blob: 08d52d0e79601341e0e408f365abd5252e7f8036 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="call_custom">Ring %s</string>
<string name="call_home">Ring hem</string>
<string name="call_mobile">Ring mobilen</string>
<string name="call_work">Ring arbete</string>
<string name="call_fax_work">Ring upp arbetsfax</string>
<string name="call_fax_home">Ring upp hemfax</string>
<string name="call_pager">Ring personsökare</string>
<string name="call_other">Ring</string>
<string name="call_callback">Ring upp återuppringningsnummer</string>
<string name="call_car">Ring bilen</string>
<string name="call_company_main">Ring företag</string>
<string name="call_isdn">Ring upp ISDN</string>
<string name="call_main">Ring upp primärt nummer</string>
<string name="call_other_fax">Ring upp fax</string>
<string name="call_radio">Ring radio</string>
<string name="call_telex">Ring upp telex</string>
<string name="call_tty_tdd">Ring upp TTY/TDD</string>
<string name="call_work_mobile">Ring upp jobbmobil</string>
<string name="call_work_pager">Ring upp jobbpersonsökare</string>
<string name="call_assistant">Ring %s</string>
<string name="call_mms">Ring upp MMS</string>
<string name="sms_custom">Skicka SMS till %s</string>
<string name="sms_home">Skicka SMS till hem</string>
<string name="sms_mobile">Skicka SMS till mobil</string>
<string name="sms_work">Skicka SMS till arbete</string>
<string name="sms_fax_work">Skicka SMS till arbetsfax</string>
<string name="sms_fax_home">Skicka SMS till hemfax</string>
<string name="sms_pager">Skicka SMS till personsökare</string>
<string name="sms_other">SMS</string>
<string name="sms_callback">Skicka SMS till återuppringningsnummer</string>
<string name="sms_car">Skicka SMS till bil</string>
<string name="sms_company_main">Skicka SMS till företag</string>
<string name="sms_isdn">Skicka SMS till ISDN</string>
<string name="sms_main">Skicka SMS till primärt nummer</string>
<string name="sms_other_fax">Skicka SMS till fax</string>
<string name="sms_radio">Skicka SMS till radio</string>
<string name="sms_telex">Skicka SMS till telex</string>
<string name="sms_tty_tdd">Skicka SMS till TTY/TDD</string>
<string name="sms_work_mobile">Skicka SMS till jobbmobil</string>
<string name="sms_work_pager">Skicka SMS till jobbpersonsökare</string>
<string name="sms_assistant">Skicka SMS till %s</string>
<string name="sms_mms">Skicka SMS till MMS</string>
<string name="clearFrequentsConfirmation_title">Vill du rensa listan?</string>
<string name="clearFrequentsConfirmation">Du rensar listan över personer som du kontaktar ofta i apparna Kontakter och Telefon. E-postappar tvingas lära sig dina mottagarinställningar från början.</string>
<string name="clearFrequentsProgress_title">Listan rensas …</string>
<string name="status_available">Tillgänglig</string>
<string name="status_away">Borta</string>
<string name="status_busy">Upptagen</string>
<string name="contactsList">Kontakter</string>
<string name="contact_suggestions">Bästa förslagen</string>
<string name="local_invisible_directory">Övrigt</string>
<string name="directory_search_label">Katalog</string>
<string name="directory_search_label_work">Jobbkatalog</string>
<string name="local_search_label">Alla kontakter</string>
<string name="local_suggestions_search_label">Förslag</string>
<string msgid="9154761216179882405" name="user_profile_contacts_list_header">Jag</string>
<string name="missing_name">(Inget namn)</string>
<string msgid="2795575601596468581" name="description_view_contact_detail">Visa kontakten</string>
<string name="list_filter_phones">Alla kontakter med telefonnummer</string>
<string name="list_filter_phones_work">Kontakter i jobbprofilen</string>
<string name="view_updates_from_group">Visa uppdateringar</string>
<string name="account_phone">Endast enhet, osynkroniserad</string>
<string name="nameLabelsGroup">Namn</string>
<string name="nicknameLabelsGroup">Smeknamn</string>
<string name="full_name">Namn</string>
<string name="name_given">Förnamn</string>
<string name="name_family">Efternamn</string>
<string name="name_prefix">Namnprefix</string>
<string name="name_middle">Mellannamn</string>
