summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/java/com/android/dialer/blocking/res/values-fr/strings.xml
blob: 965f40128152111cbfad3616eb7db8305390c7a5 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <string name="migrate_blocked_numbers_dialog_title">Nouveau processus de blocage simplifié</string>
  <string name="migrate_blocked_numbers_dialog_message">Afin de mieux vous protéger, la fonctionnalité de blocage de numéros doit être modifiée. Le blocage pourra désormais être appliqué aux appels entrants comme aux SMS entrants, et être étendu à d\'autres applications.</string>
  <string name="migrate_blocked_numbers_dialog_allow_button">Autoriser</string>
  <string name="old_block_number_confirmation_title">Bloquer le %1$s ?</string>
  <string name="block_number_confirmation_message_vvm">Les appels associés à ce numéro seront bloqués, et les messages vocaux seront automatiquement supprimés.</string>
  <string name="block_number_confirmation_message_no_vvm">Les appels associés à ce numéro seront bloqués, mais l\'appelant pourra peut-être toujours vous laisser des messages vocaux.</string>
  <string name="block_number_confirmation_message_new_filtering">Vous ne recevrez plus d\'appels ni de SMS provenant de ce numéro.</string>
  <string name="block_number_ok">BLOQUER</string>
  <string name="unblock_number_confirmation_title">Débloquer le %1$s ?</string>
  <string name="unblock_number_ok">DÉBLOQUER</string>
  <string name="invalidNumber">Le %1$s n\'est pas un numéro valide.</string>
  <string name="snackbar_number_blocked">Le numéro \"%1$s\" est bloqué.</string>
  <string name="snackbar_number_unblocked">Le numéro %1$s a été débloqué.</string>
  <string name="send_to_voicemail_import_failed">Échec lors de l\'importation.</string>
  <string name="call_blocking_disabled_notification_title">Blocage des appels désactivé pendant 48 heures</string>
  <string name="call_blocking_disabled_notification_text">Désactivé, car un appel d\'urgence a été effectué</string>
</resources>