blob: 76b9bcaedbd236b327c105843343f26d9f1e12c0 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="call_incoming_swipe_to_decline_with_message" msgid="2426342919316424240">"सन्देश सहित अस्वीकार गर्न आइकनबाट स्वाइप गर्नुहोस्"</string>
<string name="call_incoming_swipe_to_answer_video_as_audio" msgid="2656902519734774070">"अडियो कलका रूपमा जवाफ फर्काउन आइकनबाट स्वाइप गर्नुहोस्"</string>
<string name="call_incoming_default_label_answer_and_release_second" msgid="4543429977872844314">"जारी कलको जवाफ दिन र होल्ड गर्न माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्"</string>
<string name="call_incoming_default_label_answer_and_release_third" msgid="1738895612225349741">"जवाफ दिन र होल्डमा रहेको कल अन्त्य गर्न माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्"</string>
<string name="call_incoming_swipe_to_answer_and_release" msgid="5695449250270204669">"आगमन कलको जवाफ फर्काउन र जारी कललाई अन्त्य गर्न आइकनबाट स्वाइप गर्नुहोस्"</string>
<string name="call_incoming_message_custom" msgid="5819492800418293238">"तपाईँको आफ्नै लेख्नुहोस्…"</string>
<string name="call_incoming_audio_handset" msgid="2299009191401671619">"ह्यान्डसेट"</string>
<string name="call_incoming_audio_speakerphone" msgid="5632622369522427991">"स्पिकरफोन"</string>
<string name="call_incoming_respond_via_sms_custom_message" msgid="6808438125627371020">"तपाईँको आफ्नै लेख्नुहोस्…"</string>
<string name="call_incoming_custom_message_cancel" msgid="5231860339073505201">"रद्द गर्नुहोस्"</string>
<string name="call_incoming_custom_message_send" msgid="3826716354040318205">"पठाउनुहोस्"</string>
<string name="a11y_incoming_call_reject_with_sms" msgid="6101839791429796754">"एउटा सन्देश पठाउँदै यो कल अस्वीकार गर्नुहोस्"</string>
<string name="a11y_incoming_call_answer_video_as_audio" msgid="3890612269318682756">"अडियो कलका रूपमा जवाफ दिनुहोस्"</string>
<string name="a11y_incoming_call_answer_and_release" msgid="6771962954510757804">"आगमन कलको जवाफ दिनुहोस् र जारी कल अन्त्य गर्नुहोस्"</string>
<string name="a11y_description_incoming_call_reject_with_sms" msgid="4705064921696291310">"सन्देश सहित अस्वीकार गर्नुहोस्"</string>
<string name="a11y_description_incoming_call_answer_video_as_audio" msgid="1562530317428907884">"अडियो कलका रूपमा जवाफ दिनुहोस्"</string>
<string name="a11y_description_incoming_call_answer_and_release" msgid="1162931642679631008">"आगमन कलको जवाफ दिनुहोस् र जारी कल अन्त्य गर्नुहोस्"</string>
<string name="call_incoming_video_is_off" msgid="3216603035158629403">"भिडियो निष्क्रिय छ"</string>
<string name="a11y_incoming_call_swipe_gesture_prompt" msgid="8682480557168484972">"जवाफ दिन दुई औंलाले माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्। अस्वीकार गर्न दुई औंलाले तलतिर स्वाइप गर्नुहोस्।"</string>
<string name="call_incoming_important" msgid="6477906345540334049">"महत्त्वपूर्ण कल"</string>
</resources>
|
