blob: b96930ebca32d17ca0a373f5c28ccf8d1401ef4c (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="wait_prompt_str">ສົ່ງໂທນສຽງຕໍ່ໄປນີ້ບໍ່?\n</string>
<string name="pause_prompt_yes">ຕົກລົງ</string>
<string name="pause_prompt_no">ບໍ່</string>
<string name="notification_dialing">ກຳລັງໂທ</string>
<string name="notification_ongoing_call">ສາຍທີ່ກຳລັງໂທອອກ</string>
<string name="notification_ongoing_video_call">ວິດີໂອທີ່ກຳລັງໂທ</string>
<string name="notification_ongoing_paused_video_call">ສາຍວິດີໂອໂທອອກ - ຢຸດວິດີໂອໄວ້ຊົ່ວຄາວແລ້ວ</string>
<string name="notification_ongoing_work_call">ສາຍໂທອອກຈາກບ່ອນເຮັດວຽກ</string>
<string name="notification_ongoing_call_wifi_template">ກຳລັງໂທ %1$s</string>
<string name="notification_incoming_call_wifi_template">ສາຍໂທເຂົ້າ %1$s</string>
<string name="notification_call_wifi_brand">ການໂທ Wi-Fi</string>
<string name="notification_call_wifi_work_brand">ສາຍວຽກ Wi‑Fi</string>
<string name="notification_on_hold">ພັກສາຍຊົ່ວຄາວ</string>
<string name="notification_incoming_call">ສາຍໂທເຂົ້າ</string>
<string name="notification_incoming_video_call">ສາຍວິດີໂອເຂົ້າ</string>
<string name="notification_incoming_call_mutli_sim">ສາຍໂທເຂົ້າຜ່ານ %1$s</string>
<string name="notification_incoming_call_with_photo">ສາຍໂທເຂົ້າພ້ອມຮູບພາບ</string>
<string name="notification_incoming_call_with_message">ສາຍໂທເຂົ້າພ້ອມຂໍ້ຄວາມ</string>
<string name="notification_incoming_call_with_location">ສາຍໂທເຂົ້າພ້ອມສະຖານທີ່</string>
<string name="notification_incoming_call_with_photo_message">ສາຍໂທເຂົ້າພ້ອມຮູບພາບ ແລະ ຂໍ້ຄວາມ</string>
<string name="notification_incoming_call_with_photo_location">ສາຍໂທເຂົ້າພ້ອມຮູບພາບ ແລະ ສະຖານທີ່</string>
<string name="notification_incoming_call_with_message_location">ສາຍໂທເຂົ້າພ້ອມຂໍ້ຄວາມ ແລະ ສະຖານທີ່</string>
<string name="notification_incoming_call_with_photo_message_location">ສາຍໂທເຂົ້າພ້ອມຮູບພາບ, ຂໍ້ຄວາມ ແລະ ສະຖານທີ່</string>
<string name="notification_incoming_call_attachments">ສາຍໂທເຂົ້າພ້ອມໄຟລ໌ແນບ</string>
<string name="important_notification_incoming_call">ສາຍໂທເຂົ້າສຳຄັນ</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_photo">ສາຍໂທເຂົ້າສຳຄັນພ້ອມຮູບພາບ</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_message">ສາຍໂທເຂົ້າສຳຄັນພ້ອມຂໍ້ຄວາມ</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_location">ສາຍໂທເຂົ້າສຳຄັນພ້ອມສະຖານທີ່</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_photo_message">ສາຍໂທເຂົ້າສຳຄັນພ້ອມຮູບພາບ ແລະ ຂໍ້ຄວາມ</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_photo_location">ສາຍໂທເຂົ້າສຳຄັນພ້ອມຮູບພາບ ແລະ ສະຖານທີ່</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_message_location">ສາຍໂທເຂົ້າສຳຄັນພ້ອມຂໍ້ຄວາມ ແລະ ສະຖານທີ່</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_photo_message_location">ສາຍໂທເຂົ້າສຳຄັນພ້ອມຮູບພາບ, ຂໍ້ຄວາມ ແລະ ສະຖານທີ່</string>
