blob: 8672ce3b335510712ffe0e802067b4f524752eb7 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
|
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="migrate_blocked_numbers_dialog_title">Жаңа, қарапайым бөгеу</string>
<string name="migrate_blocked_numbers_dialog_message">Қорғанысыңызды арттыру үшін телефон бөгеудің қолданылу жолын өзгертуі керек. Бөгелген нөмірлер енді қоңырауларды да, мәтіндік хабарларды да тоқтатып, басқа қолданбаларда көрсетілуі мүмкін.</string>
<string name="migrate_blocked_numbers_dialog_allow_button">Рұқсат беру</string>
<string name="old_block_number_confirmation_title">%1$s нөмірін бөгеу қажет пе?</string>
<string name="block_number_confirmation_message_vvm">Осы нөмірден болашақ қоңыраулар бөгеледі және дауыстық хабарлар автоматты түрде жойылады.</string>
<string name="block_number_confirmation_message_no_vvm">Осы нөмірден қоңыраулар бөгеледі, бірақ қоңырау шалушы әлі де сізге дауыстық хабарлар қалдыра алуы мүмкін.</string>
<string name="block_number_confirmation_message_new_filtering">Бұдан былай осы нөмірден қоңыраулар немесе мәтіндік хабарлар алмайсыз.</string>
<string name="block_number_ok">БӨГЕУ</string>
<string name="unblock_number_confirmation_title">%1$s бөгеуін алу қажет пе?</string>
<string name="unblock_number_ok">БӨГЕУДЕН ШЫҒАРУ</string>
<string name="invalidNumber">%1$s нөмірі жарамсыз.</string>
<string name="snackbar_number_blocked">%1$s бөгелген</string>
<string name="snackbar_number_unblocked">%1$s бөгеуі алынды</string>
<string name="send_to_voicemail_import_failed">Импорттау сәтсіз аяқталды</string>
<string name="call_blocking_disabled_notification_title">Қоңырауларға тыйым салу 48 сағат бойы өшірілген</string>
<string name="call_blocking_disabled_notification_text">Өшірілген, өйткені төтенше қоңырау соғылған.</string>
</resources>
|
