summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/java/com/android/dialer/voicemail/settings/res/values-uk/strings.xml
blob: 0d9d7ac717f7918e247bfed85f95e09209ccc4b7 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <string name="voicemail_settings_with_label">Голосова пошта (%s)</string>
  <string name="voicemail_settings_title">Голосова пошта</string>
  <string name="voicemail_notifications_preference_title">Сповіщення</string>
  <string name="voicemail_change_greeting_preference_title">Привітання в голосовій пошті</string>
  <string name="change_greeting_text">Торкніться для запису</string>
  <string name="save_button_text">Зберегти</string>
  <string name="redo_button_text">Повторити</string>
  <string name="voicemail_advanced_settings_title">Розширені налаштування</string>
  <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title">Візуальна голосова пошта</string>
  <string name="voicemail_visual_voicemail_auto_archive_switch_title">Додаткова пам’ять і резервне копіювання</string>
  <string name="voicemail_set_pin_preference_title">Установити PIN-код</string>
  <string name="voicemail_change_pin_preference_title">Змінити PIN-код</string>
  <string name="voicemail_change_pin_preference_summary_disable">Щоб змінити PIN-код, потрібно ввімкнути візуальну голосову пошту</string>
  <string name="voicemail_change_pin_preference_summary_not_activated">Візуальну голосову пошту ще не активовано, повторіть спробу пізніше</string>
  <string name="vm_change_pin_old_pin">Старий PIN-код</string>
  <string name="vm_change_pin_new_pin">Новий PIN-код</string>
  <string name="vm_change_pin_progress_message">Зачекайте.</string>
  <string name="vm_change_pin_error_too_short">Новий PIN-код закороткий.</string>
  <string name="vm_change_pin_error_too_long">Новий PIN-код задовгий.</string>
  <string name="vm_change_pin_error_too_weak">Новий PIN-код недостатньо надійний. Надійний PIN-код не має містити прямих послідовностей або повторюваних цифр.</string>
  <string name="vm_change_pin_error_mismatch">Старий PIN-код неправильний.</string>
  <string name="vm_change_pin_error_invalid">Новий PIN-код містить недійсні символи.</string>
  <string name="vm_change_pin_error_system_error">Не вдалося змінити PIN-код</string>
  <string name="change_pin_title">Зміна PIN-коду голосової пошти</string>
  <string name="change_pin_continue_label">Продовжити</string>
  <string name="change_pin_cancel_label">Скасувати</string>
  <string name="change_pin_ok_label">ОK</string>
  <string name="change_pin_enter_old_pin_header">Підтвердьте старий PIN-код</string>
  <string name="change_pin_enter_old_pin_hint">Щоб продовжити, введіть PIN-код голосової пошти.</string>
  <string name="change_pin_enter_new_pin_header">Введіть новий PIN-код</string>
  <string name="change_pin_enter_new_pin_hint">Рекомендована кількість цифр у PIN-коді: %1$d–%2$d.</string>
  <string name="change_pin_confirm_pin_header">Підтвердьте PIN-код</string>
  <string name="change_pin_confirm_pins_dont_match">PIN-коди не збігаються</string>
  <string name="change_pin_succeeded">PIN-код голосової пошти змінено</string>
  <string name="change_pin_system_error">Не вдалося встановити PIN-код</string>
  <string name="voicemail_visual_voicemail_transcription_switch_title">Транскрипція голосової пошти</string>
  <string name="voicemail_visual_voicemail_donation_switch_title">Аналіз транскрипції голосової пошти</string>
  <string name="voicemail_activating_summary_info">Увімкнення голосової пошти</string>
  <string name="voicemail_transcription_preference_summary_info">Отримуйте тексти повідомлень голосової пошти за допомогою сервісу транскрипції від Google. %1$s</string>
  <string name="voicemail_donate_preference_summary_info">Дозвольте Google перевіряти ваші повідомлення голосової пошти, щоб покращувати точність транскрипції. Ваші повідомлення голосової пошти зберігатимуться анонімно. %1$s</string>
  <string name="confirm_disable_voicemail_dialog_title">Вимкнути візуальну голосову пошту</string>
  <string name="confirm_disable_voicemail_dialog_message">Буде видалено всю голосову пошту та транскрипції Google, які зберігаються в цьому додатку. Ваш оператор може зберегти для себе копії.</string>
  <string name="confirm_disable_voicemail_accept_dialog_label">ВИМКНУТИ</string>
</resources>