blob: fdc72194a98b65563e16c01a8462e2345fe68380 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
~ Copyright (C) 2012 The Android Open Source Project
~
~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
~ you may not use this file except in compliance with the License.
~ You may obtain a copy of the License at
~
~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
~
~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
~ See the License for the specific language governing permissions and
~ limitations under the License
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="toast_text_copied" msgid="8979281391599667362">"Kopieret tekst"</string>
<string name="call_custom" msgid="3041673234638990874">"Ring til <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
<string name="call_home" msgid="125893483593803791">"Ring hjem"</string>
<string name="call_mobile" msgid="967589404494150813">"Ring til mobil"</string>
<string name="call_work" msgid="6040550697395300892">"Ring til arbejde"</string>
<string name="call_fax_work" msgid="5260192771364592922">"Ring til arbejdsfax"</string>
<string name="call_fax_home" msgid="5174311195081144124">"Ring til hjemmefax"</string>
<string name="call_pager" msgid="6814149227741274161">"Ring til personsøger"</string>
<string name="call_other" msgid="5536385588712587235">"Ring til"</string>
<string name="call_callback" msgid="6314019862718112786">"Ring til tilbagekald"</string>
<string name="call_car" msgid="3197417098027764954">"Ring til bil"</string>
<string name="call_company_main" msgid="2557663310028446397">"Ring til virksomhedens hovednummer"</string>
<string name="call_isdn" msgid="4691270442763649522">"Ring til ISDN"</string>
<string name="call_main" msgid="3293707608770407814">"Ring til hovednummeret"</string>
<string name="call_other_fax" msgid="4724521984879021465">"Ring til fax"</string>
<string name="call_radio" msgid="8942441419845057942">"Ring til radio"</string>
<string name="call_telex" msgid="2031514461660668351">"Ring til telex"</string>
<string name="call_tty_tdd" msgid="7807210224965727701">"Ring til TTY/TDD"</string>
<string name="call_work_mobile" msgid="2716342732938578495">"Ring til arbejdsmobiltelefon"</string>
<string name="call_work_pager" msgid="3791778749827366574">"Ring til personsøger på arbejdet"</string>
<string name="call_assistant" msgid="4177478845473789294">"Ring til <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="call_mms" msgid="4958811711741872901">"Ring til mms"</string>
<string name="sms_custom" msgid="8785368968605026317">"Send sms til <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
<string name="sms_home" msgid="3527719551060295243">"Send sms til hjem"</string>
<string name="sms_mobile" msgid="8883045857887736518">"Send sms til mobil"</string>
<string name="sms_work" msgid="4158595439553450966">"Send sms til arbejde"</string>
<string name="sms_fax_work" msgid="5483726627718055248">"Send sms til arbejdsfax"</string>
<string name="sms_fax_home" msgid="9219265155770746077">"Send sms til hjemmefax"</string>
<string name="sms_pager" msgid="4901085068525193933">"Send sms til personsøger"</string>
<string name="sms_other" msgid="1742702947993285933">"Send sms"</string>
<string name="sms_callback" msgid="5833483630377538308">"Send sms til tilbagekald"</string>
<string name="sms_car" msgid="4314577266154395174">"Send sms til bil"</string>
<string name="sms_company_main" msgid="2308160928487360705">"Send sms til virksomhedens hovednummer"</string>
<string name="sms_isdn" msgid="6394300346179302542">"Send sms til ISDN"</string>
<string name="sms_main" msgid="8908087742014140774">"Send sms til hovednummeret"</string>
<string name="sms_other_fax" msgid="8768455473295405427">"Send sms til fax"</string>
<string name="sms_radio" msgid="855555176531704682">"Send sms til radio"</string>
<string name="sms_telex" msgid="6269029276223252719">"Send sms til telex"</string>
<string name="sms_tty_tdd" msgid="6229057354509192444">"Send sms til TTY/TDD"</string>
<string name="sms_work_mobile" msgid="2155975469329969840">"Send sms til arbejdsmobiltelefon"</string>
<string name="sms_work_pager" msgid="8500140274906830742">"Send sms til personsøger på arbejdet"</string>
<string name="sms_assistant" msgid="8513548482745330818">"Send sms til <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="sms_mms" msgid="5187888900503248542">"Send sms til mms"</string>
<string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="7465690215775790243">"Vil du rydde de ofte kontaktede?"</string>
