blob: f03257326f7c31e833638e1cfd43dd7e8ff55277 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="wait_prompt_str">Send disse tonene?\n</string>
<string name="pause_prompt_yes">Ja</string>
<string name="pause_prompt_no">Nei</string>
<string name="notification_dialing">Ringer</string>
<string name="notification_ongoing_call">Pågående samtale</string>
<string name="notification_ongoing_video_call">Pågående videosamtale</string>
<string name="notification_ongoing_paused_video_call">Pågående videosamtale – videoen er satt på pause</string>
<string name="notification_ongoing_work_call">Pågående jobbanrop</string>
<string name="notification_ongoing_call_wifi_template">Pågående %1$s</string>
<string name="notification_incoming_call_wifi_template">Innkommende %1$s</string>
<string name="notification_call_wifi_brand">Wi-Fi-anrop</string>
<string name="notification_call_wifi_work_brand">Wi-Fi-jobbanrop</string>
<string name="notification_on_hold">Parkert</string>
<string name="notification_incoming_call">Innkommende samtale</string>
<string name="notification_incoming_video_call">Innkommende videoanrop</string>
<string name="notification_incoming_call_mutli_sim">Innkommende anrop via %1$s</string>
<string name="notification_incoming_call_with_photo">Innkommende anrop med bilde</string>
<string name="notification_incoming_call_with_message">Innkommende anrop med melding</string>
<string name="notification_incoming_call_with_location">Innkommende anrop med posisjon</string>
<string name="notification_incoming_call_with_photo_message">Innkommende anrop med bilde og melding</string>
<string name="notification_incoming_call_with_photo_location">Innkommende anrop med bilde og posisjon</string>
<string name="notification_incoming_call_with_message_location">Innkommende anrop med melding og posisjon</string>
<string name="notification_incoming_call_with_photo_message_location">Innkommende anrop med bilde, melding og posisjon</string>
<string name="notification_incoming_call_attachments">Innkommende anrop med vedlegg</string>
<string name="important_notification_incoming_call">Viktig innkommende anrop</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_photo">Viktig innkommende anrop med bilde</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_message">Viktig innkommende anrop med melding</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_location">Viktig innkommende anrop med posisjon</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_photo_message">Viktig innkommende anrop med bilde og melding</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_photo_location">Viktig innkommende anrop med bilde og posisjon</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_message_location">Viktig innkommende anrop med melding og posisjon</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_photo_message_location">Viktig anrop med bilde, melding og posisjon</string>
<string name="important_notification_incoming_call_attachments">Viktig innkommende anrop med vedlegg</string>
<string name="notification_incoming_work_call">Innkommende jobbanrop</string>
<string name="notification_incoming_spam_call">Innkommende anrop fra en mulig useriøs oppringer</string>
<string name="notification_requesting_video_call">Innkommende videoforespørsel</string>
<string name="notification_action_answer">Svar</string>
<string name="notification_action_end_call">Legg på</string>
<string name="notification_action_answer_video">Video</string>
<string name="notification_action_accept">Godta</string>
<string name="notification_action_dismiss">Avslå</string>
<string name="notification_action_speaker_on">Slå på høyttaleren</string>
<string name="notification_action_speaker_off">Slå av høyttaleren</string>
<string name="notification_external_call">Samtale pågår på en annen enhet</string>
<string name="notification_external_video_call">En videosamtale pågår på en annen enhet</string>
<string name="notification_take_call">Svar på anropet</string>
<string name="notification_take_video_call">Svar på videoanropet</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown">Tjenesten håndteres ikke.</string>
<string name="goPrivate">aktiver privat samtale</string>
<string name="manageConferenceLabel">Administrer konferansesamtale</string>
<string name="child_number">via %s</string>
<string name="callFailed_simError">Ikke noe SIM-kort eller SIM-kortfeil</string>
<string name="conference_caller_disconnect_content_description">Avslutt samtalen</string>
<string name="conference_call_name">Telefonmøte</string>
<string name="generic_conference_call_name">Samtale pågår</string>
<string name="video_call_wifi_to_lte_handover_toast">Fortsetter samtalen via mobildata …</string>
<string name="video_call_lte_to_wifi_failed_title">Kunne ikke bytte til Wi-Fi-nettverk</string>
<string name="video_call_lte_to_wifi_failed_message">Videosamtalen blir værende på mobilnettverket. Standard datakostnader kan påløpe.</string>
<string name="video_call_lte_to_wifi_failed_do_not_show">Ikke vis dette igjen</string>
<string name="bubble_return_to_call">Tilbake til samtalen</string>
<string name="rtt_request_dialog_title">Bli med i STT-samtale?</string>
<string name="rtt_request_dialog_details">%1$s vil bruke meldinger inne i talesamtalen deres.</string>
<string name="rtt_request_dialog_more_information">STT er til hjelp for anropsdeltakere som er døve eller tunghørte, har talefunksjonshemninger eller trenger mer enn bare tale.</string>
<string name="rtt_button_decline_request">Nei takk</string>
<string name="rtt_button_accept_request">Bli med i STT</string>
</resources>
|
