summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/res
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res')
-rw-r--r--res/values-af/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-am/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-ar/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-bg/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-bn-rBD/strings.xml184
-rw-r--r--res/values-ca/strings.xml5
-rw-r--r--res/values-cs/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-da/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-de/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-el/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-en-rGB/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-en-rIN/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-es-rUS/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-es/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-et-rEE/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-eu-rES/strings.xml184
-rw-r--r--res/values-fa/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-fi/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-fr-rCA/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-fr/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-gl-rES/strings.xml184
-rw-r--r--res/values-hi/strings.xml5
-rw-r--r--res/values-hr/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-hu/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-hy-rAM/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-in/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-is-rIS/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-it/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-iw/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-ja/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-ka-rGE/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-kk-rKZ/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-km-rKH/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-kn-rIN/strings.xml185
-rw-r--r--res/values-ko/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-ky-rKG/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-lo-rLA/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-lt/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-lv/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-mk-rMK/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-ml-rIN/strings.xml184
-rw-r--r--res/values-mn-rMN/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-mr-rIN/strings.xml184
-rw-r--r--res/values-ms-rMY/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-my-rMM/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-nb/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-ne-rNP/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-nl/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-pl/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-pt-rPT/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-pt/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-ro/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-ru/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-si-rLK/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-sk/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-sl/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-sr/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-sv/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-sw/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-ta-rIN/strings.xml184
-rw-r--r--res/values-te-rIN/strings.xml184
-rw-r--r--res/values-th/strings.xml11
-rw-r--r--res/values-tl/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-tr/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-uk/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-ur-rPK/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-uz-rUZ/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-vi/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-zh-rCN/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-zh-rHK/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-zh-rTW/strings.xml3
-rw-r--r--res/values-zu/strings.xml3
72 files changed, 1607 insertions, 70 deletions
diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index f360c5726..4e5b26b52 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
<string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"Voeg kontak by"</string>
<string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Voeg 2-sek.-pouse by"</string>
<string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Voeg wagtyd by"</string>
- <string name="menu_select_subscription" msgid="363190251770943468">"Kies intekening"</string>
+ <string name="menu_select_account" msgid="5576598753317289565">"Kies rekening"</string>
<string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Instellings"</string>
<string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"Nuwe kontak"</string>
<string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"Alle kontakte"</string>
@@ -152,6 +152,7 @@
<string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Ontdoen"</string>
<string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Bel <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"Voeg by kontakte"</string>
+ <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Maak video-oproep"</string>
<string name="recents_footer_text" msgid="7315554578957453359">"Bekyk volledige oproepgeskiedenis"</string>
<string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> nuwe gemiste oproepe"</string>
<string name="speed_dial_empty" msgid="5476435149276295630">"Spoedbel beteken jy raak een keer \ngunstelinge en nommers\n wat jy gereeld bel, te kontak."</string>
diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index a5f35b432..51f9becf1 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
<string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"እውቂያ አክል"</string>
<string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"2 ሴኮንድ ፋታ አክል"</string>
<string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"መጠበቅ አክል"</string>
- <string name="menu_select_subscription" msgid="363190251770943468">"የደንበኝነት ምዝገባ ምረጥ"</string>
+ <string name="menu_select_account" msgid="5576598753317289565">"መለያ ምረጥ"</string>
<string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"ቅንብሮች"</string>
<string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"አዲስ ዕውቅያ"</string>
<string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"ሁሉም ዕውቂያዎች"</string>
@@ -152,6 +152,7 @@
<string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"ቀልብስ"</string>
<string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"ለ<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ደውል"</string>
<string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"ወደ ዕውቂያዎች አክል"</string>
+ <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"የቪዲዮ ጥሪ አድርግ"</string>
<string name="recents_footer_text" msgid="7315554578957453359">"ሙሉ የጥሪ ታሪኮችን ይመልከቱ"</string>
<string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> አዲስ ያልተመለሱ ጥሪዎች"</string>
<string name="speed_dial_empty" msgid="5476435149276295630">"የፍጥነት መደወያ አንድ ጊዜ ብቻ በመንካት በተደጋጋሚ ለሚደውሉላቸው \nቁጥሮችና ለተወዳጆች\n መደወያ ነው።"</string>
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index ea6b22181..78a72a3c0 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
<string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"إضافة جهة اتصال"</string>
<string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"إضافة ثانيتين إيقاف مؤقت"</string>
<string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"إضافة انتظار"</string>
- <string name="menu_select_subscription" msgid="363190251770943468">"تحديد اشتراك"</string>
+ <string name="menu_select_account" msgid="5576598753317289565">"تحديد الحساب"</string>
<string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"الإعدادات"</string>
<string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"جهة اتصال جديدة"</string>
<string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"جميع جهات الاتصال"</string>
@@ -152,6 +152,7 @@
<string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"تراجع"</string>
<string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"الاتصال بالرقم <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"إضافة إلى جهات الاتصال"</string>
+ <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"إجراء مكالمة فيديو"</string>
<string name="recents_footer_text" msgid="7315554578957453359">"عرض سجل المكالمات بالكامل"</string>
<string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> من المكالمات الجديدة الفائتة"</string>
<string name="speed_dial_empty" msgid="5476435149276295630">"يُعد الاتصال السريع اتصالاً بلمسة واحدة\nللأرقام المفضلة لديك والأرقام\n التي تتصل بها بشكلٍ متكرر."</string>
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index cb40576ac..af4b51fd3 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
<string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"Добавяне на контакт"</string>
<string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Добавяне на 2-сек пауза"</string>
<string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Добавяне на изчакване"</string>
- <string name="menu_select_subscription" msgid="363190251770943468">"Избиране на абонамент"</string>
+ <string name="menu_select_account" msgid="5576598753317289565">"Избиране на профил"</string>
<string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Настройки"</string>
<string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"Нов контакт"</string>
<string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"Всички контакти"</string>
@@ -152,6 +152,7 @@
<string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Отмяна"</string>
<string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Обаждане на <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"Добавяне в контактите"</string>
+ <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Провеждане на видеообаждане"</string>
<string name="recents_footer_text" msgid="7315554578957453359">"Преглед на цялата история на обажданията"</string>
<string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> нови пропуснати обаждания"</string>
<string name="speed_dial_empty" msgid="5476435149276295630">"Бързото набиране е набиране с едно докосване\nза любимите контакти и номерата\n, на които се обаждате често."</string>
diff --git a/res/values-bn-rBD/strings.xml b/res/values-bn-rBD/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..b8e5df52c
--- /dev/null
+++ b/res/values-bn-rBD/strings.xml
@@ -0,0 +1,184 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ ~ Copyright (C) 2012 The Android Open Source Project
+ ~
+ ~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ ~ you may not use this file except in compliance with the License.
+ ~ You may obtain a copy of the License at
+ ~
+ ~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ ~
+ ~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ ~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ ~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ ~ See the License for the specific language governing permissions and
+ ~ limitations under the License
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="applicationLabel" msgid="8490255569343340580">"ডায়ালার"</string>
+ <string name="launcherDialer" msgid="8636288196618486553">"ফোন"</string>
+ <string name="dialerIconLabel" msgid="6500826552823403796">"ফোন"</string>
+ <string name="recentCallsIconLabel" msgid="1419116422359067949">"কল লগ"</string>
+ <string name="menu_sendTextMessage" msgid="6937343460284499306">"পাঠ্য বার্তা পাঠান"</string>
+ <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> কে কল করুন"</string>
+ <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"কল করার আগে নম্বর সম্পাদনা করুন"</string>
+ <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"পরিচিতিগুলিতে যোগ করুন"</string>
+ <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="401662244636511330">"কল লগ থেকে সরান"</string>
+ <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="6352364392762163704">"কল লগ সাফ করুন"</string>
+ <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"ভয়েসমেল মুছুন"</string>
+ <string name="recentCalls_shareVoicemail" msgid="1416112847592942840">"ভয়েসমেল ভাগ করুন"</string>
+ <string name="recentCalls_empty" msgid="7711926651216108723">"আপনার কল লগ খালি।"</string>
+ <string name="clearCallLogConfirmation_title" msgid="6427524640461816332">"কল লগ সাফ করবেন?"</string>
+ <string name="clearCallLogConfirmation" msgid="5043563133171583152">"আপনার সব কল রেকর্ড মুছে ফেলা হবে৷"</string>
+ <string name="clearCallLogProgress_title" msgid="8365943000154295771">"কল লগ সাফ করা হচ্ছে…"</string>
+ <plurals name="notification_voicemail_title">
+ <item quantity="one" msgid="1746619685488504230">"ভয়েসমেল"</item>
+ <item quantity="other" msgid="5513481419205061254">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>টি ভয়েসমেল"</item>
+ </plurals>
+ <string name="notification_action_voicemail_play" msgid="6113133136977996863">"শুনুন"</string>
+ <string name="notification_voicemail_callers_list" msgid="1153954809339404149">"<xliff:g id="NEWER_CALLERS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="OLDER_CALLER">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="notification_new_voicemail_ticker" msgid="895342132049452081">"<xliff:g id="CALLER">%1$s</xliff:g> এর থেকে নতুন ভয়েসমেল"</string>
+ <string name="voicemail_playback_error" msgid="1811242131549854624">"ভয়েসমেল প্লে করা যায়নি৷"</string>
+ <string name="voicemail_buffering" msgid="738287747618697097">"বাফারিং..."</string>
+ <string name="voicemail_fetching_content" msgid="877911315738258780">"ভয়েসমেল প্রাপ্ত করা হচ্ছে…"</string>
+ <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"ভয়েসমেল প্রাপ্ত করা যায়নি৷"</string>
+ <string name="call_log_voicemail_header" msgid="3945407886667089173">"কেবলমাত্র ভয়েসমেলের সাথে কলগুলি"</string>
+ <string name="call_log_incoming_header" msgid="2787722299753674684">"কেবলমাত্র ইনকামিং কলগুলি"</string>
+ <string name="call_log_outgoing_header" msgid="761009180766735769">"কেবলমাত্র আউটগোয়িং কলগুলি"</string>
+ <string name="call_log_missed_header" msgid="8017148056610855956">"কেবলমাত্র মিসড কলগুলি"</string>
+ <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"ভয়েসমেল সার্ভারে সংযোগ করা যায়নি৷"</string>
+ <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"ভয়েসমেল সার্ভারের সাথে সংযোগ স্থাপন করা যায়নি৷ নতুন ভয়েসমেলগুলি অপেক্ষায় রয়েছে৷"</string>
+ <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"আপনার ভয়েসমেল সেট আপ করুন৷"</string>
+ <string name="voicemail_status_audio_not_available" msgid="3369618334553341626">"অডিও অনুপলব্ধ৷"</string>
+ <string name="voicemail_status_action_configure" msgid="8671796489912239589">"সেট আপ"</string>
+ <string name="voicemail_status_action_call_server" msgid="1824816252288551794">"ভয়েসমেলে কল করুন"</string>
+ <string name="voicemail_speed_slowest" msgid="1733460666177707312">"ধীরতম গতি"</string>
+ <string name="voicemail_speed_slower" msgid="1508601287347216244">"ধীর গতি"</string>
+ <string name="voicemail_speed_normal" msgid="9033988544627228892">"স্বাভাবিক গতি"</string>
+ <string name="voicemail_speed_faster" msgid="2019965121475935488">"দ্রুত গতি"</string>
+ <string name="voicemail_speed_fastest" msgid="5758712343491183292">"দ্রুততম গতি"</string>
+ <string name="call_log_item_count_and_date" msgid="7641933305703520787">"(<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>) <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="sms_disambig_title" msgid="5846266399240630846">"নম্বর চয়ন করুন"</string>
+ <string name="call_disambig_title" msgid="4392886850104795739">"নম্বর চয়ন করুন"</string>
+ <string name="make_primary" msgid="5829291915305113983">"এই পছন্দটিকে মনে রাখুন"</string>
+ <string name="description_image_button_one" msgid="1740638037139856139">"এক"</string>
+ <string name="description_image_button_two" msgid="5882638439003731308">"দুই"</string>
+ <string name="description_image_button_three" msgid="8709731759376015180">"তিন"</string>
+ <string name="description_image_button_four" msgid="3530239685642246130">"চার"</string>
+ <string name="description_image_button_five" msgid="1182465427501188413">"পাঁচ"</string>
+ <string name="description_image_button_six" msgid="2093656269261415475">"ছয়"</string>
+ <string name="description_image_button_seven" msgid="2450357020447676481">"সাত"</string>
+ <string name="description_image_button_eight" msgid="6969435115163287801">"আট"</string>
+ <string name="description_image_button_nine" msgid="7857248695662558323">"নয়"</string>
+ <string name="description_image_button_star" msgid="3365919907520767866">"তারকা"</string>
+ <string name="description_image_button_zero" msgid="4133108949401820710">"শূন্য"</string>
+ <string name="description_image_button_pound" msgid="3039765597595889230">"পাউন্ড"</string>
+ <string name="description_search_button" msgid="3660807558587384889">"অনুসন্ধান"</string>
+ <string name="description_dial_button" msgid="1274091017188142646">"ডায়াল করুন"</string>
+ <string name="description_digits_edittext" msgid="8760207516497016437">"ডায়াল করার জন্য নম্বর"</string>
+ <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"কল ইতিহাস"</string>
+ <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"আরো বিকল্প"</string>
+ <string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1425910318049008136">"ডায়াল প্যাড"</string>
+ <string name="menu_copy" msgid="6108677035381940698">"অনুলিপি করুন"</string>
+ <string name="menu_show_outgoing_only" msgid="1965570298133301970">"কেবলমাত্র আউটগোয়িং দেখান"</string>
+ <string name="menu_show_incoming_only" msgid="7534206815238877417">"কেবলমাত্র ইনকামিং দেখান"</string>
+ <string name="menu_show_missed_only" msgid="154473166059743996">"কেবলমাত্র মিসড দেখান"</string>
+ <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"কেবলমাত্র ভয়েসমেলগুলি দেখান"</string>
+ <string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"সমস্ত কল দেখান"</string>
+ <string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"পরিচিতি জুড়ুন"</string>
+ <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"২- সেকেন্ড বিরতি যোগ করুন"</string>
+ <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"অপেক্ষা যোগ করুন"</string>
+ <string name="menu_select_account" msgid="5576598753317289565">"অ্যাকাউন্ট নির্বাচন করুন"</string>
+ <string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"সেটিংস"</string>
+ <string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"নতুন পরিচিতি"</string>
+ <string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"সকল পরিচিতি"</string>
+ <string name="callDetailTitle" msgid="5340227785196217938">"কলের বিশদ বিবরণ"</string>
+ <string name="toast_call_detail_error" msgid="7200975244804730096">"অনুরোধ করা কলের জন্য বিশদ বিবরণ পড়া যায়নি৷"</string>
+ <string name="dialer_useDtmfDialpad" msgid="1707548397435075040">"স্পর্শ স্বর কীপ্যাড ব্যবহার করুন"</string>
+ <string name="dialer_returnToInCallScreen" msgid="3719386377550913067">"প্রগতিতে থাকা কলে প্রত্যাবর্তন"</string>
+ <string name="dialer_addAnotherCall" msgid="4205688819890074468">"কল যোগ করুন"</string>
+ <string name="type_incoming" msgid="6502076603836088532">"ইনকামিং কল"</string>
+ <string name="type_outgoing" msgid="343108709599392641">"আউটগোয়িং কল"</string>
+ <string name="type_missed" msgid="2720502601640509542">"মিসড কল"</string>
+ <string name="type_voicemail" msgid="5153139450668549908">"ভয়েসমেল"</string>
+ <string name="actionIncomingCall" msgid="6028930669817038600">"ইনকামিং কলগুলি"</string>
+ <string name="description_call_log_play_button" msgid="651182125650429846">"ভয়েসমেল প্লে করুন"</string>
+ <string name="description_call_log_incoming_call" msgid="4485427487637250143">"ইনকামিং কল"</string>
+ <string name="description_call_log_outgoing_call" msgid="604831756853471658">"আউটগোয়িং কল"</string>
+ <string name="description_call_log_missed_call" msgid="2242805209983708825">"মিসড কল"</string>
+ <string name="description_call_log_voicemail" msgid="4600798771975158948">"ভয়েসমেল"</string>
+ <string name="description_view_contact" msgid="5205669345700598415">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> পরিচিতি দেখুন"</string>
+ <string name="description_call" msgid="3443678121983852666">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> কে কল করুন"</string>
+ <string name="description_contact_details" msgid="51229793651342809">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g> পরিচিতির বিশদ বিবরণ"</string>
+ <string name="description_new_voicemail" msgid="2133792360865517746">"নতুন ভয়েসমেল৷"</string>
+ <string name="description_num_calls" msgid="1601505153694540074">"<xliff:g id="NUMBEROFCALLS">%1$s</xliff:g>টি কল৷"</string>
+ <string name="description_send_text_message" msgid="7803126439934046891">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> কে পাঠ্য বার্তা পাঠান"</string>
+ <string name="description_call_log_unheard_voicemail" msgid="118101684236996786">"না শোনা ভয়েসমেল"</string>
+ <string name="description_start_voice_search" msgid="520539488194946012">"ভয়েস অনুসন্ধান শুরু করুন"</string>
+ <string name="menu_callNumber" msgid="997146291983360266">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> এ কল করুন"</string>
+ <string name="unknown" msgid="740067747858270469">"অজানা"</string>
+ <string name="voicemail" msgid="3851469869202611441">"ভয়েসমেল"</string>
+ <string name="private_num" msgid="6374339738119166953">"ব্যক্তিগত নম্বর"</string>
+ <string name="payphone" msgid="4864313342828942922">"পে ফোন"</string>
+ <string name="dialerKeyboardHintText" msgid="5401660096579787344">"ডায়াল করতে কীবোর্ড ব্যবহার করুন"</string>
+ <string name="dialerDialpadHintText" msgid="5824490365898349041">"একটি কল যোগ করার জন্য ডায়াল করুন"</string>
+ <string name="callDetailsDurationFormat" msgid="8157706382818184268">"<xliff:g id="MINUTES">%s</xliff:g> মিনিট <xliff:g id="SECONDS">%s</xliff:g> সেকেন্ড"</string>
+ <string name="dialog_phone_call_prohibited_message" msgid="6554711866586660441">"কল করা যায়নি"</string>
+ <string name="dialog_voicemail_not_ready_message" msgid="4384716252789515378">"ভয়েসমেল সেট আপ করতে, মেনু &gt; সেটিংস এ যান৷"</string>
+ <string name="dialog_voicemail_airplane_mode_message" msgid="530922773669546093">"ভয়েসমেলে কল করতে, সবার আগে বিমানমোড বন্ধ করুন৷"</string>
+ <string name="contact_list_loading" msgid="5488620820563977329">"লোড হচ্ছে..."</string>
+ <string name="imei" msgid="3045126336951684285">"IMEI"</string>
+ <string name="meid" msgid="6210568493746275750">"MEID"</string>
+ <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="6700035985448642408">"SIM কার্ড থেকে লোড করা হচ্ছে…"</string>
+ <string name="simContacts_title" msgid="27341688347689769">"SIM কার্ডের পরিচিতিগুলি"</string>
+ <string name="add_contact_not_available" msgid="1419207765446461366">"এই বৈশিষ্ট্যটি ব্যবহার করতে People অ্যাপ্লিকেশানটিকে পুনঃ-সক্ষমিত করুন৷"</string>
+ <string name="voice_search_not_available" msgid="7580616740587850828">"ভয়েস অনুসন্ধান অনুপলব্ধ৷"</string>
+ <string name="call_not_available" msgid="8941576511946492225">"কোনো ফোন কল করা যাবে না কারণ ফোন অ্যাপ্লিকেশানটি অক্ষম করা হয়েছে৷"</string>
+ <string name="activity_not_available" msgid="8265265380537872585">"নির্বাচিত ক্রিয়াটি নিয়ন্ত্রণ করার জন্য কোনো ইনস্টল করা কার্যকলাপ নেই৷"</string>
+ <string name="dialer_hint_find_contact" msgid="8798845521253672403">"একটি নাম বা ফোন নম্বর লিখুন"</string>
+ <string name="recentMissed_empty" msgid="4177320482947526015">"আপনার কোনো সাম্প্রতিক মিস কল নেই।"</string>
+ <string name="recentVoicemails_empty" msgid="4905583746647459963">"আপনার কোনো সাম্প্রতিক ভয়েসমেল নেই।"</string>
+ <string name="show_favorites_only" msgid="5520072531022614595">"কেবলমাত্র পছন্দসইগুলি দেখান"</string>
+ <string name="call_log_activity_title" msgid="4612824396355272023">"ইতিহাস"</string>
+ <string name="call_log_all_title" msgid="3566738938889333307">"সমস্ত"</string>
+ <string name="call_log_missed_title" msgid="4541142293870638971">"মিসড"</string>
+ <string name="call_log_voicemail_title" msgid="940422274047025948">"ভয়েসমেল"</string>
+ <string name="tab_speed_dial" msgid="7807567599021643864">"দ্রুত ডায়াল"</string>
+ <string name="tab_recents" msgid="929949073851377206">"সাম্প্রতিকগুলি"</string>
+ <string name="tab_all_contacts" msgid="1410922767166533690">"পরিচিতিগুলি"</string>
+ <string name="favorite_hidden" msgid="5011234945140912047">"পছন্দসই থেকে সরানো হয়েছে"</string>
+ <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"পূর্বাবস্থায় ফিরুন"</string>
+ <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> কে কল করুন"</string>
+ <string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"পরিচিতিগুলিতে যোগ করুন"</string>
+ <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"ভিডিও কল করুন"</string>
+ <string name="recents_footer_text" msgid="7315554578957453359">"সম্পূর্ণ কল ইতিহাস দেখুন"</string>
+ <string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>টি নতুন মিসড কল"</string>
+ <string name="speed_dial_empty" msgid="5476435149276295630">"আপনি \nপ্রিয়জন এবং যে নম্বরগুলিতে\n ঘন ঘন কল করেন তার জন্য রয়েছে স্পিড ডায়াল, যা হল ওয়ান-টাচ ডায়ালিং।"</string>
+ <string name="all_contacts_empty" msgid="4536082452651392894">"আপনার কাছে কোনো পরিচিতি নেই৷"</string>
+ <string name="contact_tooltip" msgid="7817483485692282287">"সমস্ত নম্বর দেখার জন্য চিত্রে আলতো চাপুন বা পুনঃসজ্জিত করতে টিপে ধরে রাখুন৷"</string>
+ <string name="description_dismiss" msgid="2146276780562549643">"খারিজ"</string>
+ <string name="remove_contact" msgid="1080555335283662961">"সরান"</string>
+ <string name="favorites_menu_all_contacts" msgid="992506284449891186">"সকল পরিচিতি"</string>
+ <string name="call_log_action_call_back" msgid="4944463006859852473">"কল করুন"</string>
+ <string name="call_log_action_voicemail" msgid="4978620572562925654">"শুনুন"</string>
+ <string name="call_log_action_details" msgid="6252596497021563115">"বিশদ বিবরণ"</string>
+ <string name="description_incoming_missed_call" msgid="2610535352863246949">"<xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g> এর <xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g> থেকে আসা কল মিস হয়ে গেছে৷"</string>
+ <string name="description_incoming_answered_call" msgid="7206670204016969740">"<xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g> এর <xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g> থেকে আসা কলের উত্তর দেওয়া হয়েছে৷"</string>
+ <string name="description_outgoing_call" msgid="3964211633673659733">"<xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g>, <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>কে <xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g> এ কল করা হয়েছে৷"</string>
+ <string name="description_call_back_action" msgid="3012837380108884260">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>কে কল করুন"</string>
+ <string name="description_voicemail_action" msgid="8054891873788903063">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g> এর থেকে আসা ভয়েসমেল শোনা হয়েছে"</string>
+ <string name="description_details_action" msgid="2433827152749491785">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g> এর কলের বিশদ বিবরণ"</string>
+ <string name="toast_entry_removed" msgid="3389119736202317999">"কল লগের এন্ট্রি মুছে ফেলা হয়েছে৷"</string>
+ <string name="call_log_header_today" msgid="3225248682434212981">"আজ"</string>
+ <string name="call_log_header_yesterday" msgid="9139172458834033092">"গতকাল"</string>
+ <string name="call_log_header_last_week" msgid="5197040511028258038">"গত সপ্তাহের"</string>
+ <string name="call_log_header_other" msgid="5769921959940709084">"পুরোনো"</string>
+ <string name="call_detail_list_header" msgid="866455969433213220">"কলের তালিকা"</string>
+ <string name="voicemail_speaker_on" msgid="209154030283487068">"স্পিকার চালু করুন৷"</string>
+ <string name="voicemail_speaker_off" msgid="7390530056413093958">"স্পিকার বন্ধ করুন৷"</string>
+ <string name="voicemail_play_faster" msgid="3444751008615323006">"দ্রুত প্লে করুন৷"</string>
+ <string name="voicemail_play_slower" msgid="4544796503902818832">"ধীরে প্লে করুন৷"</string>
+ <string name="voicemail_play_start_pause" msgid="3687447935787768983">"প্লেব্যাক শুরু করুন বা বিরতি দিন৷"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 0abad6b15..2fd7cc1b7 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
<string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"Afegeix un contacte"</string>
<string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Afegeix una pausa de 2 segons"</string>
<string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Afegeix espera"</string>
- <string name="menu_select_subscription" msgid="363190251770943468">"Selecciona la subscripció"</string>
+ <string name="menu_select_account" msgid="5576598753317289565">"Selecciona un compte"</string>
<string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Configuració"</string>
<string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"Contacte nou"</string>
<string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"Tots els contactes"</string>
@@ -152,9 +152,10 @@
<string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Desfés"</string>
<string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Truca al <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"Afegeix als contactes"</string>
+ <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Fes una videotrucada"</string>
<string name="recents_footer_text" msgid="7315554578957453359">"Consulta tot l\'historial de trucades"</string>
<string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> trucades perdudes noves"</string>
- <string name="speed_dial_empty" msgid="5476435149276295630">"El marcatge ràpid permet marcar amb un toc\nels números preferits i els números\n als quals truques normalment."</string>
+ <string name="speed_dial_empty" msgid="5476435149276295630">"El marcatge ràpid et permet marcar \nels números i contactes preferits\n als quals truques normalment amb un sol toc."</string>
<string name="all_contacts_empty" msgid="4536082452651392894">"No tens cap contacte."</string>
<string name="contact_tooltip" msgid="7817483485692282287">"Toca la imatge per veure tots els números o bé mantén-la premuda per reorganitzar"</string>
<string name="description_dismiss" msgid="2146276780562549643">"Omet"</string>
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index f7067c457..7110c2a30 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
<string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"Přidat kontakt"</string>
<string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Přidat pauzu 2 s"</string>
<string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Přidat čekání"</string>
- <string name="menu_select_subscription" msgid="363190251770943468">"Vybrat odběr"</string>
+ <string name="menu_select_account" msgid="5576598753317289565">"Vybrat účet"</string>
<string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Nastavení"</string>
<string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"Nový kontakt"</string>
<string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"Všechny kontakty"</string>
@@ -152,6 +152,7 @@
<string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Vrátit zpět"</string>
<string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Zavolat na číslo <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"Přidat do kontaktů"</string>
+ <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Uskutečnit videohovor"</string>
<string name="recents_footer_text" msgid="7315554578957453359">"Zobrazení celé historie volání"</string>
<string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"Nové zmeškané hovory: <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="speed_dial_empty" msgid="5476435149276295630">"Rychlá volba je vytáčení oblíbených\nkontaktů a čísel, kterým voláte\n často, jedním klepnutím."</string>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 4a4d4b898..6891d495e 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
<string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"Tilføj kontaktperson"</string>
<string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Tilføj pause på 2 sek."</string>
<string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Tilføj ventetid"</string>
- <string name="menu_select_subscription" msgid="363190251770943468">"Vælg abonnement"</string>
+ <string name="menu_select_account" msgid="5576598753317289565">"Vælg konto"</string>
<string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Indstillinger"</string>
<string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"Ny kontaktperson"</string>
<string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"Alle kontaktpersoner"</string>
@@ -152,6 +152,7 @@
<string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Fortryd"</string>
<string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Ring til <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"Føj til kontaktpersoner"</string>
+ <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Foretag videoopkald"</string>
<string name="recents_footer_text" msgid="7315554578957453359">"Se komplet opkaldshistorik"</string>
<string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> nye ubesvarede opkald"</string>
<string name="speed_dial_empty" msgid="5476435149276295630">"Hurtigopkald er opkald med ét enkelt tryk\ntil favoritter og numre\n, du ofte ringer til."</string>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 16f93b69d..421e12140 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
<string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"Kontakt hinzufügen"</string>
<string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"2 Sekunden Pause hinzufügen"</string>
<string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Warten hinzufügen"</string>
- <string name="menu_select_subscription" msgid="363190251770943468">"Abonnement auswählen"</string>
+ <string name="menu_select_account" msgid="5576598753317289565">"Konto auswählen"</string>
<string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Einstellungen"</string>
<string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"Neuer Kontakt"</string>
<string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"Alle Kontakte"</string>
@@ -152,6 +152,7 @@
<string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Rückgängig machen"</string>
<string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> wählen"</string>
<string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"Zu Kontakten hinzufügen"</string>
+ <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Videoanruf starten"</string>
<string name="recents_footer_text" msgid="7315554578957453359">"Gesamte Anrufliste ansehen"</string>
<string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> neue verpasste Anrufe"</string>
