blob: 332442a2978ac4d991c4a5c8d02314ae050598eb (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="urgent">അടിയന്തരാവശ്യം! കോളെടുക്കൂ!</string>
<string name="want_to_chat">ചാറ്റ് ചെയ്യണോ?</string>
<string name="quick_question">അടിയന്തര ചോദ്യം…</string>
<string name="message_composer_custom_message_hint">ഒരു ഇ‌ഷ്‌ടാനുസൃത സന്ദേശം രചിക്കൂ</string>
<string name="send_and_call">അയച്ചശേഷം കോൾ ചെയ്യുക</string>
<string name="share_and_call">പങ്കിടുക, കോൾ ചെയ്യുക</string>
<string name="gallery_item_description">ചിത്രം %1$tB %1$te %1$tY %1$tl %1$tM %1$tp</string>
<string name="gallery_item_description_no_date">ചിത്രം</string>
<string name="camera_media_failure">ക്യാമറ ചിത്രം ലോഡുചെയ്യാനായില്ല</string>
<string name="allow">അനുവദിക്കുക</string>
<string name="camera_permission_text">ഫോട്ടോ എടുക്കുന്നതിന്, ക്യാമറയ്ക്ക് ആക്സസ് നൽകുക</string>
<string name="gallery_permission_text">ഫോട്ടോ പങ്കിടുന്നതിന്, മീഡിയയ്ക്ക് ആക്സസ് നൽകുക</string>
<string name="description_call_composer_camera">ഒരു ചിത്രമെടുക്കുക</string>
<string name="description_call_composer_photo">ഒരു ഫോട്ടോ തിരഞ്ഞെടുക്കുക</string>
<string name="description_call_composer_message">ഒരു സന്ദേശം അയയ്‌ക്കുക</string>
<string name="image_sent_messages">മെസേജ് വഴി ഫോട്ടോ അയച്ചു</string>
<string name="message_sent_messages">മെസേജ് വഴി സന്ദേശം അയച്ചു</string>
<string name="call_composer_image_uploading">ചിത്രം അയയ്‌ക്കുന്നു...</string>
</resources>
|
