1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
~ Copyright (C) 2012 The Android Open Source Project
~
~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
~ you may not use this file except in compliance with the License.
~ You may obtain a copy of the License at
~
~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
~
~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
~ See the License for the specific language governing permissions and
~ limitations under the License
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="applicationLabel" msgid="7762561155467201526">"දුරකථනය"</string>
<string name="launcherActivityLabel" msgid="1129729740601172692">"දුරකථනය"</string>
<string name="dialerIconLabel" msgid="6500826552823403796">"දුරකථනය"</string>
<string name="callHistoryIconLabel" msgid="3734413397291301223">"ඇමතුම් ඉතිහාසය"</string>
<string name="call_detail_menu_report" msgid="587960283417977382">"වැරදි අංකය වාර්තා කරන්න"</string>
<string name="copy_number_text" msgid="5160503544191297770">"අංකය පසුරු පුවරුව වෙත පිටපත් කරන්න"</string>
<string name="copy_transcript_text" msgid="2979980182146897370">"ප්රතිලේඛන පසුරු පුවරුව වෙත පිටපත් කරන්න"</string>
<string name="call_log_edit_number_before_call" msgid="812234391186201782">"ඇමතුමට පෙර අංකය සංස්කරණය කරන්න"</string>
<string name="call_log_remove_from_call_log" msgid="4538253384399338463">"ඇමතුම් ඉතිහාසයෙන් මකන්න"</string>
<string name="call_log_delete_all" msgid="4677609108288680411">"ඇමතුම් ඉතිහාසය හිස් කරන්න"</string>
<string name="call_log_trash_voicemail" msgid="1283948488625129019">"හඬ තැපෑල මකන්න"</string>
<string name="clearCallLogConfirmation_title" msgid="801753155679372984">"ඇමතුම් ඉතිහාසය හිස් කරන්නද?"</string>
<string name="clearCallLogConfirmation" msgid="7899552396101432827">"මෙය ඔබේ ඉතිහාසයෙන් සියලු ඇමතුම් මකනු ඇත"</string>
<string name="clearCallLogProgress_title" msgid="3372471156216306132">"ඇමතුම් ඉතිහාසය හිස් කරමින්…"</string>
<plurals name="notification_voicemail_title" formatted="false" msgid="9088953961148324851">
<item quantity="one">හඬ තැපැල් <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> </item>
<item quantity="other">හඬ තැපැල් <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> </item>
</plurals>
<string name="notification_action_voicemail_play" msgid="6113133136977996863">"ධාවනය කරන්න"</string>
<string name="notification_voicemail_callers_list" msgid="1153954809339404149">"<xliff:g id="NEWER_CALLERS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="OLDER_CALLER">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_new_voicemail_ticker" msgid="895342132049452081">"<xliff:g id="CALLER">%1$s</xliff:g> වෙතින් නව හඬ තැපැලක්"</string>
<string name="voicemail_playback_error" msgid="3356071912353297599">"හඬ තැපෑල වාදනය කිරීමට නොහැකි විය"</string>
<string name="voicemail_buffering" msgid="738287747618697097">"අන්තරාචයනය වෙමින්..."</string>
<string name="voicemail_fetching_content" msgid="1287895365599580842">"හඬ තැපෑල ප්රවේශනය වෙමින්…"</string>
<string name="voicemail_fetching_timout" msgid="3959428065511972176">"හඬ තැපෑල ප්රවේශනය කිරීමට නොහැකි විය"</string>
<string name="call_log_voicemail_header" msgid="3945407886667089173">"හඬ තැපෑල සහිත ඇමතුම් පමණි"</string>
<string name="call_log_incoming_header" msgid="2787722299753674684">"එන ඇමතුම් පමණි"</string>
<string name="call_log_outgoing_header" msgid="761009180766735769">"පිටතට යන ඇමතුම් පමණි"</string>