<string name="speed_dial_empty" msgid="5476435149276295630">"Über die Kurzwahl können Sie \nmit einer Berührung Ihre Favoriten\n und häufig gewählte Telefonnummern anrufen."</string>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index 14553a1b2..2411a0486 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
<string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"Προσθήκη επαφής"</string>
<string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Προσθήκη παύσης 2 δευτερολέπτων"</string>
<string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Προσθήκη αναμονής"</string>
- <string name="menu_select_subscription" msgid="363190251770943468">"Επιλογή συνδρομής"</string>
+ <string name="menu_select_account" msgid="5576598753317289565">"Επιλογή λογαριασμού"</string>
<string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Ρυθμίσεις"</string>
<string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"Νέα επαφή"</string>
<string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"Όλες οι επαφές"</string>
@@ -152,6 +152,7 @@
<string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Αναίρεση"</string>
<string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Κλήση του αριθμού <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"Προσθήκη στις επαφές"</string>
+ <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Πραγματοποίηση βιντεοκλήσης"</string>
<string name="recents_footer_text" msgid="7315554578957453359">"Προβολή πλήρους ιστορικού κλήσεων"</string>
<string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> νέες αναπάντητες κλήσεις"</string>
<string name="speed_dial_empty" msgid="5476435149276295630">"Η ταχεία κλήση είναι κλήση με ένα άγγιγμα\nγια τα αγαπημένα και τους αριθμούς\n που καλείτε συχνά."</string>
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index 4e6ecdc22..2a9d6114b 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
<string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"Add contact"</string>
<string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Add 2-sec pause"</string>
<string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Add wait"</string>
- <string name="menu_select_subscription" msgid="363190251770943468">"Select Subscription"</string>
+ <string name="menu_select_account" msgid="5576598753317289565">"Select Account"</string>
<string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Settings"</string>
<string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"New contact"</string>
<string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"All contacts"</string>
@@ -152,6 +152,7 @@
<string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Undo"</string>
<string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Call <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"Add to contacts"</string>
+ <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Make video call"</string>
<string name="recents_footer_text" msgid="7315554578957453359">"View full call history"</string>
<string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> new missed calls"</string>
<string name="speed_dial_empty" msgid="5476435149276295630">"Speed dial is one touch dialing\nfor favourites and numbers\n you call frequently."</string>
diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml
index 4e6ecdc22..2a9d6114b 100644
--- a/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
<string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"Add contact"</string>
<string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Add 2-sec pause"</string>
<string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Add wait"</string>
- <string name="menu_select_subscription" msgid="363190251770943468">"Select Subscription"</string>
+ <string name="menu_select_account" msgid="5576598753317289565">"Select Account"</string>
<string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Settings"</string>
<string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"New contact"</string>
<string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"All contacts"</string>
@@ -152,6 +152,7 @@
<string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Undo"</string>
<string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Call <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"Add to contacts"</string>
+ <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Make video call"</string>
<string name="recents_footer_text" msgid="7315554578957453359">"View full call history"</string>
<string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> new missed calls"</string>
<string name="speed_dial_empty" msgid="5476435149276295630">"Speed dial is one touch dialing\nfor favourites and numbers\n you call frequently."</string>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index c1b77ffbb..200f7d5fc 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
<string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"Agregar contacto"</string>
<string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Agregar pausa de 2 segundos"</string>
<string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Agregar espera"</string>
- <string name="menu_select_subscription" msgid="363190251770943468">"Seleccionar suscripción"</string>
+ <string name="menu_select_account" msgid="5576598753317289565">"Seleccionar cuenta"</string>
<string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Configuración"</string>
<string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"Nuevo contacto"</string>
<string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"Todos los contactos"</string>
@@ -152,6 +152,7 @@
<string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Deshacer"</string>
<string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Llamar al <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"Agregar a contactos"</string>
+ <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Realizar videollamada"</string>
<string name="recents_footer_text" msgid="7315554578957453359">"Ver historial de llamadas completo"</string>
<string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> llamadas perdidas nuevas"</string>
<string name="speed_dial_empty" msgid="5476435149276295630">"El marcado rápido te permite llamar a\nlos números y contactos favoritos\n que llamas con frecuencia con solo marcar una tecla."</string>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index a4896cafe..8aae2d968 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
<string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"Añadir contacto"</string>
<string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Añadir pausa de 2 segundos"</string>
<string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Añadir espera"</string>
- <string name="menu_select_subscription" msgid="363190251770943468">"Seleccionar suscripción"</string>
+ <string name="menu_select_account" msgid="5576598753317289565">"Seleccionar cuenta"</string>
<string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Ajustes"</string>
<string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"Nuevo contacto"</string>
<string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"Todos los contactos"</string>
@@ -152,6 +152,7 @@
<string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Deshacer"</string>
<string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Llamar a <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"Añadir a contactos"</string>
+ <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Hacer videollamada"</string>
<string name="recents_footer_text" msgid="7315554578957453359">"Ver historial de llamadas completo"</string>
<string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> llamadas perdidas nuevas"</string>
<string name="speed_dial_empty" msgid="5476435149276295630">"La marcación rápida te permite llamar a\nlos números y contactos favoritos\n que llamas con frecuencia con solo marcar una tecla."</string>
diff --git a/res/values-et-rEE/strings.xml b/res/values-et-rEE/strings.xml
index f3379b8a3..17ef7c6a5 100644
--- a/res/values-et-rEE/strings.xml
+++ b/res/values-et-rEE/strings.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
<string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"Lisa kontakt"</string>
<string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Lisa 2-sekundiline paus"</string>
<string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Lisa ootama"</string>
- <string name="menu_select_subscription" msgid="363190251770943468">"Vali tellimus"</string>
+ <string name="menu_select_account" msgid="5576598753317289565">"Konto valimine"</string>
<string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Seaded"</string>
<string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"Uus kontakt"</string>
<string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"Kõik kontaktid"</string>
@@ -152,6 +152,7 @@
<string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Võta tagasi"</string>
<string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Helista <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"Lisa kontaktidesse"</string>
+ <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Videokõne tegemine"</string>
<string name="recents_footer_text" msgid="7315554578957453359">"Kogu kõneajaloo vaatamine"</string>
<string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> uus/uut vastamata kõne(t)"</string>
<string name="speed_dial_empty" msgid="5476435149276295630">"Kiirvalimine on ühe puutega nende\nlemmikute ja numbrite valimine\n, kellele sageli helistate."</string>
diff --git a/res/values-eu-rES/strings.xml b/res/values-eu-rES/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..b83e38c98
--- /dev/null
+++ b/res/values-eu-rES/strings.xml
@@ -0,0 +1,184 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ ~ Copyright (C) 2012 The Android Open Source Project
+ ~
+ ~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ ~ you may not use this file except in compliance with the License.
+ ~ You may obtain a copy of the License at
+ ~
+ ~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ ~
+ ~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ ~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ ~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ ~ See the License for the specific language governing permissions and
+ ~ limitations under the License
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="applicationLabel" msgid="8490255569343340580">"Telefonoa"</string>
+ <string name="launcherDialer" msgid="8636288196618486553">"Telefonoa"</string>
+ <string name="dialerIconLabel" msgid="6500826552823403796">"Telefonoa"</string>
+ <string name="recentCallsIconLabel" msgid="1419116422359067949">"Deien erregistroa"</string>
+ <string name="menu_sendTextMessage" msgid="6937343460284499306">"Bidali testu-mezua"</string>
+ <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"Deitu <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> erabiltzaileari"</string>
+ <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"Editatu zenbakia deitu aurretik"</string>
+ <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"Gehitu kontaktuetan"</string>
+ <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="401662244636511330">"Kendu deien erregistrotik"</string>
+ <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="6352364392762163704">"Garbitu deien erregistroa"</string>
+ <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"Ezabatu ahots-mezua"</string>
+ <string name="recentCalls_shareVoicemail" msgid="1416112847592942840">"Partekatu ahots-mezua"</string>
+ <string name="recentCalls_empty" msgid="7711926651216108723">"Deien erregistroa hutsik dago."</string>
+ <string name="clearCallLogConfirmation_title" msgid="6427524640461816332">"Deien erregistroa garbitu nahi duzu?"</string>
+ <string name="clearCallLogConfirmation" msgid="5043563133171583152">"Deien erregistro guztiak ezabatuko dira."</string>
+ <string name="clearCallLogProgress_title" msgid="8365943000154295771">"Deien erregistroa garbitzen…"</string>
+ <plurals name="notification_voicemail_title">
+ <item quantity="one" msgid="1746619685488504230">"Erantzungailua"</item>
+ <item quantity="other" msgid="5513481419205061254">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ahots-mezu erantzungailuan"</item>
+ </plurals>
+ <string name="notification_action_voicemail_play" msgid="6113133136977996863">"Erreproduzitu"</string>
+ <string name="notification_voicemail_callers_list" msgid="1153954809339404149">"<xliff:g id="NEWER_CALLERS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="OLDER_CALLER">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="notification_new_voicemail_ticker" msgid="895342132049452081">"<xliff:g id="CALLER">%1$s</xliff:g> deitzailearen ahots-mezu berria"</string>
+ <string name="voicemail_playback_error" msgid="1811242131549854624">"Ezin da erantzungailua erreproduzitu."</string>
+ <string name="voicemail_buffering" msgid="738287747618697097">"Buferreratzen…"</string>
+ <string name="voicemail_fetching_content" msgid="877911315738258780">"Erantzungailuko edukia eskuratzen…"</string>
+ <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"Ezin da erantzungailuko edukia eskuratu."</string>
+ <string name="call_log_voicemail_header" msgid="3945407886667089173">"Erantzungailuko deiak soilik"</string>
+ <string name="call_log_incoming_header" msgid="2787722299753674684">"Sarrerako deiak soilik"</string>
+ <string name="call_log_outgoing_header" msgid="761009180766735769">"Irteerako deiak soilik"</string>
+ <string name="call_log_missed_header" msgid="8017148056610855956">"Dei galduak soilik"</string>
+ <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"Ezin da erantzungailuaren zerbitzariarekin konektatu."</string>
+ <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"Ezin da erantzungailuaren zerbitz. konektatu. Ahots-mezuak zain."</string>
+ <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Konfiguratu erantzungailua."</string>
+ <string name="voicemail_status_audio_not_available" msgid="3369618334553341626">"Audioa ez dago erabilgarri."</string>
+ <string name="voicemail_status_action_configure" msgid="8671796489912239589">"Konfiguratu"</string>
+ <string name="voicemail_status_action_call_server" msgid="1824816252288551794">"Deitu erantzungail."</string>
+ <string name="voicemail_speed_slowest" msgid="1733460666177707312">"Abiadurarik txikiena"</string>
+ <string name="voicemail_speed_slower" msgid="1508601287347216244">"Abiadura txikia"</string>
+ <string name="voicemail_speed_normal" msgid="9033988544627228892">"Abiadura normala"</string>
+ <string name="voicemail_speed_faster" msgid="2019965121475935488">"Abiadura handia"</string>
+ <string name="voicemail_speed_fastest" msgid="5758712343491183292">"Abiadurarik handiena"</string>
+ <string name="call_log_item_count_and_date" msgid="7641933305703520787">"(<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>) <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="sms_disambig_title" msgid="5846266399240630846">"Aukeratu zenbakia"</string>
+ <string name="call_disambig_title" msgid="4392886850104795739">"Aukeratu zenbakia"</string>
+ <string name="make_primary" msgid="5829291915305113983">"Gogoratu aukera hau"</string>
+ <string name="description_image_button_one" msgid="1740638037139856139">"bat"</string>
+ <string name="description_image_button_two" msgid="5882638439003731308">"bi"</string>
+ <string name="description_image_button_three" msgid="8709731759376015180">"hiru"</string>
+ <string name="description_image_button_four" msgid="3530239685642246130">"lau"</string>
+ <string name="description_image_button_five" msgid="1182465427501188413">"bost"</string>
+ <string name="description_image_button_six" msgid="2093656269261415475">"sei"</string>
+ <string name="description_image_button_seven" msgid="2450357020447676481">"zazpi"</string>
+ <string name="description_image_button_eight" msgid="6969435115163287801">"zortzi"</string>
+ <string name="description_image_button_nine" msgid="7857248695662558323">"bederatzi"</string>
+ <string name="description_image_button_star" msgid="3365919907520767866">"izarra"</string>
+ <string name="description_image_button_zero" msgid="4133108949401820710">"zero"</string>
+ <string name="description_image_button_pound" msgid="3039765597595889230">"traola"</string>
+ <string name="description_search_button" msgid="3660807558587384889">"bilatu"</string>
+ <string name="description_dial_button" msgid="1274091017188142646">"markatu"</string>
+ <string name="description_digits_edittext" msgid="8760207516497016437">"markatu beharreko zenbakia"</string>
+ <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"Deien historia"</string>
+ <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"Aukera gehiago"</string>
+ <string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1425910318049008136">"markagailua"</string>
+ <string name="menu_copy" msgid="6108677035381940698">"Kopiatu"</string>
+ <string name="menu_show_outgoing_only" msgid="1965570298133301970">"Erakutsi irteerakoak soilik"</string>
+ <string name="menu_show_incoming_only" msgid="7534206815238877417">"Erakutsi sarrerakoak soilik"</string>
+ <string name="menu_show_missed_only" msgid="154473166059743996">"Erakutsi galduak soilik"</string>
+ <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"Erakutsi erantzungailukoak soilik"</string>
+ <string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"Erakutsi dei guztiak"</string>
+ <string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"Gehitu kontaktua"</string>
+ <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Gehitu 2 segundoko pausa"</string>
+ <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Gehitu itxaronaldia"</string>
+ <string name="menu_select_account" msgid="5576598753317289565">"Hautatu kontua"</string>
+ <string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Ezarpenak"</string>
+ <string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"Kontaktu berria"</string>
+ <string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"Kontaktu guztiak"</string>
+ <string name="callDetailTitle" msgid="5340227785196217938">"Deiaren xehetasunak"</string>
+ <string name="toast_call_detail_error" msgid="7200975244804730096">"Ezin izan dira eskatutako deiaren xehetasunak irakurri."</string>
+ <string name="dialer_useDtmfDialpad" msgid="1707548397435075040">"Erabili ukipen-tonuak dituen teklatua"</string>
+ <string name="dialer_returnToInCallScreen" msgid="3719386377550913067">"Itzuli abian den deira"</string>
+ <string name="dialer_addAnotherCall" msgid="4205688819890074468">"Gehitu deia"</string>
+ <string name="type_incoming" msgid="6502076603836088532">"Sarrerako deia"</string>
+ <string name="type_outgoing" msgid="343108709599392641">"Irteerako deia"</string>
+ <string name="type_missed" msgid="2720502601640509542">"Dei galdua"</string>
+ <string name="type_voicemail" msgid="5153139450668549908">"Erantzungailua"</string>
+ <string name="actionIncomingCall" msgid="6028930669817038600">"Sarrerako deiak"</string>
+ <string name="description_call_log_play_button" msgid="651182125650429846">"Erreproduzitu erantzungailuko ahots-mezuak"</string>
+ <string name="description_call_log_incoming_call" msgid="4485427487637250143">"Sarrerako deia"</string>
+ <string name="description_call_log_outgoing_call" msgid="604831756853471658">"Irteerako deia"</string>
+ <string name="description_call_log_missed_call" msgid="2242805209983708825">"Dei galdua"</string>
+ <string name="description_call_log_voicemail" msgid="4600798771975158948">"Erantzungailua"</string>
+ <string name="description_view_contact" msgid="5205669345700598415">"Ikusi <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> kontaktua"</string>
+ <string name="description_call" msgid="3443678121983852666">"Deitu <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> erabiltzaileari"</string>
+ <string name="description_contact_details" msgid="51229793651342809">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g> kontaktuaren xehetasunak"</string>
+ <string name="description_new_voicemail" msgid="2133792360865517746">"Ahots-mezu berria erantzungailuan."</string>
+ <string name="description_num_calls" msgid="1601505153694540074">"<xliff:g id="NUMBEROFCALLS">%1$s</xliff:g> dei."</string>
+ <string name="description_send_text_message" msgid="7803126439934046891">"Bidali testu-mezua honi: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="description_call_log_unheard_voicemail" msgid="118101684236996786">"Entzun ez diren erantzungailuko ahots-mezuak"</string>
+ <string name="description_start_voice_search" msgid="520539488194946012">"Hasi ahots bidezko bilaketa"</string>
+ <string name="menu_callNumber" msgid="997146291983360266">"Deitu <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> zenbakira"</string>
+ <string name="unknown" msgid="740067747858270469">"Ezezaguna"</string>
+ <string name="voicemail" msgid="3851469869202611441">"Erantzungailua"</string>
+ <string name="private_num" msgid="6374339738119166953">"Zenbaki pribatua"</string>
+ <string name="payphone" msgid="4864313342828942922">"Telefono publikoa"</string>
+ <string name="dialerKeyboardHintText" msgid="5401660096579787344">"Erabili teklatua markatzeko"</string>
+ <string name="dialerDialpadHintText" msgid="5824490365898349041">"Markatu dei bat gehitzeko"</string>
+ <string name="callDetailsDurationFormat" msgid="8157706382818184268">"<xliff:g id="MINUTES">%s</xliff:g> minutu <xliff:g id="SECONDS">%s</xliff:g> segundo"</string>
+ <string name="dialog_phone_call_prohibited_message" msgid="6554711866586660441">"Ez da deia bidali"</string>
+ <string name="dialog_voicemail_not_ready_message" msgid="4384716252789515378">"Erantzungailua konfiguratzeko, joan Menua &gt; Ezarpenak atalera."</string>
+ <string name="dialog_voicemail_airplane_mode_message" msgid="530922773669546093">"Erantzungailua entzuteko, Hegaldi modua desaktibatu behar duzu."</string>
+ <string name="contact_list_loading" msgid="5488620820563977329">"Kargatzen…"</string>
+ <string name="imei" msgid="3045126336951684285">"IMEI"</string>
+ <string name="meid" msgid="6210568493746275750">"MEID"</string>
+ <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="6700035985448642408">"SIM txarteletik kargatzen…"</string>
+ <string name="simContacts_title" msgid="27341688347689769">"SIM txarteleko kontaktuak"</string>
+ <string name="add_contact_not_available" msgid="1419207765446461366">"Eginbidea erabili ahal izateko, gaitu berriro Jendea aplikazioa."</string>
+ <string name="voice_search_not_available" msgid="7580616740587850828">"Ahots bidezko bilaketa ez dago erabilgarri."</string>
+ <string name="call_not_available" msgid="8941576511946492225">"Ezin da telefono-deirik egin Telefonoa aplikazioa desgaitu egin delako."</string>
+ <string name="activity_not_available" msgid="8265265380537872585">"Ez dago hautatutako ekintza gauza dezakeen jarduerarik erabilgarri."</string>
+ <string name="dialer_hint_find_contact" msgid="8798845521253672403">"Idatzi izena edo telefono-zk."</string>
+ <string name="recentMissed_empty" msgid="4177320482947526015">"Ez duzu azkenaldian galdutako deirik."</string>
+ <string name="recentVoicemails_empty" msgid="4905583746647459963">"Ez duzu azkenaldiko ahots-mezurik."</string>
+ <string name="show_favorites_only" msgid="5520072531022614595">"Erakutsi gogokoak soilik"</string>
+ <string name="call_log_activity_title" msgid="4612824396355272023">"Historia"</string>
+ <string name="call_log_all_title" msgid="3566738938889333307">"Guztiak"</string>
+ <string name="call_log_missed_title" msgid="4541142293870638971">"Galduak"</string>
+ <string name="call_log_voicemail_title" msgid="940422274047025948">"Erantzungailuko deiak"</string>
+ <string name="tab_speed_dial" msgid="7807567599021643864">"Markatze bizkorra"</string>
+ <string name="tab_recents" msgid="929949073851377206">"Azkenak"</string>
+ <string name="tab_all_contacts" msgid="1410922767166533690">"Kontaktuak"</string>
+ <string name="favorite_hidden" msgid="5011234945140912047">"Gogokoetatik kendu da"</string>
+ <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Desegin"</string>
+ <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Deitu <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> zenbakira"</string>
+ <string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"Gehitu kontaktuetan"</string>
+ <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Egin bideo-deia"</string>
+ <string name="recents_footer_text" msgid="7315554578957453359">"Ikusi deien historia osoa"</string>
+ <string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> dei galdu berri"</string>
+ <string name="speed_dial_empty" msgid="5476435149276295630">"Maiz deitzen diezun kontaktuei\ntekla bakarra sakatuta deitzeko\nbalio du Markatze bizkorrak."</string>
+ <string name="all_contacts_empty" msgid="4536082452651392894">"Ez duzu kontakturik."</string>
+ <string name="contact_tooltip" msgid="7817483485692282287">"Zenbaki guztiak ikusteko, ukitu irudia eta, berrantolatzeko, eduki sakatuta"</string>
+ <string name="description_dismiss" msgid="2146276780562549643">"Baztertu"</string>
+ <string name="remove_contact" msgid="1080555335283662961">"Kendu"</string>
+ <string name="favorites_menu_all_contacts" msgid="992506284449891186">"KONTAKTU GUZTIAK"</string>
+ <string name="call_log_action_call_back" msgid="4944463006859852473">"ITZULI DEIA"</string>
+ <string name="call_log_action_voicemail" msgid="4978620572562925654">"ENTZUN"</string>
+ <string name="call_log_action_details" msgid="6252596497021563115">"XEHETASUNAK"</string>
+ <string name="description_incoming_missed_call" msgid="2610535352863246949">"Deitzaile honen dei galdua: <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g> (<xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g>)."</string>
+ <string name="description_incoming_answered_call" msgid="7206670204016969740">"Deitzaile honen erantzundako deia: <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g> (<xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g>)."</string>
+ <string name="description_outgoing_call" msgid="3964211633673659733">"Honi egindako deia: <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g> (<xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g>)."</string>
+ <string name="description_call_back_action" msgid="3012837380108884260">"Itzuli deia <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g> deitzaileari"</string>
+ <string name="description_voicemail_action" msgid="8054891873788903063">"Deitzaile honek erantzungailuan utzitako ahots-mezuak entzutea: <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="description_details_action" msgid="2433827152749491785">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g> kontaktuaren xehetasunak"</string>
+ <string name="toast_entry_removed" msgid="3389119736202317999">"Deien erregistroko sarrera ezabatu da."</string>
+ <string name="call_log_header_today" msgid="3225248682434212981">"Gaur"</string>
+ <string name="call_log_header_yesterday" msgid="9139172458834033092">"Atzo"</string>
+ <string name="call_log_header_last_week" msgid="5197040511028258038">"Azken astekoak"</string>
+ <string name="call_log_header_other" msgid="5769921959940709084">"Zaharrak"</string>
+ <string name="call_detail_list_header" msgid="866455969433213220">"Deiak"</string>
+ <string name="voicemail_speaker_on" msgid="209154030283487068">"Aktibatu bozgorailua."</string>
+ <string name="voicemail_speaker_off" msgid="7390530056413093958">"Desaktibatu bozgorailua."</string>
+ <string name="voicemail_play_faster" msgid="3444751008615323006">"Erreproduzitu bizkorrago."</string>
+ <string name="voicemail_play_slower" msgid="4544796503902818832">"Erreproduzitu mantsoago."</string>
+ <string name="voicemail_play_start_pause" msgid="3687447935787768983">"Hasi edo gelditu erreprodukzioa."</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index d9f4b7160..bbb850abd 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
<string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"افزودن مخاطب"</string>
<string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"افزودن یک مکث ۲ ثانیه‌ای"</string>
<string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"افزودن انتظار"</string>
- <string name="menu_select_subscription" msgid="363190251770943468">"اشتراک را انتخاب کنید"</string>
+ <string name="menu_select_account" msgid="5576598753317289565">"انتخاب حساب"</string>
<string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"تنظیمات"</string>
<string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"مخاطب جدید"</string>
<string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"همه مخاطبین"</string>
@@ -152,6 +152,7 @@
<string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"لغو"</string>
<string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"تماس با <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"افزودن به مخاطبین"</string>
+ <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"برقراری تماس ویدیویی"</string>
<string name="recents_footer_text" msgid="7315554578957453359">"مشاهده سابقه تماس به صورت کامل"</string>
<string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> تماس‌ بی‌پاسخ جدید"</string>
<string name="speed_dial_empty" msgid="5476435149276295630">"شماره‌گیری سریع، شماره‌گیری تک لمسی\nبرای مخاطبین مورد علاقه و شماره‌هایی است\n که اغلب با آنها تماس می‌گیرید."</string>
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index c1f1f21a0..988776c27 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
<string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"Lisää kontakti"</string>
<string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Lisää 2 sekunnin tauko"</string>
<string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Lisää tauko"</string>
- <string name="menu_select_subscription" msgid="363190251770943468">"Valitse liittymä"</string>
+ <string name="menu_select_account" msgid="5576598753317289565">"Valitse tili"</string>
<string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Asetukset"</string>
<string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"Uusi yhteystieto"</string>
<string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"Kaikki yhteystiedot"</string>
@@ -152,6 +152,7 @@
<string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Kumoa"</string>
<string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Soita <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"Lisää yhteystietoihin"</string>
+ <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Soita videopuhelu"</string>
<string name="recents_footer_text" msgid="7315554578957453359">"Näytä koko soittohistoria"</string>
<string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> uutta vastaamatonta puhelua"</string>
<string name="speed_dial_empty" msgid="5476435149276295630">"Pikavalinnalla soitat \nsuosikeille ja usein käytettyihin numeroihin\n yhdellä kosketuksella."</string>
diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 75f8045f7..e442b196b 100644
--- a/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
<string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"Ajouter un contact"</string>
<string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Ajouter une pause de 2 s"</string>
<string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Ajouter Attendre"</string>
- <string name="menu_select_subscription" msgid="363190251770943468">"Choisissez un abonnement"</string>
+ <string name="menu_select_account" msgid="5576598753317289565">"Sélectionnez un compte"</string>
<string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Paramètres"</string>
<string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"Nouveau contact"</string>
<string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"Tous les contacts"</string>
@@ -152,6 +152,7 @@
<string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Annuler"</string>
<string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Appeler le <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"Ajouter aux contacts"</string>
+ <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Faire un appel vidéo"</string>
<string name="recents_footer_text" msgid="7315554578957453359">"Afficher tout l\'historique des appels"</string>
<string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> nouveaux appels manqués"</string>
<string name="speed_dial_empty" msgid="5476435149276295630">"La numérotation abrégée permet d\'appeler\nà l\'aide d\'une seule touche vos contacts favoris\net les numéros que vous appelez fréquemment."</string>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 7978d43f6..c641f4345 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
<string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"Ajouter un contact"</string>
<string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Ajouter une pause de 2 s"</string>
<string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Ajouter une attente"</string>
- <string name="menu_select_subscription" msgid="363190251770943468">"Sélectionner un abonnement"</string>
+ <string name="menu_select_account" msgid="5576598753317289565">"Sélectionner un compte"</string>
<string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Paramètres"</string>
<string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"Nouveau contact"</string>
<string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"Tous les contacts"</string>
@@ -152,6 +152,7 @@
<string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Annuler"</string>
<string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Appeler le <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"Ajouter aux contacts"</string>
+ <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Passer un appel vidéo"</string>
<string name="recents_footer_text" msgid="7315554578957453359">"Afficher tout l\'historique des appels"</string>
<string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"Nouveaux appels manqués : <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="speed_dial_empty" msgid="5476435149276295630">"La numérotation abrégée vous permet d\'appeler\nvos contacts favoris et les numéros que vous appelez fréquemment\n d\'une simple pression du doigt."</string>
diff --git a/res/values-gl-rES/strings.xml b/res/values-gl-rES/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..d4d65ea73
--- /dev/null
+++ b/res/values-gl-rES/strings.xml
@@ -0,0 +1,184 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ ~ Copyright (C) 2012 The Android Open Source Project
+ ~
+ ~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ ~ you may not use this file except in compliance with the License.
