442340403660554373">"Umewekwa kwenye kumbukumbu"</string>
     <string name="snackbar_voicemail_deleted_undo" msgid="3741811385891289167">"TENDUA"</string>
     <string name="snackbar_voicemail_archived_goto" msgid="9186182602955185448">"KUMBUKUMBU"</string>
-    <string name="clearCallLogConfirmation_title" msgid="801753155679372984">"Je, ungependa kufuta rekodi ya simu zilizopigwa?"</string>
-    <string name="clearCallLogConfirmation" msgid="7899552396101432827">"Hii itafuta simu zote kutoka rekodi zako"</string>
+    <string name="clearCallLogConfirmation_title" msgid="801753155679372984">"Rekodi ya simu zilizopigwa ifutwe?"</string>
+    <string name="clearCallLogConfirmation" msgid="7899552396101432827">"Hatua hii itafuta rekodi yote ya simu"</string>
     <string name="clearCallLogProgress_title" msgid="3372471156216306132">"Inafuta rekodi ya simu zilizopigwa..."</string>
     <string name="userCallActivityLabel" product="default" msgid="6652512551977445095">"Simu"</string>
     <string name="notification_missedCallTitle" msgid="2078223183024451723">"Simu ambayo haikujibiwa"</string>
@@ -168,8 +168,8 @@
     <string name="block_number_confirmation_message_no_vvm" msgid="4511900601491718173">"Simu zinazopigwa kutoka nambari hii zitazuiwa, lakini mpigaji bado anaweza kukutumia ujumbe wa sauti."</string>
     <string name="block_number_confirmation_message_new_filtering" msgid="4524854769790960179">"Hutapokea simu wala SMS kutoka kwa nambari hii tena."</string>
     <string name="block_number_ok" msgid="770551992296781873">"ZUIA"</string>
-    <string name="unblock_number_confirmation_title" msgid="252824779504084354">"Ungependa kuondoa kizuizi kwenye <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>?"</string>
-    <string name="unblock_number_ok" msgid="6449899182699684786">"ONDOA KIZUIZI"</string>
+    <string name="unblock_number_confirmation_title" msgid="252824779504084354">"Ungependa kuacha kuzuia <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>?"</string>
+    <string name="unblock_number_ok" msgid="6449899182699684786">"ACHA KUZUIA"</string>
     <string name="tab_speed_dial" msgid="7552166276545648893">"Unaowasiliana nao zaidi"</string>
     <string name="tab_history" msgid="2563144697322434940">"Rekodi ya Simu Zilizopigwa"</string>
     <string name="tab_all_contacts" msgid="1410922767166533690">"Anwani zote"</string>
@@ -184,7 +184,7 @@
     <string name="search_shortcut_block_number" msgid="4787156645163436072">"Zuia nambari"</string>
     <string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"Simu <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> za karibuni ambazo hazikujibiwa"</string>
     <string name="speed_dial_empty" msgid="8838921693673366129">"Hakuna mtu aliye katika orodha yako ya watu unaowasiliana nao zaidi"</string>
-    <string name="speed_dial_empty_add_favorite_action" msgid="7944893641496695770">"Ongeza kipendwa"</string>
+    <string name="speed_dial_empty_add_favorite_action" msgid="7944893641496695770">"Ongeza anwani unazopenda zaidi"</string>
     <string name="all_contacts_empty" msgid="471370638298229686">"Bado huna anwani zozote"</string>
     <string name="all_contacts_empty_add_contact_action" msgid="1515782853819374618">"Ongeza anwani"</string>
     <string name="contact_tooltip" msgid="2019777545923635266">"Gusa picha ili uone nambari zote au gusa na ushikilie ili upange upya"</string>
@@ -228,7 +228,7 @@
     <string name="voicemail_play_slower" msgid="4544796503902818832">"Cheza polepole."</string>
     <string name="voicemail_play_start_pause" msgid="3687447935787768983">"Anzisha au usitishe kucheza."</string>
     <string name="list_delimeter" msgid="4571593167738725100">", "</string>
-    <string name="display_options_title" msgid="7812852361055667468">"Chaguo za onyesho"</string>
+    <string name="display_options_title" msgid="7812852361055667468">"Chaguo za kuonyesha"</string>
     <string name="sounds_and_vibration_title" msgid="1692290115642160845">"Sauti na mtetemo"</string>
