blob: 4bb9652b92307208ad1229288f2e8dfa0063565c (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
~ Copyright (C) 2013 The Android Open Source Project
~
~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
~ you may not use this file except in compliance with the License.
~ You may obtain a copy of the License at
~
~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
~
~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
~ See the License for the specific language governing permissions and
~ limitations under the License
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="4753450867264774000">"Telefon"</string>
<string name="onHold" msgid="527593602772521700">"Gözləmə mövqeyində"</string>
<string name="unknown" msgid="3646075119047488748">"Naməlum"</string>
<string name="private_num" msgid="6081418498487514686">"Şəxsi nömrə"</string>
<string name="payphone" msgid="5743050584468748607">"Taksofon"</string>
<string name="confCall" msgid="3181961445236675173">"Konfrans zəngi"</string>
<string name="call_lost" msgid="8208184291640961172">"Zəng bitdi"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="6160127758732918123">"Dinamik"</string>
<string name="audio_mode_earpiece" msgid="3138677187223932893">"Dəstək qulaqlığı"</string>
<string name="audio_mode_wired_headset" msgid="583080366967943196">"Simli qulaqlıq"</string>
<string name="audio_mode_bluetooth" msgid="3188504589946495676">"Bluetooth"</string>
<string name="wait_prompt_str" msgid="3784275777844586675">"Aşağıdakı tonlar göndərilsin?\n"</string>
<string name="pause_prompt_str" msgid="4507496811727697620">"Tonlar göndərilir\n"</string>
<string name="send_button" msgid="4054398309483035794">"Göndər"</string>
<string name="pause_prompt_yes" msgid="6738588490007499118">"Bəli"</string>
<string name="pause_prompt_no" msgid="417286529736964178">"Xeyr"</string>
<string name="wild_prompt_str" msgid="8178750766679617355">"Joker simvolları əvəz edin"</string>
<string name="caller_manage_header" msgid="4036790479287738218">"Konfrans zəngi <xliff:g id="CONF_CALL_TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="2951965862286532957">"Səsli poçt nömrəsi"</string>
<string name="card_title_dialing" msgid="5046026076417718916">"Nömrə yığılır"</string>
<string name="card_title_redialing" msgid="8072468059192027844">"Yenidən yığır"</string>
<string name="card_title_conf_call" msgid="1747835072739982104">"Konfrans zəngi"</string>
<string name="card_title_incoming_call" msgid="4138485434087223132">"Gələn zəng"</string>
<string name="card_title_incoming_work_call" msgid="7000583925426981712">"Daxil olan iş çağrısı"</string>
<string name="card_title_call_ended" msgid="5249815286629136486">"Zəng sona çatdı"</string>
<string name="card_title_on_hold" msgid="5633854828341577689">"Gözləmə mövqeyində"</string>
<string name="card_title_hanging_up" msgid="3402022578391538671">"Dəstək asılır"</string>
<string name="card_title_in_call" msgid="5029165346952099302">"Çağrıda"</string>
<string name="card_title_my_phone_number" msgid="3749572971322520177">"Mənim nömrəm <xliff:g id="MY_PHONE_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="card_title_video_call_connecting" msgid="9171270899902894036">"Video qoşulur"</string>
<string name="card_title_video_call" msgid="6519406270853889302">"Video zəng"</string>
<string name="card_title_video_call_requesting" msgid="1611293204379882739">"Video sorğusu göndərilir"</string>
<string name="card_title_video_call_error" msgid="8488074823425848193">"Video zəngə qoşulmaq mümkün deyil"</string>
<string name="card_title_video_call_rejected" msgid="2885215432045215465">"Video sorğusu rədd edildi"</string>
<string name="card_title_callback_number" msgid="7646082782307705748">"Cavab zəngi nömrəniz\n <xliff:g id="DARK_NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="card_title_callback_number_emergency" msgid="8916355112472826080">"Təcili cavab zəngi nömrəniz\n <xliff:g id="DARK_NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_dialing" msgid="8080968169444117163">"Nömrə yığılır"</string>
<string name="notification_missedCallTitle" msgid="2774630248151712215">"Buraxılmış zəng"</string>
<string name="notification_missedCallsTitle" msgid="263275811089605859">"Buraxılmış zənglər"</string>
<string name="notification_missedCallsMsg" msgid="69408330370667429">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> buraxılmış zənglər"</string>
<string name="notification_missedCallTicker" msgid="1599269453813734699">"<xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g> tərəfindən zəng buraxılıb"</string>
<string name="notification_ongoing_call" msgid="8633734299234807397">"Davam edən çağrı"</string>
<string name="notification_ongoing_work_call" msgid="3465083293325006579">"Davam edən iş çağrısı"</string>
