blob: 2fdd3e0b187d8bf043d1a9647a7cecc3c5bd0f07 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
~ Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
~
~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
~ you may not use this file except in compliance with the License.
~ You may obtain a copy of the License at
~
~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
~
~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
~ See the License for the specific language governing permissions and
~ limitations under the License
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="non_spam_notification_title" msgid="2599384745904934400">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> নম্বরটি জানেন?"</string>
<string name="spam_notification_title" msgid="609838099069629476">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> নম্বরটি কি স্প্যাম?"</string>
<string name="spam_notification_block_report_toast_text" msgid="2994030896996523592">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> নম্বরটিকে ব্লক করা হয়েছে এবং কলটিকে স্প্যাম হিসেবে রিপোর্ট করা হয়েছে।"</string>
<string name="spam_notification_not_spam_toast_text" msgid="6961471511874959300">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> নম্বর থেকে আসা কলটিকে স্প্যাম হিসেবে রিপোর্ট করা হয়েছে।"</string>
<string name="spam_notification_non_spam_call_collapsed_text" msgid="8007064725837043431">"পরিচিতিগুলিতে যোগ করার জন্য ট্যাপ করুন অথবা স্প্যাম নম্বর ব্লক করুন।"</string>
<string name="spam_notification_non_spam_call_expanded_text" msgid="7719195419139567511">"এই প্রথমবার এই নম্বর থেকে আপনাকে কল করা হয়েছে। যদি এই কলটি স্প্যাম হয় তাহলে এই নম্বরটিকে ব্লক করে এটির বিষয়ে রিপোর্ট করুন।"</string>
<string name="spam_notification_spam_call_collapsed_text" msgid="7432685333790406255">"স্প্যাম নয় হিসাবে রিপোর্ট করতে ট্যাপ করুন অথবা এটিকে ব্লক করুন।"</string>
<string name="spam_notification_spam_call_expanded_text" msgid="913843295461912003">"এটি কোনও স্প্যামার হতে পারে বলে আমাদের মনে হয়েছে। যদি এটি স্প্যাম না হয় তাহলে আমাদের ভুল হয়েছে জানাতে \'স্প্যাম নয়\' এ ট্যাপ করুন।"</string>
<string name="spam_notification_report_spam_action_text" msgid="8195508419034910280">"ব্লক করে রিপোর্ট করুন"</string>
<string name="spam_notification_add_contact_action_text" msgid="1917164963442201652">"পরিচিতি যোগ করুন"</string>
<string name="spam_notification_not_spam_action_text" msgid="9078621900394255557">"স্প্যাম নয়"</string>
<string name="spam_notification_block_spam_action_text" msgid="6146679044605530341">"নম্বর ব্লক করুন"</string>
<string name="spam_notification_dialog_add_contact_action_text" msgid="3776840041839107240">"পরিচিতিগুলিতে যোগ করুন"</string>
<string name="spam_notification_dialog_block_report_spam_action_text" msgid="8099935306225107529">"ব্লক করে স্প্যাম হিসেবে রিপোর্ট করুন"</string>
<string name="spam_notification_dialog_was_not_spam_action_text" msgid="644291782455190660">"স্প্যাম নয়"</string>
<string name="spam_notification_action_dismiss" msgid="2051469404624175977">"প্রত্যাখ্যান করুন"</string>
</resources>
|
