summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/java/com/android/dialer/voicemail/listui/error/res/values-my/strings.xml
blob: 03821b6a79eaa16307ee2208ce6e8807c9517e70 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <string name="voicemail_error_activating_title">ကြည့်ရှုစီမံနိုင်သော အသံမေးလ်ကို ဖွင့်နေသည်</string>
  <string name="voicemail_error_activating_message">ကြည့်ရှုစီမံနိုင်သောအသံမေးလ်ကို ဖွင့်၍မပြီးသေးမီ အသံမေးလ်အသိပေးချက်များကို လက်ခံနိုင်မည် မဟုတ်ပါ။ အသံမေးလ်မပွင့်မီ မက်ဆေ့ဂျ်အသစ်များကို ရယူရန် အသံမေးလ် ခေါ်ဆိုပါ။</string>
  <string name="voicemail_error_not_activate_no_signal_title">ကြည့်ရှုစီမံနိုင်သော အသံမေးလ်ကို ဖွင့်၍မရပါ</string>
  <string name="voicemail_error_not_activate_no_signal_message">သင့်ဖုန်းကို မိုဘိုင်းကွန်ရက်နှင့် ချိတ်ဆက်ထားခြင်းရှိ-မရှိ စစ်ဆေး၍ ထပ်လုပ်ကြည့်ပါ။</string>
  <string name="voicemail_error_not_activate_no_signal_airplane_mode_message">လေယာဉ်ပျံမုဒ်ကို ပိတ်၍ ထပ်လုပ်ကြည့်ပါ။</string>
  <string name="voicemail_error_no_signal_title">ချိတ်ဆက်မှု မရှိပါ</string>
  <string name="voicemail_error_no_signal_message">အသံမေးလ်အသစ်များအတွက် သင့်ကို အသိပေးမည် မဟုတ်ပါ။ Wi‑Fi သုံးနေပါက စင့်ခ်လုပ်၍ အသံမေးလ်ကို ကြည့်နိုင်ပါပြီ။</string>
  <string name="voicemail_error_no_signal_airplane_mode_message">အသံမေးလ်အသစ်များအတွက် သင့်ကို အသိပေးမည် မဟုတ်ပါ။ သင့်အသံမေးလ်ကို စင့်ခ်လုပ်ရန် လေယာဉ်ပျံမုဒ်ကို ပိတ်ပါ။</string>
  <string name="voicemail_error_no_signal_cellular_required_message">အသံမေးလ်ကြည့်ရန်အတွက် သင့်ဖုန်းကို မိုဘိုင်းဒေတာနှင့် ချိတ်ဆက်ရပါမည်။</string>
  <string name="voicemail_error_activation_failed_title">ကြည့်ရှုစီမံနိုင်သော အသံမေးလ်ကို ဖွင့်၍မရပါ</string>
  <string name="voicemail_error_activation_failed_message">အသံမေးလ်ကြည့်ရန် ဖုန်းခေါ်နိုင်ပါသေးသည်။</string>
  <string name="voicemail_error_no_data_title">ကြည့်ရှုစီမံနိုင်သော အသံမေးလ်ကို အပ်ဒိတ်လုပ်၍မရပါ</string>
  <string name="voicemail_error_no_data_message">သင်၏ Wi‑Fi (သို့) မိုဘိုင်းဒေတာချိတ်ဆက်မှု ပိုကောင်းလာလျှင် ထပ်လုပ်ကြည့်ပါ။ အသံမေးလ်ကြည့်ရန် ဖုန်းခေါ်နိုင်ပါသေးသည်။</string>
  <string name="voicemail_error_no_data_cellular_required_message">သင်၏ မိုဘိုင်းဒေတာချိတ်ဆက်မှု ပိုကောင်းလာလျှင် ထပ်လုပ်ကြည့်ပါ။ အသံမေးလ်ကြည့်ရန် ဖုန်းခေါ်နိုင်ပါသေးသည်။</string>
  <string name="voicemail_error_bad_config_title">ကြည့်ရှုစီမံနိုင်သော အသံမေးလ်ကို အပ်ဒိတ်လုပ်၍မရပါ</string>