<string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="5750611450893399198">"Hvis du gør dette, rydder du listen over personer, som du ofte kontakter, i appene Kontaktpersoner og Opkald. Du vil samtidig tvinge e-mailapps til at lære dine adressepræferencer fra bunden."</string>
<string name="clearFrequentsProgress_title" msgid="2057183487226039454">"Ofte kontaktede personer ryddes…"</string>
<string name="status_available" msgid="2648156525685472626">"Tilgængelig"</string>
<string name="status_away" msgid="2298688367552893953">"Ikke til stede"</string>
<string name="status_busy" msgid="5990832098713248503">"Optaget"</string>
<string name="contactsList" msgid="8806067891419291513">"Kontakter"</string>
<string name="contact_suggestions" msgid="3324166754807120006">"Populære forslag"</string>
<string name="local_invisible_directory" msgid="4723238462733650090">"Andre"</string>
<string name="directory_search_label" msgid="4621215895484025229">"Indeks"</string>
<string name="directory_search_label_work" msgid="7679326282707414897">"Indeks for arbejde"</string>
<string name="local_search_label" msgid="907622822323119235">"Alle kontakter"</string>
<string name="local_suggestions_search_label" msgid="1178575146224386118">"Forslag"</string>
<string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="9180620153828279580">"Mig"</string>
<string name="missing_name" msgid="978606963362745020">"(Intet navn)"</string>
<string name="description_view_contact_detail" msgid="2428742401208561136">"Se kontaktperson"</string>
<string name="list_filter_phones" msgid="8763316061763437182">"Alle kontaktpersoner med telefonnumre"</string>
<string name="list_filter_phones_work" msgid="7083575404573422965">"Kontaktpersoner for arbejdsprofil"</string>
<string name="view_updates_from_group" msgid="9011641093168385729">"Se opdateringer"</string>
<string name="account_phone" msgid="7067809073194061035">"Kun enhed, ikke synkroniseret"</string>
<string name="nameLabelsGroup" msgid="7730465833159557471">"Navn"</string>
<string name="nicknameLabelsGroup" msgid="6310556912361840029">"Kaldenavn"</string>
<string name="full_name" msgid="648186563998465740">"Navn"</string>
<string name="name_given" msgid="5096576006314820536">"Fornavn"</string>
<string name="name_family" msgid="6646235805198547467">"Efternavn"</string>
<string name="name_prefix" msgid="9215326539658838">"Navnepræfiks"</string>
<string name="name_middle" msgid="703755205331582769">"Mellemnavn"</string>
<string name="name_suffix" msgid="5777083390282548702">"Navnesuffiks"</string>
<string name="name_phonetic" msgid="1650870996361663089">"Fonetisk navn"</string>
<string name="name_phonetic_given" msgid="618812334274603170">"Fonetisk fornavn"</string>
<string name="name_phonetic_middle" msgid="4826820763384625538">"Fonetisk mellemnavn"</string>
<string name="name_phonetic_family" msgid="379905191212930771">"Fonetisk efternavn"</string>
<string name="phoneLabelsGroup" msgid="169661929021355548">"Opkald"</string>
<string name="emailLabelsGroup" msgid="2249752810477488833">"Send e-mail"</string>
<string name="postalLabelsGroup" msgid="6772000590189142253">"Adresse"</string>
<string name="imLabelsGroup" msgid="5718066254237364731">"Chat"</string>
<string name="organizationLabelsGroup" msgid="1101996309241601435">"Organisation"</string>
<string name="relationLabelsGroup" msgid="53866051664600053">"Forhold"</string>
<string name="eventLabelsGroup" msgid="1236970042646618489">"Særlig dato"</string>
<string name="sms" msgid="7574344928185328095">"Sms"</string>
<string name="postal_address" msgid="1804707930129674200">"Adresse"</string>
<string name="ghostData_company" msgid="2554310786296833424">"Virksomhed"</string>
<string name="ghostData_title" msgid="4994968731830184837">"Titel"</string>
<string name="label_notes" msgid="2050255313694219786">"Noter"</string>
<string name="label_sip_address" msgid="8883266182575965926">"SIP"</string>
<string name="websiteLabelsGroup" msgid="1630734286462186790">"Website"</string>
<string name="groupsLabel" msgid="2694002798416868728">"Grupper"</string>
<string name="email_home" msgid="889830029388962171">"Send e-mail hjem"</string>
<string name="email_mobile" msgid="4487686436743741150">"Send e-mail til mobil"</string>
<string name="email_work" msgid="4223487303344613528">"Send e-mail til arbejde"</string>
<string name="email_other" msgid="4246411900126012062">"Send e-mail"</string>
<string name="email_custom" msgid="7246580894327511013">"Send e-mail til <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
