blob: 41a5cb05f415d909926df310a465a1b5935f9894 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="wait_prompt_str">Отправить следующие тоны?\n</string>
<string name="pause_prompt_yes">Да</string>
<string name="pause_prompt_no">Нет</string>
<string name="notification_dialing">Набор номера…</string>
<string name="notification_ongoing_call">Текущий вызов</string>
<string name="notification_ongoing_video_call">Текущий видеовызов</string>
<string name="notification_ongoing_paused_video_call">Текущий видеовызов – собеседник временно выключил камеру</string>
<string name="notification_ongoing_work_call">Текущий звонок (работа)</string>
<string name="notification_ongoing_call_wifi_template">Текущий %1$s</string>
<string name="notification_incoming_call_wifi_template">Входящий %1$s</string>
<string name="notification_call_wifi_brand">звонок по Wi‑Fi</string>
<string name="notification_call_wifi_work_brand">звонок по Wi‑Fi (работа)</string>
<string name="notification_on_hold">Вызов на удержании</string>
<string name="notification_incoming_call">Входящий вызов</string>
<string name="notification_incoming_video_call">Входящий видеовызов</string>
<string name="notification_incoming_call_mutli_sim">Входящий вызов, SIM-карта %1$s</string>
<string name="notification_incoming_call_with_photo">Входящий вызов с фотографией</string>
<string name="notification_incoming_call_with_message">Входящий вызов с сообщением</string>
<string name="notification_incoming_call_with_location">Входящий вызов с геоданными</string>
<string name="notification_incoming_call_with_photo_message">Входящий вызов с фотографией и сообщением</string>
<string name="notification_incoming_call_with_photo_location">Входящий вызов с фотографией и геоданными</string>
<string name="notification_incoming_call_with_message_location">Входящий вызов с сообщением и геоданными</string>
<string name="notification_incoming_call_with_photo_message_location">Входящий вызов с фото, сообщением и геоданными</string>
<string name="notification_incoming_call_attachments">Входящий вызов с прикрепленными файлами</string>
<string name="important_notification_incoming_call">Важный входящий вызов</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_photo">Важный входящий вызов с фотографией</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_message">Важный входящий вызов с сообщением</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_location">Важный входящий вызов с геоданными</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_photo_message">Важный входящий вызов с фотографией и сообщением</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_photo_location">Важный входящий вызов с фотографией и геоданными</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_message_location">Важный входящий вызов с сообщением и геоданными</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_photo_message_location">Важный вызов с фото, сообщением и геоданными</string>
<string name="important_notification_incoming_call_attachments">Важный входящий вызов с прикрепленными файлами</string>
<string name="notification_incoming_work_call">Входящий звонок (работа)</string>
<string name="notification_incoming_spam_call">Входящий вызов: подозрение на спам</string>
<string name="notification_requesting_video_call">Входящий видеовызов</string>
<string name="notification_action_answer">Ответить</string>
<string name="notification_action_end_call">Завершить разговор</string>
<string name="notification_action_answer_video">Видео</string>
<string name="notification_action_accept">Принять</string>
<string name="notification_action_dismiss">Отклонить</string>
<string name="notification_action_speaker_on">Включить динамик</string>
<string name="notification_action_speaker_off">Выключить динамик</string>
<string name="notification_external_call">Вы участвуете в разговоре на другом устройстве</string>
<string name="notification_external_video_call">Вы участвуете в видеовстрече на другом устройстве</string>
<string name="notification_take_call">Продолжить на этом устройстве</string>
<string name="notification_take_video_call">Продолжить на этом устройстве</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown">Сервис не поддерживается.</string>
<string name="goPrivate">приватная конференция</string>
<string name="manageConferenceLabel">Настройка конференц-связи</string>
<string name="child_number">через %s</string>
<string name="callFailed_simError">Ошибка SIM или SIM не установлена</string>
<string name="conference_caller_disconnect_content_description">Завершить вызов</string>
<string name="conference_call_name">Конференц-вызов</string>
<string name="generic_conference_call_name">Вызов</string>
<string name="video_call_wifi_to_lte_handover_toast">Переключение на мобильный Интернет…</string>
<string name="video_call_lte_to_wifi_failed_title">Не удалось переключиться на сеть Wi-Fi</string>
<string name="video_call_lte_to_wifi_failed_message">Видеовызов будет выполняться по мобильной сети. Может взиматься стандартная плата за передачу данных.</string>
<string name="video_call_lte_to_wifi_failed_do_not_show">Больше не показывать</string>
<string name="bubble_return_to_call">Вернуться к вызову</string>
<string name="rtt_request_dialog_title">Присоединиться к вызову RTT?</string>
<string name="rtt_request_dialog_details">%1$s хочет использовать обмен сообщениями в рамках голосового вызова.</string>
<string name="rtt_request_dialog_more_information">Функция RTT предназначена для пользователей с нарушениями слуха и речи.</string>
<string name="rtt_button_decline_request">Нет</string>
<string name="rtt_button_accept_request">Присоединиться</string>
</resources>
|