summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/java/com/android/dialer/blocking/res/values-hu/strings.xml
blob: ed638db34b1cc597a2f21d25155bcd8884d489af (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <string name="migrate_blocked_numbers_dialog_title">Új, egyszerűbb letiltás</string>
  <string name="migrate_blocked_numbers_dialog_message">Az Ön fokozottabb védelme érdekében a telefonnak módosítania kell a tiltás működését. A letiltott számok most már a hívásokat és az SMS-eket is megakadályozzák, és megoszthatók más alkalmazásokkal is.</string>
  <string name="migrate_blocked_numbers_dialog_allow_button">Engedélyezés</string>
  <string name="old_block_number_confirmation_title">Letiltja a következő számot: %1$s?</string>
  <string name="block_number_confirmation_message_vvm">Az erről a számról érkező hívásokat a rendszer letiltja, továbbá automatikusan törli az onnan érkező hangpostaüzeneteket is.</string>
  <string name="block_number_confirmation_message_no_vvm">Az erről a számról érkező hívásokat letiltja a rendszer, azonban a hívó fél továbbra is hagyhat hangpostaüzeneteket.</string>
  <string name="block_number_confirmation_message_new_filtering">A továbbiakban nem fogad hívásokat vagy SMS-eket erről a számról.</string>
  <string name="block_number_ok">LETILTÁS</string>
  <string name="unblock_number_confirmation_title">Feloldja a következő szám tiltását: %1$s?</string>
  <string name="unblock_number_ok">TILTÁS FELOLDÁSA</string>
  <string name="invalidNumber">A következő szám érvénytelen: %1$s.</string>
  <string name="snackbar_number_blocked">A következő szám letiltva: %1$s</string>
  <string name="snackbar_number_unblocked">A következő szám tiltása feloldva: %1$s</string>
  <string name="send_to_voicemail_import_failed">Az importálás nem sikerült</string>
  <string name="call_blocking_disabled_notification_title">A hívások tiltása funkció kikapcsolva 48 órára</string>
  <string name="call_blocking_disabled_notification_text">Letiltva segélyhívás miatt.</string>
</resources>