+ ~ You may obtain a copy of the License at
+ ~
+ ~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ ~
+ ~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ ~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ ~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ ~ See the License for the specific language governing permissions and
+ ~ limitations under the License
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="applicationLabel" msgid="8490255569343340580">"Marcador"</string>
+ <string name="launcherDialer" msgid="8636288196618486553">"Teléfono"</string>
+ <string name="dialerIconLabel" msgid="6500826552823403796">"Teléfono"</string>
+ <string name="recentCallsIconLabel" msgid="1419116422359067949">"Rexistro de chamadas"</string>
+ <string name="menu_sendTextMessage" msgid="6937343460284499306">"Enviar mensaxe de texto"</string>
+ <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"Chamar a <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"Editar número antes chamar"</string>
+ <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"Engadir a contactos"</string>
+ <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="401662244636511330">"Eliminar do rexistro de chamadas"</string>
+ <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="6352364392762163704">"Borrar rexistro de chamadas"</string>
+ <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"Eliminar correo de voz"</string>
+ <string name="recentCalls_shareVoicemail" msgid="1416112847592942840">"Compartir correo de voz"</string>
+ <string name="recentCalls_empty" msgid="7711926651216108723">"O rexistro de chamadas está baleiro."</string>
+ <string name="clearCallLogConfirmation_title" msgid="6427524640461816332">"Queres borrar o rexistro de chamadas?"</string>
+ <string name="clearCallLogConfirmation" msgid="5043563133171583152">"Eliminaranse todos os rexistros de chamadas."</string>
+ <string name="clearCallLogProgress_title" msgid="8365943000154295771">"Borrando rexistro de chamadas..."</string>
+ <plurals name="notification_voicemail_title">
+ <item quantity="one" msgid="1746619685488504230">"Correo de voz"</item>
+ <item quantity="other" msgid="5513481419205061254">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> correos de voz"</item>
+ </plurals>
+ <string name="notification_action_voicemail_play" msgid="6113133136977996863">"Reproducir"</string>
+ <string name="notification_voicemail_callers_list" msgid="1153954809339404149">"<xliff:g id="NEWER_CALLERS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="OLDER_CALLER">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="notification_new_voicemail_ticker" msgid="895342132049452081">"Novo correo de voz de <xliff:g id="CALLER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="voicemail_playback_error" msgid="1811242131549854624">"Non se puido reproducir o correo de voz."</string>
+ <string name="voicemail_buffering" msgid="738287747618697097">"Almacenando no búfer..."</string>
+ <string name="voicemail_fetching_content" msgid="877911315738258780">"Buscando correo de voz..."</string>
+ <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"Non se puido obter o correo de voz."</string>
+ <string name="call_log_voicemail_header" msgid="3945407886667089173">"Só chamadas con correo de voz"</string>
+ <string name="call_log_incoming_header" msgid="2787722299753674684">"Só chamadas entrantes"</string>
+ <string name="call_log_outgoing_header" msgid="761009180766735769">"Só chamadas saíntes"</string>
+ <string name="call_log_missed_header" msgid="8017148056610855956">"Só chamadas perdidas"</string>
+ <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"Non se pode conectar co servidor de correo de voz."</string>
+ <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"Imposible conectar a servidor correo de voz. Hai mensaxes novas."</string>
+ <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Configura o teu correo de voz."</string>
+ <string name="voicemail_status_audio_not_available" msgid="3369618334553341626">"Audio non dispoñible"</string>
+ <string name="voicemail_status_action_configure" msgid="8671796489912239589">"Configurar"</string>
+ <string name="voicemail_status_action_call_server" msgid="1824816252288551794">"Chamar correo de voz"</string>
+ <string name="voicemail_speed_slowest" msgid="1733460666177707312">"Velocidade máis lenta"</string>
+ <string name="voicemail_speed_slower" msgid="1508601287347216244">"Velocidade lenta"</string>
+ <string name="voicemail_speed_normal" msgid="9033988544627228892">"Velocidade normal"</string>
+ <string name="voicemail_speed_faster" msgid="2019965121475935488">"Velocidade rápida"</string>
+ <string name="voicemail_speed_fastest" msgid="5758712343491183292">"Velocidade máis rápida"</string>
+ <string name="call_log_item_count_and_date" msgid="7641933305703520787">"(<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>) <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="sms_disambig_title" msgid="5846266399240630846">"Escoller número"</string>
+ <string name="call_disambig_title" msgid="4392886850104795739">"Escoller número"</string>
+ <string name="make_primary" msgid="5829291915305113983">"Lembrar esta opción"</string>
+ <string name="description_image_button_one" msgid="1740638037139856139">"un"</string>
+ <string name="description_image_button_two" msgid="5882638439003731308">"dous"</string>
+ <string name="description_image_button_three" msgid="8709731759376015180">"tres"</string>
+ <string name="description_image_button_four" msgid="3530239685642246130">"catro"</string>
+ <string name="description_image_button_five" msgid="1182465427501188413">"cinco"</string>
+ <string name="description_image_button_six" msgid="2093656269261415475">"seis"</string>
+ <string name="description_image_button_seven" msgid="2450357020447676481">"sete"</string>
+ <string name="description_image_button_eight" msgid="6969435115163287801">"oito"</string>
+ <string name="description_image_button_nine" msgid="7857248695662558323">"nove"</string>
+ <string name="description_image_button_star" msgid="3365919907520767866">"estrela"</string>
+ <string name="description_image_button_zero" msgid="4133108949401820710">"cero"</string>
+ <string name="description_image_button_pound" msgid="3039765597595889230">"libra"</string>
+ <string name="description_search_button" msgid="3660807558587384889">"buscar"</string>
+ <string name="description_dial_button" msgid="1274091017188142646">"marcar"</string>
+ <string name="description_digits_edittext" msgid="8760207516497016437">"número que se vai marcar"</string>
+ <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"Historial de chamadas"</string>
+ <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"Máis opcións"</string>
+ <string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1425910318049008136">"teclado de marcación"</string>
+ <string name="menu_copy" msgid="6108677035381940698">"Copiar"</string>
+ <string name="menu_show_outgoing_only" msgid="1965570298133301970">"Mostrar só as saíntes"</string>
+ <string name="menu_show_incoming_only" msgid="7534206815238877417">"Mostrar só as entrantes"</string>
+ <string name="menu_show_missed_only" msgid="154473166059743996">"Mostrar só as perdidas"</string>
+ <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"Mostrar só os correos de voz"</string>
+ <string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"Mostrar todas as chamadas"</string>
+ <string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"Engadir contacto"</string>
+ <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Engadir pausa de 2 segundos"</string>
+ <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Engadir espera"</string>
+ <string name="menu_select_account" msgid="5576598753317289565">"Seleccionar conta"</string>
+ <string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Configuración"</string>
+ <string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"Contacto novo"</string>
+ <string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"Todos os contactos"</string>
+ <string name="callDetailTitle" msgid="5340227785196217938">"Detalles da chamada"</string>
+ <string name="toast_call_detail_error" msgid="7200975244804730096">"Non se puideron ler os detalles da chamada solicitada."</string>
+ <string name="dialer_useDtmfDialpad" msgid="1707548397435075040">"Usar teclado de tons táctiles"</string>
+ <string name="dialer_returnToInCallScreen" msgid="3719386377550913067">"Volver á chamada en curso"</string>
+ <string name="dialer_addAnotherCall" msgid="4205688819890074468">"Engadir chamada"</string>
+ <string name="type_incoming" msgid="6502076603836088532">"Chamada entrante"</string>
+ <string name="type_outgoing" msgid="343108709599392641">"Chamada saínte"</string>
+ <string name="type_missed" msgid="2720502601640509542">"Chamada perdida"</string>
+ <string name="type_voicemail" msgid="5153139450668549908">"Correo de voz"</string>
+ <string name="actionIncomingCall" msgid="6028930669817038600">"Chamadas entrantes"</string>
+ <string name="description_call_log_play_button" msgid="651182125650429846">"Reproducir correo de voz"</string>
+ <string name="description_call_log_incoming_call" msgid="4485427487637250143">"Chamada entrante"</string>
+ <string name="description_call_log_outgoing_call" msgid="604831756853471658">"Chamada saínte"</string>
+ <string name="description_call_log_missed_call" msgid="2242805209983708825">"Chamada perdida"</string>
+ <string name="description_call_log_voicemail" msgid="4600798771975158948">"Correo de voz"</string>
+ <string name="description_view_contact" msgid="5205669345700598415">"Ver contacto <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="description_call" msgid="3443678121983852666">"Chamar a <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="description_contact_details" msgid="51229793651342809">"Detalles de contacto de <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="description_new_voicemail" msgid="2133792360865517746">"Correo de voz novo"</string>
+ <string name="description_num_calls" msgid="1601505153694540074">"<xliff:g id="NUMBEROFCALLS">%1$s</xliff:g> chamadas"</string>
+ <string name="description_send_text_message" msgid="7803126439934046891">"Enviar mensaxe de texto a <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="description_call_log_unheard_voicemail" msgid="118101684236996786">"Correo de voz sen escoitar"</string>
+ <string name="description_start_voice_search" msgid="520539488194946012">"Iniciar busca por voz"</string>
+ <string name="menu_callNumber" msgid="997146291983360266">"Chamar ao <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="unknown" msgid="740067747858270469">"Descoñecidos"</string>
+ <string name="voicemail" msgid="3851469869202611441">"Correo de voz"</string>
+ <string name="private_num" msgid="6374339738119166953">"Número privado"</string>
+ <string name="payphone" msgid="4864313342828942922">"Teléfono público"</string>
+ <string name="dialerKeyboardHintText" msgid="5401660096579787344">"Utiliza o teclado para marcar"</string>
+ <string name="dialerDialpadHintText" msgid="5824490365898349041">"Marca para engadir unha chamada"</string>
+ <string name="callDetailsDurationFormat" msgid="8157706382818184268">"<xliff:g id="MINUTES">%s</xliff:g> minutos <xliff:g id="SECONDS">%s</xliff:g> segundos"</string>
+ <string name="dialog_phone_call_prohibited_message" msgid="6554711866586660441">"Chamada non enviada"</string>
+ <string name="dialog_voicemail_not_ready_message" msgid="4384716252789515378">"Para configurar o correo de voz, vai a Menú &gt; Configuración."</string>
+ <string name="dialog_voicemail_airplane_mode_message" msgid="530922773669546093">"Para chamar ao correo de voz, primeiro desactiva o modo avión."</string>
+ <string name="contact_list_loading" msgid="5488620820563977329">"Cargando..."</string>
+ <string name="imei" msgid="3045126336951684285">"IMEI"</string>
+ <string name="meid" msgid="6210568493746275750">"MEID"</string>
+ <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="6700035985448642408">"Cargando da tarxeta SIM..."</string>
+ <string name="simContacts_title" msgid="27341688347689769">"Contactos da tarxeta SIM"</string>
+ <string name="add_contact_not_available" msgid="1419207765446461366">"Volve activar a aplicación Contactos para utilizar esta función."</string>
+ <string name="voice_search_not_available" msgid="7580616740587850828">"A busca de voz non está dispoñible."</string>
+ <string name="call_not_available" msgid="8941576511946492225">"Non se pode facer unha chamada telefónica porque se desactivou a aplicación de teléfono."</string>
+ <string name="activity_not_available" msgid="8265265380537872585">"Ningunha actividade instalada dispoñible para procesar a acción seleccionada."</string>
+ <string name="dialer_hint_find_contact" msgid="8798845521253672403">"Escribe un nome ou teléfono"</string>
+ <string name="recentMissed_empty" msgid="4177320482947526015">"Non tes chamadas perdidas recentes."</string>
+ <string name="recentVoicemails_empty" msgid="4905583746647459963">"Non tes correos de voz recentes."</string>
+ <string name="show_favorites_only" msgid="5520072531022614595">"Mostrar só os favoritos"</string>
+ <string name="call_log_activity_title" msgid="4612824396355272023">"Historial"</string>
+ <string name="call_log_all_title" msgid="3566738938889333307">"Todos"</string>
+ <string name="call_log_missed_title" msgid="4541142293870638971">"Perdidas"</string>
+ <string name="call_log_voicemail_title" msgid="940422274047025948">"Correo de voz"</string>
+ <string name="tab_speed_dial" msgid="7807567599021643864">"Marcación rápida"</string>
+ <string name="tab_recents" msgid="929949073851377206">"Recentes"</string>
+ <string name="tab_all_contacts" msgid="1410922767166533690">"Contactos"</string>
+ <string name="favorite_hidden" msgid="5011234945140912047">"Eliminado dos favoritos"</string>
+ <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Desfacer"</string>
+ <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Chamar a <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"Engadir a contactos"</string>
+ <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Realizar unha videochamada"</string>
+ <string name="recents_footer_text" msgid="7315554578957453359">"Ver historial de chamadas completo"</string>
+ <string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> chamadas perdidas novas"</string>
+ <string name="speed_dial_empty" msgid="5476435149276295630">"Coa marcación rápida marcas cun só toque \nfavoritos e números\n aos que chamas con frecuencia."</string>
+ <string name="all_contacts_empty" msgid="4536082452651392894">"Non tes contactos."</string>
+ <string name="contact_tooltip" msgid="7817483485692282287">"Toca a imaxe para ver todos os números ou mantena premida para reordenalos"</string>
+ <string name="description_dismiss" msgid="2146276780562549643">"Rexeitar"</string>
+ <string name="remove_contact" msgid="1080555335283662961">"Eliminar"</string>
+ <string name="favorites_menu_all_contacts" msgid="992506284449891186">"TODOS OS CONTACTOS"</string>
+ <string name="call_log_action_call_back" msgid="4944463006859852473">"DEVOLVER CHAMADA"</string>
+ <string name="call_log_action_voicemail" msgid="4978620572562925654">"ESCOITAR"</string>
+ <string name="call_log_action_details" msgid="6252596497021563115">"DETALLES"</string>
+ <string name="description_incoming_missed_call" msgid="2610535352863246949">"Chamada perdida de <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="description_incoming_answered_call" msgid="7206670204016969740">"Chamada respondida de <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="description_outgoing_call" msgid="3964211633673659733">"Chamada a <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="description_call_back_action" msgid="3012837380108884260">"Devolver chamada a <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="description_voicemail_action" msgid="8054891873788903063">"Escoitar o correo de voz de <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="description_details_action" msgid="2433827152749491785">"Detalles da chamada para <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="toast_entry_removed" msgid="3389119736202317999">"Eliminouse a entrada do rexistro de chamadas."</string>
+ <string name="call_log_header_today" msgid="3225248682434212981">"Hoxe"</string>
+ <string name="call_log_header_yesterday" msgid="9139172458834033092">"Onte"</string>
+ <string name="call_log_header_last_week" msgid="5197040511028258038">"Semana pasada"</string>
+ <string name="call_log_header_other" msgid="5769921959940709084">"Anteriores"</string>
+ <string name="call_detail_list_header" msgid="866455969433213220">"Lista de chamadas"</string>
+ <string name="voicemail_speaker_on" msgid="209154030283487068">"Activar o altofalante."</string>
+ <string name="voicemail_speaker_off" msgid="7390530056413093958">"Desactivar o altofalante."</string>
+ <string name="voicemail_play_faster" msgid="3444751008615323006">"Reproducir máis rápido."</string>
+ <string name="voicemail_play_slower" msgid="4544796503902818832">"Reproducir máis lento."</string>
+ <string name="voicemail_play_start_pause" msgid="3687447935787768983">"Iniciar ou pausar a reprodución."</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index 5f08a694d..f6085c6ff 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
<string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"संपर्क जोड़ें"</string>
<string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"2-सेकंड का विराम जोड़ें"</string>
<string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"प्रतीक्षा का समय बढ़ाएं"</string>
- <string name="menu_select_subscription" msgid="363190251770943468">"सदस्यता चुनें"</string>
+ <string name="menu_select_account" msgid="5576598753317289565">"खाता चुनें"</string>
<string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"सेटिंग"</string>
<string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"नया संपर्क"</string>
<string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"सभी संपर्क"</string>
@@ -135,7 +135,7 @@
<string name="simContacts_title" msgid="27341688347689769">"सिम कार्ड के संपर्क"</string>
<string name="add_contact_not_available" msgid="1419207765446461366">"इस सुविधा का उपयोग करने के लिए लोग ऐप्स को पुन: सक्षम करें."</string>
<string name="voice_search_not_available" msgid="7580616740587850828">"बोलकर खोजना उपलब्ध नहीं है."</string>
- <string name="call_not_available" msgid="8941576511946492225">"फ़ोन कॉल नहीं किया जा सकता क्योंकि फ़ोन एप्लिकेशन अक्षम कर दिया गया है."</string>
+ <string name="call_not_available" msgid="8941576511946492225">"फ़ोन कॉल नहीं किया जा सकता क्योंकि फ़ोन ऐप्लिकेशन अक्षम कर दिया गया है."</string>
<string name="activity_not_available" msgid="8265265380537872585">"चयनित कार्यवाही का प्रबंधन करने के लिए इंस्टॉल की गई कोई भी गतिविधि उपलब्ध नहीं है."</string>
<string name="dialer_hint_find_contact" msgid="8798845521253672403">"नाम या फ़ोन नंबर लिखें"</string>
<string name="recentMissed_empty" msgid="4177320482947526015">"आपके पास हाल ही में छूटा हुआ कोई कॉल नहीं है."</string>
@@ -152,6 +152,7 @@
<string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"पूर्ववत करें"</string>
<string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> पर कॉल करें"</string>
<string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"संपर्कों में जोड़ें"</string>
+ <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"वीडियो कॉल करें"</string>
<string name="recents_footer_text" msgid="7315554578957453359">"पूर्ण काल ​​इतिहास देखें"</string>
<string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> छूटे हुए नए कॉल"</string>
<string name="speed_dial_empty" msgid="5476435149276295630">"स्पीड डायल उन \nपसंदीदा और नंबरों के लिए\n एकल स्पर्श डायलिंग है जिन्हें आप अक्सर कॉल करते हैं."</string>
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index 9777c709a..29fbd6c1c 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
<string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"Dodaj kontakt"</string>
<string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Dodaj pauzu od 2 sek."</string>
<string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Dodaj čekanje"</string>
- <string name="menu_select_subscription" msgid="363190251770943468">"Odabir pretplate"</string>
+ <string name="menu_select_account" msgid="5576598753317289565">"Odaberite račun"</string>
<string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Postavke"</string>
<string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"Novi kontakt"</string>
<string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"Svi kontakti"</string>
@@ -152,6 +152,7 @@
<string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Poništi"</string>
<string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Nazovi <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"Dodaj u kontakte"</string>
+ <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Uputite videopoziv"</string>
<string name="recents_footer_text" msgid="7315554578957453359">"Prikaz cijele povijesti poziva"</string>
<string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"Broj novih propuštenih poziva: <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="speed_dial_empty" msgid="5476435149276295630">"Brzo biranje omogućuje vam da samo jednim dodirom birate \nfavorite i brojeve\n koje često zovete."</string>
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index 943c4c338..a46530292 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
<string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"Névjegy hozzáadása"</string>
<string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"2 mp-es szünet hozzáadása"</string>
<string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Várakozás hozzáadása"</string>
- <string name="menu_select_subscription" msgid="363190251770943468">"Előfizetés kiválasztása"</string>
+ <string name="menu_select_account" msgid="5576598753317289565">"Fiók kiválasztása"</string>
<string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Beállítások"</string>
<string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"Új névjegy"</string>
<string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"Összes névjegy"</string>
@@ -152,6 +152,7 @@
<string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Visszavonás"</string>
<string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Hívás: <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"Hozzáadás a névjegyekhez"</string>
+ <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Videohívás kezdeményezése"</string>
<string name="recents_footer_text" msgid="7315554578957453359">"Teljes híváslista megtekintése"</string>
<string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> új nem fogadott hívás"</string>
<string name="speed_dial_empty" msgid="5476435149276295630">"A gyorshívás egyérintéses tárcsázás\na gyakran hívott\n kedvencekhez és számokhoz."</string>
diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml
index ca9523abd..1b05b4bba 100644
--- a/res/values-hy-rAM/strings.xml
+++ b/res/values-hy-rAM/strings.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
<string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"Ավելացնել կոնտակտ"</string>
<string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Ավելացնել 2 վայրկյան դադար"</string>
<string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Ավելացնել սպասում"</string>
- <string name="menu_select_subscription" msgid="363190251770943468">"Ընտրել բաժանորդագրությունը"</string>
+ <string name="menu_select_account" msgid="5576598753317289565">"Ընտրեք հաշիվ"</string>
<string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Կարգավորումներ"</string>
<string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"Նոր կոնտակտ"</string>
<string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"Բոլոր կոնտակտները"</string>
@@ -152,6 +152,7 @@
<string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Հետարկել"</string>
<string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Զանգել <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"Ավելացնել կոնտակտներում"</string>
+ <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Կատարել տեսազանգ"</string>
<string name="recents_footer_text" msgid="7315554578957453359">"Դիտել բոլոր զանգերի պատմությունը"</string>
<string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> նոր բաց թողնված զանգ"</string>
<string name="speed_dial_empty" msgid="5476435149276295630">"Արագ համարհավաքումը մեկ հպումով կհավաքի\nընտրանու կամ այնպիսի համարները\n, որոնց հաճախակի եք զանգահարում:"</string>
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index d5e84e6b2..bc5d6aa93 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
<string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"Tambahkan kontak"</string>
<string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Tambahkan jeda 2 dtk"</string>
<string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Tambahkan tunggu"</string>
- <string name="menu_select_subscription" msgid="363190251770943468">"Pilih Langganan"</string>
+ <string name="menu_select_account" msgid="5576598753317289565">"Pilih Akun"</string>
<string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Setelan"</string>
<string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"Kontak baru"</string>
<string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"Semua kontak"</string>
@@ -152,6 +152,7 @@
<string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Batalkan"</string>
<string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Telepon <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"Tambahkan ke kontak"</string>
+ <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Lakukan video call"</string>
<string name="recents_footer_text" msgid="7315554578957453359">"Lihat riwayat panggilan telepon lengkap"</string>
<string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> panggilan tidak terjawab baru"</string>
<string name="speed_dial_empty" msgid="5476435149276295630">"Panggilan cepat adalah satu sentuhan guna menelepon\nfavorit dan nomor\n yang sering Anda telepon."</string>
diff --git a/res/values-is-rIS/strings.xml b/res/values-is-rIS/strings.xml
index 4dfe480aa..46d65a7b8 100644
--- a/res/values-is-rIS/strings.xml
+++ b/res/values-is-rIS/strings.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
<string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"Bæta tengilið við"</string>
<string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Bæta við 2 sekúndna töf"</string>
<string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Bæta töf við"</string>
- <string name="menu_select_subscription" msgid="363190251770943468">"Velja áskrift"</string>
+ <string name="menu_select_account" msgid="5576598753317289565">"Velja reikning"</string>
<string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Stillingar"</string>
<string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"Nýr tengiliður"</string>
<string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"Allir tengiliðir"</string>
@@ -152,6 +152,7 @@
<string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Afturkalla"</string>
<string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Hringja í <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"Bæta við tengiliði"</string>
+ <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Hringja myndsímtal"</string>
<string name="recents_footer_text" msgid="7315554578957453359">"Skoða símtalaferil í heild"</string>
<string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ný ósvöruð símtöl"</string>
<string name="speed_dial_empty" msgid="5476435149276295630">"Með hraðvali geturðu hringt með einni snertingu\ní uppáhaldstengiliðina og númer\n sem þú hringir oft í."</string>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 185e0fd90..519bdccf4 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
<string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"Aggiungi contatto"</string>
<string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Aggiungi pausa 2 sec"</string>
<string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Aggiungi attesa"</string>
- <string name="menu_select_subscription" msgid="363190251770943468">"Seleziona abbonamento"</string>
+ <string name="menu_select_account" msgid="5576598753317289565">"Seleziona account"</string>
<string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Impostazioni"</string>
<string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"Nuovo contatto"</string>
<string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"Tutti i contatti"</string>
@@ -152,6 +152,7 @@
<string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Annulla"</string>
<string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Chiama <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"Aggiungi ai contatti"</string>
+ <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Fai una videochiamata"</string>
<string name="recents_footer_text" msgid="7315554578957453359">"Visualizza cronologia completa delle chiamate"</string>
<string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> nuove chiamate senza risposta"</string>
<string name="speed_dial_empty" msgid="5476435149276295630">"La composizione veloce è la composizione con un tocco\ndi preferiti e numeri\n che chiami spesso."</string>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index 96c9cd3a1..9e15235b9 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
<string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"הוסף איש קשר"</string>
<string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"הוסף השהיה של 2 שניות"</string>
<string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"הוסף המתנה"</string>
- <string name="menu_select_subscription" msgid="363190251770943468">"בחר הרשמה"</string>
+ <string name="menu_select_account" msgid="5576598753317289565">"בחר חשבון"</string>
<string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"הגדרות"</string>
<string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"איש קשר חדש"</string>
<string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"כל אנשי הקשר"</string>
@@ -152,6 +152,7 @@
<string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"בטל"</string>
<string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"התקשר אל <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"הוסף לאנשי הקשר"</string>
+ <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"בצע שיחת וידאו"</string>
<string name="recents_footer_text" msgid="7315554578957453359">"הצג את היסטוריית השיחות המלאה"</string>
<string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> שיחות חדשות שלא נענו"</string>
<string name="speed_dial_empty" msgid="5476435149276295630">"חיוג מהיר הוא חיוג בנגיעה אחת\nעבור מועדפים ומספרים\n שאליהם אתה מתקשר בתדירות גבוהה."</string>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index f464d1115..af8b98bc2 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
<string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"連絡先を追加"</string>
<string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"2秒間の停止を追加"</string>
<string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"待機を追加"</string>
- <string name="menu_select_subscription" msgid="363190251770943468">"契約情報を選択"</string>
+ <string name="menu_select_account" msgid="5576598753317289565">"アカウントを選択"</string>
<string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"設定"</string>
<string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"連絡先を新規登録"</string>
<string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"すべての連絡先"</string>
@@ -152,6 +152,7 @@
<string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"元に戻す"</string>
<string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>に発信"</string>
<string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"連絡先に追加"</string>
+ <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"ビデオハングアウト"</string>
<string name="recents_footer_text" msgid="7315554578957453359">"通話履歴をすべて表示"</string>
<string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>件の不在着信"</string>
<string name="speed_dial_empty" msgid="5476435149276295630">"クイックアクセスは、よく通話する\nお気に入りや番号にワンタップでダイヤルする\n機能です。"</string>
diff --git a/res/values-ka-rGE/strings.xml b/res/values-ka-rGE/strings.xml
index 2cfad3fd5..b5f1fe313 100644
--- a/res/values-ka-rGE/strings.xml
+++ b/res/values-ka-rGE/strings.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
<string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"კონტაქტის დამატება"</string>
<string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"ორწამიანი პაუზის დამატება"</string>
<string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"ლოდინის დამატება"</string>
- <string name="menu_select_subscription" msgid="363190251770943468">"SIM სერვისის არჩევა"</string>
+ <string name="menu_select_account" msgid="5576598753317289565">"ანგარიშის არჩევა"</string>
<string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"პარამეტრები"</string>
<string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"ახალი კონტაქტი"</string>
<string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"ყველა კონტაქტი"</string>
@@ -152,6 +152,7 @@
<string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"დაბრუნება"</string>
<string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"დარეკვა <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>-ზე"</string>
<string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"კონტაქტებში დამატება"</string>
+ <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"ვიდეოზარის განხორციელება"</string>
<string name="recents_footer_text" msgid="7315554578957453359">"ზარების სრული ისტორიის ნახვა"</string>
<string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ახალი გაცდენილი ზარი"</string>
<string name="speed_dial_empty" msgid="5476435149276295630">"სწრაფი დარეკვით შეგიძლიათ ერთი შეხებით დაურეკოთ \nრჩეულებსა და იმ ნომრებს\n, რომლებსაც ხშირად უკავშირდებით."</string>
diff --git a/res/values-kk-rKZ/strings.xml b/res/values-kk-rKZ/strings.xml
index 3d7ad8dae..a920b8d32 100644
--- a/res/values-kk-rKZ/strings.xml
+++ b/res/values-kk-rKZ/strings.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
<string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"Контакт қосу"</string>
<string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"2 сек үзіліс қосу"</string>
<string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Күтуді қосу"</string>
- <string name="menu_select_subscription" msgid="363190251770943468">"Жазылымды таңдау"</string>
+ <string name="menu_select_account" msgid="5576598753317289565">"Есептік жазбаны таңдау"</string>
<string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Параметрлер"</string>
<string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"Жаңа контакт"</string>
<string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"Барлық контактілер"</string>
@@ -152,6 +152,7 @@
<string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Кері орындау"</string>
<string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> нөміріне қоңырау шалу"</string>
<string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"Контактілерге қосу"</string>
+ <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Бейне қоңырау шалу"</string>
<string name="recents_footer_text" msgid="7315554578957453359">"Толық қоңыраулар тарихын көру"</string>
<string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> жаңа қабылданбаған қоңыраулар"</string>
<string name="speed_dial_empty" msgid="5476435149276295630">"Жылдам теру – \nтаңдаулылар және жиі қоңырау шалатын нөмірлер\n үшін бір түртумен теру."</string>
diff --git a/res/values-km-rKH/strings.xml b/res/values-km-rKH/strings.xml
index 993029faa..88e06fa80 100644
--- a/res/values-km-rKH/strings.xml
+++ b/res/values-km-rKH/strings.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
<string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"បន្ថែម​ទំនាក់ទំនង"</string>
<string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"បន្ថែម​ការ​ផ្អាក ២វិ."</string>
<string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"បញ្ចូល​ការ​រង់ចាំ"</string>
- <string name="menu_select_subscription" msgid="363190251770943468">"ជ្រើស​ការ​ជា​វ"</string>
+ <string name="menu_select_account" msgid="5576598753317289565">"ជ្រើសគណនី"</string>
<string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"ការ​កំណត់"</string>
<string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"ទំនាក់ទំនង​ថ្មី"</string>
<string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"ទំនាក់ទំនង​ទាំងអស់"</string>
@@ -152,6 +152,7 @@
<string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"មិនធ្វើវិញ"</string>
<string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"ហៅ <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"បន្ថែម​ទៅ​ទំនាក់ទំនង"</string>
+ <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"ការ​ហៅ​ជា​វីដេអូ"</string>
<string name="recents_footer_text" msgid="7315554578957453359">"មើលប្រវត្តិហៅពេញលេញ"</string>
<string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"ខកខាន​ទទួល​ថ្មី <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="speed_dial_empty" msgid="5476435149276295630">"ការ​ហៅ​រហ័ស​គឺ​ជា​​ការ​ហៅ​ដោយ​ប៉ះ​ម្ដង\nសម្រាប់​លេខ​​ដែល​អ្នក​ពេញ​ចិត្ត និង​លេខ\n អ្នក​ហៅ​​ញឹកញាប់។"</string>
diff --git a/res/values-kn-rIN/strings.xml b/res/values-kn-rIN/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..32503e9d8
--- /dev/null
+++ b/res/values-kn-rIN/strings.xml
@@ -0,0 +1,185 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ ~ Copyright (C) 2012 The Android Open Source Project
+ ~
+ ~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ ~ you may not use this file except in compliance with the License.
