blob: 258f5fd178c7e46c78eec86e3e8c8dabf14f74c0 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="incall_calling_via_template">%s ద్వారా కాల్ చేస్తోంది</string>
<string name="incall_calling_on_same_carrier_template">అదే క్యారియర్ %sలో కాల్ చేస్తోంది</string>
<string name="incall_calling_on_recent_choice_template">ఇటీవలి ఎంపిక %sలో కాల్ చేస్తోంది</string>
<string name="incall_connecting">కాల్ చేస్తోంది…</string>
<string name="incall_connecting_assited_dialed">+%1$sని (%2$s) ఉపయోగించి కాల్ చేస్తోంది…</string>
<string name="incall_connecting_assited_dialed_component">+%1$s (%2$s) ఉపయోగించి…</string>
<string name="incall_transferring">బదిలీ చేస్తోంది…</string>
<string name="incall_video_call_requesting">క్యారియర్ వీడియో కాలింగ్...</string>
<string name="incall_wifi_video_call_requesting">Wi-Fi క్యారియర్ వీడియో కాలింగ్...</string>
<string name="incall_video_call_upgrade_request">క్యారియర్ వీడియోకి మారుతోంది...</string>
<string name="incall_video_call_request_failed">కనెక్ట్ చేయలేకపోయింది</string>
<string name="incall_video_call_request_rejected">కాల్ తిరస్కరించబడింది</string>
<string name="incall_video_call_request_timed_out">కాల్ సమయాభావం అయింది</string>
<string name="incall_hanging_up">కాల్ ముగిస్తోంది</string>
<string name="incall_call_ended">కాల్ ముగిసింది</string>
<string name="incall_remotely_held">హోల్డ్‌లో ఉంది</string>
<string name="contact_grid_incoming_video_call">వీరి నుండి క్యారియర్ వీడియో కాల్</string>
<string name="contact_grid_incoming_wifi_video_call">వీరి నుండి Wi-Fi క్యారియర్ వీడియో కాల్</string>
<string name="contact_grid_incoming_voice_call">వీరి నుండి కాల్:</string>
<string name="contact_grid_incoming_work_call">వీరి నుండి కార్యాలయ కాల్:</string>
<string name="contact_grid_incoming_via_template">%s ద్వారా ఇన్‌కమింగ్ కాల్</string>
<string name="contact_grid_incoming_suspected_spam">అనుమానాస్పద స్పామ్ కాలర్</string>
<string name="contact_grid_callback_number">ఈ ఫోన్ నంబర్: %1$s</string>
</resources>
|