<string name="notification_ongoing_call_wifi" msgid="4140639349603930166">"Davam edən Wi-Fi zəngi"</string>
<string name="notification_ongoing_work_call_wifi" msgid="8469582753279163976">"Davam edən Wi-Fi iş çağrısı"</string>
<string name="notification_on_hold" msgid="3151343576023182586">"Gözləmə mövqeyində"</string>
<string name="notification_incoming_call" msgid="5904745644632328863">"Gələn zəng"</string>
<string name="notification_incoming_work_call" msgid="281305845895342925">"Daxil olan iş çağrısı"</string>
<string name="notification_incoming_call_wifi" msgid="8337740714221114955">"Gələn Wi-Fi zəngi"</string>
<string name="notification_incoming_work_call_wifi" msgid="3248418394186803763">"Daxil olan Wi-Fi iş çağrısı"</string>
<string name="notification_incoming_video_call" msgid="7814873581838165772">"Gələn video zəng"</string>
<string name="notification_incoming_spam_call" msgid="4671356711842697266">"Şübhəli spam zəngi"</string>
<string name="notification_requesting_video_call" msgid="4844596091477863245">"Gələn video çağrı"</string>
<string name="notification_voicemail_title" msgid="7595628197933709144">"Yeni səsli poçt"</string>
<string name="notification_voicemail_title_count" msgid="1241573926817248239">"Yeni səsli poçt (<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>)"</string>
<string name="notification_voicemail_text_format" msgid="6496440879085042069">"Yığın <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="5433652017869242375">"Səsli poçt nömrəsi naməlumdur"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="6785177943238085441">"Xidmət yoxdur"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="9097902390701009591">"Seçilmiş (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) şəbəkə əlçatmazdır"</string>
<string name="notification_action_answer" msgid="8418990052527593953">"Cavab"</string>
<string name="notification_action_end_call" msgid="2152010639043225860">"Dəstəyi qoyun"</string>
<string name="notification_action_answer_video" msgid="2400233093494856655">"Videolar"</string>
<string name="notification_action_answer_voice" msgid="3206168292649273866">"Səs"</string>
<string name="notification_action_accept" msgid="8595047032790476122">"Qəbul edin"</string>
<string name="notification_action_dismiss" msgid="1998811618480434300">"Rədd edin"</string>
<string name="notification_missedCall_call_back" msgid="7855043480614703539">"Geriyə zəng"</string>
<string name="notification_missedCall_message" msgid="2407410183079324393">"Mesaj"</string>
<string name="notification_external_call" msgid="5611236780302924816">"Digər cihazda davam etməkdə olan zəng"</string>
<string name="notification_transfer_call" msgid="687009078741947505">"Zəngi Transfer edin"</string>
<string name="incall_error_power_off" msgid="3626117639377110403">"Zəng etmək üçün ilk olaraq Uçuş Rejimini söndürün."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="8704761887752183855">"Şəbəkədə qeydə alınmayıb."</string>
<string name="incall_error_out_of_service" msgid="1830319376612608339">"Mobil şəbəkə əlçatan deyil"</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="3042963797202928322">"Zəngi yerləşdirmək üçün düzgün nömrə daxil edin."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="2213413937257570551">"Zəng etmək mümkün deyil."</string>
<string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="8864341962086874751">"MMI başlanma ardıcıllığı…"</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="3390926762577861268">"Xidmət dəstəklənmir."</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="4893764463854753730">"Zəngləri keçirmək mümkün deyil."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="5469628699581380277">"Zəngi ayırmaq mümkün deyil."</string>
<string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="3220469890457973326">"Ötürmək mümkün deyil."</string>
<string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="3100373998543200356">"Konfrans keçirmək mümkün deyil."</string>
<string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="4543915892409365831">"Zəngi rədd etmək mümkün deyil."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="101167589969625637">"Zəngləri buraxmaq mümkün deyil."</string>
<string name="incall_call_type_label_sip" msgid="1327822795765282192">"SIP çağrısıs"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="7882321703828314787">"Təcili zəng"</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_message" msgid="4382752053654184327">"Radio yandırılır ..."</string>
<string name="emergency_enable_radio_dialog_retry" msgid="1672288458940152814">"Xidmət yoxdur. Yenidən cəhd edilir…"</string>
<string name="dial_emergency_error" msgid="582305854626092376">"Zəng etmək mümkün deyil. <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> fövqəladə nömrə deyil."</string>
