blob: 3aea84416cc5d21ff0a648b49d2074c6be606a40 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="wait_prompt_str">Да се изпратят ли следните мелодии? \n</string>
<string name="pause_prompt_yes">Да</string>
<string name="pause_prompt_no">Не</string>
<string name="notification_dialing">Набира се</string>
<string name="notification_ongoing_call">Текущо обаждане</string>
<string name="notification_ongoing_video_call">Текущо видеообаждане</string>
<string name="notification_ongoing_paused_video_call">Текущо видеообаждане – видеото е на пауза</string>
<string name="notification_ongoing_work_call">Текущо служебно обаждане</string>
<string name="notification_ongoing_call_wifi_template">Текущо %1$s</string>
<string name="notification_incoming_call_wifi_template">Входящо %1$s</string>
<string name="notification_call_wifi_brand">обаждане през Wi-Fi</string>
<string name="notification_call_wifi_work_brand">служебно обаждане през Wi-Fi</string>
<string name="notification_on_hold">Задържане на обаждането</string>
<string name="notification_incoming_call">Вх. обаждане</string>
<string name="notification_incoming_video_call">Входящо видеообаждане</string>
<string name="notification_incoming_call_mutli_sim">Входящо обаждане през %1$s</string>
<string name="notification_incoming_call_with_photo">Входящо обаждане със снимка</string>
<string name="notification_incoming_call_with_message">Входящо обаждане със съобщение</string>
<string name="notification_incoming_call_with_location">Входящо обаждане с местоположение</string>
<string name="notification_incoming_call_with_photo_message">Входящо обаждане със снимка и съобщение</string>
<string name="notification_incoming_call_with_photo_location">Входящо обаждане със снимка и местоположение</string>
<string name="notification_incoming_call_with_message_location">Входящо обаждане със съобщение и местоположение</string>
<string name="notification_incoming_call_with_photo_message_location">Обаждане със снимка, съобщение и местоположение</string>
<string name="notification_incoming_call_attachments">Входящо обаждане с прикачени файлове</string>
<string name="important_notification_incoming_call">Важно входящо обаждане</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_photo">Важно входящо обаждане със снимка</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_message">Важно входящо обаждане със съобщение</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_location">Важно входящо обаждане с местоположение</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_photo_message">Важно входящо обаждане със снимка и съобщение</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_photo_location">Важно входящо обаждане със снимка и местоположение</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_message_location">Важно обаждане със съобщение и местоположение</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_photo_message_location">Важно обаждане с местоположение, снимка, съобщение</string>
<string name="important_notification_incoming_call_attachments">Важно входящо обаждане с прикачени файлове</string>
<string name="notification_incoming_work_call">Входящо служебно обаждане</string>
<string name="notification_incoming_spam_call">Входящо обаждане – възможен спам</string>
<string name="notification_requesting_video_call">Входяща заявка за видеовръзка</string>
<string name="notification_action_answer">Отговор</string>
<string name="notification_action_end_call">Затваряне</string>
<string name="notification_action_answer_video">Видеообаждане</string>
<string name="notification_action_accept">Приемам</string>
<string name="notification_action_dismiss">Отхвърляне</string>
<string name="notification_action_speaker_on">Включване на високоговорителя</string>
<string name="notification_action_speaker_off">Изключване на високоговорителя</string>
<string name="notification_external_call">Текущо обаждане на друго устройство</string>
<string name="notification_external_video_call">Текущо видеообаждане на друго устройство</string>
<string name="notification_take_call">Приемане на обаждането</string>
<string name="notification_take_video_call">Приемане на видеообаждането</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown">Услугата не се поддържа.</string>
<string name="goPrivate">към частно</string>
<string name="manageConferenceLabel">Управление на конф. обаждане</string>
<string name="child_number">чрез %s</string>
<string name="callFailed_simError">Няма SIM карта или грешка в SIM картата</string>
<string name="conference_caller_disconnect_content_description">Край на обаждането</string>
<string name="conference_call_name">Конферентно обаждане</string>
<string name="generic_conference_call_name">В разговор</string>
<string name="video_call_wifi_to_lte_handover_toast">Обаждането продължава през мобилната връзка за данни…</string>
<string name="video_call_lte_to_wifi_failed_title">Превключването към Wi-Fi мрежа не бе възможно</string>
<string name="video_call_lte_to_wifi_failed_message">Видеообаждането ще остане в мобилната мрежа. Важат стандартните тарифи за данни.</string>
<string name="video_call_lte_to_wifi_failed_do_not_show">Това да не се показва отново</string>
<string name="bubble_return_to_call">Назад към обаждането</string>
<string name="rtt_request_dialog_title">Ще се присъедините ли към обаждането с ТСРВ?</string>
<string name="rtt_request_dialog_details">%1$s иска да използва съобщения в гласовото ви обаждане.</string>
<string name="rtt_request_dialog_more_information">ТСРВ подпомага обаждащите се, които са глухи, с влошен слух, имат проблеми с говора или се нуждаят от повече от само глас.</string>
<string name="rtt_button_decline_request">Не, благодаря</string>
<string name="rtt_button_accept_request">Присъединяване</string>
</resources>
|
