blob: a911dbafeb4e716173e1b64d2893114cac286958 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="wait_prompt_str">Дараах аяуудыг илгээх үү?\n</string>
<string name="pause_prompt_yes">Тийм</string>
<string name="pause_prompt_no">Үгүй</string>
<string name="notification_dialing">Залгаж байна</string>
<string name="notification_ongoing_call">Хийгдэж буй дуудлага</string>
<string name="notification_ongoing_video_call">Үргэлжилж буй видео хурал</string>
<string name="notification_ongoing_paused_video_call">Үргэлжилж буй видео хурал ‑ видеог түр завсарлуулсан</string>
<string name="notification_ongoing_work_call">Залгаж буй албаны дуудлага</string>
<string name="notification_ongoing_call_wifi_template">Үргэлжилж буй %1$s</string>
<string name="notification_incoming_call_wifi_template">Орж ирсэн %1$s</string>
<string name="notification_call_wifi_brand">Wi-Fi дуудлага</string>
<string name="notification_call_wifi_work_brand">Wi‑Fi ажлын дуудлага</string>
<string name="notification_on_hold">Хүлээлгэнд</string>
<string name="notification_incoming_call">Ирж буй дуудлага</string>
<string name="notification_incoming_video_call">Ирж буй видео дуудлага</string>
<string name="notification_incoming_call_mutli_sim">%1$s-р ирж буй дуудлага</string>
<string name="notification_incoming_call_with_photo">Зураг бүхий орж ирсэн дуудлага</string>
<string name="notification_incoming_call_with_message">Зурвас бүхий орж ирсэн дуудлага</string>
<string name="notification_incoming_call_with_location">Байршил бүхий орж ирсэн дуудлага</string>
<string name="notification_incoming_call_with_photo_message">Зураг болон зурвас бүхий орж ирсэн дуудлага</string>
<string name="notification_incoming_call_with_photo_location">Зураг болон байршил бүхий орж ирсэн дуудлага</string>
<string name="notification_incoming_call_with_message_location">Зурвас болон байршил бүхий орж ирсэн дуудлага</string>
<string name="notification_incoming_call_with_photo_message_location">Зураг, зурвас, байршил бүхий орж ирсэн дуудлага</string>
<string name="notification_incoming_call_attachments">Хавсралт бүхий орж ирсэн дуудлага</string>
<string name="important_notification_incoming_call">Орж ирсэн чухал дуудлага</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_photo">Зураг бүхий орж ирсэн чухал дуудлага</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_message">Зурвас бүхий орж ирсэн чухал дуудлага</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_location">Байршил бүхий орж ирсэн чухал дуудлага</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_photo_message">Зураг, зурвас бүхий орж ирсэн чухал дуудлага</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_photo_location">Зураг, байршил бүхий орж ирсэн чухал дуудлага</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_message_location">Зурвас, байршил бүхий орж ирсэн чухал дуудлага</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_photo_message_location">Зураг, зурвас, байршилтай орж ирсэн чухал дуудлага</string>
<string name="important_notification_incoming_call_attachments">Хавсралт бүхий орж ирсэн чухал дуудлага</string>
<string name="notification_incoming_work_call">Ирж буй албаны дуудлага</string>
<string name="notification_incoming_spam_call">Орж ирсэн сэжигтэй спам дуудлага</string>
<string name="notification_requesting_video_call">Ирж буй видео хүсэлт</string>
<string name="notification_action_answer">Хариулах</string>
<string name="notification_action_end_call">Таслах</string>
<string name="notification_action_answer_video">Видео</string>
<string name="notification_action_accept">Зөвшөөрөх</string>
<string name="notification_action_dismiss">Татгалзах</string>
<string name="notification_action_speaker_on">Чанга яригчийг асаах</string>
<string name="notification_action_speaker_off">Чанга яригчийг унтраах</string>
<string name="notification_external_call">Өөр төхөөрөмж дээр хийгдэж буй дуудлага</string>
<string name="notification_external_video_call">Өөр төхөөрөмж дээрх үргэлжилж байгаа видео дуудлага</string>
<string name="notification_take_call">Дуудлага авах</string>
<string name="notification_take_video_call">Видео дуудлага авах</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown">Дэмжигдээгүй үйлчилгээ байна.</string>
<string name="goPrivate">хувийн яриа</string>
<string name="manageConferenceLabel">Хурлын дуудлага удирдах</string>
<string name="child_number">%s-аар</string>
<string name="callFailed_simError">SIM байхгүй эсхүл SIM алдаатай</string>
<string name="conference_caller_disconnect_content_description">Дуудлагыг таслах</string>
<string name="conference_call_name">Хурлын дуудлага</string>
<string name="generic_conference_call_name">Ярьж байна</string>
<string name="video_call_wifi_to_lte_handover_toast">Мобайл дата ашиглан дуудлагыг үргэлжлүүлж байна…</string>
<string name="video_call_lte_to_wifi_failed_title">Wi-Fi сүлжээ рүү сэлгэж чадсангүй</string>
<string name="video_call_lte_to_wifi_failed_message">Видео дуудлага мобайл сүлжээнд үлдэнэ. Стандарт датаны төлбөр тооцогдож магадгүй.</string>
<string name="video_call_lte_to_wifi_failed_do_not_show">Үүнийг дахин бүү үзүүл</string>
<string name="bubble_return_to_call">Дуудлага руу буцах</string>
<string name="rtt_request_dialog_title">RTT дуудлагад оролцох уу?</string>
<string name="rtt_request_dialog_details">%1$s таны дуудлага дотор мессеж бичихийг хүсч байна.</string>
<string name="rtt_request_dialog_more_information">RTT нь дүлий, хатуу чихтэй, хэл ярианы хөгжлийн бэрхшээлтэй, эсвэл хэн нэгний тусламжтай ярьдаг дуудлага хийгчдэд тусладаг.</string>
<string name="rtt_button_decline_request">Үгүй</string>
<string name="rtt_button_accept_request">RTT-д нэгдэх</string>
</resources>
|
