blob: 0173ffa64df41e1f98cd51d75646bc43810da22a (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="urgent">ਬਹੁਤ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ! ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਚੁੱਕੋ!</string>
<string name="want_to_chat">ਕੀ ਚੈਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?</string>
<string name="quick_question">ਤਤਕਾਲ ਸਵਾਲ…</string>
<string name="message_composer_custom_message_hint">ਵਿਸ਼ੇਸ਼-ਵਿਉਂਤਬੱਧ ਸੁਨੇਹਾ ਲਿਖੋ</string>
<string name="send_and_call">ਭੇਜੋ ਅਤੇ ਕਾਲ ਕਰੋ</string>
<string name="share_and_call">ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ ਅਤੇ ਕਾਲ ਕਰੋ</string>
<string name="gallery_item_description">ਚਿੱਤਰ %1$tB %1$te %1$tY %1$tl %1$tM %1$tp</string>
<string name="gallery_item_description_no_date">ਚਿੱਤਰ</string>
<string name="camera_media_failure">ਕੈਮਰਾ ਚਿੱਤਰ ਲੋਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ</string>
<string name="allow">ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ</string>
<string name="camera_permission_text">ਫ਼ੋਟੋ ਖਿੱਚਣ ਲਈ, ਕੈਮਰੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਦਿਓ</string>
<string name="gallery_permission_text">ਚਿੱਤਰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਲਈ, ਮੀਡੀਆ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਦਿਓ</string>
<string name="description_call_composer_camera">ਇੱਕ ਤਸਵੀਰ ਖਿੱਚੋ</string>
<string name="description_call_composer_photo">ਇੱਕ ਫ਼ੋਟੋ ਚੁਣੋ</string>
<string name="description_call_composer_message">ਇੱਕ ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜੋ</string>
<string name="image_sent_messages">ਫ਼ੋਟੋ "ਸੁਨੇਹੇ" ਐਪ ਰਾਹੀਂ ਭੇਜੀ ਗਈ</string>
<string name="message_sent_messages">ਸੁਨੇਹਾ "ਸੁਨੇਹੇ" ਐਪ ਰਾਹੀਂ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ</string>
<string name="call_composer_image_uploading">ਚਿੱਤਰ ਭੇਜਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…</string>
</resources>
|