+ ~ You may obtain a copy of the License at
+ ~
+ ~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ ~
+ ~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ ~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ ~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ ~ See the License for the specific language governing permissions and
+ ~ limitations under the License
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="applicationLabel" msgid="8490255569343340580">"ಡಯಲರ್"</string>
+ <string name="launcherDialer" msgid="8636288196618486553">"ಫೋನ್"</string>
+ <string name="dialerIconLabel" msgid="6500826552823403796">"ಫೋನ್"</string>
+ <string name="recentCallsIconLabel" msgid="1419116422359067949">"ಕರೆಯ ಲಾಗ್‌"</string>
+ <string name="menu_sendTextMessage" msgid="6937343460284499306">"ಪಠ್ಯ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸು"</string>
+ <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ಕರೆ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"ಕರೆ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ"</string>
+ <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸು"</string>
+ <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="401662244636511330">"ಕರೆಯ ಲಾಗ್‌ನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ"</string>
+ <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="6352364392762163704">"ಕರೆಯ ಲಾಗ್‌ ತೆರುವುಗೊಳಿಸಿ"</string>
+ <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"ಧ್ವನಿಮೇಲ್‌ ಅಳಿಸಿ"</string>
+ <string name="recentCalls_shareVoicemail" msgid="1416112847592942840">"ಧ್ವನಿಮೇಲ್‌ ಅನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ"</string>
+ <string name="recentCalls_empty" msgid="7711926651216108723">"ನಿಮ್ಮ ಕರೆಯ ಲಾಗ್ ಖಾಲಿ ಇದೆ."</string>
+ <string name="clearCallLogConfirmation_title" msgid="6427524640461816332">"ಕರೆಯ ಲಾಗ್‌ ಅನ್ನು ತೆರುವುಗೊಳಿಸುವುದೇ?"</string>
+ <string name="clearCallLogConfirmation" msgid="5043563133171583152">"ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲ ಕರೆಯ ರೆಕಾರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."</string>
+ <string name="clearCallLogProgress_title" msgid="8365943000154295771">"ಕರೆಯ ಲಾಗ್‌ ಅನ್ನು ತೆರುವುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string>
+ <plurals name="notification_voicemail_title">
+ <item quantity="one" msgid="1746619685488504230">"ಧ್ವನಿಮೇಲ್"</item>
+ <item quantity="other" msgid="5513481419205061254">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ಧ್ವನಿಮೇಲ್‌ಗಳು"</item>
+ </plurals>
+ <string name="notification_action_voicemail_play" msgid="6113133136977996863">"ಪ್ಲೇ ಮಾಡು"</string>
+ <string name="notification_voicemail_callers_list" msgid="1153954809339404149">"<xliff:g id="NEWER_CALLERS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="OLDER_CALLER">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="notification_new_voicemail_ticker" msgid="895342132049452081">"<xliff:g id="CALLER">%1$s</xliff:g> ಇವರಿಂದ ಹೊಸ ಧ್ವನಿಮೇಲ್‌"</string>
+ <string name="voicemail_playback_error" msgid="1811242131549854624">"ಧ್ವನಿಮೇಲ್‌ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ."</string>
+ <string name="voicemail_buffering" msgid="738287747618697097">"ಬಫರ್‌ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string>
+ <string name="voicemail_fetching_content" msgid="877911315738258780">"ಧ್ವನಿಮೇಲ್‌ ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string>
+ <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"ಧ್ವನಿಮೇಲ್‌ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲಾಗಲಿಲ್ಲ."</string>
+ <string name="call_log_voicemail_header" msgid="3945407886667089173">"ಧ್ವನಿಮೇಲ್‌ ಕರೆಗಳು ಮಾತ್ರ"</string>
+ <string name="call_log_incoming_header" msgid="2787722299753674684">"ಒಳಬರುವ ಕರೆಗಳು ಮಾತ್ರ"</string>
+ <string name="call_log_outgoing_header" msgid="761009180766735769">"ಹೊರಹೋಗುವ ಕರೆಗಳು ಮಾತ್ರ"</string>
+ <string name="call_log_missed_header" msgid="8017148056610855956">"ತಪ್ಪಿದ ಕರೆಗಳು ಮಾತ್ರ"</string>
+ <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"ಧ್ವನಿಮೇಲ್‌ ಸರ್ವರ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ."</string>
+ <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"ಧ್ವನಿಮೇಲ್‌‌ ಸರ್ವರ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಹೊಸ ಧ್ವನಿಮೇಲ್‌ಗಳು ನಿರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿವೆ."</string>
+ <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿಮೇಲ್‌ ಹೊಂದಿಸಿ."</string>
+ <string name="voicemail_status_audio_not_available" msgid="3369618334553341626">"ಆಡಿಯೋ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ."</string>
+ <string name="voicemail_status_action_configure" msgid="8671796489912239589">"ಹೊಂದಿಸು"</string>
+ <string name="voicemail_status_action_call_server" msgid="1824816252288551794">"ಧ್ವನಿಮೇಲ್‌‌ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="voicemail_speed_slowest" msgid="1733460666177707312">"ಅತಿ ನಿಧಾನವಾದ ವೇಗ"</string>
+ <string name="voicemail_speed_slower" msgid="1508601287347216244">"ನಿಧಾನ ವೇಗ"</string>
+ <string name="voicemail_speed_normal" msgid="9033988544627228892">"ಸಾಮಾನ್ಯ ವೇಗ"</string>
+ <string name="voicemail_speed_faster" msgid="2019965121475935488">"ಅತೀ ವೇಗ"</string>
+ <string name="voicemail_speed_fastest" msgid="5758712343491183292">"ಅತಿ ಕ್ಷಿಪ್ರ ವೇಗ"</string>
+ <string name="call_log_item_count_and_date" msgid="7641933305703520787">"(<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>) <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="sms_disambig_title" msgid="5846266399240630846">"ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="call_disambig_title" msgid="4392886850104795739">"ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="make_primary" msgid="5829291915305113983">"ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ"</string>
+ <string name="description_image_button_one" msgid="1740638037139856139">"ಒಂದು"</string>
+ <string name="description_image_button_two" msgid="5882638439003731308">"ಎರಡು"</string>
+ <string name="description_image_button_three" msgid="8709731759376015180">"ಮೂರು"</string>
+ <string name="description_image_button_four" msgid="3530239685642246130">"ನಾಲ್ಕು"</string>
+ <string name="description_image_button_five" msgid="1182465427501188413">"ಐದು"</string>
+ <string name="description_image_button_six" msgid="2093656269261415475">"ಆರು"</string>
+ <string name="description_image_button_seven" msgid="2450357020447676481">"ಏಳು"</string>
+ <string name="description_image_button_eight" msgid="6969435115163287801">"ಎಂಟು"</string>
+ <string name="description_image_button_nine" msgid="7857248695662558323">"ಒಂಬತ್ತು"</string>
+ <string name="description_image_button_star" msgid="3365919907520767866">"ನಕ್ಷತ್ರ"</string>
+ <string name="description_image_button_zero" msgid="4133108949401820710">"ಶೂನ್ಯ"</string>
+ <string name="description_image_button_pound" msgid="3039765597595889230">"ಪೌಂಡ್"</string>
+ <string name="description_search_button" msgid="3660807558587384889">"ಹುಡುಕಾಟ"</string>
+ <string name="description_dial_button" msgid="1274091017188142646">"ಡಯಲ್‌"</string>
+ <string name="description_digits_edittext" msgid="8760207516497016437">"ಡಯಲ್‌ ಮಾಡಬೇಕಾದ ಸಂಖ್ಯೆ"</string>
+ <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"ಕರೆ ಇತಿಹಾಸ"</string>
+ <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಯ್ಕೆಗಳು"</string>
+ <string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1425910318049008136">"ಡಯಲ್‌ ಪ್ಯಾಡ್‌"</string>
+ <string name="menu_copy" msgid="6108677035381940698">"ನಕಲಿಸು"</string>
+ <string name="menu_show_outgoing_only" msgid="1965570298133301970">"ಹೊರಹೋಗುವುದನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸು"</string>
+ <string name="menu_show_incoming_only" msgid="7534206815238877417">"ಒಳಬರುವುದನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸು"</string>
+ <string name="menu_show_missed_only" msgid="154473166059743996">"ತಪ್ಪಿಹೋದದ್ದನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸು"</string>
+ <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"ಧ್ವನಿಮೇಲ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸು"</string>
+ <string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"ಎಲ್ಲಾ ಕರೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"</string>
+ <string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"ಸಂಪರ್ಕ ಸೇರಿಸಿ"</string>
+ <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"2-ಸೆ ವಿರಾಮವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"</string>
+ <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"ನಿರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"</string>
+ <string name="menu_select_account" msgid="5576598753317289565">"ಖಾತೆ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು"</string>
+ <string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"ಹೊಸ ಸಂಪರ್ಕ"</string>
+ <string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"ಎಲ್ಲಾ ಸಂಪರ್ಕಗಳು"</string>
+ <string name="callDetailTitle" msgid="5340227785196217938">"ಕರೆಯ ವಿವರಗಳು"</string>
+ <string name="toast_call_detail_error" msgid="7200975244804730096">"ವಿನಂತಿಸಲಾದ ಕರೆಗಾಗಿ ವಿವರಗಳನ್ನು ಓದಲಾಗಲಿಲ್ಲ."</string>
+ <string name="dialer_useDtmfDialpad" msgid="1707548397435075040">"ಸ್ಪರ್ಶದ ಟೋನ್ ಕೀಪ್ಯಾಡ್ ಬಳಸಿ"</string>
+ <string name="dialer_returnToInCallScreen" msgid="3719386377550913067">"ಪ್ರತ್ಯತ್ತರ ಕರೆಯು ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ"</string>
+ <string name="dialer_addAnotherCall" msgid="4205688819890074468">"ಕರೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"</string>
+ <string name="type_incoming" msgid="6502076603836088532">"ಒಳಬರುವ ಕರೆ"</string>
+ <string name="type_outgoing" msgid="343108709599392641">"ಹೊರಹೋಗುವ ಕರೆ"</string>
+ <string name="type_missed" msgid="2720502601640509542">"ತಪ್ಪಿ ಹೋದ ಕರೆ"</string>
+ <string name="type_voicemail" msgid="5153139450668549908">"ಧ್ವನಿಮೇಲ್"</string>
+ <string name="actionIncomingCall" msgid="6028930669817038600">"ಒಳಬರುವ ಕರೆಗಳು"</string>
+ <string name="description_call_log_play_button" msgid="651182125650429846">"ಧ್ವನಿಮೇಲ್‌ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="description_call_log_incoming_call" msgid="4485427487637250143">"ಒಳಬರುವ ಕರೆ"</string>
+ <string name="description_call_log_outgoing_call" msgid="604831756853471658">"ಹೊರಹೋಗುವ ಕರೆ"</string>
+ <string name="description_call_log_missed_call" msgid="2242805209983708825">"ತಪ್ಪಿ ಹೋದ ಕರೆ"</string>
+ <string name="description_call_log_voicemail" msgid="4600798771975158948">"ಧ್ವನಿಮೇಲ್"</string>
+ <string name="description_view_contact" msgid="5205669345700598415">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ಸಂಪರ್ಕ ವೀಕ್ಷಿಸಿ"</string>
+ <string name="description_call" msgid="3443678121983852666">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ಕರೆ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="description_contact_details" msgid="51229793651342809">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g> ಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ವಿವರಗಳು"</string>
+ <string name="description_new_voicemail" msgid="2133792360865517746">"ಹೊಸ ಧ್ವನಿಮೇಲ್‌."</string>
+ <string name="description_num_calls" msgid="1601505153694540074">"<xliff:g id="NUMBEROFCALLS">%1$s</xliff:g> ಕರೆಗಳು."</string>
+ <string name="description_send_text_message" msgid="7803126439934046891">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ಅವರಿಗೆ ಪಠ್ಯ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ"</string>
+ <string name="description_call_log_unheard_voicemail" msgid="118101684236996786">"ಆಲಿಸಲಾಗದ ಧ್ವನಿಮೇಲ್‌"</string>
+ <string name="description_start_voice_search" msgid="520539488194946012">"ಧ್ವನಿ ಹುಡುಕಾಟ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ"</string>
+ <string name="menu_callNumber" msgid="997146291983360266">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ಕರೆ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="unknown" msgid="740067747858270469">"ಅಜ್ಞಾತ"</string>
+ <string name="voicemail" msgid="3851469869202611441">"ಧ್ವನಿಮೇಲ್"</string>
+ <string name="private_num" msgid="6374339738119166953">"ಖಾಸಗಿ ಸಂಖ್ಯೆ"</string>
+ <string name="payphone" msgid="4864313342828942922">"ಪಾವತಿ ಫೋನ್"</string>
+ <string name="dialerKeyboardHintText" msgid="5401660096579787344">"ಡಯಲ್‌ ಮಾಡಲು ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ ಬಳಸಿ"</string>
+ <string name="dialerDialpadHintText" msgid="5824490365898349041">"ಕರೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಡಯಲ್‌ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="callDetailsDurationFormat" msgid="8157706382818184268">"<xliff:g id="MINUTES">%s</xliff:g> ನಿಮಿಷಗಳು <xliff:g id="SECONDS">%s</xliff:g> ಸೆಕೆಂಡುಗಳು"</string>
+ <string name="dialog_phone_call_prohibited_message" msgid="6554711866586660441">"ಕರೆ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ."</string>
+ <string name="dialog_voicemail_not_ready_message" msgid="4384716252789515378">"ಧ್ವನಿಮೇಲ್‌ ಹೊಂದಿಸಲು, ಮೆನು &gt; ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳುಗೆ ಹೋಗಿ."</string>
+ <!-- no translation found for dialog_voicemail_airplane_mode_message (530922773669546093) -->
+ <skip />
+ <string name="contact_list_loading" msgid="5488620820563977329">"ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."</string>
+ <string name="imei" msgid="3045126336951684285">"IMEI"</string>
+ <string name="meid" msgid="6210568493746275750">"MEID"</string>
+ <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="6700035985448642408">"SIM ಕಾರ್ಡ್‌ನಿಂದ ಲೋಡ್‌ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string>
+ <string name="simContacts_title" msgid="27341688347689769">"SIM ಕಾರ್ಡ್‌ ಸಂಪರ್ಕಗಳು"</string>
+ <string name="add_contact_not_available" msgid="1419207765446461366">"ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಲು ಜನರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಮರುಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ."</string>
+ <string name="voice_search_not_available" msgid="7580616740587850828">"ಧ್ವನಿ ಹುಡುಕಾಟ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ."</string>
+ <string name="call_not_available" msgid="8941576511946492225">"ಫೋನ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಫೋನ್ ಕರೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."</string>
+ <string name="activity_not_available" msgid="8265265380537872585">"ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಕ್ರಮವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಚಟುವಟಿಕೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ."</string>
+ <string name="dialer_hint_find_contact" msgid="8798845521253672403">"ಹೆಸರು ಅಥವಾ ಫೋನ್‌ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಟೈಪ್‌ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="recentMissed_empty" msgid="4177320482947526015">"ನೀವು ಇತ್ತೀಚಿನ ತಪ್ಪಿದ ಕರೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ."</string>
+ <string name="recentVoicemails_empty" msgid="4905583746647459963">"ನೀವು ಇತ್ತೀಚಿನ ಧ್ವನಿಮೇಲ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ."</string>
+ <string name="show_favorites_only" msgid="5520072531022614595">"ಮೆಚ್ಚಿನವುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸು"</string>
+ <string name="call_log_activity_title" msgid="4612824396355272023">"ಇತಿಹಾಸ"</string>
+ <string name="call_log_all_title" msgid="3566738938889333307">"ಎಲ್ಲ"</string>
+ <string name="call_log_missed_title" msgid="4541142293870638971">"ತಪ್ಪಿವೆ"</string>
+ <string name="call_log_voicemail_title" msgid="940422274047025948">"ಧ್ವನಿಮೇಲ್"</string>
+ <string name="tab_speed_dial" msgid="7807567599021643864">"ಸ್ಪೀಡ್ ಡಯಲ್"</string>
+ <string name="tab_recents" msgid="929949073851377206">"ಇತ್ತೀಚಿನವುಗಳು"</string>
+ <string name="tab_all_contacts" msgid="1410922767166533690">"ಸಂಪರ್ಕಗಳು"</string>
+ <string name="favorite_hidden" msgid="5011234945140912047">"ಮೆಚ್ಚಿನವುಗಳಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ"</string>
+ <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"ರದ್ದುಮಾಡು"</string>
+ <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ಕರೆ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸು"</string>
+ <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"ವೀಡಿಯೊ ಕರೆ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="recents_footer_text" msgid="7315554578957453359">"ಕರೆಯ ಪೂರ್ಣ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ"</string>
+ <string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ಹೊಸ ತಪ್ಪಿದ ಕರೆಗಳು"</string>
+ <string name="speed_dial_empty" msgid="5476435149276295630">"ಸ್ಪೀಡ್ ಡಯಲ್ ಎಂಬುದು ನೀವು ಪದೇಪದೇ ಕರೆ ಮಾಡುವ \nಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಮೆಚ್ಚಿನವುಗಳಿಗೆ\n ಒಂದೇ ಸ್ಪರ್ಶದ ಡಯಲಿಂಗ್ ಆಗಿದೆ."</string>
+ <string name="all_contacts_empty" msgid="4536082452651392894">"ನೀವು ಯಾವುದೇ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ."</string>
+ <string name="contact_tooltip" msgid="7817483485692282287">"ಎಲ್ಲ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಚಿತ್ರವನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್‌ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಮರುಕ್ರಮಗೊಳಿಸಲು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ"</string>
+ <string name="description_dismiss" msgid="2146276780562549643">"ವಜಾಗೊಳಿಸಿ"</string>
+ <string name="remove_contact" msgid="1080555335283662961">"ತೆಗೆದುಹಾಕು"</string>
+ <string name="favorites_menu_all_contacts" msgid="992506284449891186">"ಎಲ್ಲ ಸಂಪರ್ಕಗಳು"</string>
+ <string name="call_log_action_call_back" msgid="4944463006859852473">"ಮರಳಿ ಕರೆ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="call_log_action_voicemail" msgid="4978620572562925654">"ಆಲಿಸಿ"</string>
+ <string name="call_log_action_details" msgid="6252596497021563115">"ವಿವರಗಳು"</string>
+ <string name="description_incoming_missed_call" msgid="2610535352863246949">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g> ರಿಂದ ತಪ್ಪಿದ ಕರೆ."</string>
+ <string name="description_incoming_answered_call" msgid="7206670204016969740">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g> ರಿಂದ ಕರೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸಲಾಗಿದೆ."</string>
+ <string name="description_outgoing_call" msgid="3964211633673659733">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g>.ಅವರಿಗೆ ಕರೆ"</string>
+ <string name="description_call_back_action" msgid="3012837380108884260">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g> ಗೆ ಮರಳಿ ಕರೆ ಮಾಡಿ"</string>
+ <string name="description_voicemail_action" msgid="8054891873788903063">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g> ರಿಂದ ಧ್ವನಿಮೇಲ್ ಆಲಿಸಿ"</string>
+ <string name="description_details_action" msgid="2433827152749491785">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g> ಗೆ ಸಂಪರ್ಕದ ವಿವರಗಳು"</string>
+ <string name="toast_entry_removed" msgid="3389119736202317999">"ಕರೆಯ ಲಾಗ್ ನಮೂದನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ."</string>
+ <string name="call_log_header_today" msgid="3225248682434212981">"ಇಂದು"</string>
+ <string name="call_log_header_yesterday" msgid="9139172458834033092">"ನಿನ್ನೆ"</string>
+ <string name="call_log_header_last_week" msgid="5197040511028258038">"ಕಳೆದ ವಾರ"</string>
+ <string name="call_log_header_other" msgid="5769921959940709084">"ಹಳೆಯದು"</string>
+ <string name="call_detail_list_header" msgid="866455969433213220">"ಕರೆ ಪಟ್ಟಿ"</string>
+ <string name="voicemail_speaker_on" msgid="209154030283487068">"ಸ್ಪೀಕರ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ."</string>
+ <string name="voicemail_speaker_off" msgid="7390530056413093958">"ಸ್ಪೀಕರ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿ."</string>
+ <string name="voicemail_play_faster" msgid="3444751008615323006">"ವೇಗವಾಗಿ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ."</string>
+ <string name="voicemail_play_slower" msgid="4544796503902818832">"ನಿಧಾನವಾಗಿ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ."</string>
+ <string name="voicemail_play_start_pause" msgid="3687447935787768983">"ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್‌ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಅಥವಾ ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಿ."</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 8e4229bec..9c8e71e0e 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
<string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"연락처 추가"</string>
<string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"2초 간 일시 정지 추가"</string>
<string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"대기 시간 추가"</string>
- <string name="menu_select_subscription" msgid="363190251770943468">"구독 선택"</string>
+ <string name="menu_select_account" msgid="5576598753317289565">"계정 선택"</string>
<string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"설정"</string>
<string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"새 연락처"</string>
<string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"전체 주소록"</string>
@@ -152,6 +152,7 @@
<string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"실행취소"</string>
<string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>에 전화"</string>
<string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"주소록에 추가"</string>
+ <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"화상 통화하기"</string>
<string name="recents_footer_text" msgid="7315554578957453359">"전체 통화 기록 조회"</string>
<string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"새로운 부재중 전화 <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>건"</string>
<string name="speed_dial_empty" msgid="5476435149276295630">"단축 다이얼은 자주 거는 \n사람과 번호에 대한\n 원터치 다이얼입니다."</string>
diff --git a/res/values-ky-rKG/strings.xml b/res/values-ky-rKG/strings.xml
index 54b25e37b..cfb653439 100644
--- a/res/values-ky-rKG/strings.xml
+++ b/res/values-ky-rKG/strings.xml
@@ -117,7 +117,7 @@
<skip />
<!-- no translation found for add_wait (3360818652790319634) -->
<skip />
- <string name="menu_select_subscription" msgid="363190251770943468">"Жазылууну тандаңыз"</string>
+ <string name="menu_select_account" msgid="5576598753317289565">"Каттоо эсебин тандаңыз"</string>
<string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Тууралоолор"</string>
<!-- no translation found for menu_newContact (1209922412763274638) -->
<skip />
@@ -201,6 +201,7 @@
<string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Кайтаруу"</string>
<string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Чалуу <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"Байланыштарга кошуу"</string>
+ <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Видео түрүндө чалуу"</string>
<string name="recents_footer_text" msgid="7315554578957453359">"Чалуулардын толук таржымалын көрүү"</string>
<string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> жаңы өткөзүлгөн чалуу"</string>
<string name="speed_dial_empty" msgid="5476435149276295630">"Ыкчам терүү мүмкүнчүлүгү менен,\nсүйүктүүлөрүңүздү жана көп чалган номерлерди\n бир жолу тийип тересиз."</string>
diff --git a/res/values-lo-rLA/strings.xml b/res/values-lo-rLA/strings.xml
index a5beb3510..f01aa72a1 100644
--- a/res/values-lo-rLA/strings.xml
+++ b/res/values-lo-rLA/strings.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
<string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"ເພີ່ມ​ລາຍ​ຊື່​ຜູ່​ຕິດ​ຕໍ່"</string>
<string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"ເພີ່ມການຂັ້ນເວລາ 2 ວິນາທີ"</string>
<string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"ເພີ່ມການລໍຖ້າ"</string>
- <string name="menu_select_subscription" msgid="363190251770943468">"ເລືອກ​​ແພັກ​ເກດ"</string>
+ <string name="menu_select_account" msgid="5576598753317289565">"ເລືອກ​ບັນ​ຊີ"</string>
<string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"ການຕັ້ງຄ່າ"</string>
<string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"ສ້າງລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່ໃໝ່"</string>
<string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"ລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່ທັງໝົດ"</string>
@@ -152,6 +152,7 @@
<string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"ຍົກເລີກ"</string>
<string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"ໂທ​ຫາ <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"ເພີ່ມໃສ່ລາຍຊື່ຕິດຕໍ່"</string>
+ <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"​ໂທ​ອອກ​ດ້ວຍ​ວິ​ດີ​ໂອ"</string>
<string name="recents_footer_text" msgid="7315554578957453359">"ເບິ່ງ​ປະ​ຫວັດ​ການ​ໂທ​ແບບເຕັມ"</string>
<string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ສາຍທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບໃໝ່"</string>
<string name="speed_dial_empty" msgid="5476435149276295630">"ການໂທດ່ວນ​ແມ່ນ​ການ​ໂທ​ອອກ​ດ້ວຍ​ການ​ກົດ​ພຽງ​ເທື່ອ​ດຽວ\nສຳ​ລັບ​ເບີ​ໂທ ແລະ​ລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່\n ທີ່​ທ່ານ​ໂທ​ເລື້ອຍໆ."</string>
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index 0e2ab52fb..1ebad635b 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
<string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"Pridėti kontaktą"</string>
<string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Pridėti 2 sek. pauzę"</string>
<string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Pridėti laukimą"</string>
- <string name="menu_select_subscription" msgid="363190251770943468">"Pasirinkti prenumeratą"</string>
+ <string name="menu_select_account" msgid="5576598753317289565">"Pasirinkti paskyrą"</string>
<string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Nustatymai"</string>
<string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"Naujas adresatas"</string>