<string name="important_notification_incoming_call_attachments">ສາຍໂທເຂົ້າສຳຄັນພ້ອມໄຟລ໌ແນບ</string>
<string name="notification_incoming_work_call">ສາຍໂທເຂົ້າຈາກບ່ອນເຮັດວຽກ</string>
<string name="notification_incoming_spam_call">ມີການໂທທີ່ຄາດວ່າເປັນສະແປມໂທເຂົ້າມາ</string>
<string name="notification_requesting_video_call">ຄຳຮ້ອງຂໍວິດີໂອເຂົ້າມາ</string>
<string name="notification_action_answer">ຄໍາຕອບ</string>
<string name="notification_action_end_call">ວາງສາຍ</string>
<string name="notification_action_answer_video">ວິດີໂອ</string>
<string name="notification_action_accept">ຍອມຮັບ</string>
<string name="notification_action_dismiss">ປະຕິເສດ</string>
<string name="notification_action_speaker_on">ເປີດລຳໂພງ</string>
<string name="notification_action_speaker_off">ປິດລຳໂພງ</string>
<string name="notification_external_call">ສາຍທີ່ກຳລັງໂທອອກໃນອຸປະກອນອື່ນ</string>
<string name="notification_external_video_call">ສາຍວິດີໂອທີ່ກຳລັງໂທອອກໃນເຄື່ອງອື່ນ</string>
<string name="notification_take_call">ຮັບສາຍ</string>
<string name="notification_take_video_call">ຮັບສາຍວິດີໂອ</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown">ການບໍລິການບໍ່ຮອງຮັບ.</string>
<string name="goPrivate">ໃຊ້ແບບສ່ວນໂຕ</string>
<string name="manageConferenceLabel">ຈັດການການປະຊຸມທາງໂທລະສັບ</string>
<string name="child_number">ຜ່ານ %s</string>
<string name="callFailed_simError">ບໍ່ມີ SIM ຫຼື SIM ຜິດພາດ</string>
<string name="conference_caller_disconnect_content_description">ວາງສາຍ</string>
<string name="conference_call_name">ການປະຊຸມທາງໂທລະສັບ</string>
<string name="generic_conference_call_name">ຢູ່ໃນສາຍ</string>
<string name="video_call_wifi_to_lte_handover_toast">ກຳລັງສືບຕໍ່ສາຍໂດຍໃຊ້ອິນເຕີເນັດມືຖື…</string>
<string name="video_call_lte_to_wifi_failed_title">ບໍ່ສາມາດສະຫຼັບໄປໃຊ້ເຄືອຂ່າຍ Wi-Fi ໄດ້</string>
<string name="video_call_lte_to_wifi_failed_message">ການໂທວິດີໂອຈະຍັງຄົງຢູ່ໃນເຄືອຂ່າຍມືຖືຕໍ່ໄປ. ອາດມີການຮຽກເກັບຄ່າບໍລິການມາດຕະຖານ.</string>
<string name="video_call_lte_to_wifi_failed_do_not_show">ບໍ່ຕ້ອງສະແດງຂໍ້ຄວາມນີ້ອີກ</string>
<string name="bubble_return_to_call">ກັບໄປຫາການໂທ</string>
<string name="rtt_request_dialog_title">ເຂົ້າຮ່ວມການໂທ RTT ບໍ?</string>
<string name="rtt_request_dialog_details">%1$s ຕ້ອງການສົ່ງຂໍ້ຄວາມພາຍໃນການໂທສຽງຂອງທ່ານ.</string>
<string name="rtt_request_dialog_more_information">RTT ຈະຊ່ວຍເຫຼືອຜູ້ໂທທີ່ຫູໜວກ, ມີບັນຫາໃນການໄດ້ຍິນ, ບໍ່ສາມາດເວົ້າໄດ້ ຫຼື ຕ້ອງການໃຊ້ຫຼາຍກວ່າສຽງ.</string>
<string name="rtt_button_decline_request">ບໍ່, ຂອບໃຈ</string>
<string name="rtt_button_accept_request">ເຂົ້າຮ່ວມ RTT</string>
</resources>
|
