blob: 3495ddbfc59713f6311f678d96b262a5f28e8078 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="incall_calling_via_template">שיחה באמצעות %s</string>
<string name="incall_calling_on_same_carrier_template">התקשרות באמצעות אותו ספק סלולרי, %s</string>
<string name="incall_calling_on_recent_choice_template">התקשרות באמצעות האפשרות האחרונה שנבחרה, %s</string>
<string name="incall_connecting">מתקשר…</string>
<string name="incall_connecting_assited_dialed">התקשרות עם הקידומת %1$s+ (%2$s)…</string>
<string name="incall_connecting_assited_dialed_component">המערכת משתמשת בקידומת %1$s+ (%2$s)…</string>
<string name="incall_transferring">מעביר…</string>
<string name="incall_video_call_requesting">מיד נתחיל שיחת וידאו דרך הספק הסלולרי…</string>
<string name="incall_wifi_video_call_requesting">מיד נתחיל שיחת וידאו דרך רשת Wi-Fi…</string>
<string name="incall_video_call_upgrade_request">אנחנו עוברים לווידאו דרך הספק הסלולרי…</string>
<string name="incall_video_call_request_failed">לא ניתן להתחבר</string>
<string name="incall_video_call_request_rejected">השיחה נדחתה</string>
<string name="incall_video_call_request_timed_out">הזמן שהוקצב לשיחה תם</string>
<string name="incall_hanging_up">מנתק</string>
<string name="incall_call_ended">השיחה הסתיימה</string>
<string name="incall_remotely_held">בהמתנה</string>
<string name="contact_grid_incoming_video_call">שיחת וידאו דרך הספק הסלולרי מאת</string>
<string name="contact_grid_incoming_wifi_video_call">שיחת וידאו דרך רשת Wi-Fi מאת</string>
<string name="contact_grid_incoming_voice_call">שיחה מאת</string>
<string name="contact_grid_incoming_work_call">שיחת עבודה מאת</string>
<string name="contact_grid_incoming_via_template">שיחה נכנסת באמצעות %s</string>
<string name="contact_grid_incoming_suspected_spam">חשד לשיחת ספאם</string>
<string name="contact_grid_callback_number">מספר הטלפון הזה: %1$s</string>
</resources>
|