<string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"Visi kontaktai"</string>
@@ -152,6 +152,7 @@
<string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Anuliuoti"</string>
<string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Skambinti numeriu <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"Pridėti prie kontaktų"</string>
+ <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Atlikti vaizdo skambutį"</string>
<string name="recents_footer_text" msgid="7315554578957453359">"Visos skambučių istorijos peržiūra"</string>
<string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"Naujų praleistų skambučių: <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="speed_dial_empty" msgid="5476435149276295630">"Greitasis numerio rinkimas yra numerio rinkimas vienu palietimu. Jis naudojamas skambinant \nį mėgstamiausių sąrašą įtrauktiems asmenims ir numeriais\n, kuriais dažnai skambinate."</string>
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index c484ff33d..120f8edbc 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
<string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"Pievienot kontaktpersonu"</string>
<string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Pievienot 2 sekundes ilgu pauzi"</string>
<string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Pievienot gaidīšanu"</string>
- <string name="menu_select_subscription" msgid="363190251770943468">"Atlasīt abonementu"</string>
+ <string name="menu_select_account" msgid="5576598753317289565">"Atlasīt kontu"</string>
<string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Iestatījumi"</string>
<string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"Jauna kontaktpersona"</string>
<string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"Visas kontaktpersonas"</string>
@@ -152,6 +152,7 @@
<string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Atsaukt"</string>
<string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Zvaniet: <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"Pievienot kontaktpersonām"</string>
+ <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Veikt videozvanu"</string>
<string name="recents_footer_text" msgid="7315554578957453359">"Visas zvanu vēstures skatīšana"</string>
<string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"Jauni neatbildēti zvani: <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="speed_dial_empty" msgid="5476435149276295630">"Izmantojot ātro zvanu funkciju, varat ar vienu pieskārienu zvanīt \nizlasei pievienotajām kontaktpersonām un uz numuriem\n, uz kuriem bieži zvanāt."</string>
diff --git a/res/values-mk-rMK/strings.xml b/res/values-mk-rMK/strings.xml
index 52d1e7f43..4a4aa7e9d 100644
--- a/res/values-mk-rMK/strings.xml
+++ b/res/values-mk-rMK/strings.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
<string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"Додај контакт"</string>
<string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Додај пауза од 2 сек"</string>
<string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Додај почекај"</string>
- <string name="menu_select_subscription" msgid="363190251770943468">"Избери претплата"</string>
+ <string name="menu_select_account" msgid="5576598753317289565">"Изберете сметка"</string>
<string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Подесувања"</string>
<string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"Нов контакт"</string>
<string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"Сите контакти"</string>
@@ -152,6 +152,7 @@
<string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Врати"</string>
<string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Повикај <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"Додај во контакти"</string>
+ <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Остварете видеоповик"</string>
<string name="recents_footer_text" msgid="7315554578957453359">"Погледнете цела историја на повик"</string>
<string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> нови пропуштени повици"</string>
<string name="speed_dial_empty" msgid="5476435149276295630">"Брзото бирање е бирање со еден допир\nза омилените и броевите\n што ги повикувате често."</string>
diff --git a/res/values-ml-rIN/strings.xml b/res/values-ml-rIN/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..ae25eb53f
--- /dev/null
+++ b/res/values-ml-rIN/strings.xml
@@ -0,0 +1,184 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ ~ Copyright (C) 2012 The Android Open Source Project
+ ~
+ ~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ ~ you may not use this file except in compliance with the License.
+ ~ You may obtain a copy of the License at
+ ~
+ ~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ ~
+ ~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ ~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ ~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ ~ See the License for the specific language governing permissions and
+ ~ limitations under the License
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="applicationLabel" msgid="8490255569343340580">"ഡയലർ"</string>
+ <string name="launcherDialer" msgid="8636288196618486553">"ഫോണ്‍"</string>
+ <string name="dialerIconLabel" msgid="6500826552823403796">"ഫോണ്‍"</string>
+ <string name="recentCallsIconLabel" msgid="1419116422359067949">"കോൾ ലോഗ്"</string>
+ <string name="menu_sendTextMessage" msgid="6937343460284499306">"വാചകസന്ദേശമയയ്‌ക്കുക"</string>
+ <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> എന്നതിൽ വിളിക്കുക"</string>
+ <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"കോൾ ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പായി നമ്പർ എഡിറ്റുചെയ്യുക"</string>
+ <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"കോൺടാക്റ്റുകളിൽ ചേർക്കുക"</string>
+ <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="401662244636511330">"കോൾ ലോഗിൽ നിന്ന് നീക്കംചെയ്യുക"</string>
+ <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="6352364392762163704">"കോൾ ലോഗ് മായ്‌ക്കുക"</string>
+ <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"വോയ്‌സ്മെയിൽ ഇല്ലാതാക്കുക"</string>
+ <string name="recentCalls_shareVoicemail" msgid="1416112847592942840">"വോയ്‌സ്‌മെയിൽ പങ്കിടുക"</string>
+ <string name="recentCalls_empty" msgid="7711926651216108723">"നിങ്ങളുടെ കോൾ ലോഗ് ശൂന്യമാണ്."</string>
+ <string name="clearCallLogConfirmation_title" msgid="6427524640461816332">"കോൾ ലോഗ് മായ്‌ക്കണോ?"</string>
+ <string name="clearCallLogConfirmation" msgid="5043563133171583152">"നിങ്ങളുടെ എല്ലാ കോൾ റെക്കോർഡുകളും ഇല്ലാതാക്കും."</string>
+ <string name="clearCallLogProgress_title" msgid="8365943000154295771">"കോൾ ലോഗ് മായ്‌ക്കുന്നു..."</string>
+ <plurals name="notification_voicemail_title">
+ <item quantity="one" msgid="1746619685488504230">"വോയ്‌സ്‌മെയിൽ"</item>
+ <item quantity="other" msgid="5513481419205061254">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> വോയ്‌സ്മെയിലുകൾ"</item>
+ </plurals>
+ <string name="notification_action_voicemail_play" msgid="6113133136977996863">"പ്ലേ ചെയ്യുക"</string>
+ <string name="notification_voicemail_callers_list" msgid="1153954809339404149">"<xliff:g id="NEWER_CALLERS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="OLDER_CALLER">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="notification_new_voicemail_ticker" msgid="895342132049452081">"<xliff:g id="CALLER">%1$s</xliff:g> എന്നയാളിൽ നിന്നുള്ള പുതിയ വോയ്‌സ്‌മെയിൽ"</string>
+ <string name="voicemail_playback_error" msgid="1811242131549854624">"വോയ്‌സ്‌മെയിൽ പ്ലേ ചെയ്യാനായില്ല."</string>
+ <string name="voicemail_buffering" msgid="738287747618697097">"ബഫർ ചെയ്യുന്നു…"</string>
+ <string name="voicemail_fetching_content" msgid="877911315738258780">"വോയ്‌സ്‌മെയിൽ ലഭ്യമാക്കുന്നു…"</string>
+ <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"വോയ്‌സ്‌മെയിൽ ലഭ്യമാക്കാനായില്ല."</string>
+ <string name="call_log_voicemail_header" msgid="3945407886667089173">"വോയ്‌സ്മെയിൽ ഉള്ള കോളുകൾ മാത്രം"</string>
+ <string name="call_log_incoming_header" msgid="2787722299753674684">"ഇൻകമിംഗ് കോളുകൾ മാത്രം"</string>
+ <string name="call_log_outgoing_header" msgid="761009180766735769">"ഔട്ട്‌ഗോയിംഗ് കോളുകൾ മാത്രം"</string>
+ <string name="call_log_missed_header" msgid="8017148056610855956">"മിസ്‌ഡ് കോളുകൾ മാത്രം"</string>
+ <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"വോയ്‌സ്‌മെയിൽ സെർവറിൽ കണക്റ്റുചെയ്യാനായില്ല."</string>
+ <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"വോയ്‌സ്‌മെയിൽ സെർവറിൽ കണക്റ്റുചെയ്യാനായില്ല. പുതിയ വോയ്‌സ്‌മെയിലുകൾ കാത്തിരിക്കുന്നു."</string>
+ <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"നിങ്ങളുടെ വോയ്‌സ്‌മെയിൽ സജ്ജീകരിക്കുക."</string>
+ <string name="voicemail_status_audio_not_available" msgid="3369618334553341626">"ഓഡിയോ ലഭ്യമല്ല."</string>
+ <string name="voicemail_status_action_configure" msgid="8671796489912239589">"സജ്ജീകരിക്കുക"</string>
+ <string name="voicemail_status_action_call_server" msgid="1824816252288551794">"വോയ്‌സ്‌മെയിൽ വിളിക്കുക"</string>
+ <string name="voicemail_speed_slowest" msgid="1733460666177707312">"വളരെ കുറഞ്ഞ വേഗത"</string>
+ <string name="voicemail_speed_slower" msgid="1508601287347216244">"കുറഞ്ഞ വേഗത"</string>
+ <string name="voicemail_speed_normal" msgid="9033988544627228892">"സാധാരണ വേഗത"</string>
+ <string name="voicemail_speed_faster" msgid="2019965121475935488">"കൂടിയ വേഗത"</string>
+ <string name="voicemail_speed_fastest" msgid="5758712343491183292">"വളരെ കൂടിയ വേഗത"</string>
+ <string name="call_log_item_count_and_date" msgid="7641933305703520787">"(<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>) <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="sms_disambig_title" msgid="5846266399240630846">"നമ്പർ തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string>
+ <string name="call_disambig_title" msgid="4392886850104795739">"നമ്പർ തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string>
+ <string name="make_primary" msgid="5829291915305113983">"ഈ തിരഞ്ഞെടുക്കൽ ഓർക്കുക"</string>
+ <string name="description_image_button_one" msgid="1740638037139856139">"ഒന്ന്"</string>
+ <string name="description_image_button_two" msgid="5882638439003731308">"രണ്ട്"</string>
+ <string name="description_image_button_three" msgid="8709731759376015180">"മൂന്ന്"</string>
+ <string name="description_image_button_four" msgid="3530239685642246130">"നാല്"</string>
+ <string name="description_image_button_five" msgid="1182465427501188413">"അഞ്ച്"</string>
+ <string name="description_image_button_six" msgid="2093656269261415475">"ആറ്"</string>
+ <string name="description_image_button_seven" msgid="2450357020447676481">"ഏഴ്"</string>
+ <string name="description_image_button_eight" msgid="6969435115163287801">"എട്ട്"</string>
+ <string name="description_image_button_nine" msgid="7857248695662558323">"ഒമ്പത്"</string>
+ <string name="description_image_button_star" msgid="3365919907520767866">"സ്റ്റാർ"</string>
+ <string name="description_image_button_zero" msgid="4133108949401820710">"പൂജ്യം"</string>
+ <string name="description_image_button_pound" msgid="3039765597595889230">"പൗണ്ട്"</string>
+ <string name="description_search_button" msgid="3660807558587384889">"തിരയുക"</string>
+ <string name="description_dial_button" msgid="1274091017188142646">"ഡയൽ ചെയ്യുക"</string>
+ <string name="description_digits_edittext" msgid="8760207516497016437">"ഡയൽ ചെയ്യാനുള്ള നമ്പർ"</string>
+ <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"കോള്‍‌ ചരിത്രം"</string>
+ <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"കൂടുതല്‍ ഓപ്‌ഷനുകള്‍"</string>
+ <string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1425910318049008136">"ഡയൽ പാഡ്"</string>
+ <string name="menu_copy" msgid="6108677035381940698">"പകര്‍ത്തുക"</string>
+ <string name="menu_show_outgoing_only" msgid="1965570298133301970">"ഔട്ട്‌ഗോയിംഗ് മാത്രം കാണിക്കുക"</string>
+ <string name="menu_show_incoming_only" msgid="7534206815238877417">"ഇൻ‌കമിംഗ് മാത്രം കാണിക്കുക"</string>
+ <string name="menu_show_missed_only" msgid="154473166059743996">"മിസ്‌ഡ് മാത്രം കാണിക്കുക"</string>
+ <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"വോയ്‌സ്‌മെയിലുകൾ മാത്രം കാണിക്കുക"</string>
+ <string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"എല്ലാ കോളുകളും കാണിക്കുക"</string>
+ <string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"കോൺടാക്റ്റ് ചേർക്കുക"</string>
+ <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"2 സെക്കൻഡ് താൽക്കാലികമായി നിർത്തൽ ചേർക്കുക"</string>
+ <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"കാത്തിരിക്കൽ ചേർക്കുക"</string>
+ <string name="menu_select_account" msgid="5576598753317289565">"അക്കൗണ്ട് തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string>
+ <string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string>
+ <string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"പുതിയ കോണ്‍ടാക്റ്റ്"</string>
+ <string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"എല്ലാ കോൺടാക്റ്റുകളും"</string>
+ <string name="callDetailTitle" msgid="5340227785196217938">"കോൾ വിശദാംശങ്ങൾ"</string>
+ <string name="toast_call_detail_error" msgid="7200975244804730096">"അഭ്യർത്ഥിച്ച കോളിനായി വിശദാംശങ്ങൾ വായിക്കാനായില്ല."</string>
+ <string name="dialer_useDtmfDialpad" msgid="1707548397435075040">"ടച്ച് ടോൺ കീപാഡ് ഉപയോഗിക്കുക"</string>
+ <string name="dialer_returnToInCallScreen" msgid="3719386377550913067">"വിളിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന കോളിലേക്ക് മടങ്ങുക"</string>
+ <string name="dialer_addAnotherCall" msgid="4205688819890074468">"കോൾ ചേർക്കുക"</string>
+ <string name="type_incoming" msgid="6502076603836088532">"ഇന്‍കമിംഗ് കോള്‍"</string>
+ <string name="type_outgoing" msgid="343108709599392641">"ഔട്ട്‌ഗോയിംഗ് കോൾ"</string>
+ <string name="type_missed" msgid="2720502601640509542">"മിസ്‌ഡ് കോൾ"</string>
+ <string name="type_voicemail" msgid="5153139450668549908">"വോയ്‌സ്‌മെയിൽ"</string>
+ <string name="actionIncomingCall" msgid="6028930669817038600">"ഇൻകമിംഗ് കോളുകൾ"</string>
+ <string name="description_call_log_play_button" msgid="651182125650429846">"വോയ്‌സ്‌മെയിൽ പ്ലേ ചെയ്യുക"</string>
+ <string name="description_call_log_incoming_call" msgid="4485427487637250143">"ഇന്‍‌കമിംഗ് കോള്‍"</string>
+ <string name="description_call_log_outgoing_call" msgid="604831756853471658">"ഔട്ട്‌ഗോയിംഗ് കോൾ"</string>
+ <string name="description_call_log_missed_call" msgid="2242805209983708825">"മിസ്ഡ് കോള്‍"</string>
+ <string name="description_call_log_voicemail" msgid="4600798771975158948">"വോയ്‌സ്‌മെയിൽ"</string>
+ <string name="description_view_contact" msgid="5205669345700598415">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> എന്ന കോൺടാക്റ്റ് കാണുക"</string>
+ <string name="description_call" msgid="3443678121983852666">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതിൽ വിളിക്കുക"</string>
+ <string name="description_contact_details" msgid="51229793651342809">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g> എന്നതിന്റെ കോൺ‌ടാക്റ്റ് വിശദാംശങ്ങൾ"</string>
+ <string name="description_new_voicemail" msgid="2133792360865517746">"പുതിയ വോയ്‌സ്‌മെയിൽ."</string>
+ <string name="description_num_calls" msgid="1601505153694540074">"<xliff:g id="NUMBEROFCALLS">%1$s</xliff:g> കോളുകൾ."</string>
+ <string name="description_send_text_message" msgid="7803126439934046891">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതിലേക്ക് വാചക സന്ദേശം അയയ്‌ക്കുക"</string>
+ <string name="description_call_log_unheard_voicemail" msgid="118101684236996786">"കേൾക്കാത്ത വോയ്‌സ്‌മെയിൽ"</string>
+ <string name="description_start_voice_search" msgid="520539488194946012">"വോയ്‌സ് തിരയൽ ആരംഭിക്കുക"</string>
+ <string name="menu_callNumber" msgid="997146291983360266">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> എന്നതിൽ വിളിക്കുക"</string>
+ <string name="unknown" msgid="740067747858270469">"അജ്ഞാതം"</string>
+ <string name="voicemail" msgid="3851469869202611441">"വോയ്‌സ്‌മെയിൽ"</string>
+ <string name="private_num" msgid="6374339738119166953">"സ്വകാര്യ നമ്പർ"</string>
+ <string name="payphone" msgid="4864313342828942922">"പണം നൽകി ഉപയോഗിക്കുന്ന ഫോൺ"</string>
+ <string name="dialerKeyboardHintText" msgid="5401660096579787344">"ഡയൽ ചെയ്യാൽ കീബോർഡ് ഉപയോഗിക്കുക"</string>
+ <string name="dialerDialpadHintText" msgid="5824490365898349041">"ഒരു കോൾ ചേർക്കാൻ ഡയൽ ചെയ്യുക"</string>
+ <string name="callDetailsDurationFormat" msgid="8157706382818184268">"<xliff:g id="MINUTES">%s</xliff:g> മിനിറ്റ് <xliff:g id="SECONDS">%s</xliff:g> സെക്കൻഡ്"</string>
+ <string name="dialog_phone_call_prohibited_message" msgid="6554711866586660441">"കോൾ ചെയ്യാനായില്ല"</string>
+ <string name="dialog_voicemail_not_ready_message" msgid="4384716252789515378">"വോയ്‌സ്‌മെയിൽ സജ്ജീകരിക്കുന്നതിന്, മെനു &gt; ക്രമീകരണങ്ങൾ എന്നതിലേക്ക് പോകുക."</string>
+ <string name="dialog_voicemail_airplane_mode_message" msgid="530922773669546093">"വോയ്‌സ്‌മെയിൽ വിളിക്കാൻ ആദ്യം വിമാന മോഡ് ഓഫാക്കുക."</string>
+ <string name="contact_list_loading" msgid="5488620820563977329">"ലോഡുചെയ്യുന്നു..."</string>
+ <string name="imei" msgid="3045126336951684285">"IMEI"</string>
+ <string name="meid" msgid="6210568493746275750">"MEID"</string>
+ <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="6700035985448642408">"SIM കാർഡിൽ നിന്നും ലോഡുചെയ്യുന്നു…"</string>
+ <string name="simContacts_title" msgid="27341688347689769">"SIM കാർഡ് കോൺടാക്റ്റുകൾ"</string>
+ <string name="add_contact_not_available" msgid="1419207765446461366">"ഈ സവിശേഷത ഉപയോഗിക്കാൻ ആളുകളുടെ അപ്ലിക്കേഷൻ വീണ്ടും പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക."</string>
+ <string name="voice_search_not_available" msgid="7580616740587850828">"വോയ്‌സ് തിരയൽ ലഭ്യമല്ല."</string>
+ <string name="call_not_available" msgid="8941576511946492225">"ഫോൺ അപ്ലിക്കേഷൻ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയിരിക്കുന്നതിനാൽ ഫോൺ കോൾ ചെയ്യാനാകില്ല."</string>
+ <string name="activity_not_available" msgid="8265265380537872585">"തിരഞ്ഞെടുത്ത പ്രവർത്തനം കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ ഇൻസ്‌റ്റാളുചെയ്‌ത പ്രവർത്തനമൊന്നും ലഭ്യമല്ല."</string>
+ <string name="dialer_hint_find_contact" msgid="8798845521253672403">"ഒരു പേരോ ഫോൺ നമ്പറോ ടൈപ്പുചെയ്യുക"</string>
+ <string name="recentMissed_empty" msgid="4177320482947526015">"നിങ്ങൾക്ക് അടുത്തിടെയുള്ള മിസ്‌ഡ് കോളുകളൊന്നുമില്ല."</string>
+ <string name="recentVoicemails_empty" msgid="4905583746647459963">"നിങ്ങൾക്ക് അടുത്തിടെയുള്ള വോയ്‌സ്‌മെയിലുകളൊന്നുമില്ല."</string>
+ <string name="show_favorites_only" msgid="5520072531022614595">"പ്രിയപ്പെട്ടവ മാത്രം കാണിക്കുക"</string>
+ <string name="call_log_activity_title" msgid="4612824396355272023">"ചരിത്രം"</string>
+ <string name="call_log_all_title" msgid="3566738938889333307">"എല്ലാം"</string>
+ <string name="call_log_missed_title" msgid="4541142293870638971">"മിസ്‌ഡ്"</string>
+ <string name="call_log_voicemail_title" msgid="940422274047025948">"വോയ്‌സ്‌മെയിൽ"</string>
+ <string name="tab_speed_dial" msgid="7807567599021643864">"സ്‌പീഡ് ഡയൽ"</string>
+ <string name="tab_recents" msgid="929949073851377206">"പുതിയവ"</string>
+ <string name="tab_all_contacts" msgid="1410922767166533690">"കോണ്‍ടാക്റ്റുകള്‍"</string>
+ <string name="favorite_hidden" msgid="5011234945140912047">"പ്രിയപ്പെട്ടവയിൽ നിന്നും നീക്കംചെയ്‌തു"</string>
+ <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"പഴയപടിയാക്കുക"</string>
+ <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> എന്നതിൽ വിളിക്കുക"</string>
+ <string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"കോൺടാക്റ്റുകളിൽ ചേർക്കുക"</string>
+ <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"വീഡിയോ കോൾ ചെയ്യുക"</string>
+ <string name="recents_footer_text" msgid="7315554578957453359">"മുഴുവൻ കോൾ ചരിത്രവും കാണുക"</string>
+ <string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> പുതിയ മിസ്‌ഡ് കോളുകൾ"</string>
+ <string name="speed_dial_empty" msgid="5476435149276295630">"നിങ്ങൾ പതിവായി വിളിക്കുന്ന \nപ്രിയപ്പെട്ടവയ്‌ക്കും സംഖ്യകൾക്കുമായുള്ള\n ഏക സ്‌പർശ ഡയലിംഗാണ് സ്‌പീഡ് ഡയൽ."</string>
+ <string name="all_contacts_empty" msgid="4536082452651392894">"നിങ്ങൾക്ക് കോൺടാക്‌റ്റുകളൊന്നുമില്ല."</string>
+ <string name="contact_tooltip" msgid="7817483485692282287">"എല്ലാ നമ്പറുകളും കാണാൻ ചിത്രം ടാപ്പുചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ പുനഃക്രമീകരിക്കാൻ അമർത്തിപ്പിടിക്കുക"</string>
+ <string name="description_dismiss" msgid="2146276780562549643">"നിരസിക്കുക"</string>
+ <string name="remove_contact" msgid="1080555335283662961">"നീക്കംചെയ്യുക"</string>
+ <string name="favorites_menu_all_contacts" msgid="992506284449891186">"എല്ലാ കോൺ‌ടാക്റ്റുകളും"</string>
+ <string name="call_log_action_call_back" msgid="4944463006859852473">"തിരിച്ചുവിളിക്കുക"</string>
+ <string name="call_log_action_voicemail" msgid="4978620572562925654">"കേൾക്കുക"</string>
+ <string name="call_log_action_details" msgid="6252596497021563115">"വിശദാംശങ്ങൾ"</string>
+ <string name="description_incoming_missed_call" msgid="2610535352863246949">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g> എന്നയാളിൽ നിന്നുള്ള മിസ്‌ഡ് കോൾ, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="description_incoming_answered_call" msgid="7206670204016969740">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g> എന്നയാളിൽ നിന്നുള്ള കോളിന് മറുപടി നൽകി, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="description_outgoing_call" msgid="3964211633673659733">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g> എന്നയാൾക്കുള്ള കോൾ, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="description_call_back_action" msgid="3012837380108884260">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g> എന്നയാളെ തിരിച്ചുവിളിക്കുക"</string>
+ <string name="description_voicemail_action" msgid="8054891873788903063">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g> എന്നയാളിൽ നിന്നുള്ള വോയ്‌സ്മെയിൽ കേൾക്കുക"</string>
+ <string name="description_details_action" msgid="2433827152749491785">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g> എന്നയാളുടെ കോൾ വിശദാംശങ്ങൾ"</string>
+ <string name="toast_entry_removed" msgid="3389119736202317999">"കോൾ ലോഗ് എൻട്രി ഇല്ലാതാക്കി."</string>
+ <string name="call_log_header_today" msgid="3225248682434212981">"ഇന്ന്"</string>
+ <string name="call_log_header_yesterday" msgid="9139172458834033092">"ഇന്നലെ"</string>
+ <string name="call_log_header_last_week" msgid="5197040511028258038">"കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച"</string>
+ <string name="call_log_header_other" msgid="5769921959940709084">"പഴയത്"</string>
+ <string name="call_detail_list_header" msgid="866455969433213220">"കോൾ ലിസ്‌റ്റ്"</string>
+ <string name="voicemail_speaker_on" msgid="209154030283487068">"സ്‌പീക്കർ ഓണാക്കുക."</string>
+ <string name="voicemail_speaker_off" msgid="7390530056413093958">"സ്‌പീക്കർ ഓഫാക്കുക."</string>
+ <string name="voicemail_play_faster" msgid="3444751008615323006">"വേഗത്തിൽ പ്ലേചെയ്യുക."</string>
+ <string name="voicemail_play_slower" msgid="4544796503902818832">"കുറഞ്ഞവേഗതയിൽ പ്ലേചെയ്യുക."</string>
+ <string name="voicemail_play_start_pause" msgid="3687447935787768983">"പ്ലേബാക്ക് ആരംഭിക്കുകയോ താൽക്കാലികമായി നിർത്തുകയോ ചെയ്യുക."</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-mn-rMN/strings.xml b/res/values-mn-rMN/strings.xml
index f9b40118b..945520f05 100644
--- a/res/values-mn-rMN/strings.xml
+++ b/res/values-mn-rMN/strings.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
<string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"Харилцагч нэмэх"</string>
<string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"2-сек зогсолт нэмэх"</string>
<string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Хүлээлт нэмэх"</string>
- <string name="menu_select_subscription" msgid="363190251770943468">"Бүртгэлийг сонгох"</string>
+ <string name="menu_select_account" msgid="5576598753317289565">"Акаунт сонгох"</string>
<string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Тохиргоо"</string>
<string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"Шинэ харилцагч"</string>
<string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"Бүх харилцагчид"</string>
@@ -152,6 +152,7 @@
<string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Буцаах"</string>
<string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> руу залгах"</string>
<string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"Харилцагчдад нэмэх"</string>
+ <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Видео дуудлага хийх"</string>
<string name="recents_footer_text" msgid="7315554578957453359">"Дуудлагын түүхийг бүхэлд нь харах"</string>
<string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> шинэ аваагүй дуудлага"</string>
<string name="speed_dial_empty" msgid="5476435149276295630">"Хурдан залгах гэдэг нь өөрийн байнга залгадаг\nдуртай хүмүүс буюу дугаар руу\n нэг хүрэлтээр залгахыг хэлнэ."</string>
diff --git a/res/values-mr-rIN/strings.xml b/res/values-mr-rIN/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..bc43e2452
--- /dev/null
+++ b/res/values-mr-rIN/strings.xml
@@ -0,0 +1,184 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ ~ Copyright (C) 2012 The Android Open Source Project
+ ~
+ ~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ ~ you may not use this file except in compliance with the License.