<string name="email" msgid="2807318537887091606">"Send e-mail"</string>
<string name="postal_street" msgid="6918171741240802474">"Gade"</string>
<string name="postal_city" msgid="8674569121430005628">"By"</string>
<string name="postal_region" msgid="1730369286225469192">"Stat"</string>
<string name="postal_postcode" msgid="4450700741261990439">"Postnummer"</string>
<string name="postal_country" msgid="232670707458768148">"Land"</string>
<string name="map_home" msgid="4181131107392126938">"Vis hjemmeadresse"</string>
<string name="map_work" msgid="5723471185992684400">"Vis arbejdsadresse"</string>
<string name="map_other" msgid="2253764780863500516">"Vis adresse"</string>
<string name="map_custom" msgid="5581743097882436157">"Vis <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>-adresse"</string>
<string name="chat_aim" msgid="2954364435497941659">"Chat ved hjælp af AIM"</string>
<string name="chat_msn" msgid="3130135239071228678">"Chat ved hjælp af Windows Live"</string>
<string name="chat_yahoo" msgid="3233552142326865347">"Chat ved hjælp af Yahoo"</string>
<string name="chat_skype" msgid="6486703981390592425">"Chat ved hjælp af Skype"</string>
<string name="chat_qq" msgid="786924280665740019">"Chat ved hjælp af QQ"</string>
<string name="chat_gtalk" msgid="7914674177243078035">"Chat ved hjælp af Google Talk"</string>
<string name="chat_icq" msgid="3292934726414765801">"Chat ved hjælp af ICQ"</string>
<string name="chat_jabber" msgid="6701542313597880204">"Chat ved hjælp af Jabber"</string>
<string name="chat" msgid="1020428260359370236">"Chat"</string>
<string name="list_filter_all_accounts" msgid="473782314881473992">"Alle kontaktpersoner"</string>
<string name="listAllContactsInAccount" msgid="3486378621592995630">"Kontaktpersoner i <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="listCustomView" msgid="5306282632413086731">"Kontakter i tilpasset visning"</string>
<string name="listSingleContact" msgid="8620818791932382627">"Enkelt kontaktperson"</string>
<string name="display_options_sort_list_by" msgid="3541875948367831228">"Sortér efter"</string>
<string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="4316351826810346915">"Fornavn"</string>
<string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="5238820876940079000">"Efternavn"</string>
<string name="display_options_view_names_as" msgid="4204204205736735618">"Navneformat"</string>
<string name="display_options_view_given_name_first" msgid="2308026973021171020">"Fornavn først"</string>
<string name="display_options_view_family_name_first" msgid="987430497292428242">"Efternavn først"</string>
<string name="menu_clear_frequents" msgid="5358271535047496120">"Ryd hyppige"</string>
<string name="action_menu_back_from_search" msgid="3550669942742167644">"stop søgning"</string>
<string name="description_clear_search" msgid="2347258825265600782">"Ryd søgning"</string>
<string name="select_account_dialog_title" msgid="2673504582803359239">"Konto"</string>
<string name="set_default_account" msgid="7966099951006467572">"Brug altid ved opkald"</string>
<string name="select_phone_account_for_calls" msgid="1784460686103423274">"Ring med"</string>
<string name="call_with_a_note" msgid="6242261320491851133">"Ring med en note"</string>
<string name="call_subject_hint" msgid="7233138753650420800">"Indtast en note, som skal sendes ved opkald..."</string>
<string name="send_and_call_button" msgid="4735168294120154013">"SEND OG RING"</string>
<string name="call_subject_limit" msgid="8273208736191593939">"<xliff:g id="COUNT">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="LIMIT">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="call_subject_type_and_number" msgid="6338030032554019678">"<xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NUMBER">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="tab_title" msgid="3387876802026074288">"Fanen <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>."</string>
<plurals name="tab_title_with_unread_items" formatted="false" msgid="8548492980702182785">
<item quantity="one"> Fanen <xliff:g id="TITLE_2">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="COUNT_3">%2$d</xliff:g> ulæst element. </item>
<item quantity="other"> Fanen <xliff:g id="TITLE_2">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="COUNT_3">%2$d</xliff:g> ulæste elementer. </item>
</plurals>
<string name="description_search_video_call" msgid="4337369876888024909">"Videoopkald"</string>
<string name="description_search_call_and_share" msgid="4912772842755050467">"Del og ring"</string>
</resources>
|
