blob: fd8ca2f0e6c143f13bfd112d043be9607f308312 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="wait_prompt_str">የሚከተሉትንድምፆች ላክ?\n</string>
<string name="pause_prompt_yes">አዎ </string>
<string name="pause_prompt_no">አይ </string>
<string name="notification_dialing">በመደወል ላይ</string>
<string name="notification_ongoing_call">እየተካሄደ ያለ ጥሪ</string>
<string name="notification_ongoing_video_call">እየተካሄደ ያለ የቪዲዮ ጥሪ</string>
<string name="notification_ongoing_paused_video_call">እየተካሄደ ያለ የቪዲዮ ጥሪ - ቪዲዮ ባለበት ቆሟል</string>
<string name="notification_ongoing_work_call">በሂደት ላይ ያለ የሥራ ጥሪ</string>
<string name="notification_ongoing_call_wifi_template">በመካሄድ ላይ ያለ %1$s</string>
<string name="notification_incoming_call_wifi_template">ገቢ %1$s</string>
<string name="notification_call_wifi_brand">የWi-Fi ጥሪ</string>
<string name="notification_call_wifi_work_brand">የWi‑Fi የሥራ ጥሪ</string>
<string name="notification_on_hold">ያዝናቆይ</string>
<string name="notification_incoming_call">ገቢ ጥሪ</string>
<string name="notification_incoming_video_call">ገቢ የቪዲዮ ጥሪ</string>
<string name="notification_incoming_call_mutli_sim">በ%1$s በኩል ገቢ ጥሪ</string>
<string name="notification_incoming_call_with_photo">ገቢ ጥሪ ከፎቶ ጋር</string>
<string name="notification_incoming_call_with_message">ገቢ ጥሪ ከመልዕክት ጋር</string>
<string name="notification_incoming_call_with_location">ገቢ ጥሪ ከአካባቢ ጋር</string>
<string name="notification_incoming_call_with_photo_message">ገቢ ጥሪ ከፎቶ እና መልዕክት ጋር</string>
<string name="notification_incoming_call_with_photo_location">ገቢ ጥሪ ከፎቶ እና አካባቢ ጋር</string>
<string name="notification_incoming_call_with_message_location">ገቢ ጥሪ ከመልዕክት እና አካባቢ ጋር</string>
<string name="notification_incoming_call_with_photo_message_location">ገቢ ጥሪ ከፎቶ፣ መልዕክት እና አካባቢ ጋር</string>
<string name="notification_incoming_call_attachments">ገቢ ጥሪ ከአባሪዎች ጋር</string>
<string name="important_notification_incoming_call">አስፈላጊ ገቢ ጥሪ</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_photo">አስፈላጊ ገቢ ጥሪ ከፎቶ ጋር</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_message">አስፈላጊ ገቢ ጥሪ ከመልዕክት ጋር</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_location">አስፈላጊ ገቢ ጥሪ ከአካባቢ ጋር</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_photo_message">አስፈላጊ ገቢ ጥሪ ከፎቶ እና መልዕክት ጋር</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_photo_location">አስፈላጊ ገቢ ጥሪ ከፎቶ እና አካባቢ ጋር</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_message_location">አስፈላጊ ገቢ ጥሪ ከመልዕክት እና አካባቢ ጋር</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_photo_message_location">አስፈላጊ ገቢ ጥሪ ከፎቶ፣ መልዕክት እና አካባቢ ጋር</string>
<string name="important_notification_incoming_call_attachments">አስፈላጊ ገቢ ጥሪ ከአባሪ ጋር</string>
<string name="notification_incoming_work_call">ገቢ የሥራ ጥሪ</string>
<string name="notification_incoming_spam_call">መጪ የተጠረጠረ የአይፈለጌ መልዕክት ጥሪ</string>
<string name="notification_requesting_video_call">ገቢ የቪዲዮ ጥያቄ</string>
<string name="notification_action_answer">መልስ</string>
<string name="notification_action_end_call">ዝጋ</string>
<string name="notification_action_answer_video">ቪድዮ</string>
<string name="notification_action_accept">ተቀበል</string>
<string name="notification_action_dismiss">አትቀበል</string>
<string name="notification_action_speaker_on">ድምጽ ማጉያን አብራ</string>
<string name="notification_action_speaker_off">ድምጽ ማጉያን አጥፋ</string>
<string name="notification_external_call">በሌላ መሳሪያ ጥሪ በመካሄድ ላይ ነው</string>
<string name="notification_external_video_call">በሌላ መሣሪያ ላይ እየተካሄደ ያለ የቪዲዮ ጥሪ</string>
<string name="notification_take_call">ጥሪ ውሰድ</string>
<string name="notification_take_video_call">የቪዲዮ ጥሪ ውሰድ</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown">አገልግሎት አይደገፍም።</string>
<string name="goPrivate">ወደ ብሕታዊነት ሂድ</string>
<string name="manageConferenceLabel">የስብሰባ ስልክ ጥሪ አደራጅ</string>
<string name="child_number">በ%s በኩል</string>
<string name="callFailed_simError">ምንም SIM ፣ ወይም የSIM ስህተት የለም</string>
<string name="conference_caller_disconnect_content_description">ጥሪ ጨርስ</string>
<string name="conference_call_name">የስብሰባ ጥሪ</string>
<string name="generic_conference_call_name">በጥሪ ላይ</string>
<string name="video_call_wifi_to_lte_handover_toast">የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብን በመጠቀም ጥሪውን በመቀጠል ላይ…</string>
<string name="video_call_lte_to_wifi_failed_title">ወደ Wi-Fi አውታረ መረብ መቀየር አልተቻለም</string>
<string name="video_call_lte_to_wifi_failed_message">የቪዲዮ ጥሪ በተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ ላይ ይቆያል። መደበኛ የውሂብ ክፍያዎች ተፈጻሚ ሊሆኑ ይችላሉ።</string>
<string name="video_call_lte_to_wifi_failed_do_not_show">ይህን በድጋሚ አታሳይ</string>
<string name="bubble_return_to_call">ወደ ጥሪ ተመለስ</string>
<string name="rtt_request_dialog_title">አርቲቲ ጥሪን ይቀላቀሉ?</string>
<string name="rtt_request_dialog_details">%1$s በድምጽ ጥሪዎ ውስጥ መልዕክት መላላክን መጠቀም ይፈልጋሉ።</string>
<string name="rtt_request_dialog_more_information">አርቲቲ መስማት የተሳናቸው፣ የመስማት ችግር ያለባቸው እና የንግግር አካል ጉዳት ያለባቸው ወይም ከድምጽ ብቻ በላይ የሚያስፈልጋቸውን ደዋዮች ያግዛል።</string>
<string name="rtt_button_decline_request">አይ አመሰግናለሁ</string>
<string name="rtt_button_accept_request">አርቲቲን ይቀላቀሉ</string>
</resources>
|