+ ~ You may obtain a copy of the License at
+ ~
+ ~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ ~
+ ~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ ~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ ~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ ~ See the License for the specific language governing permissions and
+ ~ limitations under the License
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="applicationLabel" msgid="8490255569343340580">"डायलर"</string>
+ <string name="launcherDialer" msgid="8636288196618486553">"फोन"</string>
+ <string name="dialerIconLabel" msgid="6500826552823403796">"फोन"</string>
+ <string name="recentCallsIconLabel" msgid="1419116422359067949">"कॉल लॉग"</string>
+ <string name="menu_sendTextMessage" msgid="6937343460284499306">"मजकूर संदेश पाठवा"</string>
+ <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ला कॉल करा"</string>
+ <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"कॉल करण्यापूर्वी नंबर संपादित करा"</string>
+ <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"संपर्कांमध्ये जोडा"</string>
+ <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="401662244636511330">"कॉल लॉग मधून काढा"</string>
+ <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="6352364392762163704">"कॉल लॉग साफ करा"</string>
+ <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"व्हॉइसमेल हटवा"</string>
+ <string name="recentCalls_shareVoicemail" msgid="1416112847592942840">"व्हॉइसमेल सामायिक करा"</string>
+ <string name="recentCalls_empty" msgid="7711926651216108723">"आपला कॉल लॉग रिक्त आहे."</string>
+ <string name="clearCallLogConfirmation_title" msgid="6427524640461816332">"कॉल लॉग साफ करायचे?"</string>
+ <string name="clearCallLogConfirmation" msgid="5043563133171583152">"आपल्‍या सर्व कॉल नोंदण्‍या हटविल्‍या जातील."</string>
+ <string name="clearCallLogProgress_title" msgid="8365943000154295771">"कॉल लॉग साफ करीत आहे…"</string>
+ <plurals name="notification_voicemail_title">
+ <item quantity="one" msgid="1746619685488504230">"व्हॉइसमेल"</item>
+ <item quantity="other" msgid="5513481419205061254">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> व्‍हॉइसमेल"</item>
+ </plurals>
+ <string name="notification_action_voicemail_play" msgid="6113133136977996863">"प्ले करा"</string>
+ <string name="notification_voicemail_callers_list" msgid="1153954809339404149">"<xliff:g id="NEWER_CALLERS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="OLDER_CALLER">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="notification_new_voicemail_ticker" msgid="895342132049452081">"<xliff:g id="CALLER">%1$s</xliff:g> कडील नवीन व्हॉइसमेल"</string>
+ <string name="voicemail_playback_error" msgid="1811242131549854624">"व्हॉइसमेल प्ले करू शकलो नाही."</string>
+ <string name="voicemail_buffering" msgid="738287747618697097">"बफर करत आहे..."</string>
+ <string name="voicemail_fetching_content" msgid="877911315738258780">"व्हॉइसमेल आणत आहे..."</string>
+ <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"व्हॉइसमेल आणू शकलो नाही."</string>
+ <string name="call_log_voicemail_header" msgid="3945407886667089173">"केवळ व्हॉइसमेल सह कॉल"</string>
+ <string name="call_log_incoming_header" msgid="2787722299753674684">"केवळ येणारे कॉल"</string>
+ <string name="call_log_outgoing_header" msgid="761009180766735769">"केवळ केले जाणारे कॉल"</string>
+ <string name="call_log_missed_header" msgid="8017148056610855956">"केवळ सुटलेले कॉल"</string>
+ <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"व्‍हॉइसमेल सर्व्‍हरशी कनेक्‍ट करू शकत नाही."</string>
+ <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"व्‍हॉइसमेल सर्व्‍हरशी कनेक्‍ट करू शकत नाही. नवीन व्‍हॉइसमेल प्रतीक्षा करीत आहे."</string>
+ <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"आपले व्हॉइसमेल सेट करा."</string>
+ <string name="voicemail_status_audio_not_available" msgid="3369618334553341626">"ऑडिओ उपलब्ध नाही."</string>
+ <string name="voicemail_status_action_configure" msgid="8671796489912239589">"सेट अप"</string>
+ <string name="voicemail_status_action_call_server" msgid="1824816252288551794">"व्हॉइसमेलवर कॉल करा"</string>
+ <string name="voicemail_speed_slowest" msgid="1733460666177707312">"सर्वात धीमी गती"</string>
+ <string name="voicemail_speed_slower" msgid="1508601287347216244">"धीमी गती"</string>
+ <string name="voicemail_speed_normal" msgid="9033988544627228892">"सामान्य गती"</string>
+ <string name="voicemail_speed_faster" msgid="2019965121475935488">"जलद गती"</string>
+ <string name="voicemail_speed_fastest" msgid="5758712343491183292">"सर्वाधिक जलद गती"</string>
+ <string name="call_log_item_count_and_date" msgid="7641933305703520787">"(<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>) <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="sms_disambig_title" msgid="5846266399240630846">"नंबर निवडा"</string>
+ <string name="call_disambig_title" msgid="4392886850104795739">"नंबर निवडा"</string>
+ <string name="make_primary" msgid="5829291915305113983">"ही निवड लक्षात ठेवा"</string>
+ <string name="description_image_button_one" msgid="1740638037139856139">"एक"</string>
+ <string name="description_image_button_two" msgid="5882638439003731308">"दोन"</string>
+ <string name="description_image_button_three" msgid="8709731759376015180">"तीन"</string>
+ <string name="description_image_button_four" msgid="3530239685642246130">"चार"</string>
+ <string name="description_image_button_five" msgid="1182465427501188413">"पाच"</string>
+ <string name="description_image_button_six" msgid="2093656269261415475">"सहा"</string>
+ <string name="description_image_button_seven" msgid="2450357020447676481">"सात"</string>
+ <string name="description_image_button_eight" msgid="6969435115163287801">"आठ"</string>
+ <string name="description_image_button_nine" msgid="7857248695662558323">"नऊ"</string>
+ <string name="description_image_button_star" msgid="3365919907520767866">"तारा"</string>
+ <string name="description_image_button_zero" msgid="4133108949401820710">"शून्य"</string>
+ <string name="description_image_button_pound" msgid="3039765597595889230">"पाऊंड"</string>
+ <string name="description_search_button" msgid="3660807558587384889">"शोधा"</string>
+ <string name="description_dial_button" msgid="1274091017188142646">"डायल करा"</string>
+ <string name="description_digits_edittext" msgid="8760207516497016437">"डायल करण्यासाठी नंबर"</string>
+ <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"कॉल इतिहास"</string>
+ <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"अधिक पर्याय"</string>
+ <string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1425910318049008136">"डायल पॅड"</string>
+ <string name="menu_copy" msgid="6108677035381940698">"कॉपी करा"</string>
+ <string name="menu_show_outgoing_only" msgid="1965570298133301970">"केवळ केले जाणारे दर्शवा"</string>
+ <string name="menu_show_incoming_only" msgid="7534206815238877417">"केवळ येणारे दर्शवा"</string>
+ <string name="menu_show_missed_only" msgid="154473166059743996">"केवळ सुटलेले दर्शवा"</string>
+ <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"केवळ व्हॉइसमेल दर्शवा"</string>
+ <string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"सर्व कॉल दर्शवा"</string>
+ <string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"संपर्क जोडा"</string>
+ <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"2-सेकंद विराम जोडा"</string>
+ <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"प्रतीक्षा करा जोडा"</string>
+ <string name="menu_select_account" msgid="5576598753317289565">"खाते निवडा"</string>
+ <string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"सेटिंग्ज"</string>
+ <string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"नवीन संपर्क"</string>
+ <string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"सर्व संपर्क"</string>
+ <string name="callDetailTitle" msgid="5340227785196217938">"कॉल तपशील"</string>
+ <string name="toast_call_detail_error" msgid="7200975244804730096">"विनंती केलेल्‍या कॉलसाठी तपशील वाचू शकलो नाही."</string>
+ <string name="dialer_useDtmfDialpad" msgid="1707548397435075040">"स्‍पर्श टोन कीपॅडचा वापर करा"</string>
+ <string name="dialer_returnToInCallScreen" msgid="3719386377550913067">"कॉल प्रगतीपथावर, वर परत जा"</string>
+ <string name="dialer_addAnotherCall" msgid="4205688819890074468">"कॉल जोडा"</string>
+ <string name="type_incoming" msgid="6502076603836088532">"येणारा कॉल"</string>
+ <string name="type_outgoing" msgid="343108709599392641">"केले जाणारे कॉल"</string>
+ <string name="type_missed" msgid="2720502601640509542">"सुटलेला कॉल"</string>
+ <string name="type_voicemail" msgid="5153139450668549908">"व्हॉइसमेल"</string>
+ <string name="actionIncomingCall" msgid="6028930669817038600">"येणारे कॉल"</string>
+ <string name="description_call_log_play_button" msgid="651182125650429846">"व्हॉइसमेल प्ले करा"</string>
+ <string name="description_call_log_incoming_call" msgid="4485427487637250143">"येणारा कॉल"</string>
+ <string name="description_call_log_outgoing_call" msgid="604831756853471658">"केले जाणारे कॉल"</string>
+ <string name="description_call_log_missed_call" msgid="2242805209983708825">"सुटलेला कॉल"</string>
+ <string name="description_call_log_voicemail" msgid="4600798771975158948">"व्हॉइसमेल"</string>
+ <string name="description_view_contact" msgid="5205669345700598415">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> संपर्क पहा"</string>
+ <string name="description_call" msgid="3443678121983852666">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ला कॉल करा"</string>
+ <string name="description_contact_details" msgid="51229793651342809">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g> साठी संपर्क तपशील"</string>
+ <string name="description_new_voicemail" msgid="2133792360865517746">"नवीन व्हॉइसमेल."</string>
+ <string name="description_num_calls" msgid="1601505153694540074">"<xliff:g id="NUMBEROFCALLS">%1$s</xliff:g> कॉल."</string>
+ <string name="description_send_text_message" msgid="7803126439934046891">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ला मजकूर संदेश पाठवा"</string>
+ <string name="description_call_log_unheard_voicemail" msgid="118101684236996786">"न ऐकलेला व्हॉइसमेल"</string>
+ <string name="description_start_voice_search" msgid="520539488194946012">"व्हॉइस शोध प्रारंभ करा"</string>
+ <string name="menu_callNumber" msgid="997146291983360266">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ला कॉल करा"</string>
+ <string name="unknown" msgid="740067747858270469">"अज्ञात"</string>
+ <string name="voicemail" msgid="3851469869202611441">"व्हॉइसमेल"</string>
+ <string name="private_num" msgid="6374339738119166953">"खाजगी नंबर"</string>
+ <string name="payphone" msgid="4864313342828942922">"देय फोन"</string>
+ <string name="dialerKeyboardHintText" msgid="5401660096579787344">"डायल करण्‍यासाठी कीबोर्डचा वापर करा"</string>
+ <string name="dialerDialpadHintText" msgid="5824490365898349041">"कॉल जोडण्यासाठी डायल करा"</string>
+ <string name="callDetailsDurationFormat" msgid="8157706382818184268">"<xliff:g id="MINUTES">%s</xliff:g> मिनिटे <xliff:g id="SECONDS">%s</xliff:g> सेकंद"</string>
+ <string name="dialog_phone_call_prohibited_message" msgid="6554711866586660441">"कॉल पाठविला नाही"</string>
+ <string name="dialog_voicemail_not_ready_message" msgid="4384716252789515378">"व्हॉइसमेल सेट करण्‍यासाठी, मेनू आणि सेटिंग्‍ज वर जा."</string>
+ <string name="dialog_voicemail_airplane_mode_message" msgid="530922773669546093">"व्हॉइसमेलला कॉल करण्यासाठी, प्रथम विमान मोड बंद करा."</string>
+ <string name="contact_list_loading" msgid="5488620820563977329">"लोड करीत आहे..."</string>
+ <string name="imei" msgid="3045126336951684285">"IMEI"</string>
+ <string name="meid" msgid="6210568493746275750">"MEID"</string>
+ <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="6700035985448642408">"सिम कार्ड मधून लोड करीत आहे..."</string>
+ <string name="simContacts_title" msgid="27341688347689769">"सिम कार्ड संपर्क"</string>
+ <string name="add_contact_not_available" msgid="1419207765446461366">"या वैशिष्‍ट्याचा वापर करण्‍यासाठी लोक अनुप्रयोग पुन्‍हा-सक्षम करा."</string>
+ <string name="voice_search_not_available" msgid="7580616740587850828">"व्हॉइस शोध उपलब्ध नाही."</string>
+ <string name="call_not_available" msgid="8941576511946492225">"फोन अनुप्रयोग अक्षम केला गेला असल्याने फोन कॉल करणे शक्य नाही."</string>
+ <string name="activity_not_available" msgid="8265265380537872585">"निवडलेली क्रिया हाताळण्यासाठी कोणताही स्थापित क्रियाकलाप उपलब्ध नाही."</string>
+ <string name="dialer_hint_find_contact" msgid="8798845521253672403">"नाव किंवा फोन नंबर टाईप करा"</string>
+ <string name="recentMissed_empty" msgid="4177320482947526015">"आपल्याकडे अलीकडील कोणतेही चुकविलेले कॉल नाहीत."</string>
+ <string name="recentVoicemails_empty" msgid="4905583746647459963">"आपल्याकडे अलीकडील कोणतेही व्‍हॉइसमेल नाहीत."</string>
+ <string name="show_favorites_only" msgid="5520072531022614595">"केवळ आवडीचे दर्शवा"</string>
+ <string name="call_log_activity_title" msgid="4612824396355272023">"इतिहास"</string>
+ <string name="call_log_all_title" msgid="3566738938889333307">"सर्व"</string>
+ <string name="call_log_missed_title" msgid="4541142293870638971">"सुटलेले"</string>
+ <string name="call_log_voicemail_title" msgid="940422274047025948">"व्हॉइसमेल"</string>
+ <string name="tab_speed_dial" msgid="7807567599021643864">"जलद डायल"</string>
+ <string name="tab_recents" msgid="929949073851377206">"अलीकडील"</string>
+ <string name="tab_all_contacts" msgid="1410922767166533690">"संपर्क"</string>
+ <string name="favorite_hidden" msgid="5011234945140912047">"आवडी मधून काढले"</string>
+ <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"पूर्ववत करा"</string>
+ <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ला कॉल करा"</string>
+ <string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"संपर्कांमध्ये जोडा"</string>
+ <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"व्‍हिडिओ कॉल करा"</string>
+ <string name="recents_footer_text" msgid="7315554578957453359">"संपूर्ण कॉल इतिहास पहा"</string>
+ <string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> नवीन सुटलेले कॉल"</string>
+ <string name="speed_dial_empty" msgid="5476435149276295630">"आपण वारंवार कॉल करता त्‍या\nमनपसंत आणि नंबरसाठी\n स्‍पीड डायल हे एक स्‍पर्श डायलिंग आहे."</string>
+ <string name="all_contacts_empty" msgid="4536082452651392894">"आपल्याकडे कोणतेही संपर्क नाहीत."</string>
+ <string name="contact_tooltip" msgid="7817483485692282287">"सर्व नंबर पाहण्‍यासाठी प्रतिमा टॅप करा किंवा रेकॉर्डर दाबा आणि धरून ठेवा."</string>
+ <string name="description_dismiss" msgid="2146276780562549643">"डिसमिस करा"</string>
+ <string name="remove_contact" msgid="1080555335283662961">"काढा"</string>
+ <string name="favorites_menu_all_contacts" msgid="992506284449891186">"सर्व संपर्क"</string>
+ <string name="call_log_action_call_back" msgid="4944463006859852473">"परत कॉल करा"</string>
+ <string name="call_log_action_voicemail" msgid="4978620572562925654">"ऐका"</string>
+ <string name="call_log_action_details" msgid="6252596497021563115">"तपशील"</string>
+ <string name="description_incoming_missed_call" msgid="2610535352863246949">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g> , <xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g> , <xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g> कडील कॉल सुटला."</string>
+ <string name="description_incoming_answered_call" msgid="7206670204016969740">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g> कडील कॉलचे उत्तर दिले."</string>
+ <string name="description_outgoing_call" msgid="3964211633673659733">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g> ना कॉल केला."</string>
+ <string name="description_call_back_action" msgid="3012837380108884260">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g> ला परत कॉल करा"</string>
+ <string name="description_voicemail_action" msgid="8054891873788903063">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g> कडील व्हॉइसमेल ऐका"</string>
+ <string name="description_details_action" msgid="2433827152749491785">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g> साठी कॉल तपशील"</string>
+ <string name="toast_entry_removed" msgid="3389119736202317999">"कॉल लॉग प्रविष्टी हटविली."</string>
+ <string name="call_log_header_today" msgid="3225248682434212981">"आज"</string>
+ <string name="call_log_header_yesterday" msgid="9139172458834033092">"काल"</string>
+ <string name="call_log_header_last_week" msgid="5197040511028258038">"मागील आठवडा"</string>
+ <string name="call_log_header_other" msgid="5769921959940709084">"अधिक जुने"</string>
+ <string name="call_detail_list_header" msgid="866455969433213220">"कॉल सूची"</string>
+ <string name="voicemail_speaker_on" msgid="209154030283487068">"स्पीकर चालू करा."</string>
+ <string name="voicemail_speaker_off" msgid="7390530056413093958">"स्पीकर बंद करा."</string>
+ <string name="voicemail_play_faster" msgid="3444751008615323006">"अधिक जलद प्ले करा."</string>
+ <string name="voicemail_play_slower" msgid="4544796503902818832">"अधिक धीमे प्ले करा."</string>
+ <string name="voicemail_play_start_pause" msgid="3687447935787768983">"प्लेबॅक प्रारंभ करा किंवा त्यास विराम द्या."</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-ms-rMY/strings.xml b/res/values-ms-rMY/strings.xml
index dad4ff058..14ed2e746 100644
--- a/res/values-ms-rMY/strings.xml
+++ b/res/values-ms-rMY/strings.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
<string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"Tambah kenalan"</string>
<string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Tambah jeda 2 saat"</string>
<string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Tambah penungguan"</string>
- <string name="menu_select_subscription" msgid="363190251770943468">"Pilih Langganan"</string>
+ <string name="menu_select_account" msgid="5576598753317289565">"Pilih Akaun"</string>
<string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Tetapan"</string>
<string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"Kenalan baru"</string>
<string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"Semua kenalan"</string>
@@ -152,6 +152,7 @@
<string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Buat asal"</string>
<string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Panggil <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"Tambahkan pada kenalan"</string>
+ <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Buat panggilan video"</string>
<string name="recents_footer_text" msgid="7315554578957453359">"Lihat sejarah panggilan penuh"</string>
<string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> panggilan terlepas baharu"</string>
<string name="speed_dial_empty" msgid="5476435149276295630">"Dail cepat ialah pendailan satu sentuhan\nuntuk nombor kegemaran dan nombor\n yang kerap anda panggil."</string>
diff --git a/res/values-my-rMM/strings.xml b/res/values-my-rMM/strings.xml
index 92fd494c8..b3e1fb122 100644
--- a/res/values-my-rMM/strings.xml
+++ b/res/values-my-rMM/strings.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
<string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"လိပ်စာ ထည့်ပါ"</string>
<string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"၂စက္ကန့်ရပ်ဆိုင်းရန် ထည့်ပါ"</string>
<string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"စောင့်ဆိုင်းခြင်း ထည့်ပါ"</string>
- <string name="menu_select_subscription" msgid="363190251770943468">"မှာယူမှုကို ရွေးရန်"</string>
+ <string name="menu_select_account" msgid="5576598753317289565">"အကောင့်ကို ရွေးရန်"</string>
<string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"အပြင်အဆင်များ"</string>
<string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"အဆက်အသွယ်အသစ်"</string>
<string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"လိပ်စာများအားလုံး"</string>
@@ -152,6 +152,7 @@
<string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"တစ်ဆင့် နောက်ပြန်ပြုလုပ်ပါ"</string>
<string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ကိုခေါ်ပါ"</string>
<string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"လိပ်စာများထဲသို့ ထည့်ပါ"</string>
+ <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"ဗီဒီယို ခေါ်ဆိုမှု ပြုလုပ်ရန်"</string>
<string name="recents_footer_text" msgid="7315554578957453359">"ခေါ်ဆိုမှု မှတ်တမ်း အပြည့်ကို ကြည့်ရန်"</string>
<string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"လွတ်သွားသောဖုန်း <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ခါ"</string>
<string name="speed_dial_empty" msgid="5476435149276295630">"အမြန် နံပါတ်ကွက်မှာ အကြိုက်ဆုံးများ နှင့် သင် မကြာခဏ ခေါ်ယူသည့် နံပါတ်များ \nကို တစ်ချက် ထိလျက် ခေါ်ဆိုခြင်း\n ဖြစ်သည်။"</string>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 6aecd3459..af3166ffb 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
<string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"Legg til kontakt"</string>
<string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Legg til pause på 2 sek."</string>
<string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Legg til Vent"</string>
- <string name="menu_select_subscription" msgid="363190251770943468">"Velg abonnement"</string>
+ <string name="menu_select_account" msgid="5576598753317289565">"Velg konto"</string>
<string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Innstillinger"</string>
<string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"Ny kontakt"</string>
<string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"Alle kontakter"</string>
@@ -152,6 +152,7 @@
<string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Angre"</string>
<string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Ring <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"Legg til i kontakter"</string>
+ <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Start en videosamtale"</string>
<string name="recents_footer_text" msgid="7315554578957453359">"Se hele anropsloggen"</string>
<string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> nye tapte anrop"</string>
<string name="speed_dial_empty" msgid="5476435149276295630">"Med hurtigvalg kan du ring til \nfavoritter og numre\n du bruker ofte, med bare ett trykk."</string>
diff --git a/res/values-ne-rNP/strings.xml b/res/values-ne-rNP/strings.xml
index 8603f6893..e1373f91a 100644
--- a/res/values-ne-rNP/strings.xml
+++ b/res/values-ne-rNP/strings.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
<string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"सम्पर्क थप्नुहोस्"</string>
<string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"२ सेकन्डको रोकाइ थप्नुहोस्"</string>
<string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"पर्खाइ थप्नुहोस्"</string>
- <string name="menu_select_subscription" msgid="363190251770943468">"सदस्यता चयन गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="menu_select_account" msgid="5576598753317289565">"खाता चयन गर्नुहोस्"</string>
<string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"सेटिङहरू"</string>
<string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"नयाँ सम्पर्क"</string>
<string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"सबै सम्पर्कहरू"</string>
@@ -152,6 +152,7 @@
<string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"अनडु गर्नुहोस्"</string>
<string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> कल गर्नुहोस्"</string>
<string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"सम्पर्कहरूमा थप्नुहोस्"</string>
+ <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"दृश्यात्मक कल बनाउनुहोस्"</string>
<string name="recents_footer_text" msgid="7315554578957453359">"पूर्ण कल इतिहास हेर्नुहोस्"</string>
<string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> नयाँ छुटेका कलहरु"</string>
<string name="speed_dial_empty" msgid="5476435149276295630">"तपाईँले बारम्बार कल गर्नुपर्ने मनपर्ने र नम्बर\n का लागि द्रुत डायल एक स्पर्श डायल\n हो।"</string>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 5a4b53700..023bafd1d 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
<string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"Contact toevoegen"</string>
<string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Pauze van 2 seconden toevoegen"</string>
<string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Wachten toevoegen"</string>
- <string name="menu_select_subscription" msgid="363190251770943468">"Abonnement selecteren"</string>
+ <string name="menu_select_account" msgid="5576598753317289565">"Account selecteren"</string>
<string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Instellingen"</string>
<string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"Nieuw contact"</string>
<string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"Alle contacten"</string>
@@ -152,6 +152,7 @@
<string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Ongedaan maken"</string>
<string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Bel <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"Toevoegen aan contacten"</string>
+ <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Videogesprek starten"</string>
<string name="recents_footer_text" msgid="7315554578957453359">"Volledige oproepgeschiedenis bekijken"</string>
<string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> nieuwe gemiste oproepen"</string>
<string name="speed_dial_empty" msgid="5476435149276295630">"Snelkeuze is kiezen met één tik op een toets\nvoor favorieten en nummers\ndie u vaak belt."</string>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index d056e3e1f..6a0a70a6d 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
<string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"Dodaj kontakt"</string>
<string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Dodaj 2-sekundową pauzę"</string>
<string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Dodaj oczekiwanie"</string>
- <string name="menu_select_subscription" msgid="363190251770943468">"Wybierz subskrypcję"</string>
+ <string name="menu_select_account" msgid="5576598753317289565">"Wybierz konto"</string>
<string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Ustawienia"</string>
<string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"Nowy kontakt"</string>
<string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"Wszystkie kontakty"</string>
@@ -152,6 +152,7 @@
<string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Cofnij"</string>
<string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Zadzwoń: <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"Dodaj do kontaktów"</string>
+ <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Rozmowa wideo"</string>
<string name="recents_footer_text" msgid="7315554578957453359">"Wyświetl pełną historię połączeń"</string>
<string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"Nowe nieodebrane połączenia: <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="speed_dial_empty" msgid="5476435149276295630">"Używając szybkiego wybierania,\nmożesz jednym dotknięciem dzwonić\ndo ulubionych kontaktów i pod często wybierane numery."</string>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 08fb541ad..2e27a9532 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
<string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"Adicionar contacto"</string>
<string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Adicionar pausa de 2 seg."</string>
<string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Adicionar espera"</string>
- <string name="menu_select_subscription" msgid="363190251770943468">"Selecionar subscrição"</string>
+ <string name="menu_select_account" msgid="5576598753317289565">"Selecionar conta"</string>
<string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Definições"</string>
<string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"Novo contacto"</string>
<string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"Todos os contactos"</string>
@@ -152,6 +152,7 @@
<string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Anular"</string>
<string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Telefonar para <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"Adicionar aos contactos"</string>
+ <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Efetuar videochamada"</string>
<string name="recents_footer_text" msgid="7315554578957453359">"Ver histórico de chamadas completo"</string>
<string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> chamadas não atendidas novas"</string>
<string name="speed_dial_empty" msgid="5476435149276295630">"A marcação rápida diz respeito à marcação com um único toque\npara favoritos e números\n que utiliza com frequência."</string>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index d21097b58..ad68b08d6 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
<string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"Adicionar contato"</string>
<string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Adicionar pausa de 2 segundos"</string>
<string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Adicionar espera"</string>
- <string name="menu_select_subscription" msgid="363190251770943468">"Selecionar cartão SIM"</string>
+ <string name="menu_select_account" msgid="5576598753317289565">"Selecionar conta"</string>
<string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Configurações"</string>
<string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"Novo contato"</string>
<string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"Todos os contatos"</string>
@@ -152,6 +152,7 @@
<string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Desfazer"</string>
<string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Ligar para <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"Adicionar aos contatos"</string>
+ <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Fazer vídeo chamada"</string>
<string name="recents_footer_text" msgid="7315554578957453359">"Ver todo o histórico de chamadas"</string>
<string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> novas chamadas perdidas"</string>
<string name="speed_dial_empty" msgid="5476435149276295630">"A discagem rápida é uma discagem por um toque\npara favoritos e números\nusados com frequência."</string>
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index 0b1f3b0ce..25f8660fb 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
<string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"Adăugați o persoană de contact"</string>
<string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Pauză 2 secunde"</string>
<string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Adăugaţi interval de aşteptare"</string>
- <string name="menu_select_subscription" msgid="363190251770943468">"Selectați abonamentul"</string>