  <string name="voicemail_error_bad_config_message">အသံမေးလ်ကြည့်ရန် ဖုန်းခေါ်နိုင်ပါသေးသည်။</string>
  <string name="voicemail_error_communication_title">ကြည့်ရှုစီမံနိုင်သော အသံမေးလ်ကို အပ်ဒိတ်လုပ်၍မရပါ</string>
  <string name="voicemail_error_communication_message">အသံမေးလ်ကြည့်ရန် ဖုန်းခေါ်နိုင်ပါသေးသည်။</string>
  <string name="voicemail_error_server_connection_title">ကြည့်ရှုစီမံနိုင်သော အသံမေးလ်ကို အပ်ဒိတ်လုပ်၍မရပါ</string>
  <string name="voicemail_error_server_connection_message">အသံမေးလ်ကြည့်ရန် ဖုန်းခေါ်နိုင်ပါသေးသည်။</string>
  <string name="voicemail_error_server_title">ကြည့်ရှုစီမံနိုင်သော အသံမေးလ်ကို အပ်ဒိတ်လုပ်၍မရပါ</string>
  <string name="voicemail_error_server_message">အသံမေးလ်ကြည့်ရန် ဖုန်းခေါ်နိုင်ပါသေးသည်။</string>
  <string name="voicemail_error_inbox_near_full_title">ဝင်စာ ပြည့်ခါနီးပါပြီ</string>
  <string name="voicemail_error_inbox_near_full_message">သင့်ဝင်စာပြည့်နေပါက အသံမေးလ်အသစ်ကို လက်ခံနိုင်မည် မဟုတ်ပါ။</string>
  <string name="voicemail_error_inbox_full_title">အသံမေးလ်အသစ်များကို လက်မခံနိုင်ပါ</string>
  <string name="voicemail_error_inbox_full_message">သင့်ဝင်စာ ပြည့်နေပါပြီ။ အသံမေးလ်အသစ်ကို လက်ခံရန် မက်ဆေ့ဂျ်အချို့ ဖျက်ကြည့်ပါ။</string>
  <string name="voicemail_error_inbox_full_turn_archive_on_title">အပိုသိုလှောင်မှုနှင့် မိတ္တူတို့ကို ဖွင့်ခြင်း</string>
  <string name="voicemail_error_inbox_full_turn_archive_on_message">သင့်ဝင်စာ ပြည့်နေပါပြီ။ နေရာလွတ်ရရှိရန်အတွက် အပိုသိုလှောင်မှုဖွင့်ပါက Google သည် သင်၏ အသံမေးလ်မက်ဆေ့ဂျ်များကို စီမံခန့်ခွဲ၍ မိတ္တူကူးနိုင်ပါမည်။</string>
  <string name="voicemail_error_inbox_almost_full_turn_archive_on_title">အပိုသိုလှောင်မှုနှင့် မိတ္တူတို့ကို ဖွင့်ခြင်း</string>
  <string name="voicemail_error_inbox_almost_full_turn_archive_on_message">သင့်ဝင်စာ ပြည့်ခါနီးပါပြီ။ နေရာလွတ်ရရှိရန်အတွက် အပိုသိုလှောင်မှုဖွင့်ပါက Google သည် သင်၏ အသံမေးလ်မက်ဆေ့ဂျ်များကို စီမံခန့်ခွဲ၍ မိတ္တူကူးနိုင်ပါမည်။</string>
  <string name="voicemail_error_pin_not_set_title">အသံမေးလ်ပင်နံပါတ် သတ်မှတ်ခြင်း</string>
  <string name="voicemail_error_pin_not_set_message">သင့်အသံမေးလ်သို့ ဝင်ရန် ဖုန်းခေါ်ချိန်တိုင်း အသံမေးလ်ပင်နံပါတ် လိုအပ်ပါမည်။</string>
  <string name="voicemail_action_turn_off_airplane_mode">လေယာဉ်ပျံမုဒ် ဆက်တင်များ</string>
