blob: a783e0bc0116f678fdeb3592d388de34666bb71e (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
|
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="migrate_blocked_numbers_dialog_title">حظر جديد ومبسط</string>
<string name="migrate_blocked_numbers_dialog_message">لحمايتك بشكل أفضل، يحتاج الهاتف إلى تغيير آلية تنفيذ الحظر. تؤدي الآن ميزة حظر الأرقام إلى إيقاف كل من المكالمات والرسائل النصية، كما أن ذلك الحظر يمكن أن يمتد إلى تطبيقات أخرى.</string>
<string name="migrate_blocked_numbers_dialog_allow_button">سماح</string>
<string name="old_block_number_confirmation_title">هل تريد حظر %1$s؟</string>
<string name="block_number_confirmation_message_vvm">سيتم حظر المكالمات الواردة من هذا الرقم كما سيتم تلقائيًا حذف الرسائل الصوتية.</string>
<string name="block_number_confirmation_message_no_vvm">سيتم حظر المكالمات من هذا الرقم، إلا أنه سيظل بإمكان المتصل ترك رسائل صوتية.</string>
<string name="block_number_confirmation_message_new_filtering">لن تتلقي المكالمات أو المراسلات النصية بعد الآن من هذا الرقم.</string>
<string name="block_number_ok">حظر</string>
<string name="unblock_number_confirmation_title">هل تريد إزالة حظر %1$s؟</string>
<string name="unblock_number_ok">إلغاء الحظر</string>
<string name="invalidNumber">%1$s غير صالح.</string>
<string name="snackbar_number_blocked">تم حظر %1$s</string>
<string name="snackbar_number_unblocked">تم إلغاء حظر %1$s</string>
<string name="send_to_voicemail_import_failed">تعذّر الاستيراد</string>
<string name="call_blocking_disabled_notification_title">تم إيقاف حظر المكالمات لمدة 48 ساعة.</string>
<string name="call_blocking_disabled_notification_text">تم الإيقاف نظرًا لإجراء مكالمة طوارئ.</string>
</resources>
|