<string name="call_log_missed_header" msgid="8017148056610855956">"මඟ හැරුණු ඇමතුම් පමණි"</string>
<string name="visual_voicemail_title" msgid="4574199312906348905">"දෘශ්ය හඬ තැපෑල"</string>
<string name="visual_voicemail_text" msgid="164967285234132509">"අංකයකට ඇමතීමෙන් තොරව ඔබේ හඬ තැපෑල බලා සවන් දෙන්න. දත්ත ගාස්තු අදාළ විය හැකිය."</string>
<string name="visual_voicemail_settings" msgid="8090338793118794741">"සැකසීම්"</string>
<string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="5222480147701456390">"හඬ තැපැල් යාවත්කාලීන ලබාගත නොහැකිය"</string>
<string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="6329544650250068650">"නව හඬ තැපෑලක් පොරොත්තු වෙමින්. මේ දැන් ප්රවේශනය කිරීමට නොහැකිය."</string>
<string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="8300808991932816153">"ඔබේ හඬ තැපෑල පිහිටුවන්න"</string>
<string name="voicemail_status_audio_not_available" msgid="2449801102560158082">"ශ්රව්ය ලබාගත නොහැකිය"</string>
<string name="voicemail_status_action_configure" msgid="8671796489912239589">"ස්ථාපනය කරන්න"</string>
<string name="voicemail_status_action_call_server" msgid="1824816252288551794">"හඬ තැපැල් අමතන්න"</string>
<string name="call_log_item_count_and_date" msgid="7641933305703520787">"(<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>) <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="sms_disambig_title" msgid="5846266399240630846">"අංකය තෝරන්න"</string>
<string name="call_disambig_title" msgid="4392886850104795739">"අංකය තෝරන්න"</string>
<string name="make_primary" msgid="5829291915305113983">"මෙම තේරීම මතක තබාගන්න"</string>
<string name="description_search_button" msgid="3660807558587384889">"සෙවීම"</string>
<string name="description_dial_button" msgid="1274091017188142646">"අමතන්න"</string>
<string name="description_digits_edittext" msgid="8760207516497016437">"ඇමතීමට අංකය"</string>
<string name="description_playback_start_stop" msgid="5060732345522492292">"Playback ධාවනය කරන්න හෝ නවත්වන්න"</string>
<string name="description_playback_speakerphone" msgid="6008323900245707504">"ස්පීකර්ෆෝන් ක්රියා කරන්න හෝ නොකරන්න"</string>
<string name="description_playback_seek" msgid="4509404274968530055">"Playback ස්ථානය සොයාබලන්න"</string>
<string name="description_rate_decrease" msgid="3161652589401708284">"Playback අනුපාතය අඩුවේ"</string>
<string name="description_rate_increase" msgid="6324606574127052385">"Playback අනුපාතය වැඩිවේ"</string>
<string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"ඇමතුම් ඉතිහාසය"</string>
<string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"තවත් විකල්ප"</string>
<string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1425910318049008136">"ඩයල් පෑඩය"</string>
<string name="menu_copy" msgid="6108677035381940698">"පිටපත්කරණය"</string>
<string name="menu_show_outgoing_only" msgid="1965570298133301970">"පිටතට යන ඒවා පමණක් පෙන්වන්න"</string>
<string name="menu_show_incoming_only" msgid="7534206815238877417">"එන ඒවා පමණක් පෙන්වන්න"</string>
<string name="menu_show_missed_only" msgid="154473166059743996">"මඟ හැරුණු ඒවා පමණක් පෙන්වන්න"</string>
<string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"හඬ තැපැල් පමණක් පෙන්වන්න"</string>
<string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"සියලු ඇමතුම් පෙන්වන්න"</string>
<string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"තත්පර 2 ක විරාමයක් එක් කරන්න"</string>
<string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"රැඳී සිටීම එක් කරන්න"</string>
<string name="dialer_settings_label" msgid="4305043242594150479">"සැකසීම්"</string>
