blob: 137bb03dbf20952216c21bc87136cab9b5d5478b (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="wait_prompt_str">Төмөнкү номер жөнөтүлсүнбү?\n</string>
<string name="pause_prompt_yes">Ооба</string>
<string name="pause_prompt_no">Жок</string>
<string name="notification_dialing">Терилүүдө</string>
<string name="notification_ongoing_call">Учурдагы чалуу</string>
<string name="notification_ongoing_video_call">Учурдагы видео чалуу</string>
<string name="notification_ongoing_paused_video_call">Учурдагы видео чалуу ‑ видео тындырылды</string>
<string name="notification_ongoing_work_call">Учурда болуп жаткан чалуу (жумуш боюнча)</string>
<string name="notification_ongoing_call_wifi_template">Учурдагы %1$s</string>
<string name="notification_incoming_call_wifi_template">Кирүүчү %1$s</string>
<string name="notification_call_wifi_brand">Wi-Fi чалуу</string>
<string name="notification_call_wifi_work_brand">жумуш боюнча Wi-Fi чалуу</string>
<string name="notification_on_hold">Күтүлүүдө</string>
<string name="notification_incoming_call">Кирүүчү чалуу</string>
<string name="notification_incoming_video_call">Келип жаткан видео чалуу</string>
<string name="notification_incoming_call_mutli_sim">%1$s картасы аркылуу кириш чалуу</string>
<string name="notification_incoming_call_with_photo">Сүрөтү бар кирүүчү чалуу</string>
<string name="notification_incoming_call_with_message">Билдирүүсү бар кирүүчү чалуу</string>
<string name="notification_incoming_call_with_location">Жайгашкан жери бар кирүүчү чалуу</string>
<string name="notification_incoming_call_with_photo_message">Сүрөт менен билдирүүсү бар кирүүчү чалуу</string>
<string name="notification_incoming_call_with_photo_location">Сүрөт жана жайгашкан жери бар кирүүчү чалуу</string>
<string name="notification_incoming_call_with_message_location">Билдирүү менен жайгашкан жери бар кирүүчү чалуу</string>
<string name="notification_incoming_call_with_photo_message_location">Сүрөт, билдирүү жана жайгашкан жери бар чалуу</string>
<string name="notification_incoming_call_attachments">Тиркемеси бар кирүүчү чалуу</string>
<string name="important_notification_incoming_call">Маанилүү кирүүчү чалуу</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_photo">Сүрөтү бар маанилүү кирүүчү чалуу</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_message">Билдирүүсү бар маанилүү кирүүчү чалуу</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_location">Жайгашкан жери бар маанилүү кирүүчү чалуу</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_photo_message">Сүрөт жана билдирүүсү бар маанилүү кирүүчү чалуу</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_photo_location">Сүрөт жана жайгашкан жери бар маанилүү чалуу</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_message_location">Билдирүү жана жайгашкан жери бар маанилүү чалуу</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_photo_message_location">Сүрөт, билдирүү жана жайгашкан жер бар маанилүү чалуу</string>
<string name="important_notification_incoming_call_attachments">Тиркемелери бар маанилүү кирүүчү чалуу</string>
<string name="notification_incoming_work_call">Жумуш боюнча келип жаткан чалуу</string>
<string name="notification_incoming_spam_call">Келип жаткан чалуу спам окшойт</string>
<string name="notification_requesting_video_call">Келип жаткан видео сурамы</string>
<string name="notification_action_answer">Жооп берүү</string>
<string name="notification_action_end_call">Телефонду коюу</string>
<string name="notification_action_answer_video">Видео</string>
<string name="notification_action_accept">Кабыл алуу</string>
<string name="notification_action_dismiss">Четке кагуу</string>
<string name="notification_action_speaker_on">Катуу сүйлөткүчтү күйгүзүү</string>
<string name="notification_action_speaker_off">Катуу сүйлөткүчтү өчүрүү</string>
<string name="notification_external_call">Башка түзмөктө сүйлөшүп жатасыз</string>
<string name="notification_external_video_call">Башка түзмөктөгү видео чалууда да катышып жатасыз</string>
<string name="notification_take_call">Чалууну кабыл алуу</string>
<string name="notification_take_video_call">Видео чалууну кабыл алуу</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown">Кызмат колдоого алынбайт.</string>
<string name="goPrivate">купуя режимине өтүү</string>
<string name="manageConferenceLabel">Конференц-чалууну башкаруу</string>
<string name="child_number">%s аркылуу</string>
<string name="callFailed_simError">SIM-карта жок же анда ката кетти</string>
<string name="conference_caller_disconnect_content_description">Чалууну бүтүрүү</string>
<string name="conference_call_name">Конференц-чалуу</string>
<string name="generic_conference_call_name">Чалууда</string>
<string name="video_call_wifi_to_lte_handover_toast">Мобилдик дайындарды пайдалануу менен чалууну улантууда…</string>
<string name="video_call_lte_to_wifi_failed_title">Wi-Fi тармагына туташа албай койдук</string>
<string name="video_call_lte_to_wifi_failed_message">Видео чалуу мобилдик тармак аркылуу аткарылат. Стандарттык тариф боюнча акы алынышы мүмкүн.</string>
<string name="video_call_lte_to_wifi_failed_do_not_show">Экинчи көрсөтүлбөсүн</string>
<string name="bubble_return_to_call">Чалууга кайтуу</string>
<string name="rtt_request_dialog_title">RTT чалууга кошуласызбы?</string>
<string name="rtt_request_dialog_details">%1$s үн чалууңуздун убагында SMS/MMS жазышууну пайдалангысы келип жатат.</string>
<string name="rtt_request_dialog_more_information">RTT функциясы угуу жана сүйлөө жөндөмдүүлүгү бузулган адамдарга арналат.</string>
<string name="rtt_button_decline_request">Жок, рахмат</string>
<string name="rtt_button_accept_request">RTT чалууга кошулуу</string>
</resources>
|