  <string name="voicemail_action_set_pin">ပင်နံပါတ် သတ်မှတ်ရန်</string>
  <string name="voicemail_action_retry">ထပ်လုပ်ကြည့်ရန်</string>
  <string name="voicemail_action_turn_archive_on">ဖွင့်ရန်</string>
  <string name="voicemail_action_dimiss">မလိုတော့ပါ</string>
  <string name="voicemail_action_sync">စင့်ခ်လုပ်ရန်</string>
  <string name="voicemail_action_call_voicemail">အသံမေးလ် ခေါ်ဆိုရန်</string>
  <string name="voicemail_action_call_customer_support">အကူအညီပေးရေးဌာနကို ဖုန်းခေါ်ရန်</string>
  <string name="vvm3_error_vms_dns_failure_title">တစ်ခုခု မှားသွားပါသည်</string>
  <string name="vvm3_error_vms_dns_failure_message">ဝမ်းနည်းပါသည်၊ ပြဿနာတစ်ခု ဖြစ်သွားပါသည်။ နောက်မှ ထပ်လုပ်ကြည့်ပါ။ ပြဿနာဖြစ်နေသေးပါက ဝန်ဆောင်မှုဌာနထံ %1$s ဖြင့် ဆက်သွယ်၍ အမှားကုဒ်မှာ ၉၀၀၁ ဖြစ်ကြောင်း ပြောပြပါ။</string>
  <string name="vvm3_error_vmg_dns_failure_title">တစ်ခုခု မှားသွားပါသည်</string>
  <string name="vvm3_error_vmg_dns_failure_message">ဝမ်းနည်းပါသည်၊ ပြဿနာတစ်ခု ဖြစ်သွားပါသည်။ နောက်မှ ထပ်လုပ်ကြည့်ပါ။ ပြဿနာဖြစ်နေသေးပါက ဝန်ဆောင်မှုဌာနထံ %1$s ဖြင့် ဆက်သွယ်၍ အမှားကုဒ်မှာ ၉၀၀၂ ဖြစ်ကြောင်း ပြောပြပါ။</string>
  <string name="vvm3_error_spg_dns_failure_title">တစ်ခုခု မှားသွားပါသည်</string>
  <string name="vvm3_error_spg_dns_failure_message">ဝမ်းနည်းပါသည်၊ ပြဿနာတစ်ခု ဖြစ်သွားပါသည်။ နောက်မှ ထပ်လုပ်ကြည့်ပါ။ ပြဿနာဖြစ်နေသေးပါက ဝန်ဆောင်မှုဌာနထံ %1$s ဖြင့် ဆက်သွယ်၍ အမှားကုဒ်မှာ ၉၀၀၃ ဖြစ်ကြောင်း ပြောပြပါ။</string>
  <string name="vvm3_error_vms_no_cellular_title">သင်၏ အသံဝင်စာနှင့် ချိတ်ဆက်၍မရပါ</string>
  <string name="vvm3_error_vms_no_cellular_message">ဝမ်းနည်းပါသည်၊ သင်၏ အသံဝင်စာနှင့် ချိတ်ဆက်ရာတွင် အခက်အခဲရှိနေပါသည်။ ချိတ်ဆက်မှုအားမကောင်းသောနေရာ၌ သင်ရှိနေပါက အားကောင်းလာသည်အထိ စောင့်ပြီး ထပ်လုပ်ပါ။ ပြဿနာဖြစ်နေသေးပါက ဝန်ဆောင်မှုဌာနထံ %1$s ဖြင့် ဆက်သွယ်၍ အမှားကုဒ်မှာ ၉၀၀၄ ဖြစ်ကြောင်း ပြောပြပါ။</string>
  <string name="vvm3_error_vmg_no_cellular_title">သင်၏ အသံဝင်စာနှင့် ချိတ်ဆက်၍မရပါ</string>
  <string name="vvm3_error_vmg_no_cellular_message">ဝမ်းနည်းပါသည်၊ သင်၏ အသံဝင်စာနှင့် ချိတ်ဆက်ရာတွင် အခက်အခဲရှိနေပါသည်။ ချိတ်ဆက်မှုအားမကောင်းသောနေရာ၌ သင်ရှိနေပါက အားကောင်းလာသည်အထိ စောင့်ပြီး ထပ်လုပ်ပါ။ ပြဿနာဖြစ်နေသေးပါက ဝန်ဆောင်မှုဌာနထံ %1$s ဖြင့် ဆက်သွယ်၍ အမှားကုဒ်မှာ ၉၀၀၅ ဖြစ်ကြောင်း ပြောပြပါ။</string>
  <string name="vvm3_error_spg_no_cellular_title">သင်၏ အသံဝင်စာနှင့် ချိတ်ဆက်၍မရပါ</string>
