summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/java/com/android/dialer/blocking/res/values-my/strings.xml
blob: 3db73bec8bb6fe9c17248d8f03b1a4577124b25a (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <string name="migrate_blocked_numbers_dialog_title">အသစ်၊ ရိုးရှင်းသည့် ပိတ်ဆို့မှု</string>
  <string name="migrate_blocked_numbers_dialog_message">သင့်အား ပိုမိုကောင်းမွန်စွာကာကွယ်နိုင်ရန်၊ ဖုန်းသည် ပိတ်ဆို့ခြင်းအလုပ်လုပ်ပုံကို ပြောင်းလဲရန် လိုအပ်ပါသည်။ သင် ပိတ်ဆို့ထားသည့် နံပါတ်များမှ ခေါ်ဆိုခြင်းနှင့် စာပို့ခြင်းများကို ရပ်တန့်လိုက်မည်ဖြစ်ပြီး၊ ၎င်းနံပါတ်များကို အခြားအက်ပ်များဖြင့်လည်း မျှဝေနိုင်ပါသည်။</string>
  <string name="migrate_blocked_numbers_dialog_allow_button">ခွင့်ပြုမည်</string>
  <string name="old_block_number_confirmation_title">%1$sကို ပိတ်မလား။</string>
  <string name="block_number_confirmation_message_vvm">ဤနံပါတ်မှခေါ်ဆိုမှုများကို ပိတ်ဆို့လိုက်မည်ဖြစ်ပြီး အသံမေးလ်များကို အလိုအလျောက် ဖျက်လိုက်ပါမည်။</string>
  <string name="block_number_confirmation_message_no_vvm">ဤနံပါတ်မှ ခေါ်ဆိုမှုများကို ပိတ်ဆို့လိုက်ပါမည်၊ သို့သော် ၎င်းတို့သည် သင့်ကို အသံမေးလ်ချန်ခဲ့နိုင်ပါသည်။</string>
  <string name="block_number_confirmation_message_new_filtering">ဤနံပါတ်ထံမှ ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုများနှင့် စာများကို သင် ထပ်မံရရှိတော့မည် မဟုတ်ပါ။</string>
  <string name="block_number_ok">ပိတ်ဆို့ပါ</string>
  <string name="unblock_number_confirmation_title">%1$sကို ပြန်ဖွင့်မလား။</string>
  <string name="unblock_number_ok">ပိတ်ဆို့ခြင်းမှ ဖယ်ရှားပါ</string>
  <string name="invalidNumber">%1$sသည် မမှန်ကန်ပါ။</string>
  <string name="snackbar_number_blocked">%1$s ကိုပိတ်ဆို့လိုက်ပါပြီ</string>
  <string name="snackbar_number_unblocked">%1$sကို ပြန်ဖွင့်လိုက်ပါပြီ</string>
  <string name="send_to_voicemail_import_failed">တင်သွင်းမှု မအောင်မြင်ပါ</string>
  <string name="call_blocking_disabled_notification_title">ခေါ်ဆိုမှုပိတ်ဆို့ခြင်းကို ၄၈ နာရီပိတ်ထားသည်</string>
  <string name="call_blocking_disabled_notification_text">အရေးပေါ်ခေါ်ဆိုမှု ပြုလုပ်ခဲ့သည့်အတွက် ပိတ်ထားပါသည်။</string>
</resources>