blob: 1cb357ee20360d5d0337099646617af75db8067f (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="wait_prompt_str">Kas saata järgmised toonid?\n</string>
<string name="pause_prompt_yes">Jah</string>
<string name="pause_prompt_no">Ei</string>
<string name="notification_dialing">Valimine</string>
<string name="notification_ongoing_call">Käimasolev kõne</string>
<string name="notification_ongoing_video_call">Käimasolev videokõne</string>
<string name="notification_ongoing_paused_video_call">Käimasolev videokõne – video on peatatud</string>
<string name="notification_ongoing_work_call">Käimasolev töökõne</string>
<string name="notification_ongoing_call_wifi_template">Käimasolev %1$s</string>
<string name="notification_incoming_call_wifi_template">Sissetulev %1$s</string>
<string name="notification_call_wifi_brand">WiFi-kõne</string>
<string name="notification_call_wifi_work_brand">WiFi-töökõne</string>
<string name="notification_on_hold">Ootel</string>
<string name="notification_incoming_call">Sissetulev kõne</string>
<string name="notification_incoming_video_call">Sissetulev videokõne</string>
<string name="notification_incoming_call_mutli_sim">Sissetulev kõne SIM-kaardi %1$s kaudu</string>
<string name="notification_incoming_call_with_photo">Sissetulev kõne koos fotoga</string>
<string name="notification_incoming_call_with_message">Sissetulev kõne koos sõnumiga</string>
<string name="notification_incoming_call_with_location">Sissetulev kõne koos asukohaga</string>
<string name="notification_incoming_call_with_photo_message">Sissetulev kõne koos foto ja sõnumiga</string>
<string name="notification_incoming_call_with_photo_location">Sissetulev kõne koos foto ja asukohaga</string>
<string name="notification_incoming_call_with_message_location">Sissetulev kõne koos sõnumi ja asukohaga</string>
<string name="notification_incoming_call_with_photo_message_location">Sissetulev kõne koos foto, sõnumi ja asukohaga</string>
<string name="notification_incoming_call_attachments">Sissetulev kõne koos manustega</string>
<string name="important_notification_incoming_call">Tähtis sissetulev kõne</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_photo">Tähtis sissetulev kõne koos fotoga</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_message">Tähtis sissetulev kõne koos sõnumiga</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_location">Tähtis sissetulev kõne koos asukohaga</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_photo_message">Tähtis sissetulev kõne koos foto ja sõnumiga</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_photo_location">Tähtis sissetulev kõne koos foto ja asukohaga</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_message_location">Tähtis sissetulev kõne koos sõnumi ja asukohaga</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_photo_message_location">Tähtis sisset. kõne koos foto, sõnumi ja asukohaga</string>
<string name="important_notification_incoming_call_attachments">Tähtis sissetulev kõne koos manustega</string>
<string name="notification_incoming_work_call">Sissetulev töökõne</string>
<string name="notification_incoming_spam_call">Arvatav sissetulev rämpskõne</string>
<string name="notification_requesting_video_call">Sissetulev videotaotlus</string>
<string name="notification_action_answer">Vastamine</string>
<string name="notification_action_end_call">Lõpeta kõne</string>
<string name="notification_action_answer_video">Video</string>
<string name="notification_action_accept">Nõustu</string>
<string name="notification_action_dismiss">Keeldu</string>
<string name="notification_action_speaker_on">Kõlari sisselülitamine</string>
<string name="notification_action_speaker_off">Kõlari väljalülitamine</string>
<string name="notification_external_call">Pooleliolev kõne teise seadmes</string>
<string name="notification_external_video_call">Pooleliolev videokõne teises seadmes</string>
<string name="notification_take_call">Alusta helistamist</string>
<string name="notification_take_video_call">Alusta videokõnet</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown">Teenust ei toetata.</string>
<string name="goPrivate">aktiveeri privaatrežiim</string>
<string name="manageConferenceLabel">Halda konverentskõnet</string>
<string name="child_number">numbri %s kaudu</string>
<string name="callFailed_simError">SIM-kaart puudub või SIM-kaardi viga</string>
<string name="conference_caller_disconnect_content_description">Kõne lõpetamine</string>
<string name="conference_call_name">Konverentskõne</string>
<string name="generic_conference_call_name">Pooleliolev kõne</string>
<string name="video_call_wifi_to_lte_handover_toast">Kõnet jätkatakse mobiilse andmeside kaudu …</string>
<string name="video_call_lte_to_wifi_failed_title">WiFi-võrgule ei saanud lülituda</string>
<string name="video_call_lte_to_wifi_failed_message">Videokõne jääb mobiilsidevõrku. Rakenduda võivad tavapärased andmesidetasud.</string>
<string name="video_call_lte_to_wifi_failed_do_not_show">Ära seda enam näita</string>
<string name="bubble_return_to_call">Tagasi kõne juurde</string>
<string name="rtt_request_dialog_title">Kas liituda RTT-kõnega?</string>
<string name="rtt_request_dialog_details">%1$s soovib teie häälkõnes kasutada sõnumsidet.</string>
<string name="rtt_request_dialog_more_information">RTT aitab kurte, kuulmis- või kõnepuudega helistajaid või neid, kes vajavad lisaks häälele muud abi.</string>
<string name="rtt_button_decline_request">Tänan, ei</string>
<string name="rtt_button_accept_request">Liitu RTT-ga</string>
</resources>
|