<string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"නව සම්බන්ධතාවයක්"</string>
<string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"සියලුම සම්බන්ධතා"</string>
<string name="callDetailTitle" msgid="5340227785196217938">"ඇමතුම් විස්තර"</string>
<string name="toast_call_detail_error" msgid="6947041258280380832">"විස්තර ලබාගත නොහැකිය"</string>
<string name="dialer_useDtmfDialpad" msgid="1707548397435075040">"ස්පර්ශ නාද යතුරුපෑඩය භාවිතා කරන්න"</string>
<string name="dialer_returnToInCallScreen" msgid="3719386377550913067">"පවතින ඇමතුමට නැවත යන්න"</string>
<string name="dialer_addAnotherCall" msgid="4205688819890074468">"ඇමතුමක් එක් කරන්න"</string>
<string name="type_incoming" msgid="6502076603836088532">"එන ඇමතුම"</string>
<string name="type_outgoing" msgid="343108709599392641">"පිටතට යන ඇමතුම"</string>
<string name="type_missed" msgid="2720502601640509542">"මඟ හැරුණු ඇමතුම"</string>
<string name="type_incoming_video" msgid="82323391702796181">"පැමිණෙන වීඩියෝ ඇමතුම"</string>
<string name="type_outgoing_video" msgid="2858140021680755266">"පිටවන වීඩියෝ ඇමතුම"</string>
<string name="type_missed_video" msgid="954396897034220545">"මගහැරුණු වීඩියෝ ඇමතුම"</string>
<string name="type_voicemail" msgid="5153139450668549908">"හඬ තැපෑල"</string>
<string name="actionIncomingCall" msgid="6028930669817038600">"එන ඇමතුම්"</string>
<string name="description_call_log_play_button" msgid="651182125650429846">"හඬ තැපෑල ධාවනය කිරීම"</string>
<string name="description_view_contact" msgid="5205669345700598415">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> සම්බන්ධතාවය බලන්න"</string>
<string name="description_call" msgid="3443678121983852666">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> අමතන්න"</string>
<string name="description_contact_details" msgid="51229793651342809">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g> සඳහා ඇමතුම් විස්තර"</string>
<string name="description_new_voicemail" msgid="2133792360865517746">"නව හඬ තැපෑල."</string>
<string name="description_num_calls" msgid="1601505153694540074">"ඇමතුම් <xliff:g id="NUMBEROFCALLS">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="description_video_call" msgid="2933838090743214204">"වීඩියෝ ඇමතුම."</string>
<string name="description_send_text_message" msgid="3118485319691414221">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> වෙත SMS යවන්න"</string>
<string name="description_call_log_unheard_voicemail" msgid="118101684236996786">"අසා නොමැති හඬ තැපෑල"</string>
<string name="description_start_voice_search" msgid="520539488194946012">"හඬ සෙවීම අරඹන්න"</string>
<string name="menu_callNumber" msgid="997146291983360266">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> අමතන්න"</string>
<string name="unknown" msgid="740067747858270469">"නොදනී"</string>
<string name="voicemail" msgid="3851469869202611441">"හඬ තැපෑල"</string>
<string name="private_num" msgid="6374339738119166953">"පුද්ගලික අංකය"</string>
<string name="payphone" msgid="7726415831153618726">"පේෆෝනය"</string>
<string name="callDetailsShortDurationFormat" msgid="3988146235579303592">"තත් <xliff:g id="SECONDS">%s</xliff:g>"</string>
<string name="callDetailsDurationFormat" msgid="6061406028764382234">"මිනි <xliff:g id="MINUTES">%s</xliff:g> තත් <xliff:g id="SECONDS">%s</xliff:g>"</string>
<string name="dialog_phone_call_prohibited_message" msgid="5730565540182492608">"මෙම අංකයට ඇමතිය නොහැකිය"</string>