+ <string name="menu_select_account" msgid="5576598753317289565">"Selectați un cont"</string>
<string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Setări"</string>
<string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"Persoană nouă în agendă"</string>
<string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"Toată agenda"</string>
@@ -152,6 +152,7 @@
<string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Anulați"</string>
<string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Apelați <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"Adăugați în Agendă"</string>
+ <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Inițiați un apel video"</string>
<string name="recents_footer_text" msgid="7315554578957453359">"Vedeți istoricul complet al apelurilor"</string>
<string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> (de) apeluri nepreluate noi"</string>
<string name="speed_dial_empty" msgid="5476435149276295630">"Cu funcția Apelare rapidă puteți forma, cu o singură atingere, \nnumerele preferate și cele\n pe care le apelați frecvent."</string>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 9696bb20a..f2b830159 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
<string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"Добавить в контакты"</string>
<string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Добавить двухсекундную паузу"</string>
<string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Добавить паузу"</string>
- <string name="menu_select_subscription" msgid="363190251770943468">"Выбрать SIM-карту"</string>
+ <string name="menu_select_account" msgid="5576598753317289565">"Выбрать аккаунт"</string>
<string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Настройки"</string>
<string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"Новый контакт"</string>
<string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"Все контакты"</string>
@@ -152,6 +152,7 @@
<string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Отмена"</string>
<string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Позвонить: <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"Добавить в контакты"</string>
+ <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Начать видеовстречу"</string>
<string name="recents_footer_text" msgid="7315554578957453359">"Посмотреть весь журнал звонков"</string>
<string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"Пропущенных вызовов: <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="speed_dial_empty" msgid="5476435149276295630">"Быстрый набор позволяет звонить\nна избранные и часто используемые номера\n, нажимая всего одну кнопку."</string>
diff --git a/res/values-si-rLK/strings.xml b/res/values-si-rLK/strings.xml
index f5e9fc2a0..0d73a31f8 100644
--- a/res/values-si-rLK/strings.xml
+++ b/res/values-si-rLK/strings.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
<string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"සම්බන්ධතාවය එක් කරන්න"</string>
<string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"තත්පර 2 ක විරාමයක් එක් කරන්න"</string>
<string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"රැඳී සිටීම එක් කරන්න"</string>
- <string name="menu_select_subscription" msgid="363190251770943468">"දායකත්වය තෝරන්න"</string>
+ <string name="menu_select_account" msgid="5576598753317289565">"ගිණුම තෝරන්න"</string>
<string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"සැකසුම්"</string>
<string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"නව සම්බන්ධතාවයක්"</string>
<string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"සියලුම සම්බන්ධතා"</string>
@@ -152,6 +152,7 @@
<string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"අස් කරන්න"</string>
<string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> අමතන්න"</string>
<string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"සම්බන්ධතා වලට එක් කරන්න"</string>
+ <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"වීඩියෝ ඇමතුමක් ලබාගන්න"</string>
<string name="recents_footer_text" msgid="7315554578957453359">"සම්පූර්ණ ඇමතුම් ඉතිහාසය බලන්න"</string>
<string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"නව මඟ හැරුණු ඇමතුම් <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="speed_dial_empty" msgid="5476435149276295630">"ඔබ නිතර අමතන\n අංක සහ ප්‍රියතම ඒවා සඳහා\nඑක් ස්පර්ශයෙන් ඇමතීම වේගවත් ඇමතීමයි."</string>
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index 1499e5e13..5e99972de 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
<string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"Pridať kontakt"</string>
<string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Pridať dvojsekundovú pauzu"</string>
<string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Pridať čakanie"</string>
- <string name="menu_select_subscription" msgid="363190251770943468">"Vybrať odber"</string>
+ <string name="menu_select_account" msgid="5576598753317289565">"Vybrať účet"</string>
<string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Nastavenia"</string>
<string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"Nový kontakt"</string>
<string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"Všetky kontakty"</string>
@@ -152,6 +152,7 @@
<string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Späť"</string>
<string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Volať na číslo <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"Pridať do kontaktov"</string>
+ <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Uskutočniť videohovor"</string>
<string name="recents_footer_text" msgid="7315554578957453359">"Zobraziť úplnú históriu hovorov"</string>
<string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"Počet nových zmeškaných hovorov: <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="speed_dial_empty" msgid="5476435149276295630">"Rýchla voľba je funkcia umožňujúca jedným klepnutím vytočiť \nobľúbené kontakty a čísla\n, na ktoré často voláte."</string>
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index 0a83519b1..c8f01e203 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
<string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"Dodaj stik"</string>
<string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Dodaj 2 sekundi premora"</string>
<string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Dodaj premor"</string>
- <string name="menu_select_subscription" msgid="363190251770943468">"Izbira naročnine"</string>
+ <string name="menu_select_account" msgid="5576598753317289565">"Izbira računa"</string>
<string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Nastavitve"</string>
<string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"Nov stik"</string>
<string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"Vsi stiki"</string>
@@ -152,6 +152,7 @@
<string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Razveljavi"</string>
<string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Pokliči <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"Dodaj med stike"</string>
+ <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Opravi videoklic"</string>
<string name="recents_footer_text" msgid="7315554578957453359">"Prikaz celotne zgodovine klicev"</string>
<string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"Št. novih zgrešenih klicev: <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="speed_dial_empty" msgid="5476435149276295630">"S hitrim klicanjem z enim dotikom pokličete\npriljubljene osebe in številke\n, ki jih kličete pogosto."</string>
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index 70e01e1f1..b1b22906a 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
<string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"Додај контакт"</string>
<string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Додај паузу од 2 секунде"</string>
<string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Додај чекање"</string>
- <string name="menu_select_subscription" msgid="363190251770943468">"Изабери претплату"</string>
+ <string name="menu_select_account" msgid="5576598753317289565">"Изабери налог"</string>
<string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Подешавања"</string>
<string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"Нови контакт"</string>
<string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"Сви контакти"</string>
@@ -152,6 +152,7 @@
<string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Опозови"</string>
<string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Позови <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"Додај у контакте"</string>
+ <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Упути видео позив"</string>
<string name="recents_footer_text" msgid="7315554578957453359">"Приказ пуне историје позива"</string>
<string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"Нових пропуштених позива: <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="speed_dial_empty" msgid="5476435149276295630">"Брзо позивање је позивање једним додиром\nза омиљене контакте и бројеве\n које често позивате."</string>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 15cf88e0f..889cace35 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
<string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"Lägg till kontakt"</string>
<string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Lägg till en paus på 2 sek."</string>
<string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Lägg till väntetid"</string>
- <string name="menu_select_subscription" msgid="363190251770943468">"Välj prenumeration"</string>
+ <string name="menu_select_account" msgid="5576598753317289565">"Välj konto"</string>
<string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Inställningar"</string>
<string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"Ny kontakt"</string>
<string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"Alla kontakter"</string>
@@ -152,6 +152,7 @@
<string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Ångra"</string>
<string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Ring <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"Lägg till i Kontakter"</string>
+ <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Ring videosamtal"</string>
<string name="recents_footer_text" msgid="7315554578957453359">"Visa hela samtalshistoriken"</string>
<string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> nya missade samtal"</string>
<string name="speed_dial_empty" msgid="5476435149276295630">"Med kortnummer ringer du med en enda knapptryckning\ntill favoritkontakter och nummer\n som du ringer till ofta."</string>
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index 623f12fac..672e55393 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
<string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"Ongeza anwani"</string>
<string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Ongeza usitishaji wa sekunde 2"</string>
<string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Ongeza kusubiri"</string>
- <string name="menu_select_subscription" msgid="363190251770943468">"Chagua Usajili"</string>
+ <string name="menu_select_account" msgid="5576598753317289565">"Chagua Akaunti"</string>
<string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Mipangilio"</string>
<string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"Anwani mpya"</string>
<string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"Anwani zote"</string>
@@ -152,6 +152,7 @@
<string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Tendua"</string>
<string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Piga simu <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"Ongeza kwenye anwani"</string>
+ <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Piga Hangout ya video"</string>
<string name="recents_footer_text" msgid="7315554578957453359">"Angalia historia kamili ya simu zilizopigwa"</string>
<string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"Simu <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> za karibuni ambazo hazikujibiwa"</string>
<string name="speed_dial_empty" msgid="5476435149276295630">"Kupiga simu kwa haraka ni kupiga simu kwa kugusa mara moja\n nambari na watu unaowapigia mara kwa mara\n."</string>
diff --git a/res/values-ta-rIN/strings.xml b/res/values-ta-rIN/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..f6127fcb2
--- /dev/null
+++ b/res/values-ta-rIN/strings.xml
@@ -0,0 +1,184 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ ~ Copyright (C) 2012 The Android Open Source Project
+ ~
+ ~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ ~ you may not use this file except in compliance with the License.
+ ~ You may obtain a copy of the License at
+ ~
+ ~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ ~
+ ~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ ~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ ~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ ~ See the License for the specific language governing permissions and
+ ~ limitations under the License
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="applicationLabel" msgid="8490255569343340580">"டயலர்"</string>
+ <string name="launcherDialer" msgid="8636288196618486553">"மொபைல்"</string>
+ <string name="dialerIconLabel" msgid="6500826552823403796">"மொபைல்"</string>
+ <string name="recentCallsIconLabel" msgid="1419116422359067949">"அழைப்புப் பதிவு"</string>
+ <string name="menu_sendTextMessage" msgid="6937343460284499306">"உரைச் செய்தியை அனுப்பு"</string>
+ <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ஐ அழை"</string>
+ <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"அழைப்பதற்கு முன் எண்ணைத் திருத்து"</string>
+ <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"தொடர்புகளில் சேர்"</string>
+ <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="401662244636511330">"அழைப்புப் பதிவிலிருந்து அகற்று"</string>
+ <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="6352364392762163704">"அழைப்புப் பதிவை அழி"</string>
+ <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"குரலஞ்சலை நீக்கு"</string>
+ <string name="recentCalls_shareVoicemail" msgid="1416112847592942840">"குரலஞ்சலைப் பகிர்"</string>
+ <string name="recentCalls_empty" msgid="7711926651216108723">"அழைப்பு பதிவு வெறுமையாக உள்ளது."</string>
+ <string name="clearCallLogConfirmation_title" msgid="6427524640461816332">"அழைப்பு பதிவை அழிக்கவா?"</string>
+ <string name="clearCallLogConfirmation" msgid="5043563133171583152">"எல்லா அழைப்பு பதிவுகளும் நீக்கப்படும்."</string>
+ <string name="clearCallLogProgress_title" msgid="8365943000154295771">"அழைப்பு பதிவை அழிக்கிறது…"</string>
+ <plurals name="notification_voicemail_title">
+ <item quantity="one" msgid="1746619685488504230">"குரலஞ்சல்"</item>
+ <item quantity="other" msgid="5513481419205061254">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> குரலஞ்சல்கள்"</item>
+ </plurals>
+ <string name="notification_action_voicemail_play" msgid="6113133136977996863">"இயக்கு"</string>
+ <string name="notification_voicemail_callers_list" msgid="1153954809339404149">"<xliff:g id="NEWER_CALLERS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="OLDER_CALLER">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="notification_new_voicemail_ticker" msgid="895342132049452081">"<xliff:g id="CALLER">%1$s</xliff:g> இன் புதிய குரலஞ்சல்"</string>
+ <string name="voicemail_playback_error" msgid="1811242131549854624">"குரலஞ்சலை இயக்க முடியவில்லை."</string>
+ <string name="voicemail_buffering" msgid="738287747618697097">"இடையகப்படுத்துகிறது..."</string>
+ <string name="voicemail_fetching_content" msgid="877911315738258780">"குரலஞ்சலைப் பெறுகிறது…"</string>
+ <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"குரலஞ்சலைப் பெற முடியவில்லை."</string>
+ <string name="call_log_voicemail_header" msgid="3945407886667089173">"குரலஞ்சலுடனான அழைப்புகள் மட்டும்"</string>
+ <string name="call_log_incoming_header" msgid="2787722299753674684">"உள்வரும் அழைப்புகள் மட்டும்"</string>
+ <string name="call_log_outgoing_header" msgid="761009180766735769">"வெளிச்செல்லும் அழைப்புகள் மட்டும்"</string>
+ <string name="call_log_missed_header" msgid="8017148056610855956">"தவறிய அழைப்புகள் மட்டும்"</string>
+ <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"குரலஞ்சல் சேவையகத்துடன் இணைக்க முடியவில்லை."</string>
+ <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"குரலஞ்சல் சேவையகத்துடன் இணைக்க முடியவில்லை. புதிய குரலஞ்சல்கள் காத்திருக்கின்றன."</string>
+ <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"குரலஞ்சலை அமைக்கவும்."</string>
+ <string name="voicemail_status_audio_not_available" msgid="3369618334553341626">"ஆடியோ கிடைக்கவில்லை."</string>
+ <string name="voicemail_status_action_configure" msgid="8671796489912239589">"அமைப்பு"</string>
+ <string name="voicemail_status_action_call_server" msgid="1824816252288551794">"குரலஞ்சலில் அழை"</string>
+ <string name="voicemail_speed_slowest" msgid="1733460666177707312">"மிக மெதுவான வேகம்"</string>
+ <string name="voicemail_speed_slower" msgid="1508601287347216244">"மெதுவான வேகம்"</string>
+ <string name="voicemail_speed_normal" msgid="9033988544627228892">"இயல்பான வேகம்"</string>
+ <string name="voicemail_speed_faster" msgid="2019965121475935488">"விரைவான வேகம்"</string>
+ <string name="voicemail_speed_fastest" msgid="5758712343491183292">"மிக விரைவான வேகம்"</string>
+ <string name="call_log_item_count_and_date" msgid="7641933305703520787">"(<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>) <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="sms_disambig_title" msgid="5846266399240630846">"எண்ணைத் தேர்வுசெய்யவும்"</string>
+ <string name="call_disambig_title" msgid="4392886850104795739">"எண்ணைத் தேர்வுசெய்யவும்"</string>
+ <string name="make_primary" msgid="5829291915305113983">"இந்த விருப்பத்தை நினைவில்கொள்"</string>
+ <string name="description_image_button_one" msgid="1740638037139856139">"ஒன்று"</string>
+ <string name="description_image_button_two" msgid="5882638439003731308">"இரண்டு"</string>
+ <string name="description_image_button_three" msgid="8709731759376015180">"மூன்று"</string>
+ <string name="description_image_button_four" msgid="3530239685642246130">"நான்கு"</string>
+ <string name="description_image_button_five" msgid="1182465427501188413">"ஐந்து"</string>
+ <string name="description_image_button_six" msgid="2093656269261415475">"ஆறு"</string>
+ <string name="description_image_button_seven" msgid="2450357020447676481">"ஏழு"</string>
+ <string name="description_image_button_eight" msgid="6969435115163287801">"எட்டு"</string>
+ <string name="description_image_button_nine" msgid="7857248695662558323">"ஒன்பது"</string>
+ <string name="description_image_button_star" msgid="3365919907520767866">"நட்சத்திரம்"</string>
+ <string name="description_image_button_zero" msgid="4133108949401820710">"பூஜ்ஜியம்"</string>
+ <string name="description_image_button_pound" msgid="3039765597595889230">"பவுண்ட்"</string>
+ <string name="description_search_button" msgid="3660807558587384889">"தேடு"</string>
+ <string name="description_dial_button" msgid="1274091017188142646">"டயல்"</string>
+ <string name="description_digits_edittext" msgid="8760207516497016437">"டயல் செய்வதற்கான எண்"</string>
+ <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"அழைப்பு வரலாறு"</string>
+ <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"மேலும் விருப்பங்கள்"</string>
+ <string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1425910318049008136">"டயல்பேடு"</string>
+ <string name="menu_copy" msgid="6108677035381940698">"நகலெடு"</string>
+ <string name="menu_show_outgoing_only" msgid="1965570298133301970">"வெளிச்செல்லுவதை மட்டும் காட்டு"</string>
+ <string name="menu_show_incoming_only" msgid="7534206815238877417">"உள்வருவதை மட்டும் காட்டு"</string>
+ <string name="menu_show_missed_only" msgid="154473166059743996">"தவறியதை மட்டும் காட்டு"</string>
+ <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"குரலஞ்சல்களை மட்டும் காட்டு"</string>
+ <string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"எல்லா அழைப்புகளையும் காட்டு"</string>
+ <string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"தொடர்பைச் சேர்"</string>
+ <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"2-வினாடி இடைநிறுத்தத்தைச் சேர்"</string>
+ <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"காத்திருப்பைச் சேர்"</string>
+ <string name="menu_select_account" msgid="5576598753317289565">"கணக்கைத் தேர்ந்தெடு"</string>
+ <string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"அமைப்புகள்"</string>
+ <string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"புதிய தொடர்பு"</string>
+ <string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"எல்லா தொடர்புகளும்"</string>
+ <string name="callDetailTitle" msgid="5340227785196217938">"அழைப்பு விவரங்கள்"</string>
+ <string name="toast_call_detail_error" msgid="7200975244804730096">"கோரிய அழைப்பின் விவரங்களைப் படிக்க முடியவில்லை."</string>
+ <string name="dialer_useDtmfDialpad" msgid="1707548397435075040">"டச் டோன் விசைப்பலகையைப் பயன்படுத்தவும்"</string>
+ <string name="dialer_returnToInCallScreen" msgid="3719386377550913067">"செயலிலுள்ள அழைப்பிற்குத் திரும்பு"</string>
+ <string name="dialer_addAnotherCall" msgid="4205688819890074468">"அழைப்பைச் சேர்"</string>
+ <string name="type_incoming" msgid="6502076603836088532">"உள்வரும் அழைப்பு"</string>
+ <string name="type_outgoing" msgid="343108709599392641">"வெளிச்செல்லும் அழைப்பு"</string>
+ <string name="type_missed" msgid="2720502601640509542">"தவறிய அழைப்பு"</string>
+ <string name="type_voicemail" msgid="5153139450668549908">"குரலஞ்சல்"</string>
+ <string name="actionIncomingCall" msgid="6028930669817038600">"உள்வரும் அழைப்புகள்"</string>
+ <string name="description_call_log_play_button" msgid="651182125650429846">"குரலஞ்சலை இயக்கு"</string>
+ <string name="description_call_log_incoming_call" msgid="4485427487637250143">"உள்வரும் அழைப்பு"</string>
+ <string name="description_call_log_outgoing_call" msgid="604831756853471658">"வெளிச்செல்லும் அழைப்பு"</string>
+ <string name="description_call_log_missed_call" msgid="2242805209983708825">"தவறிய அழைப்பு"</string>
+ <string name="description_call_log_voicemail" msgid="4600798771975158948">"குரலஞ்சல்"</string>
+ <string name="description_view_contact" msgid="5205669345700598415">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> தொடர்பைக் காட்டு"</string>
+ <string name="description_call" msgid="3443678121983852666">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ஐ அழை"</string>
+ <string name="description_contact_details" msgid="51229793651342809">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g> க்கான தொடர்பு விவரங்கள்"</string>
+ <string name="description_new_voicemail" msgid="2133792360865517746">"புதிய குரலஞ்சல்."</string>
+ <string name="description_num_calls" msgid="1601505153694540074">"<xliff:g id="NUMBEROFCALLS">%1$s</xliff:g> அழைப்புகள்."</string>
+ <string name="description_send_text_message" msgid="7803126439934046891">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> க்கு உரைச் செய்தியை அனுப்பு"</string>
+ <string name="description_call_log_unheard_voicemail" msgid="118101684236996786">"கேட்கப்படாத குரலஞ்சல்"</string>
+ <string name="description_start_voice_search" msgid="520539488194946012">"குரல் தேடலைத் தொடங்கு"</string>
+ <string name="menu_callNumber" msgid="997146291983360266">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ஐ அழை"</string>
+ <string name="unknown" msgid="740067747858270469">"அறியப்படாதது"</string>
+ <string name="voicemail" msgid="3851469869202611441">"குரலஞ்சல்"</string>
+ <string name="private_num" msgid="6374339738119166953">"தனிப்பட்ட எண்"</string>
+ <string name="payphone" msgid="4864313342828942922">"கட்டண மொபைல்"</string>
+ <string name="dialerKeyboardHintText" msgid="5401660096579787344">"டயல் செய்வதற்கு விசைப்பலகையைப் பயன்படுத்தவும்"</string>
+ <string name="dialerDialpadHintText" msgid="5824490365898349041">"அழைப்பைச் சேர்க்க டயல் செய்யவும்"</string>
+ <string name="callDetailsDurationFormat" msgid="8157706382818184268">"<xliff:g id="MINUTES">%s</xliff:g> நிமிடங்கள் <xliff:g id="SECONDS">%s</xliff:g> வினாடிகள்"</string>
+ <string name="dialog_phone_call_prohibited_message" msgid="6554711866586660441">"அழைக்க முடியவில்லை"</string>
+ <string name="dialog_voicemail_not_ready_message" msgid="4384716252789515378">"குரலஞ்சலை அமைக்க, செல்க மெனு &gt; அமைப்புகள்."</string>
+ <string name="dialog_voicemail_airplane_mode_message" msgid="530922773669546093">"குரலஞ்சலை அழைப்பதற்கு, முதலில் விமானப் பயன்முறையை முடக்கவும்."</string>
+ <string name="contact_list_loading" msgid="5488620820563977329">"ஏற்றுகிறது..."</string>
+ <string name="imei" msgid="3045126336951684285">"IMEI"</string>
+ <string name="meid" msgid="6210568493746275750">"MEID"</string>
+ <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="6700035985448642408">"SIM கார்டிலிருந்து ஏற்றுகிறது…"</string>
+ <string name="simContacts_title" msgid="27341688347689769">"SIM கார்டின் தொடர்புகள்"</string>
+ <string name="add_contact_not_available" msgid="1419207765446461366">"அம்சத்தைப் பயன்படுத்த நபர்கள் பயன்பாட்டை மீண்டும் இயக்கவும்."</string>
+ <string name="voice_search_not_available" msgid="7580616740587850828">"வீடியோ தேடல் இல்லை."</string>
+ <string name="call_not_available" msgid="8941576511946492225">"Phone பயன்பாடு முடக்கப்பட்டுள்ளதால், ஃபோன் அழைப்பைச் செய்ய முடியாது."</string>
+ <string name="activity_not_available" msgid="8265265380537872585">"தேர்ந்தெடுத்த செயலைச் செய்வதற்கான நிறுவப்பட்ட செயல்பாடு எதுவுமில்லை."</string>
+ <string name="dialer_hint_find_contact" msgid="8798845521253672403">"பெயர் அல்லது மொபைல் எண்ணை உள்ளிடவும்"</string>
+ <string name="recentMissed_empty" msgid="4177320482947526015">"சமீபத்தில் தவறிய அழைப்புகள் எதுவுமில்லை."</string>
+ <string name="recentVoicemails_empty" msgid="4905583746647459963">"சமீபத்திய குரலஞ்சல்கள் எதுவுமில்லை."</string>
+ <string name="show_favorites_only" msgid="5520072531022614595">"பிடித்தவற்றை மட்டும் காட்டு"</string>
+ <string name="call_log_activity_title" msgid="4612824396355272023">"வரலாறு"</string>
+ <string name="call_log_all_title" msgid="3566738938889333307">"எல்லாம்"</string>
+ <string name="call_log_missed_title" msgid="4541142293870638971">"தவறியவை"</string>
+ <string name="call_log_voicemail_title" msgid="940422274047025948">"குரலஞ்சல்"</string>
+ <string name="tab_speed_dial" msgid="7807567599021643864">"விரைவு டயல்"</string>
+ <string name="tab_recents" msgid="929949073851377206">"சமீபத்தியவை"</string>
+ <string name="tab_all_contacts" msgid="1410922767166533690">"தொடர்புகள்"</string>
+ <string name="favorite_hidden" msgid="5011234945140912047">"பிடித்தவற்றிலிருந்து அகற்றப்பட்டது"</string>
+ <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"செயல்தவிர்"</string>
+ <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ஐ அழை"</string>
+ <string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"தொடர்புகளில் சேர்"</string>
+ <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"வீடியோ அழைப்பைச் செய்"</string>
+ <string name="recents_footer_text" msgid="7315554578957453359">"அழைப்பு வரலாறு முழுவதையும் காட்டு"</string>
+ <string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> புதிய தவறிய அழைப்புகள்"</string>
+ <string name="speed_dial_empty" msgid="5476435149276295630">"விரைவு டயல் என்பது நீங்கள் அடிக்கடி தொடர்புகொள்ளும்\nபிடித்தவை மற்றும் எண்களை\n ஒரு முறை தொடுவதன் மூலம் டயல் செய்யும் அம்சமாகும்."</string>
+ <string name="all_contacts_empty" msgid="4536082452651392894">"உங்களிடம் தொடர்புகள் எதுவுமில்லை."</string>
+ <string name="contact_tooltip" msgid="7817483485692282287">"எல்லா எண்களையும் பார்க்க படத்தைத் தட்டவும் அல்லது மீண்டும் வரிசைப்படுத்த அழுத்திப் பிடிக்கவும்"</string>
+ <string name="description_dismiss" msgid="2146276780562549643">"விலக்கு"</string>
+ <string name="remove_contact" msgid="1080555335283662961">"அகற்று"</string>
+ <string name="favorites_menu_all_contacts" msgid="992506284449891186">"எல்லா தொடர்புகளும்"</string>
+ <string name="call_log_action_call_back" msgid="4944463006859852473">"திரும்ப அழை"</string>
+ <string name="call_log_action_voicemail" msgid="4978620572562925654">"கேள்"</string>
+ <string name="call_log_action_details" msgid="6252596497021563115">"விவரங்கள்"</string>
+ <string name="description_incoming_missed_call" msgid="2610535352863246949">"தவறிய அழைப்பு: <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="description_incoming_answered_call" msgid="7206670204016969740">"பேசிய அழைப்புகள்: <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="description_outgoing_call" msgid="3964211633673659733">"அழைத்த அழைப்பு: <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g> , <xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="description_call_back_action" msgid="3012837380108884260">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g> ஐத் திரும்ப அழை"</string>
+ <string name="description_voicemail_action" msgid="8054891873788903063">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g> இன் குரலஞ்சலைக் கேள்"</string>
+ <string name="description_details_action" msgid="2433827152749491785">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g> இன் அழைப்பு விவரங்கள்"</string>
+ <string name="toast_entry_removed" msgid="3389119736202317999">"அழைப்புப் பதிவு நீக்கப்பட்டது."</string>
+ <string name="call_log_header_today" msgid="3225248682434212981">"இன்று"</string>
+ <string name="call_log_header_yesterday" msgid="9139172458834033092">"நேற்று"</string>
+ <string name="call_log_header_last_week" msgid="5197040511028258038">"கடந்த வாரம்"</string>
+ <string name="call_log_header_other" msgid="5769921959940709084">"பழையது"</string>
+ <string name="call_detail_list_header" msgid="866455969433213220">"அழைப்பு பட்டியல்"</string>
+ <string name="voicemail_speaker_on" msgid="209154030283487068">"ஸ்பீக்கரை இயக்கு."</string>
+ <string name="voicemail_speaker_off" msgid="7390530056413093958">"ஸ்பீக்கரை முடக்கு."</string>
+ <string name="voicemail_play_faster" msgid="3444751008615323006">"வேகமாக இயக்கு."</string>
+ <string name="voicemail_play_slower" msgid="4544796503902818832">"மெதுவாக இயக்கு."</string>
+ <string name="voicemail_play_start_pause" msgid="3687447935787768983">"பிளேபேக்கைத் தொடங்கு அல்லது இடைநிறுத்து."</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-te-rIN/strings.xml b/res/values-te-rIN/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..834dfd3b6
--- /dev/null
+++ b/res/values-te-rIN/strings.xml
@@ -0,0 +1,184 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ ~ Copyright (C) 2012 The Android Open Source Project
+ ~
+ ~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ ~ you may not use this file except in compliance with the License.