<string name="dial_emergency_empty_error" msgid="199888628163390267">"Zəng etmək mümkün deyil. Fövqəladə nömrəni yı"</string>
<string name="dialerKeyboardHintText" msgid="8533449463925408141">"Nömrə yığmaq üçün klaviaturadan istifadə ediin"</string>
<string name="onscreenHoldText_unselected" msgid="4509232821220492533">"Zəngi gözlədin"</string>
<string name="onscreenHoldText_selected" msgid="2988100347384733032">"Zəngə davam edin"</string>
<string name="onscreenEndCallText" msgid="1416981593311001074">"Zəngi bitirin"</string>
<string name="onscreenShowDialpadText_unselected" msgid="8253784035944284938">"Yığım düymələrini göstərin"</string>
<string name="onscreenShowDialpadText_selected" msgid="7368390784890311449">"Yığım düymələrini gizlədin"</string>
<string name="onscreenMuteText_unselected" msgid="4130269060091842798">"Susdurun"</string>
<string name="onscreenMuteText_selected" msgid="7074763815284369548">"Susdurmayın"</string>
<string name="onscreenAddCallText" msgid="5577548650466595598">"Zəng əlavə edin"</string>
<string name="onscreenMergeCallsText" msgid="4946687067221459357">"Zəngləri birləşdirin"</string>
<string name="onscreenSwapCallsText" msgid="8272036175646846198">"Dəyişdirin"</string>
<string name="onscreenManageCallsText" msgid="5491297234697209677">"Zəngləri idarə edin"</string>
<string name="onscreenManageConferenceText" msgid="7043499154946980355">"Konfrans çağrısını idarə edin"</string>
<string name="onscreenConferenceText" msgid="171855677185793827">"Konfrans zəngi"</string>
<string name="onscreenManageText" msgid="7625850560625708322">"İdarə edin"</string>
<string name="onscreenAudioText" msgid="8963459818052898299">"Audio"</string>
<string name="onscreenVideoCallText" msgid="1578940167445068369">"Video zəng"</string>
<string name="onscreenChangeToVoiceText" msgid="6249580619992009182">"Səsli çağrıya dəyişin"</string>
<string name="onscreenSwitchCameraText" msgid="7141261218152736690">"Kameraya keçin"</string>
<string name="onscreenTurnOnCameraText" msgid="915019986687927588">"Kameranı yandırın"</string>
<string name="onscreenTurnOffCameraText" msgid="6225377831394679126">"Kameranı söndürün"</string>
<string name="onscreenOverflowText" msgid="7932741239724473887">"Daha çox seçim"</string>
<string name="player_started" msgid="3478865572468310331">"Pleyer Başladıldı"</string>
<string name="player_stopped" msgid="1278611664986561535">"Pleyer Dayandırıldı"</string>
<string name="camera_not_ready" msgid="6614469280264241251">"Kamera hazır deyil"</string>
<string name="camera_ready" msgid="2614541247814590887">"Kamera hazırdır"</string>
<string name="unknown_call_session_event" msgid="2947023743819984299">"Naməlum zəng sessiyası"</string>
<string name="voicemail_provider" msgid="2878119321474918370">"Xidmət"</string>
<string name="voicemail_settings" msgid="7548868784816068975">"Quraşdırma"</string>
<string name="voicemail_number_not_set" msgid="2690477999015436138">"<Təyin edilməyib>"</string>
<string name="other_settings" msgid="6699076019841942826">"Digər zəng parametrləri"</string>
<string name="calling_via_template" msgid="3539373093109976255">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> vasitəsi ilə zəng edilir"</string>
<string name="incoming_via_template" msgid="6281138766370092800">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> vasitəsilə gələn"</string>
<string name="contactPhoto" msgid="6028825355597675193">"kontakt fotosu"</string>
<string name="goPrivate" msgid="3554069451018659483">"şəxsi rejimə keçin"</string>
<string name="selectContact" msgid="92191462970821951">"kontakt seçin"</string>
<string name="respond_via_sms_custom_message" msgid="8210393177674619127">"Özünüzünkünü yazın"</string>
<string name="custom_message_cancel" msgid="5920059627508662163">"Ləğv edin"</string>
<string name="custom_message_send" msgid="3798076337006735995">"Göndər"</string>
<string name="description_target_answer" msgid="1111945818996518320">"Cavab"</string>
<string name="description_target_send_sms" msgid="3652217769615310018">"SMS göndərin"</string>
<string name="description_target_decline" msgid="7108154434759234035">"İmtina edin"</string>
<string name="description_target_answer_video_call" msgid="4655616461181308405">"Video çağrı olaraq cavab verin"</string>
<string name="description_target_answer_audio_call" msgid="3234714934649708854">"Audio çağrı olaraq cavab verin"</string>
<string name="description_target_accept_upgrade_to_video_request" msgid="384894008955682630">"Video sorğusunu qəbul edin"</string>
<string name="description_target_decline_upgrade_to_video_request" msgid="7342968876159189300">"Video sorğusunu ləğv edin"</string>
<string name="description_target_accept_upgrade_to_video_transmit_request" msgid="4586773853073826378">"Video ötürmə sorğusunu qəbul edin"</string>
<string name="description_target_decline_upgrade_to_video_transmit_request" msgid="1191166008711514234">"Video ötürmə sorğusunu ləğv edin"</string>