<string name="dialog_voicemail_not_ready_message" msgid="4384716252789515378">"හඬ තැපෑල සකස් කර ගැනීමට, මෙනු > සැකසීම් වෙත යන්න."</string>
<string name="dialog_voicemail_airplane_mode_message" msgid="530922773669546093">"හඬ තැපෑල ඇමතීමට, මුලින්ම ගුවන්යානා ආකාරය වසා දමන්න."</string>
<string name="contact_list_loading" msgid="5488620820563977329">"පූරණය වෙමින්..."</string>
<string name="imei" msgid="3045126336951684285">"IMEI"</string>
<string name="meid" msgid="6210568493746275750">"MEID"</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="6700035985448642408">"SIM පතෙන් පූරණය කරමින්…"</string>
<string name="simContacts_title" msgid="27341688347689769">"SIM පත් සම්බන්ධතා"</string>
<string name="add_contact_not_available" msgid="5547311613368004859">"සබඳතා යෙදුමක් ලබාගත නොහැකිය"</string>
<string name="voice_search_not_available" msgid="2977719040254285301">"හඬ සෙවුම ලබාගත නොහැකිය"</string>
<string name="call_not_available" msgid="8941576511946492225">"දුරකථන යෙදුම අබල කර ඇති නිසා දුරකථන ඇමතුම ලබාගැනීම කළ නොහැක."</string>
<string name="activity_not_available" msgid="2287665636817987623">"මෙම උපාංගයෙහි ඒ සඳහා යෙදුමක් නැත"</string>
<string name="dialer_hint_find_contact" msgid="3574350254520035364">"සම්බන්ධතා සෙවීම"</string>
<string name="call_log_all_empty" msgid="8357417710416340920">"ඔබගේ ඇමතුම් ඉතිහාසය හිස්ය"</string>
<string name="call_log_all_empty_action" msgid="9093210119068366147">"ඇමතුමක් සිදු කරන්න"</string>
<string name="call_log_missed_empty" msgid="3927274175205520135">"ඔබට මඟ හැරුණු ඇමතුම් නැත."</string>
<string name="call_log_voicemail_empty" msgid="8383585074222277550">"ඔබේ හඬ තැපැල් එන ලිපි හිස්ය."</string>
<string name="show_favorites_only" msgid="5520072531022614595">"ප්රියතමයන් පමණක් පෙන්වන්න"</string>
<string name="call_log_activity_title" msgid="7949633151371183580">"ඇමතුම් ඉතිහාසය"</string>
<string name="call_log_all_title" msgid="3566738938889333307">"සියලු"</string>
<string name="call_log_missed_title" msgid="4541142293870638971">"මග හැරුණේය"</string>
<string name="call_log_voicemail_title" msgid="940422274047025948">"හඬ තැපෑල"</string>
<string name="tab_speed_dial" msgid="7552166276545648893">"වේග ඩයල් කිරීම"</string>
<string name="tab_history" msgid="2563144697322434940">"ඇමතුම් ඉතිහාසය"</string>
<string name="tab_all_contacts" msgid="1410922767166533690">"සම්බන්ධතා"</string>
<string name="tab_voicemail" msgid="155024725947496746">"හඬ තැපෑල"</string>
<string name="favorite_hidden" msgid="5011234945140912047">"ප්රියතමයන්ගෙන් ඉවත් කරන්න"</string>
<string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"අස් කරන්න"</string>
<string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> අමතන්න"</string>
<string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="1679917465521554093">"නව සම්බන්ධතාවයක් සාදන්න"</string>
<string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"සම්බන්ධතාවකට එක් කරන්න"</string>
<string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"SMS යවන්න"</string>
<string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"වීඩියෝ ඇමතුමක් ලබාගන්න"</string>
<string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"නව මඟ හැරුණු ඇමතුම් <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="speed_dial_empty" msgid="8838921693673366129">"ඔබගේ වේග ඩයල් එකේ තවමත් කවුරුවත් නැහැ"</string>
<string name="speed_dial_empty_add_favorite_action" msgid="7944893641496695770">"ප්රියතම ලෙස එක් කරන්න"</string>
<string name="all_contacts_empty" msgid="471370638298229686">"ඔබ තවමත් සම්බන්ධතා නැහැ"</string>