     <string name="accessibility_settings_title" msgid="6068141142874046249">"Zana za walio na matatizo ya kuona au kusikia"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="760362035635084653">"Mlio wa simu"</string>
@@ -274,13 +274,13 @@
     <string name="call_log_action_block_report_number" msgid="8288915197641750257">"Zuia/ripoti taka"</string>
     <string name="call_log_action_block_number" msgid="5920731882931944594">"Zuia"</string>
     <string name="call_log_action_remove_spam" msgid="5750557938714304455">"Si taka"</string>
-    <string name="call_log_action_unblock_number" msgid="8906582251480361069">"Ondoa kizuizi"</string>
+    <string name="call_log_action_unblock_number" msgid="8906582251480361069">"Acha kuzuia"</string>
     <string name="spam_number_call_log_label" msgid="5601566820155823850">"Taka"</string>
     <string name="block_report_number_alert_title" msgid="7964023263943399261">"Je, ungependa kuzuia <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>?"</string>
     <string name="block_report_number_alert_details" msgid="3504073367202469245">"Ujumbe wa sauti na simu zinazopigwa kutoka nambari katika siku zijazo zitazuiwa."</string>
     <string name="checkbox_report_as_spam_action" msgid="7546927594371150677">"Ripoti kuwa hii ni simu taka"</string>
     <string name="block_number_alert_details" msgid="3137736492383304346">"Ujumbe wa sauti na simu za baadaye kutoka nambari hii zitazuiwa. Simu hii itaripotiwa kuwa ni taka."</string>
-    <string name="unblock_report_number_alert_title" msgid="972715151309357850">"Je, ungependa kuondoa kizuizi kwenye <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>?"</string>
+    <string name="unblock_report_number_alert_title" msgid="972715151309357850">"Je, ungependa kuacha kuzuia <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>?"</string>
     <string name="unblock_number_alert_details" msgid="8190592456851353268">"Kizuizi kitaondolewa; namba itaripotiwa kuwa si taka. Ujumbe wa sauti/simu hazitambuliwa kama taka."</string>
     <string name="report_not_spam_alert_title" msgid="5315040210536100068">"Je, ungependa kuweka <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> katika nambari zilizoidhinishwa?"</string>
     <string name="report_not_spam_alert_button" msgid="4241295249227799609">"Iweke katika zilizoidhinishwa"</string>
diff --git a/res/values-te-rIN/strings.xml b/res/values-te-rIN/strings.xml
index 2363bc9cf..c63eb39eb 100644
--- a/res/values-te-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-te-rIN/strings.xml
@@ -40,7 +40,7 @@
     <string name="snackbar_voicemail_archived" msgid="7442340403660554373">"వాయిస్ మెయిల్ ఆర్కైవ్ అయింది"</string>
     <string name="snackbar_voicemail_deleted_undo" msgid="3741811385891289167">"చర్యరద్దు"</string>
     <string name="snackbar_voicemail_archived_goto" msgid="9186182602955185448">"ఆర్కైవ్‌కి వెళ్లు"</string>
-    <string name="clearCallLogConfirmation_title" msgid="801753155679372984">"కాల్ చరిత్రను క్లియర్ చేయాలా?"</string>
+    <string name="clearCallLogConfirmation_title" msgid="801753155679372984">"కాల్ చరిత్రను తీసివేయాలా?"</string>
     <string name="clearCallLogConfirmation" msgid="7899552396101432827">"దీని వలన మీ చరిత్ర నుండి అన్ని కాల్‌లు తొలగించబడతాయి"</string>
     <string name="clearCallLogProgress_title" msgid="3372471156216306132">"కాల్ చరిత్రను క్లియర్ చేస్తోంది…"</string>
     <string name="userCallActivityLabel" product="default" msgid="6652512551977445095">"ఫోన్"</string>
@@ -151,14 +151,14 @@
     <string name="block_number_search_hint" msgid="5409571607043872758">"నంబర్ జోడించండి లేదా పరిచయాల్లో శోధించండి"</string>
     <string name="call_log_all_empty" msgid="8357417710416340920">"మీ కాల్ చరిత్ర ఖాళీగా ఉంది"</string>
     <string name="call_log_all_empty_action" msgid="9093210119068366147">"కాల్ చేయి"</string>
-    <string name="call_log_missed_empty" msgid="3927274175205520135">"మీకు మిస్డ్ కాల్‌లు ఏవీ లేవు."</string>
+    <string name="call_log_missed_empty" msgid="3927274175205520135">"మీకు సమాధానమివ్వని కాల్‌లు ఏవీ లేవు."</string>
