blob: 1ec5019e8b2de6918602f20e7b8c2a5f4fe9f8fa (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="call_custom">Chiama %s</string>
<string name="call_home">Chiama casa</string>
<string name="call_mobile">Chiama cellulare</string>
<string name="call_work">Chiama n. lavoro</string>
<string name="call_fax_work">Chiama fax lavoro</string>
<string name="call_fax_home">Chiama fax casa</string>
<string name="call_pager">Chiama cercapersone</string>
<string name="call_other">Chiama</string>
<string name="call_callback">Chiama n. di richiamata</string>
<string name="call_car">Chiama auto</string>
<string name="call_company_main">Chiama azienda (principale)</string>
<string name="call_isdn">Chiama ISDN</string>
<string name="call_main">Chiama principale</string>
<string name="call_other_fax">Chiama fax</string>
<string name="call_radio">Chiama radiotelefono</string>
<string name="call_telex">Chiama telex</string>
<string name="call_tty_tdd">Chiama TTY/TDD</string>
<string name="call_work_mobile">Chiama n. cellulare lavoro</string>
<string name="call_work_pager">Chiama cercapersone lavoro</string>
<string name="call_assistant">Chiama %s</string>
<string name="call_mms">Chiama MMS</string>
<string name="sms_custom">SMS a %s</string>
<string name="sms_home">SMS a casa</string>
<string name="sms_mobile">SMS a cellulare</string>
<string name="sms_work">SMS a lavoro</string>
<string name="sms_fax_work">SMS a fax lavoro</string>
<string name="sms_fax_home">SMS a fax casa</string>
<string name="sms_pager">SMS a cercapersone</string>
<string name="sms_other">Invia SMS</string>
<string name="sms_callback">SMS a n. di richiamata</string>
<string name="sms_car">SMS a auto</string>
<string name="sms_company_main">SMS a n. azienda principale</string>
<string name="sms_isdn">SMS a ISDN</string>
<string name="sms_main">SMS a principale</string>
<string name="sms_other_fax">SMS a fax</string>
<string name="sms_radio">SMS a n. radiotelefono</string>
<string name="sms_telex">SMS a telex</string>
<string name="sms_tty_tdd">SMS a TTY/TDD</string>
<string name="sms_work_mobile">SMS a cellulare lavoro</string>
<string name="sms_work_pager">SMS a cercapersone lavoro</string>
<string name="sms_assistant">SMS a %s</string>
<string name="sms_mms">SMS a MMS</string>
<string name="clearFrequentsConfirmation_title">Cancellare contattati di frequente?</string>
<string name="clearFrequentsConfirmation">Verrà cancellato l\'elenco dei contatti frequenti nelle app Contatti e Telefono e le app email dovranno apprendere da zero le tue preferenze di comunicazione.</string>
<string name="clearFrequentsProgress_title">Cancellazione contattati di frequente…</string>
<string name="status_available">Disponibile</string>
<string name="status_away">Assente</string>
<string name="status_busy">Occupato</string>
<string name="contactsList">Contatti</string>
<string name="contact_suggestions">Suggerimenti più popolari</string>
<string name="local_invisible_directory">Altro</string>
<string name="directory_search_label">Directory</string>
<string name="directory_search_label_work">Directory di lavoro</string>
<string name="local_search_label">Tutti i contatti</string>
<string name="local_suggestions_search_label">Suggerimenti</string>
<string msgid="9154761216179882405" name="user_profile_contacts_list_header">Io</string>
<string name="missing_name">(Nessun nome)</string>
<string msgid="2795575601596468581" name="description_view_contact_detail">Visualizza contatto</string>
<string name="list_filter_phones">Tutti i contatti con numeri di telefono</string>
<string name="list_filter_phones_work">Contatti del profilo di lavoro</string>
<string name="view_updates_from_group">Visualizza aggiornamenti</string>
<string name="account_phone">Solo dispositivo, non sincronizzato</string>
<string name="nameLabelsGroup">Nome</string>
<string name="nicknameLabelsGroup">Nickname</string>
<string name="full_name">Nome</string>
<string name="name_given">Nome</string>
<string name="name_family">Cognome</string>
<string name="name_prefix">Prefisso nome</string>
<string name="name_middle">Secondo nome</string>
<string name="name_suffix">Suffisso nome</string>