<string name="all_contacts_empty_add_contact_action" msgid="1515782853819374618">"සම්බන්ධතාවයක් එකතු කරන්න"</string>
<string name="contact_tooltip" msgid="2019777545923635266">"සියලු අංක බැලීමට අනුරුව ස්පර්ශ කරන්න නැතහොත් & යළි ඇණවුම් කිරීමට අල්ලාගෙන සිටින්න"</string>
<string name="remove_contact" msgid="1080555335283662961">"ඉවත් කරන්න"</string>
<string name="call_log_action_video_call" msgid="7724301709041128296">"වීඩියෝ ඇමතුම"</string>
<string name="call_log_action_send_message" msgid="2826466379787846163">"පණිවිඩය යවන්න"</string>
<string name="call_log_action_details" msgid="701345508704970622">"ඇමතුම් විස්තර"</string>
<string name="call_log_action_call" msgid="463690849042459842">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g> අමතන්න"</string>
<string name="description_incoming_missed_call" msgid="2381085098795943627">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">^2</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">^3</xliff:g>, <xliff:g id="PHONEACCOUNT">^4</xliff:g> වෙතින් ඇමතුමක් මගහැරුණා."</string>
<string name="description_incoming_answered_call" msgid="7117665748428816544">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">^2</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">^3</xliff:g>, <xliff:g id="PHONEACCOUNT">^4</xliff:g> වෙතින් ඇමතුමකට පිළිතුරු දුන්නා."</string>
<string name="description_outgoing_call" msgid="6386364390619734734">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">^2</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">^3</xliff:g>, <xliff:g id="PHONEACCOUNT">^4</xliff:g> වෙත ඇමතුමක්."</string>
<string name="description_phone_account" msgid="1767072759541443861">"<xliff:g id="PHONEACCOUNT">^1</xliff:g> හි"</string>
<string name="description_call_log_call_action" msgid="3682561657090693134">"ඇමතුම"</string>
<string name="description_call_action" msgid="4000549004089776147">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g> අමතන්න"</string>
<string name="description_video_call_action" msgid="7386922428155062213">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>. වීඩියෝ ඇමතුම"</string>
<string name="description_voicemail_action" msgid="8054891873788903063">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g> වෙතින් හඬ තැපෑලට සවන් දෙන්න"</string>
<string name="description_voicemail_play" msgid="2689369874037785439">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g> වෙතින් වන හඬ තැපෑල ධාවනය කරන්න"</string>
<string name="description_voicemail_pause" msgid="3905259748756919693">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g> වෙතින් වන හඬ තැපෑල විරාම කරන්න"</string>
<string name="description_voicemail_delete" msgid="2025472770630153436">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g> වෙතින් වන හඬ තැපෑල මකන්න"</string>
<plurals name="description_voicemail_unread" formatted="false" msgid="8708346053055570332">
<item quantity="one">නව හඬ තැපැල් <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g></item>
<item quantity="other">නව හඬ තැපැල් <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g></item>
</plurals>
<string name="description_create_new_contact_action" msgid="818755978791008167">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g> සඳහා සම්බන්ධතාවක් සාදන්න"</string>
<string name="description_add_to_existing_contact_action" msgid="6081200053494414351">"පවතින සම්බන්ධතාව වෙත <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g> එක් කරන්න"</string>
