blob: 3b944a9fb70117414e3790aa3b003ee5cd6d6be6 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="incall_calling_via_template">Inapiga simu kupitia %s</string>
<string name="incall_calling_on_same_carrier_template">Inapiga kwa kutumia mtandao wa mtoa huduma yule yule %s</string>
<string name="incall_calling_on_recent_choice_template">Inapiga kwa kutumia mtandao wa mtoa huduma wa hivi karibuni %s</string>
<string name="incall_connecting">Inapiga simu…</string>
<string name="incall_connecting_assited_dialed">Kupiga simu kwa kutumia +%1$s (%2$s)…</string>
<string name="incall_connecting_assited_dialed_component">Kwa kutumia +%1$s (%2$s)…</string>
<string name="incall_transferring">Inahamisha…</string>
<string name="incall_video_call_requesting">Unapiga simu ya video kupitia kampuni ya simu…</string>
<string name="incall_wifi_video_call_requesting">Unapiga simu ya video kupitia Wi-Fi…</string>
<string name="incall_video_call_upgrade_request">Inabadilisha kwenda kwenye simu ya video…</string>
<string name="incall_video_call_request_failed">Imeshindwa kuunganisha</string>
<string name="incall_video_call_request_rejected">Simu imekataliwa</string>
<string name="incall_video_call_request_timed_out">Muda wa kuanza upigaji simu umekwisha</string>
<string name="incall_hanging_up">Inakata simu</string>
<string name="incall_call_ended">Simu imekamilika</string>
<string name="incall_remotely_held">Imesitishwa</string>
<string name="contact_grid_incoming_video_call">Simu ya video kutoka</string>
<string name="contact_grid_incoming_wifi_video_call">Simu ya video kupitia Wi-Fi kutoka</string>
<string name="contact_grid_incoming_voice_call">Simu kutoka kwa</string>
<string name="contact_grid_incoming_work_call">Simu ya kazi kutoka kwa</string>
<string name="contact_grid_incoming_via_template">Simu zinazoingia kupitia %s</string>
<string name="contact_grid_incoming_suspected_spam">Anayeshukiwa kupiga simu taka</string>
<string name="contact_grid_callback_number">Nambari ya simu hii: %1$s</string>
</resources>
|