     <string name="call_log_voicemail_empty" msgid="8383585074222277550">"మీ వాయిస్ మెయిల్ ఇన్‌బాక్స్ ఖాళీగా ఉంది."</string>
     <string name="voicemail_archive_empty" msgid="1087408796679056787">"మీ వాయిస్ మెయిల్ ఆర్కైవ్ ఖాళీగా ఉంది."</string>
     <string name="show_favorites_only" msgid="5520072531022614595">"ఇష్టమైనవాటిని మాత్రమే చూపు"</string>
     <string name="call_log_activity_title" msgid="7949633151371183580">"కాల్ చరిత్ర"</string>
     <string name="voicemail_archive_activity_title" msgid="2638669189424535229">"వాయిస్ మెయిల్ ఆర్కైవ్"</string>
     <string name="call_log_all_title" msgid="3566738938889333307">"అన్నీ"</string>
-    <string name="call_log_missed_title" msgid="4541142293870638971">"సమాధానం ఇవ్వలేదు"</string>
+    <string name="call_log_missed_title" msgid="4541142293870638971">"సమాధానం ఇవ్వనవి"</string>
     <string name="call_log_voicemail_title" msgid="940422274047025948">"వాయిస్ మెయిల్"</string>
     <string name="migrate_blocked_numbers_dialog_title" msgid="2039363199438872626">"కొత్త, సరళీకృత బ్లాకింగ్"</string>
     <string name="migrate_blocked_numbers_dialog_message" msgid="5598530398682662860">"మిమ్మల్ని మెరుగైన రీతిలో సంరక్షించడానికి, ఫోన్ బ్లాకింగ్ పని చేసే విధానాన్ని మార్చాలి. అప్పుడు మీరు బ్లాక్ చేసిన నంబర్‌ల నుండి కాల్‌లు మరియు వచన సందేశాలు ఆపివేయబడతాయి మరియు ఆ బ్లాక్ చేయబడిన నంబర్‌లను ఇతర అనువర్తనాలకు కూడా భాగస్వామ్యం చేయవచ్చు."</string>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index b145657b3..ffb5b6d5b 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -183,7 +183,7 @@
     <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"发起视频通话"</string>
     <string name="search_shortcut_block_number" msgid="4787156645163436072">"屏蔽号码"</string>
     <string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>个新的未接电话"</string>
-    <string name="speed_dial_empty" msgid="8838921693673366129">"您的快速拨号功能尚未收藏任何联系人"</string>
+    <string name="speed_dial_empty" msgid="8838921693673366129">"尚未给任何联系人设定快速拨号"</string>
     <string name="speed_dial_empty_add_favorite_action" msgid="7944893641496695770">"添加常用联系人"</string>
     <string name="all_contacts_empty" msgid="471370638298229686">"您还没有任何联系人"</string>
     <string name="all_contacts_empty_add_contact_action" msgid="1515782853819374618">"添加联系人"</string>
@@ -230,7 +230,7 @@
     <string name="list_delimeter" msgid="4571593167738725100">"、 "</string>
     <string name="display_options_title" msgid="7812852361055667468">"显示选项"</string>
     <string name="sounds_and_vibration_title" msgid="1692290115642160845">"提示音和振动"</string>
-    <string name="accessibility_settings_title" msgid="6068141142874046249">"辅助功能"</string>
+    <string name="accessibility_settings_title" msgid="6068141142874046249">"无障碍功能"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="760362035635084653">"手机铃声"</string>
     <string name="vibrate_on_ring_title" msgid="3362916460327555241">"有来电时响铃并振动"</string>
     <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="6571449695997521615">"拨号键盘提示音"</string>
diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml
index aab5c98c6..e3db61a44 100644
--- a/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -31,7 +31,7 @@
     <string name="snackbar_number_unblocked" msgid="4854738171099045912">"已解除封鎖 <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="block_number_undo" msgid="591338370336724156">"復原"</string>
     <string name="call_details_delete" msgid="1833359621896346955">"刪除"</string>
-    <string name="action_edit_number_before_call" msgid="3100221149873436485">"在撥號前編輯號碼"</string>
+    <string name="action_edit_number_before_call" msgid="3100221149873436485">"致電前編輯號碼"</string>
     <string name="call_log_delete_all" msgid="4677609108288680411">"清除通話記錄"</string>
     <string name="call_log_trash_voicemail" msgid="1283948488625129019">"刪除留言"</string>
     <string name="call_log_archive_voicemail" msgid="9072936797223284265">"封存留言"</string>
@@ -149,7 +149,7 @@