<string name="description_details_action" msgid="2433827152749491785">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g> සඳහා ඇමතුම් විස්තර"</string>
<string name="toast_entry_removed" msgid="8010830299576311534">"ඇමතුම් ඉතිහාසයෙන් මකන ලදී"</string>
<string name="call_log_header_today" msgid="3225248682434212981">"අද"</string>
<string name="call_log_header_yesterday" msgid="9139172458834033092">"ඊයේ"</string>
<string name="call_log_header_other" msgid="5769921959940709084">"වඩා පරණ"</string>
<string name="call_detail_list_header" msgid="3752717059699600861">"ඇමතුම් ලැයිස්තුව"</string>
<string name="voicemail_speaker_on" msgid="209154030283487068">"ශබ්දවාහිනී සක්රිය කරන්න."</string>
<string name="voicemail_speaker_off" msgid="7390530056413093958">"ශබ්දවාහිනී අක්රිය කරන්න."</string>
<string name="voicemail_play_faster" msgid="3444751008615323006">"වේගයෙන් ධාවනය කරන්න."</string>
<string name="voicemail_play_slower" msgid="4544796503902818832">"හෙමින් ධාවනය කරන්න."</string>
<string name="voicemail_play_start_pause" msgid="3687447935787768983">"නැවත ධාවනයෙදී ආරම්භ කරන්න හෝ විරාමය කරන්න."</string>
<string name="list_delimeter" msgid="4571593167738725100">", "</string>
<string name="display_options_title" msgid="7812852361055667468">"විකල්ප පෙන්වන්න"</string>
<string name="sounds_and_vibration_title" msgid="1692290115642160845">"ශබ්ද සහ කම්පන"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="6068141142874046249">"ප්රවේශ්යතාවය"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="760362035635084653">"දුරකථන රිගින්ටෝනය"</string>
<string name="vibrate_on_ring_title" msgid="3362916460327555241">"ඇමතුම් සඳහා කම්පනයද කරන්න"</string>
<string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="6571449695997521615">"ඩයල්පෑඩ ස්පර්ශක හඬ"</string>
<string name="dtmf_tone_length_title" msgid="8581125689808919460">"ඇමතුම් පෑඩයේ නාද දිග"</string>
<string-array name="dtmf_tone_length_entries">
<item msgid="1036113889050195575">"සාමාන්ය"</item>
<item msgid="6177579030803486015">"දීර්ඝ"</item>
</string-array>
<string name="respond_via_sms_setting_title" msgid="1318281521087951580">"ක්ෂණික ප්රතිචාර"</string>
<string name="call_settings_label" msgid="313434211353070209">"ඇමතුම්"</string>
<string name="phone_account_settings_label" msgid="5864322009841175294">"ගිණුම් ඇමතීම"</string>
<string name="permission_single_turn_on" msgid="1543391076065465464">"ක්රියාත්මක කරන්න"</string>
<string name="permission_multiple_turn_on" msgid="2426278457455950554">"අවසර සකසන්න"</string>
<string name="permission_no_speeddial" msgid="7449042208802130085">"වේග ඩයල් කිරීම සබල කිරීමට,\n සම්බන්ධතා අවසරය ක්රියාත්මක කරන්න."</string>
<string name="permission_no_calllog" msgid="8969825954337678018">"ඔබගේ ඇමතුම ලොගය බැලීමට,\n දුරකථන අවසරය ක්රියාත්මක කරන්න."</string>
<string name="permission_no_contacts" msgid="4427828429876890950">"ඔබේ සම්බන්ධතා බැලීමට,\n සම්බන්ධතා අවසර ක්රියාත්මක කරන්න."</string>
<string name="permission_no_voicemail" msgid="7785949850839671813">"ඔබගේ හඬ තැපැල් වෙත ප්රවේශ වීම සඳහා,\n දුරකථන අවසර ක්රියාත්මක කරන්න."</string>
<string name="permission_no_search" msgid="84152933267902056">"ඔබේ සම්බන්ධතා සෙවීමට, සම්බන්ධතා අවසර ක්රියාත්මක කරන්න."</string>
<string name="permission_place_call" msgid="7588803619716288478">"ඇමතුමක් ලබාගැනීම සඳහා,\n දුරකථන අවසර ක්රියාත්මක කරන්න."</string>
<string name="toast_cannot_write_system_settings" msgid="5614246168296606709">"දුරකථන යෙදුමට පද්ධති සැකසීම් වෙත ලිවීමට අවසර නැත."</string>
</resources>
|