<string name="name_suffix">Namnsuffix</string>
<string name="name_phonetic">Fonetiskt namn</string>
<string name="name_phonetic_given">Fonetiskt förnamn</string>
<string name="name_phonetic_middle">Fonetiskt mellannamn</string>
<string name="name_phonetic_family">Fonetiskt efternamn</string>
<string name="phoneLabelsGroup">Telefon</string>
<string name="emailLabelsGroup">E-post</string>
<string name="postalLabelsGroup">Adress</string>
<string name="imLabelsGroup">Chatt</string>
<string name="organizationLabelsGroup">Organisation</string>
<string name="relationLabelsGroup">Relation</string>
<string name="eventLabelsGroup">Särskilt datum</string>
<string name="sms">Sms</string>
<string name="postal_address">Adress</string>
<string name="ghostData_company">Företag</string>
<string name="ghostData_title">Befattning</string>
<string name="label_notes">Anteckningar</string>
<string name="label_sip_address">SIP</string>
<string name="websiteLabelsGroup">Webbplats</string>
<string name="groupsLabel">Grupper</string>
<string name="email_home">E-postadress – hem</string>
<string name="email_mobile">Skicka e-post till mobil</string>
<string name="email_work">E-postadress – arbete</string>
<string name="email_other">E-post</string>
<string name="email_custom">Skicka e-post till %s</string>
<string name="email">E-post</string>
<string name="postal_street">Gatuadress</string>
<string name="postal_city">Ort</string>
<string name="postal_region">Delstat</string>
<string name="postal_postcode">Postnummer</string>
<string name="postal_country">Land</string>
<string name="map_home">Visa hemadress</string>
<string name="map_work">Visa jobbadress</string>
<string name="map_other">Visa adress</string>
<string name="map_custom">Visa adress, %s</string>
<string name="chat_aim">Chatta med AIM</string>
<string name="chat_msn">Chatta med Windows Live</string>
<string name="chat_yahoo">Chatta med Yahoo</string>
<string name="chat_skype">Chatta med Skype</string>
<string name="chat_qq">Chatta med QQ</string>
<string name="chat_gtalk">Chatta med Google Talk</string>
<string name="chat_icq">Chatta med ICQ</string>
<string name="chat_jabber">Chatta med Jabber</string>
<string name="chat">Chatt</string>
<string name="list_filter_all_accounts">Alla kontakter</string>
<string name="listAllContactsInAccount">Kontakter i %s</string>
<string name="listCustomView">Kontakter i anpassad vy</string>
<string name="listSingleContact">En kontakt</string>
<string name="display_options_sort_list_by">Sortera efter</string>
<string name="display_options_sort_by_given_name">Förnamn</string>
<string name="display_options_sort_by_family_name">Efternamn</string>
<string name="display_options_view_names_as">Namnformat</string>
<string name="display_options_view_given_name_first">Förnamn först</string>
<string name="display_options_view_family_name_first">Efternamn först</string>
<string name="menu_clear_frequents">Rensa listan över kontakter</string>
<string name="action_menu_back_from_search">avbryt sökning</string>
<string name="description_clear_search">Rensa sökning</string>
<string name="select_account_dialog_title">Konto</string>
<string name="set_default_account">Använd alltid för samtal</string>
<string name="select_phone_account_for_calls">Välj SIM-kort till det här samtalet</string>
<string name="select_phone_account_for_calls_remember">Kom ihåg det här valet</string>
<string name="call_with_a_note">Ring med anteckning</string>
<string name="call_subject_hint">Gör en anteckning som skickas när du ringer …</string>
<string name="send_and_call_button">SKICKA OCH RING</string>
<string name="call_subject_limit">%1$s/%2$s</string>
<string name="old_call_subject_type_and_number">%1$s %2$s</string>
<string name="tab_title">Fliken %1$s.</string>
<plurals name="tab_title_with_unread_items">
<item quantity="one">Fliken %1$s. %2$d oläst post. </item>
<item quantity="other">Fliken %1$s. %2$d olästa poster. </item>
</plurals>
<string name="description_search_video_call">Videosamtal</string>
<string name="description_search_call_and_share">Dela och ring</string>
</resources>
|