<string name="description_target_accept_upgrade_to_video_receive_request" msgid="2224978927364021080">"Video qəbuletmə sorğusunu qəbul edin"</string>
<string name="description_target_decline_upgrade_to_video_receive_request" msgid="3151115394424918077">"Video qəbuletmə sorğusunu ləğv edin"</string>
<string name="description_direction_up" msgid="1735018141439291766">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> üçün yuxarı sürüşdürün."</string>
<string name="description_direction_left" msgid="6811598791620851239">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> üçün sola sürüşdürün."</string>
<string name="description_direction_right" msgid="5461971399586296023">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> üçün sağa sürüşdürün."</string>
<string name="description_direction_down" msgid="3331715227997561639">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> üçün aşağı sürüşdürün."</string>
<string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="4595145399183729630">"Vibrasiya"</string>
<string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="2390729279972461242">"Vibrasiya"</string>
<string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="1996920553949534944">"Səs"</string>
<string name="default_notification_description" msgid="4950807644546509965">"Defolt səs (<xliff:g id="DEFAULT_SOUND_TITLE">%1$s</xliff:g>)"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="835582004693335905">"Telefon zəng səsi"</string>
<string name="vibrate_on_ring_title" msgid="5019791043398986665">"Zəng çalanda vibrasiya olsun"</string>
<string name="preference_category_ringtone" msgid="6246687516643676729">"Zəng səsi & Vibrasiya"</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="7237614418556336108">"Konfrans çağrısını idarə edin"</string>
<string name="emergency_call_dialog_number_for_display" msgid="7244995877625769187">"Təcili nömrə"</string>
<string name="profile_photo_description" msgid="7958198110870319358">"Profil fotosu"</string>
<string name="camera_off_description" msgid="4220023868645225790">"Kamera deaktivdir"</string>
<string name="child_number" msgid="4469090994612105532">"<xliff:g id="CHILD_NUMBER">%s</xliff:g> vasitəsilə"</string>
<string name="note_sent" msgid="7623014827902758398">"Qeyd göndərildi"</string>
<string name="person_contact_context_title" msgid="8490058088809090979">"Son mesajlar"</string>
<string name="business_contact_context_title" msgid="8448362898576496764">"Biznes məlumatı"</string>
<string name="distance_imperial_away" msgid="2083362798225798740">"<xliff:g id="DISTANCE">%.1f</xliff:g> mil uzaqlıqda"</string>
<string name="distance_metric_away" msgid="9021396592464955256">"<xliff:g id="DISTANCE">%.1f</xliff:g> km uzaqlıqda"</string>
<string name="display_address" msgid="444235484565491291">"<xliff:g id="STREET_ADDRESS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="LOCALITY">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="open_time_span" msgid="2762952234657271236">"<xliff:g id="OPEN_TIME">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="CLOSE_TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="opening_hours" msgid="7803506319518398380">"<xliff:g id="EARLIER_TIMES">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="LATER_TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="opens_tomorrow_at" msgid="3567511490448488788">"Sabah saat <xliff:g id="OPEN_TIME">%s</xliff:g> açılır"</string>
<string name="opens_today_at" msgid="6281212768937222891">"Bu gün saat <xliff:g id="OPEN_TIME">%s</xliff:g> açılır"</string>
<string name="closes_today_at" msgid="4822369201263491509">"Saat <xliff:g id="CLOSE_TIME">%s</xliff:g> bağlanır"</string>
<string name="closed_today_at" msgid="4060072663433467233">"Bu gün saat <xliff:g id="CLOSE_TIME">%s</xliff:g> bağlanıb"</string>
<string name="open_now" msgid="4615706338669555999">"İndi açın"</string>
<string name="closed_now" msgid="2635314668145282080">"İndi bağlandı"</string>
<string name="label_spam_caller" msgid="8270472297763063585">"Şübhəli spam çağrıcısı"</string>
<string name="spam_notification_title" msgid="8681565585547329999">"Zəng bitdi %1$s"</string>
<string name="spam_notification_non_spam_call_text" msgid="1357729961551033350">"Bu nömrə ilk dəfədir Sizə zəng edir."</string>
<string name="spam_notification_spam_call_text" msgid="5132722997094120379">"Bu zəngin spam olduğundan şübhələnirik."</string>
<string name="spam_notification_report_spam_action_text" msgid="2635952482608001896">"Spamı blok edin/bildirin"</string>
<string name="spam_notification_add_contact_action_text" msgid="396934716185343647">"Kontakt əlavə edin"</string>
<string name="spam_notification_not_spam_action_text" msgid="1694637126165301851">"Spam deyil"</string>
</resources>
|