<string name="name_phonetic">Nome fonetico</string>
<string name="name_phonetic_given">Nome fonetico</string>
<string name="name_phonetic_middle">Secondo nome fonetico</string>
<string name="name_phonetic_family">Cognome fonetico</string>
<string name="phoneLabelsGroup">Telefono</string>
<string name="emailLabelsGroup">Invia email</string>
<string name="postalLabelsGroup">Indirizzo</string>
<string name="imLabelsGroup">Chat</string>
<string name="organizationLabelsGroup">Organizzazione</string>
<string name="relationLabelsGroup">Relazione</string>
<string name="eventLabelsGroup">Data speciale</string>
<string name="sms">SMS</string>
<string name="postal_address">Indirizzo</string>
<string name="ghostData_company">Società</string>
<string name="ghostData_title">Ruolo</string>
<string name="label_notes">Note</string>
<string name="label_sip_address">SIP</string>
<string name="websiteLabelsGroup">Sito web</string>
<string name="groupsLabel">Gruppi</string>
<string name="email_home">Invia email a indirizzo casa</string>
<string name="email_mobile">Invia email a indirizzo cellulare</string>
<string name="email_work">Invia email a indirizzo lavoro</string>
<string name="email_other">Invia email</string>
<string name="email_custom">Invia email a %s</string>
<string name="email">Invia email</string>
<string name="postal_street">Via</string>
<string name="postal_city">Città</string>
<string name="postal_region">Provincia</string>
<string name="postal_postcode">Codice postale</string>
<string name="postal_country">Paese</string>
<string name="map_home">Visualizza indirizzo casa</string>
<string name="map_work">Visualizza indirizzo lavoro</string>
<string name="map_other">Visualizza indirizzo</string>
<string name="map_custom">Visualizza indirizzo %s</string>
<string name="chat_aim">Chatta su AIM</string>
<string name="chat_msn">Chatta su Windows Live</string>
<string name="chat_yahoo">Chatta su Yahoo</string>
<string name="chat_skype">Chatta su Skype</string>
<string name="chat_qq">Chatta su QQ</string>
<string name="chat_gtalk">Chatta su Google Talk</string>
<string name="chat_icq">Chatta su ICQ</string>
<string name="chat_jabber">Chatta su Jabber</string>
<string name="chat">Chat</string>
<string name="list_filter_all_accounts">Tutti i contatti</string>
<string name="listAllContactsInAccount">Contatti in %s</string>
<string name="listCustomView">Contatti in visualizzazione personalizzata</string>
<string name="listSingleContact">Contatto singolo</string>
<string name="display_options_sort_list_by">Ordina per</string>
<string name="display_options_sort_by_given_name">Nome</string>
<string name="display_options_sort_by_family_name">Cognome</string>
<string name="display_options_view_names_as">Formato nome</string>
<string name="display_options_view_given_name_first">Prima il nome</string>
<string name="display_options_view_family_name_first">Prima il cognome</string>
<string name="menu_clear_frequents">Cancella frequenti</string>
<string name="action_menu_back_from_search">interrompi ricerca</string>
<string name="description_clear_search">Cancella ricerca</string>
<string name="select_account_dialog_title">Account</string>
<string name="set_default_account">Usa sempre questa per chiamare</string>
<string name="select_phone_account_for_calls">Scegli la SIM per questa chiamata</string>
<string name="select_phone_account_for_calls_remember">Memorizza questa scelta</string>
<string name="call_with_a_note">Chiama e invia una nota</string>
<string name="call_subject_hint">Digita una nota da inviare con la chiamata...</string>
<string name="send_and_call_button">INVIA E CHIAMA</string>
<string name="call_subject_limit">%1$s/%2$s</string>
<string name="old_call_subject_type_and_number">%1$s %2$s</string>
<string name="tab_title">Scheda %1$s.</string>
<plurals name="tab_title_with_unread_items">
<item quantity="one"> Scheda %1$s. %2$d elemento da leggere. </item>
<item quantity="other"> Scheda %1$s. %2$d elementi da leggere. </item>
</plurals>
<string name="description_search_video_call">Videochiamata</string>
<string name="description_search_call_and_share">Condividi e chiama</string>
</resources>
|
