blob: 5bfd6e0939d4ef64dede5bcd7e77d62dd8cd2633 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="wait_prompt_str">Ushbu tovushlar jo‘natilsinmi?\n</string>
<string name="pause_prompt_yes">Ha</string>
<string name="pause_prompt_no">Yo‘q</string>
<string name="notification_dialing">Raqam terilmoqda</string>
<string name="notification_ongoing_call">Joriy chaqiruv</string>
<string name="notification_ongoing_video_call">Davom etayotgan video qo‘ng‘iroq</string>
<string name="notification_ongoing_paused_video_call">Davom etayotgan video qo‘ng‘iroq – video pauza qilindi</string>
<string name="notification_ongoing_work_call">Chiquvchi ishchi qo‘ng‘irog‘i</string>
<string name="notification_ongoing_call_wifi_template">Joriy %1$s</string>
<string name="notification_incoming_call_wifi_template">Kiruvchi %1$s</string>
<string name="notification_call_wifi_brand">Wi-Fi qo‘ng‘iroq</string>
<string name="notification_call_wifi_work_brand">Wi-Fi qo‘ng‘iroq (ish)</string>
<string name="notification_on_hold">Kutmoqda</string>
<string name="notification_incoming_call">Kiruvchi chaqiruv</string>
<string name="notification_incoming_video_call">Kiruvchi videoqo‘ng‘iroq</string>
<string name="notification_incoming_call_mutli_sim">%1$s SIM kartasiga kiruvchi chaqiruv</string>
<string name="notification_incoming_call_with_photo">Suratga ega kiruvchi chaqiruv</string>
<string name="notification_incoming_call_with_message">Xabarga ega kiruvchi chaqiruv</string>
<string name="notification_incoming_call_with_location">Joylashuv axborotiga ega kiruvchi chaqiruv</string>
<string name="notification_incoming_call_with_photo_message">Surat va xabarga ega kiruvchi chaqiruv</string>
<string name="notification_incoming_call_with_photo_location">Surat va joylash. axborotiga ega kiruvchi chaqiruv</string>
<string name="notification_incoming_call_with_message_location">Xabar va joylash. axborotiga ega kiruvchi chaqiruv</string>
<string name="notification_incoming_call_with_photo_message_location">Surat, xabar va joyl. axbor. ega kiruvchi chaqiruv</string>
<string name="notification_incoming_call_attachments">Biriktirmalarga ega kiruvchi chaqiruv</string>
<string name="important_notification_incoming_call">Muhim kiruvchi chaqiruv</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_photo">Suratga ega muhim kiruvchi chaqiruv</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_message">Xabarga ega muhim kiruvchi chaqiruv</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_location">Joylashuv axborotiga ega muhim kiruvchi chaqiruv</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_photo_message">Surat va xabarga ega muhim kiruvchi chaqiruv</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_photo_location">Surat va joy. axborot. ega muhim kiruvchi chaqiruv</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_message_location">Xabar va joy. axborot. ega muhim kiruvchi chaqiruv</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_photo_message_location">Surat, xabar va joy. ax. ega muhim kiruv. chaqiruv</string>
<string name="important_notification_incoming_call_attachments">Biriktirmalarga ega muhim kiruvchi chaqiruv</string>
<string name="notification_incoming_work_call">Kiruvchi ishchi qo‘ng‘irog‘i</string>
<string name="notification_incoming_spam_call">Kiruvchi chaqiruv: shubhali spam</string>
<string name="notification_requesting_video_call">Kiruvchi video so\'rovi</string>
<string name="notification_action_answer">Javob</string>
<string name="notification_action_end_call">Suhbatni tugatish</string>
<string name="notification_action_answer_video">Video</string>
<string name="notification_action_accept">Roziman</string>
<string name="notification_action_dismiss">Rad etish</string>
<string name="notification_action_speaker_on">Karnayni yoqish</string>
<string name="notification_action_speaker_off">Karnayni o‘chirib qo‘yish</string>
<string name="notification_external_call">Boshqa qurilmada hozir qo‘ng‘iroq amalga oshirilmoqda.</string>
<string name="notification_external_video_call">Boshqa qurilmada hozir video qo‘ng‘iroq amalga oshirilmoqda.</string>
<string name="notification_take_call">Qo‘ng‘iroqni qabul qilish</string>
<string name="notification_take_video_call">Video qo‘ng‘iroq. qabul qilish</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown">Xizmat qo‘llab-quvvatlanmaydi.</string>
<string name="goPrivate">alohidaga o‘tish</string>
<string name="manageConferenceLabel">Konferens-aloqani sozlash</string>
<string name="child_number">%s orqali</string>
<string name="callFailed_simError">SIM karta yo‘q yoki SIM kartada xato</string>
<string name="conference_caller_disconnect_content_description">Qo‘ng‘iroqni tugatish</string>
<string name="conference_call_name">Konferens-aloqa</string>
<string name="generic_conference_call_name">Qo‘ng‘iroq davom etmoqda</string>
<string name="video_call_wifi_to_lte_handover_toast">Qo‘ng‘iroq mobil internetga o‘tkazilmoqda…</string>
<string name="video_call_lte_to_wifi_failed_title">Wi-Fi tarmog‘iga o‘tib bo‘lmadi</string>
<string name="video_call_lte_to_wifi_failed_message">Video qo‘ng‘iroq mobil internet orqali davom ettiriladi. Internet uchun operator tarifi bo‘yicha haq olinishi mumkin.</string>
<string name="video_call_lte_to_wifi_failed_do_not_show">Bu xabar boshqa ko‘rsatilmasin</string>
<string name="bubble_return_to_call">Chaqiruvga qaytish</string>
<string name="rtt_request_dialog_title">RTT chaqiruviga qo‘shilasizmi?</string>
<string name="rtt_request_dialog_details">%1$s ovozli chaqiruvingiz doirasida xabar almashinuvdan foydalanmoqchi.</string>
<string name="rtt_request_dialog_more_information">RTT kar, eshitish qobiliyati va nutqiy faoliyati buzilgan shaxslarga mo‘ljallangan funksiyadir.</string>
<string name="rtt_button_decline_request">Kerak emas</string>
<string name="rtt_button_accept_request">Qo‘shilish</string>
</resources>
|
