blob: 05729284f6d7790889695738541260e736478b71 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="voicemail_settings_with_label">Talhólf (%s)</string>
<string name="voicemail_settings_title">Talhólf</string>
<string name="voicemail_notifications_preference_title">Tilkynningar</string>
<string name="voicemail_change_greeting_preference_title">Talhólfskveðja</string>
<string name="change_greeting_text">Ýta fyrir upptöku</string>
<string name="save_button_text">Vista</string>
<string name="redo_button_text">Reyna aftur</string>
<string name="voicemail_advanced_settings_title">Ítarlegar stillingar</string>
<string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title">Myndrænt talhólf</string>
<string name="voicemail_visual_voicemail_auto_archive_switch_title">Viðbótaröryggisafritun og samstilling</string>
<string name="voicemail_set_pin_preference_title">Stilla PIN-númer</string>
<string name="voicemail_change_pin_preference_title">Breyta PIN-númeri</string>
<string name="voicemail_change_pin_preference_summary_disable">Kveikt þarf að vera á myndrænu talhólfi til að breyta PIN-númeri</string>
<string name="voicemail_change_pin_preference_summary_not_activated">Ekki er búið að virkja myndrænt talhólf. Reyndu aftur síðar</string>
<string name="vm_change_pin_old_pin">Gamla PIN-númerið</string>
<string name="vm_change_pin_new_pin">Nýtt PIN-númer</string>
<string name="vm_change_pin_progress_message">Augnablik.</string>
<string name="vm_change_pin_error_too_short">Nýja PIN-númerið er of stutt.</string>
<string name="vm_change_pin_error_too_long">Nýja PIN-númerið er of langt.</string>
<string name="vm_change_pin_error_too_weak">Nýja PIN-númerið er ekki nógu sterkt. Sterk aðgangsorð mega ekki vera með tölustafi í beinni röð eða endurtekna tölustafi.</string>
<string name="vm_change_pin_error_mismatch">Gamla PIN-númerið passar ekki.</string>
<string name="vm_change_pin_error_invalid">Nýja PIN-númerið inniheldur ógilda stafi.</string>
<string name="vm_change_pin_error_system_error">Ekki var hægt að breyta PIN-númerinu</string>
<string name="change_pin_title">Breyta PIN-númeri talhólfs</string>
<string name="change_pin_continue_label">Áfram</string>
<string name="change_pin_cancel_label">Hætta við</string>
<string name="change_pin_ok_label">Í lagi</string>
<string name="change_pin_enter_old_pin_header">Staðfestu gamla PIN-númerið</string>
<string name="change_pin_enter_old_pin_hint">Sláðu inn PIN-númerið fyrir talhólf til að halda áfram.</string>
<string name="change_pin_enter_new_pin_header">Veldu nýtt PIN-númer</string>
<string name="change_pin_enter_new_pin_hint">PIN-númerið verður að vera %1$d–%2$d tölustafir.</string>
<string name="change_pin_confirm_pin_header">Staðfestu PIN-númerið</string>
<string name="change_pin_confirm_pins_dont_match">PIN-númerin stemma ekki</string>
<string name="change_pin_succeeded">PIN-númer fyrir talhólf uppfært</string>
<string name="change_pin_system_error">Ekki hægt að stilla PIN-númer</string>
<string name="voicemail_visual_voicemail_transcription_switch_title">Uppskrift talhólfsskilaboða</string>
<string name="voicemail_visual_voicemail_donation_switch_title">Greining á umritun talhólfsskilaboða</string>
<string name="voicemail_activating_summary_info">Virkjar talhólf</string>
<string name="voicemail_transcription_preference_summary_info">Fáðu talhólfsskilaboðin skrifuð niður með uppskriftarþjónustu Google. %1$s</string>
<string name="voicemail_donate_preference_summary_info">Leyfðu Google að fara yfir talhólfsskilaboðin þín til að fá nákvæmari uppskrift. Talhólfsskilaboð eru geymd nafnlaust. %1$s</string>
<string name="confirm_disable_voicemail_dialog_title">Slökkva á myndrænu talhólfi</string>
<string name="confirm_disable_voicemail_dialog_message">Þetta eyðir öllum talhólfsskilaboðum og textauppskrift Google sem forritið geymir. Símafyrirtækið þitt gæti geymt sín eigin afrit.</string>
<string name="confirm_disable_voicemail_accept_dialog_label">SLÖKKVA</string>
</resources>
|