  <string name="vvm3_error_spg_no_cellular_message">ဝမ်းနည်းပါသည်၊ သင်၏ အသံဝင်စာနှင့် ချိတ်ဆက်ရာတွင် အခက်အခဲရှိနေပါသည်။ ချိတ်ဆက်မှုအားမကောင်းသောနေရာ၌ သင်ရှိနေပါက အားကောင်းလာသည်အထိ စောင့်ပြီး ထပ်လုပ်ပါ။ ပြဿနာဖြစ်နေသေးပါက ဝန်ဆောင်မှုဌာနထံ %1$s ဖြင့် ဆက်သွယ်၍ အမှားကုဒ်မှာ ၉၀၀၆ ဖြစ်ကြောင်း ပြောပြပါ။</string>
  <string name="vvm3_error_vms_timeout_title">တစ်ခုခု မှားသွားပါသည်</string>
  <string name="vvm3_error_vms_timeout_message">ဝမ်းနည်းပါသည်၊ ပြဿနာတစ်ခု ဖြစ်သွားပါသည်။ နောက်မှ ထပ်လုပ်ကြည့်ပါ။ ပြဿနာဖြစ်နေသေးပါက ဝန်ဆောင်မှုဌာနထံ %1$s ဖြင့် ဆက်သွယ်၍ အမှားကုဒ်မှာ ၉၀၀၇ ဖြစ်ကြောင်း ပြောပြပါ။</string>
  <string name="vvm3_error_vmg_timeout_title">တစ်ခုခု မှားသွားပါသည်</string>
  <string name="vvm3_error_vmg_timeout_message">ဝမ်းနည်းပါသည်၊ ပြဿနာတစ်ခု ဖြစ်သွားပါသည်။ နောက်မှ ထပ်လုပ်ကြည့်ပါ။ ပြဿနာဖြစ်နေသေးပါက ဝန်ဆောင်မှုဌာနထံ %1$s ဖြင့် ဆက်သွယ်၍ အမှားကုဒ်မှာ ၉၀၀၈ ဖြစ်ကြောင်း ပြောပြပါ။</string>
  <string name="vvm3_error_status_sms_timeout_title">တစ်ခုခု မှားသွားပါသည်</string>
  <string name="vvm3_error_status_sms_timeout_message">ဝမ်းနည်းပါသည်၊ သင့်အတွက် ဝန်ဆောင်မှုကို စီစဉ်သတ်မှတ်ရာတွင် အခက်အခဲရှိနေပါသည်။ ပြဿနာဖြစ်နေသေးပါက ဝန်ဆောင်မှုဌာနထံ %1$s ဖြင့် ဆက်သွယ်၍ အမှားကုဒ်မှာ ၉၀၀၉ ဖြစ်ကြောင်း ပြောပြပါ။</string>
  <string name="vvm3_error_subscriber_blocked_title">သင်၏ အသံဝင်စာနှင့် ချိတ်ဆက်၍မရပါ</string>
  <string name="vvm3_error_subscriber_blocked_message">ဝမ်းနည်းပါသည်၊ လတ်တလောတွင် သင်၏ အသံဝင်စာနှင့် ချိတ်ဆက်မပေးနိုင်ပါ။ နောက်မှ ထပ်လုပ်ကြည့်ပါ။ ပြဿနာဖြစ်နေသေးပါက ဝန်ဆောင်မှုဌာနထံ %1$s ဖြင့် ဆက်သွယ်၍ အမှားကုဒ်မှာ ၉၉၉၀ ဖြစ်ကြောင်း ပြောပြပါ။</string>
  <string name="vvm3_error_unknown_user_title">အသံမေးလ် စီစဉ်သတ်မှတ်ခြင်း</string>
  <string name="vvm3_error_unknown_user_message">သင့်အကောင့်တွင် အသံမေးလ်ကို စီစဉ်သတ်မှတ်မထားပါ။  ဝန်ဆောင်မှုဌာနထံ %1$s ဖြင့် ဆက်သွယ်၍ အမှားကုဒ်မှာ ၉၉၉၁ ဖြစ်ကြောင်း ပြောပြပါ။</string>
  <string name="vvm3_error_unknown_device_title">အသံမေးလ်</string>
  <string name="vvm3_error_unknown_device_message">ဤစက်တွင် ကြည့်ရှုစီမံနိုင်သော အသံမေးလ်ကို အသုံးမပြုနိုင်ပါ။ ဝန်ဆောင်မှုဌာနထံ %1$s ဖြင့် ဆက်သွယ်၍ အမှားကုဒ်မှာ ၉၉၉၂ ဖြစ်ကြောင်း ပြောပြပါ။</string>
  <string name="vvm3_error_invalid_password_title">တစ်ခုခု မှားသွားပါသည်</string>