     <string name="activity_not_available" msgid="2287665636817987623">"這部裝置上沒有可用的應用程式"</string>
     <string name="dialer_hint_find_contact" msgid="3574350254520035364">"搜尋聯絡人"</string>
     <string name="block_number_search_hint" msgid="5409571607043872758">"新增號碼或搜尋聯絡人"</string>
-    <string name="call_log_all_empty" msgid="8357417710416340920">"您沒有通話記錄"</string>
+    <string name="call_log_all_empty" msgid="8357417710416340920">"沒有通話記錄"</string>
     <string name="call_log_all_empty_action" msgid="9093210119068366147">"撥號"</string>
     <string name="call_log_missed_empty" msgid="3927274175205520135">"您沒有未接來電。"</string>
     <string name="call_log_voicemail_empty" msgid="8383585074222277550">"您的留言信箱沒有留言。"</string>
@@ -178,20 +178,20 @@
     <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"復原"</string>
     <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"撥打 <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"建立新聯絡人"</string>
-    <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"加入到聯絡人"</string>
+    <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"加至現有聯絡人資料"</string>
     <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"傳送短訊"</string>
     <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"進行視像通話"</string>
     <string name="search_shortcut_block_number" msgid="4787156645163436072">"封鎖號碼"</string>
     <string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> 個新的未接來電"</string>
-    <string name="speed_dial_empty" msgid="8838921693673366129">"沒有快速撥號聯絡人"</string>
-    <string name="speed_dial_empty_add_favorite_action" msgid="7944893641496695770">"新增快速撥號聯絡人"</string>
-    <string name="all_contacts_empty" msgid="471370638298229686">"您沒有聯絡人"</string>
+    <string name="speed_dial_empty" msgid="8838921693673366129">"沒有可快速撥號的聯絡人"</string>
+    <string name="speed_dial_empty_add_favorite_action" msgid="7944893641496695770">"新增常用聯絡人"</string>
+    <string name="all_contacts_empty" msgid="471370638298229686">"暫時沒有聯絡人"</string>
     <string name="all_contacts_empty_add_contact_action" msgid="1515782853819374618">"新增聯絡人"</string>
     <string name="contact_tooltip" msgid="2019777545923635266">"輕觸圖像以查看所有電話號碼，或輕觸並按住圖像以重新排序"</string>
     <string name="remove_contact" msgid="1080555335283662961">"移除"</string>
     <string name="call_log_action_video_call" msgid="7724301709041128296">"視像通話"</string>
     <string name="call_log_action_send_message" msgid="5679719296905285131">"傳送訊息"</string>
-    <string name="call_log_action_details" msgid="701345508704970622">"通話詳細資料"</string>
+    <string name="call_log_action_details" msgid="701345508704970622">"通話詳情"</string>
     <string name="call_log_action_call" msgid="463690849042459842">"致電 <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>"</string>
     <string name="description_incoming_missed_call" msgid="2381085098795943627">"未接聽來電：<xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g> (<xliff:g id="TIMEOFCALL">^3</xliff:g>，<xliff:g id="TYPEORLOCATION">^2</xliff:g><xliff:g id="PHONEACCOUNT">^4</xliff:g>)。"</string>
     <string name="description_incoming_answered_call" msgid="7117665748428816544">"已接聽來電：<xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g> (<xliff:g id="TIMEOFCALL">^3</xliff:g>，<xliff:g id="TYPEORLOCATION">^2</xliff:g><xliff:g id="PHONEACCOUNT">^4</xliff:g>)。"</string>
@@ -229,7 +229,7 @@
     <string name="voicemail_play_start_pause" msgid="3687447935787768983">"開始或暫停播放。"</string>
     <string name="list_delimeter" msgid="4571593167738725100">"、 "</string>
     <string name="display_options_title" msgid="7812852361055667468">"顯示選項"</string>
-    <string name="sounds_and_vibration_title" msgid="1692290115642160845">"聲音和震動"</string>
+    <string name="sounds_and_vibration_title" msgid="1692290115642160845">"響鈴和震動"</string>
     <string name="accessibility_settings_title" msgid="6068141142874046249">"無障礙功能"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="760362035635084653">"手機鈴聲"</string>
     <string name="vibrate_on_ring_title" msgid="3362916460327555241">"來電時同時震動"</string>