summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/java/com/android/voicemail/impl/res/values-ka/strings.xml
blob: 84c13b10f930f0c70ca0b54463261fab193475fb (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="voicemail_settings_with_label" msgid="563926539137546586">"ხმოვანი ფოსტა (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
    <string name="voicemail_settings_title" msgid="6685263321755930738">"ხმოვანი ფოსტა"</string>
    <string name="voicemail_notifications_preference_title" msgid="3490553930230492405">"შეტყობინებები"</string>
    <string name="voicemail_advanced_settings_title" msgid="6390900339808156711">"გაფართოებული პარამეტრები"</string>
    <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="3158454817165714998">"ვიზუალური ხმოვანი ფოსტა"</string>
    <string name="voicemail_visual_voicemail_auto_archive_switch_title" msgid="7120443850486401455">"დამატებითი სარეზ. ასლები და მეხსიერება"</string>
    <string name="voicemail_set_pin_preference_title" msgid="1034691230818233684">"PIN-კოდის დაყენება"</string>
    <string name="voicemail_change_pin_preference_title" msgid="8944570865151211693">"PIN-კოდის შეცვლა"</string>
    <string name="voicemail_change_pin_preference_summary_disable" msgid="2787334822298063691">"PIN-კოდის შესაცვლელად ჩართული უნდა იყოს ვიზუალური ხმოვანი ფოსტა"</string>
    <string name="voicemail_change_pin_preference_summary_not_activated" msgid="8794039647258533633">"ვიზუალური ხმოვანი ფოსტა ჯერ გააქტიურებული არ არის. გთხოვთ, სცადოთ ხელახლა."</string>
    <string name="vm_change_pin_progress_message" msgid="4143209637626661679">"გთხოვთ, დაელოდოთ."</string>
    <string name="vm_change_pin_error_too_short" msgid="2825020644385639921">"ახალი PIN-კოდი ძალიან მოკლეა."</string>
    <string name="vm_change_pin_error_too_long" msgid="683260438529171998">"ახალი PIN-კოდი ძალიან გრძელია."</string>
    <string name="vm_change_pin_error_too_weak" msgid="5865254034338293113">"ახალი PIN-კოდი ძალიან სუსტია. ძლიერი პაროლი არ უნდა შეიცავდეს გამეორებული ციფრების გრძელ თანმიმდევრობას."</string>
    <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="3682667971009913553">"ძველი PIN-კოდი არ ემთხვევა."</string>
    <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="4317397281749196545">"ახალი PIN-კოდი არასწორ სიმბოლოებს შეიცავს."</string>
    <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="5972056058776852411">"PIN-კოდის შეცვლა შეუძლებელია"</string>
    <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="2746490691815392491">"შეტყობინების ტიპი მხარდაუჭერელია. მოსასმენად დარეკეთ <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>-ზე."</string>
    <string name="change_pin_title" msgid="1363830310845461697">"ხმოვანი ფოსტის PIN-კოდის შეცვლა"</string>
    <string name="change_pin_continue_label" msgid="9184635195162827832">"გაგრძელება"</string>
    <string name="change_pin_cancel_label" msgid="7258783861113501519">"გაუქმება"</string>
    <string name="change_pin_ok_label" msgid="4527043915415428629">"კარგი"</string>
    <string name="change_pin_enter_old_pin_header" msgid="1375728090965833028">"დაადასტურეთ თქვენი ძველი PIN-კოდი"</string>
    <string name="change_pin_enter_old_pin_hint" msgid="1654231195871094175">"გასაგრძელებლად შეიყვანეთ თქვენი ხმოვანი ფოსტის PIN-კოდი."</string>
    <string name="change_pin_enter_new_pin_header" msgid="7142620840890909719">"დააყენეთ ახალი PIN-კოდი"</string>
    <string name="change_pin_enter_new_pin_hint" msgid="1289662932759932217">"PIN-კოდი უნდა იყოს <xliff:g id="MIN">%1$d</xliff:g>-დან <xliff:g id="MAX">%2$d</xliff:g> ციფრამდე."</string>
    <string name="change_pin_confirm_pin_header" msgid="7282604363655862136">"დაადასტურეთ PIN-კოდი"</string>
    <string name="change_pin_confirm_pins_dont_match" msgid="8626742552205369433">"PIN-კოდები არ ემთხვევა"</string>
    <string name="change_pin_succeeded" msgid="6869403202124894671">"ხმოვანი ფოსტის PIN-კოდი განახლდა"</string>
    <string name="change_pin_system_error" msgid="5762853042379833829">"PIN-კოდის დაყენება შეუძლებელია"</string>
</resources>