  <string name="vvm3_error_invalid_password_message">ဝန်ဆောင်မှုဌာနထံ %1$s ဖြင့် ဆက်သွယ်၍ အမှားကုဒ်မှာ ၉၉၉၃ ဖြစ်ကြောင်း ပြောပြပါ။</string>
  <string name="vvm3_error_mailbox_not_initialized_title">ကြည့်ရှုစီမံနိုင်သော အသံမေးလ်</string>
  <string name="vvm3_error_mailbox_not_initialized_message">ကြည့်ရှုစီမံနိုင်သောအသံမေးလ် စီစဉ်သတ်မှတ်မှုကို အပြီးသတ်ရန် ဝန်ဆောင်မှုဌာနထံ %1$s ဖြင့် ဆက်သွယ်၍ အမှားကုဒ်မှာ ၉၉၉၄ ဖြစ်ကြောင်း ပြောပြပါ။</string>
  <string name="vvm3_error_service_not_provisioned_title">ကြည့်ရှုစီမံနိုင်သော အသံမေးလ်</string>
  <string name="vvm3_error_service_not_provisioned_message">ကြည့်ရှုစီမံနိုင်သောအသံမေးလ် စီစဉ်သတ်မှတ်မှုကို အပြီးသတ်ရန် ဝန်ဆောင်မှုဌာနထံ %1$s ဖြင့် ဆက်သွယ်၍ အမှားကုဒ်မှာ ၉၉၉၅ ဖြစ်ကြောင်း ပြောပြပါ။</string>
  <string name="vvm3_error_service_not_activated_title">ကြည့်ရှုစီမံနိုင်သော အသံမေးလ်</string>
  <string name="vvm3_error_service_not_activated_message">ကြည့်ရှုစီမံနိုင်သောအသံမေးလ်ကို ဖွင့်ရန် ဝန်ဆောင်မှုဌာနထံ %1$s ဖြင့် ဆက်သွယ်၍ အမှားကုဒ်မှာ ၉၉၉၆ ဖြစ်ကြောင်း ပြောပြပါ။</string>
  <string name="vvm3_error_user_blocked_title">တစ်ခုခု မှားသွားပါသည်</string>
  <string name="vvm3_error_user_blocked_message">ကြည့်ရှုစီမံနိုင်သောအသံမေးလ် စီစဉ်သတ်မှတ်မှုကို အပြီးသတ်ရန် ဝန်ဆောင်မှုဌာနထံ %1$s ဖြင့် ဆက်သွယ်၍ အမှားကုဒ်မှာ ၉၉၉၈ ဖြစ်ကြောင်း ပြောပြပါ။</string>
  <string name="vvm3_error_subscriber_unknown_title">ကြည့်ရှုစီမံနိုင်သော အသံမေးလ်ကို ပိတ်ထားပါသည်</string>
  <string name="vvm3_error_subscriber_unknown_message">ကြည့်ရှုစီမံနိုင်သောအသံမေးလ်ကို ဖွင့်ရန် ဝန်ဆောင်မှုဌာနထံ %1$s ဖြင့် ဆက်သွယ်ပါ။</string>
  <string name="vvm3_error_imap_getquota_error_title">တစ်ခုခု မှားသွားပါသည်</string>
  <string name="vvm3_error_imap_getquota_error_message">ဝန်ဆောင်မှုဌာနထံ %1$s ဖြင့် ဆက်သွယ်၍ အမှားကုဒ်မှာ ၉၉၉၇ ဖြစ်ကြောင်း ပြောပြပါ။</string>
  <string name="vvm3_error_imap_select_error_title">တစ်ခုခု မှားသွားပါသည်</string>
  <string name="vvm3_error_imap_select_error_message">ဝန်ဆောင်မှုဌာနထံ %1$s ဖြင့် ဆက်သွယ်၍ အမှားကုဒ်မှာ ၉၉၈၉ ဖြစ်ကြောင်း ပြောပြပါ။</string>
  <string name="vvm3_error_imap_error_title">တစ်ခုခု မှားသွားပါသည်</string>
  <string name="vvm3_error_imap_error_message">ဝန်ဆောင်မှုဌာနထံ %1$s ဖြင့် ဆက်သွယ်၍ အမှားကုဒ်မှာ ၉၉၉၉ ဖြစ်ကြောင်း ပြောပြပါ။</string>
  <string name="verizon_terms_and_conditions_title">ကြည့်ရှုစီမံနိုင်သော အသံမေးလ်ကို ဖွင့်ခြင်း</string>
