java/com/android/dialer/dialpadview/res/values-es-rUS/strings.xml


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <string name="description_dialpad_back">Volver</string>
  <string name="description_dialpad_overflow">Más opciones</string>
  <string name="description_delete_button">retroceso</string>
  <string name="description_image_button_plus">marcar un signo más</string>
  <string name="description_voicemail_button">llamar al buzón de voz</string>
  <string name="description_dial_button">marcar</string>
  <string name="dialog_voicemail_airplane_mode_message">Para escuchar los mensajes de tu buzón de voz, desactiva primero el modo avión.</string>
  <string name="dialog_voicemail_not_ready_message">Para configurar el buzón de voz, ve a Menú &gt; Configuración.</string>
  <string name="add_2sec_pause">Agregar pausa de 2 segundos</string>
  <string name="add_wait">Agregar espera</string>
  <string name="dialer_useDtmfDialpad">Usar teclado numérico</string>
  <string name="dialer_returnToInCallScreen">Regresar a la llamada en curso</string>
  <string name="dialer_addAnotherCall">Agregar llamada</string>
  <string name="imei">IMEI</string>
  <string name="meid">MEID</string>
  <string name="simContacts_emptyLoading">Cargando desde tarjeta SIM…</string>
  <string name="simContacts_title">Contactos de la tarjeta SIM</string>
  <string name="menu_callNumber">Llamar al %s</string>
  <string name="dialpad_hint_emergency_calling_not_available">No se pueden hacer llamadas de emergencia con Wi-Fi</string>
  <string msgid="4313552620858880999" name="dialog_phone_call_prohibited_message">No se puede llamar a este número</string>
</resources>