  <string name="verizon_terms_and_conditions_message">%1$s ကြည့်ရှုစီမံနိုင်သော အသံမေးလ်ကို ဖွင့်ခြင်းဖြင့် Verizon Wireless ဝန်ဆောင်မှုဆိုင်ရာ စည်းမျဉ်းများကို သင်သဘောတူပြီးဖြစ်ပါသည် - \n\n%2$s</string>
  <string name="dialer_terms_and_conditions_title">ကြည့်ရှုစီမံနိုင်သော အသံမေးလ်ကို ဖွင့်ခြင်း</string>
  <string name="dialer_terms_and_conditions_existing_user_title">အသစ်။ သင့်အသံမေးလ်ကို ဖတ်လိုက်ပါ</string>
  <string name="dialer_terms_and_conditions_message">%s</string>
  <string name="dialer_terms_and_conditions_1.0">အသံမေးလ်ခေါ်ဆိုစရာမလိုဘဲ သင့်မက်ဆေ့ဂျ်များကို ကြည့်ရှုနားဆင်ပါ။ သင့်အသံမေးလ်၏ စာသားမှတ်တမ်းများကို Google အခမဲ့ စာသားမှတ်တမ်းဝန်ဆောင်မှုက ပံ့ပိုးပေးပါသည်။ \'ဆက်တင်များ\' တွင် အချိန်မရွေး ပိတ်နိုင်ပါသည်။ %s</string>
  <string name="dialer_terms_and_conditions_existing_user">သင့်အသံမေးလ်၏ စာသားမှတ်တမ်းများကို Google အခမဲ့ စာသားမှတ်တမ်းဝန်ဆောင်မှုက ပံ့ပိုးပေးနေပါပြီ။ ဤအရာကို \'ဆက်တင်များ\' တွင်အချိန်မရွေး ပိတ်နိုင်ပါသည်။ %s</string>
  <string name="dialer_terms_and_conditions_for_verizon_1.0">အသံမေးလ်ခေါ်ဆိုစရာမလိုဘဲ သင့်မက်ဆေ့ဂျ်များကို ကြည့်ရှုနားထောင်ပါ။</string>
  <string name="dialer_terms_and_conditions_learn_more">ပိုမိုလေ့လာရန်</string>
  <string name="dialer_terms_and_conditions_existing_user_ack">OK</string>
  <string name="dialer_terms_and_conditions_existing_user_decline">မလိုတော့ပါ</string>
  <string name="terms_and_conditions_decline_dialog_title">ကြည့်ရှုစီမံနိုင်သော အသံမေးလ်ကို ပိတ်မလား။</string>
  <string name="verizon_terms_and_conditions_decline_dialog_message">ဝန်ဆောင်မှုဆိုင်ရာစည်းမျဉ်းများကို ငြင်းပယ်ပါက ကြည့်ရှုစီမံနိုင်သော အသံမေးလ် ပိတ်သွားပါမည်။</string>
  <string name="verizon_terms_and_conditions_decline_dialog_downgrade">ပိတ်ရန်</string>
  <string name="dialer_terms_and_conditions_decline_dialog_message">ကြည့်ရှုစီမံနိုင်သော အသံမေးလ်ကို ပိတ်ပါက ၎င်းအလုပ်လုပ်တော့မည် မဟုတ်ပါ။</string>
  <string name="dialer_terms_and_conditions_decline_dialog_downgrade">ပိတ်ရန်</string>
  <string name="verizon_terms_and_conditions_decline_set_pin_dialog_message">*၈၆ သို့ ဖုန်းခေါ်မှသာ အသံမေးလ်ကို သုံးနိုင်ပါမည်။ ဆက်လုပ်ရန် အသံမေးလ်ပင်နံပါတ်အသစ်ကို သတ်မှတ်ပါ။</string>
  <string name="verizon_terms_and_conditions_decline_set_pin_dialog_set_pin">ပင်နံပါတ် သတ်မှတ်ရန်</string>
</resources>