+ ~ You may obtain a copy of the License at
+ ~
+ ~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ ~
+ ~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ ~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ ~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ ~ See the License for the specific language governing permissions and
+ ~ limitations under the License
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="applicationLabel" msgid="8490255569343340580">"డయలర్"</string>
+ <string name="launcherDialer" msgid="8636288196618486553">"ఫోన్"</string>
+ <string name="dialerIconLabel" msgid="6500826552823403796">"ఫోన్"</string>
+ <string name="recentCallsIconLabel" msgid="1419116422359067949">"కాల్ లాగ్"</string>
+ <string name="menu_sendTextMessage" msgid="6937343460284499306">"వచన సందేశాన్ని పంపు"</string>
+ <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>కు కాల్ చేయి"</string>
+ <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"కాల్ చేయడానికి ముందు నంబర్‌ను సవరించు"</string>
+ <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"పరిచయాలకు జోడించు"</string>
+ <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="401662244636511330">"కాల్ లాగ్ నుండి తీసివేయి"</string>
+ <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="6352364392762163704">"కాల్ లాగ్‌ను క్లియర్ చేయి"</string>
+ <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"వాయిస్ మెయిల్‌ను తొలగించు"</string>
+ <string name="recentCalls_shareVoicemail" msgid="1416112847592942840">"వాయిస్ మెయిల్‌ను భాగస్వామ్యం చేయి"</string>
+ <string name="recentCalls_empty" msgid="7711926651216108723">"మీ కాల్ లాగ్ ఖాళీగా ఉంది."</string>
+ <string name="clearCallLogConfirmation_title" msgid="6427524640461816332">"కాల్ లాగ్‌ను క్లియర్ చేయాలా?"</string>
+ <string name="clearCallLogConfirmation" msgid="5043563133171583152">"మీ అన్ని కాల్ రికార్డ్‌లు తొలగించబడతాయి."</string>
+ <string name="clearCallLogProgress_title" msgid="8365943000154295771">"కాల్ లాగ్‌ను క్లియర్ చేస్తోంది…"</string>
+ <plurals name="notification_voicemail_title">
+ <item quantity="one" msgid="1746619685488504230">"వాయిస్ మెయిల్"</item>
+ <item quantity="other" msgid="5513481419205061254">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> వాయిస్ మెయిల్‌లు"</item>
+ </plurals>
+ <string name="notification_action_voicemail_play" msgid="6113133136977996863">"ప్లే చేయి"</string>
+ <string name="notification_voicemail_callers_list" msgid="1153954809339404149">"<xliff:g id="NEWER_CALLERS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="OLDER_CALLER">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="notification_new_voicemail_ticker" msgid="895342132049452081">"<xliff:g id="CALLER">%1$s</xliff:g> నుండి కొత్త వాయిస్ మెయిల్"</string>
+ <string name="voicemail_playback_error" msgid="1811242131549854624">"వాయిస్ మెయిల్‌ను ప్లే చేయడం సాధ్యపడలేదు."</string>
+ <string name="voicemail_buffering" msgid="738287747618697097">"బఫర్ చేస్తోంది..."</string>
+ <string name="voicemail_fetching_content" msgid="877911315738258780">"వాయిస్ మెయిల్‌ను పొందుతోంది…"</string>
+ <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"వాయిస్ మెయిల్‌ను పొందడం సాధ్యపడలేదు."</string>
+ <string name="call_log_voicemail_header" msgid="3945407886667089173">"వాయిస్ మెయిల్ కాల్‌లు మాత్రమే"</string>
+ <string name="call_log_incoming_header" msgid="2787722299753674684">"ఇన్‌కమింగ్ కాల్‌లు మాత్రమే"</string>
+ <string name="call_log_outgoing_header" msgid="761009180766735769">"అవుట్‌గోయింగ్ కాల్‌లు మాత్రమే"</string>
+ <string name="call_log_missed_header" msgid="8017148056610855956">"సమాధానం ఇవ్వని కాల్‌లు మాత్రమే"</string>
+ <string name="voicemail_status_voicemail_not_available" msgid="3021980206152528883">"వాయిస్ మెయిల్ సర్వర్‌కు కనెక్ట్ చేయడం సాధ్యపడదు."</string>
+ <string name="voicemail_status_messages_waiting" msgid="7113421459602803605">"వాయిస్ మెయిల్ సర్వర్‌కు కనెక్ట్ చేయడం సాధ్యపడదు. కొత్త వాయిస్ మెయిల్‌లు వేచి ఉన్నాయి."</string>
+ <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"మీ వాయిస్ మెయిల్‌ను సెటప్ చేయండి."</string>
+ <string name="voicemail_status_audio_not_available" msgid="3369618334553341626">"ఆడియో అందుబాటులో లేదు."</string>
+ <string name="voicemail_status_action_configure" msgid="8671796489912239589">"సెటప్ చేయండి"</string>
+ <string name="voicemail_status_action_call_server" msgid="1824816252288551794">"వాయిస్ మెయిల్‌కు కాల్ చేయండి"</string>
+ <string name="voicemail_speed_slowest" msgid="1733460666177707312">"అతి తక్కువ వేగం"</string>
+ <string name="voicemail_speed_slower" msgid="1508601287347216244">"తక్కువ వేగం"</string>
+ <string name="voicemail_speed_normal" msgid="9033988544627228892">"సాధారణ వేగం"</string>
+ <string name="voicemail_speed_faster" msgid="2019965121475935488">"చాలా వేగం"</string>
+ <string name="voicemail_speed_fastest" msgid="5758712343491183292">"అత్యంత వేగం"</string>
+ <string name="call_log_item_count_and_date" msgid="7641933305703520787">"(<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>) <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="sms_disambig_title" msgid="5846266399240630846">"నంబర్‌ను ఎంచుకోండి"</string>
+ <string name="call_disambig_title" msgid="4392886850104795739">"నంబర్‌ను ఎంచుకోండి"</string>
+ <string name="make_primary" msgid="5829291915305113983">"ఈ ఎంపికను గుర్తుంచుకో"</string>
+ <string name="description_image_button_one" msgid="1740638037139856139">"ఒకటి"</string>
+ <string name="description_image_button_two" msgid="5882638439003731308">"రెండు"</string>
+ <string name="description_image_button_three" msgid="8709731759376015180">"మూడు"</string>
+ <string name="description_image_button_four" msgid="3530239685642246130">"నాలుగు"</string>
+ <string name="description_image_button_five" msgid="1182465427501188413">"అయిదు"</string>
+ <string name="description_image_button_six" msgid="2093656269261415475">"ఆరు"</string>
+ <string name="description_image_button_seven" msgid="2450357020447676481">"ఏడు"</string>
+ <string name="description_image_button_eight" msgid="6969435115163287801">"ఎనిమిది"</string>
+ <string name="description_image_button_nine" msgid="7857248695662558323">"తొమ్మిది"</string>
+ <string name="description_image_button_star" msgid="3365919907520767866">"నక్షత్రం"</string>
+ <string name="description_image_button_zero" msgid="4133108949401820710">"సున్నా"</string>
+ <string name="description_image_button_pound" msgid="3039765597595889230">"పౌండ్"</string>
+ <string name="description_search_button" msgid="3660807558587384889">"శోధించు"</string>
+ <string name="description_dial_button" msgid="1274091017188142646">"డయల్ చేయి"</string>
+ <string name="description_digits_edittext" msgid="8760207516497016437">"డయల్ చేయాల్సిన నంబర్"</string>
+ <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"కాల్ చరిత్ర"</string>
+ <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"మరిన్ని ఎంపికలు"</string>
+ <string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1425910318049008136">"డయల్ ప్యాడ్"</string>
+ <string name="menu_copy" msgid="6108677035381940698">"కాపీ చేయి"</string>
+ <string name="menu_show_outgoing_only" msgid="1965570298133301970">"అవుట్‌గోయింగ్ మాత్రమే చూపు"</string>
+ <string name="menu_show_incoming_only" msgid="7534206815238877417">"ఇన్‌కమింగ్ మాత్రమే చూపు"</string>
+ <string name="menu_show_missed_only" msgid="154473166059743996">"సమాధానం ఇవ్వనివి మాత్రమే చూపు"</string>
+ <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"వాయిస్ మెయిల్‌లు మాత్రమే చూపు"</string>
+ <string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"అన్ని కాల్‌లను చూపు"</string>
+ <string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"పరిచయాన్ని జోడించు"</string>
+ <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"2-సెకన్ల పాజ్‌ను జోడించండి"</string>
+ <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"నిరీక్షణ సమయాన్ని జోడించు"</string>
+ <string name="menu_select_account" msgid="5576598753317289565">"ఖాతాను ఎంచుకోండి"</string>
+ <string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"సెట్టింగ్‌లు"</string>
+ <string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"కొత్త పరిచయం"</string>
+ <string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"అన్ని పరిచయాలు"</string>
+ <string name="callDetailTitle" msgid="5340227785196217938">"కాల్ వివరాలు"</string>
+ <string name="toast_call_detail_error" msgid="7200975244804730096">"అభ్యర్థించిన కాల్ కోసం వివరాలను చదవడం సాధ్యపడలేదు."</string>
+ <string name="dialer_useDtmfDialpad" msgid="1707548397435075040">"టచ్ టోన్ కీప్యాడ్‌ను ఉపయోగించండి"</string>
+ <string name="dialer_returnToInCallScreen" msgid="3719386377550913067">"కాల్‌కు తిరిగి వెళ్లడం ప్రోగ్రెస్‌లో ఉంది"</string>
+ <string name="dialer_addAnotherCall" msgid="4205688819890074468">"కాల్‌ను జోడించు"</string>
+ <string name="type_incoming" msgid="6502076603836088532">"ఇన్‌కమింగ్ కాల్"</string>
+ <string name="type_outgoing" msgid="343108709599392641">"అవుట్‌గోయింగ్ కాల్"</string>
+ <string name="type_missed" msgid="2720502601640509542">"సమాధానం ఇవ్వని కాల్"</string>
+ <string name="type_voicemail" msgid="5153139450668549908">"వాయిస్ మెయిల్"</string>
+ <string name="actionIncomingCall" msgid="6028930669817038600">"ఇన్‌కమింగ్ కాల్‌లు"</string>
+ <string name="description_call_log_play_button" msgid="651182125650429846">"వాయిస్ మెయిల్ ప్లే చేయండి"</string>
+ <string name="description_call_log_incoming_call" msgid="4485427487637250143">"ఇన్‌కమింగ్ కాల్"</string>
+ <string name="description_call_log_outgoing_call" msgid="604831756853471658">"అవుట్‌గోయింగ్ కాల్"</string>
+ <string name="description_call_log_missed_call" msgid="2242805209983708825">"సమాధానం ఇవ్వని కాల్"</string>
+ <string name="description_call_log_voicemail" msgid="4600798771975158948">"వాయిస్ మెయిల్"</string>
+ <string name="description_view_contact" msgid="5205669345700598415">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> పరిచయాన్ని వీక్షించండి"</string>
+ <string name="description_call" msgid="3443678121983852666">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>కు కాల్ చేయండి"</string>
+ <string name="description_contact_details" msgid="51229793651342809">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g> యొక్క సంప్రదింపు వివరాలు"</string>
+ <string name="description_new_voicemail" msgid="2133792360865517746">"కొత్త వాయిస్ మెయిల్."</string>
+ <string name="description_num_calls" msgid="1601505153694540074">"<xliff:g id="NUMBEROFCALLS">%1$s</xliff:g> కాల్‌లు."</string>
+ <string name="description_send_text_message" msgid="7803126439934046891">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>కు వచన సందేశం పంపు"</string>
+ <string name="description_call_log_unheard_voicemail" msgid="118101684236996786">"వినని వాయిస్ మెయిల్"</string>
+ <string name="description_start_voice_search" msgid="520539488194946012">"వాయిస్ శోధనను ప్రారంభించండి"</string>
+ <string name="menu_callNumber" msgid="997146291983360266">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>కు కాల్ చేయి"</string>
+ <string name="unknown" msgid="740067747858270469">"తెలియదు"</string>
+ <string name="voicemail" msgid="3851469869202611441">"వాయిస్ మెయిల్"</string>
+ <string name="private_num" msgid="6374339738119166953">"ప్రైవేట్ నంబర్"</string>
+ <string name="payphone" msgid="4864313342828942922">"పే ఫోన్"</string>
+ <string name="dialerKeyboardHintText" msgid="5401660096579787344">"డయల్ చేయడానికి కీబోర్డ్‌ను ఉపయోగించండి"</string>
+ <string name="dialerDialpadHintText" msgid="5824490365898349041">"కాల్‌ను జోడించడానికి డయల్ చేయండి"</string>
+ <string name="callDetailsDurationFormat" msgid="8157706382818184268">"<xliff:g id="MINUTES">%s</xliff:g> నిమిషాలు <xliff:g id="SECONDS">%s</xliff:g> సెకన్లు"</string>
+ <string name="dialog_phone_call_prohibited_message" msgid="6554711866586660441">"కాల్ చేయలేదు"</string>
+ <string name="dialog_voicemail_not_ready_message" msgid="4384716252789515378">"వాయిస్ మెయిల్ సెటప్ చేయడానికి, మెను &gt; సెట్టింగ్‌లకు వెళ్లండి."</string>
+ <string name="dialog_voicemail_airplane_mode_message" msgid="530922773669546093">"వాయిస్ మెయిల్ కాల్ చేయడానికి, మొదట ఎయిర్‌ప్లైన్ మోడ్‌ను ఆపివేయండి."</string>
+ <string name="contact_list_loading" msgid="5488620820563977329">"లోడ్ చేస్తోంది…"</string>
+ <string name="imei" msgid="3045126336951684285">"IMEI"</string>
+ <string name="meid" msgid="6210568493746275750">"MEID"</string>
+ <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="6700035985448642408">"SIM కార్డు నుండి లోడ్ చేస్తోంది…"</string>
+ <string name="simContacts_title" msgid="27341688347689769">"SIM కార్డు పరిచయాలు"</string>
+ <string name="add_contact_not_available" msgid="1419207765446461366">"ఈ లక్షణాన్ని ఉపయోగించడానికి వ్యక్తుల అనువర్తనాన్ని పునఃప్రారంభించండి."</string>
+ <string name="voice_search_not_available" msgid="7580616740587850828">"వాయిస్ శోధన అందుబాటులో లేదు."</string>
+ <string name="call_not_available" msgid="8941576511946492225">"ఫోన్ అనువర్తనం నిలిపివేయబడినందున ఫోన్ కాల్ చేయలేరు."</string>
+ <string name="activity_not_available" msgid="8265265380537872585">"ఎంచుకున్న చర్యను నిర్వహించడానికి ఇన్‌స్టాల్ చేయబడిన కార్యాచరణ ఏదీ అందుబాటులో లేదు."</string>
+ <string name="dialer_hint_find_contact" msgid="8798845521253672403">"పేరు లేదా ఫోన్ నంబర్‌ను టైప్ చేయండి"</string>
+ <string name="recentMissed_empty" msgid="4177320482947526015">"మీకు ఇటీవల సమాధానమివ్వని కాల్‌లు లేవు."</string>
+ <string name="recentVoicemails_empty" msgid="4905583746647459963">"మీకు ఇటీవలి వాయిస్ మెయిల్‌లు లేవు."</string>
+ <string name="show_favorites_only" msgid="5520072531022614595">"ఇష్టమైనవాటిని మాత్రమే చూపు"</string>
+ <string name="call_log_activity_title" msgid="4612824396355272023">"చరిత్ర"</string>
+ <string name="call_log_all_title" msgid="3566738938889333307">"అన్నీ"</string>
+ <string name="call_log_missed_title" msgid="4541142293870638971">"సమాధానం ఇవ్వలేదు"</string>
+ <string name="call_log_voicemail_title" msgid="940422274047025948">"వాయిస్ మెయిల్"</string>
+ <string name="tab_speed_dial" msgid="7807567599021643864">"స్పీడ్ డయల్"</string>
+ <string name="tab_recents" msgid="929949073851377206">"ఇటీవలివి"</string>
+ <string name="tab_all_contacts" msgid="1410922767166533690">"పరిచయాలు"</string>
+ <string name="favorite_hidden" msgid="5011234945140912047">"ఇష్టమైనవాటి నుండి తీసివేయబడింది"</string>
+ <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"చర్య రద్దు చేయి"</string>
+ <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>కు కాల్ చేయండి"</string>
+ <string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"పరిచయాలకు జోడించండి"</string>
+ <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"వీడియో కాల్ చేయండి"</string>
+ <string name="recents_footer_text" msgid="7315554578957453359">"పూర్తి కాల్ చరిత్రను వీక్షించండి"</string>
+ <string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> కొత్త సమాధానం ఇవ్వని కాల్‌లు"</string>
+ <string name="speed_dial_empty" msgid="5476435149276295630">"స్పీడ్ డయల్ అనేది మీరు తరచూ కాల్ చేసే\nఇష్టమైన వ్యక్తులు మరియు నంబర్‌లకు\n ఒక టచ్‌తో డయల్ చేయగల సదుపాయం."</string>
+ <string name="all_contacts_empty" msgid="4536082452651392894">"మీకు పరిచయాలు ఏవీ లేవు."</string>
+ <string name="contact_tooltip" msgid="7817483485692282287">"అన్ని నంబర్‌లను చూడటానికి చిత్రాన్ని నొక్కండి లేదా క్రమం మార్చడానికి నొక్కి ఉంచండి"</string>
+ <string name="description_dismiss" msgid="2146276780562549643">"తీసివేయి"</string>
+ <string name="remove_contact" msgid="1080555335283662961">"తీసివేయి"</string>
+ <string name="favorites_menu_all_contacts" msgid="992506284449891186">"అన్ని పరిచయాలు"</string>
+ <string name="call_log_action_call_back" msgid="4944463006859852473">"తిరిగి కాల్ చేయి"</string>
+ <string name="call_log_action_voicemail" msgid="4978620572562925654">"వినండి"</string>
+ <string name="call_log_action_details" msgid="6252596497021563115">"వివరాలు"</string>
+ <string name="description_incoming_missed_call" msgid="2610535352863246949">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g> నుండి మిస్‌డ్ కాల్, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="description_incoming_answered_call" msgid="7206670204016969740">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g> నుండి సమాధానమిచ్చిన కాల్, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="description_outgoing_call" msgid="3964211633673659733">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>కి చేసిన కాల్, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="description_call_back_action" msgid="3012837380108884260">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>కి తిరిగి కాల్ చేయండి"</string>
+ <string name="description_voicemail_action" msgid="8054891873788903063">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g> నుండి వచ్చిన వాయిస్ మెయిల్‌ను వినండి"</string>
+ <string name="description_details_action" msgid="2433827152749491785">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g> యొక్క కాల్ వివరాలు"</string>
+ <string name="toast_entry_removed" msgid="3389119736202317999">"కాల్ లాగ్ నమోదు తొలగించబడింది."</string>
+ <string name="call_log_header_today" msgid="3225248682434212981">"ఈ రోజు"</string>
+ <string name="call_log_header_yesterday" msgid="9139172458834033092">"నిన్న"</string>
+ <string name="call_log_header_last_week" msgid="5197040511028258038">"గత వారం"</string>
+ <string name="call_log_header_other" msgid="5769921959940709084">"పాతది"</string>
+ <string name="call_detail_list_header" msgid="866455969433213220">"కాల్ జాబితా"</string>
+ <string name="voicemail_speaker_on" msgid="209154030283487068">"స్పీకర్‌ను ఆన్ చేయి."</string>
+ <string name="voicemail_speaker_off" msgid="7390530056413093958">"స్పీకర్‌ను ఆఫ్ చేయి."</string>
+ <string name="voicemail_play_faster" msgid="3444751008615323006">"వేగంగా ప్లే చేయి."</string>
+ <string name="voicemail_play_slower" msgid="4544796503902818832">"నెమ్మదిగా ప్లే చేయి."</string>
+ <string name="voicemail_play_start_pause" msgid="3687447935787768983">"ప్లేబ్యాక్‌ను ప్రారంభించు లేదా పాజ్ చేయి."</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index 73cab1fbe..dc740c3d6 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -25,13 +25,13 @@
<string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"โทรหา <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"แก้ไขหมายเลขก่อนโทร"</string>
<string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"เพิ่มในสมุดโทรศัพท์"</string>
- <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="401662244636511330">"ลบจากบันทึกการโทร"</string>
+ <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="401662244636511330">"นำออกจากบันทึกการโทร"</string>
<string name="recentCalls_deleteAll" msgid="6352364392762163704">"ล้างบันทึกการโทร"</string>
- <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"ลบข้อความเสียง"</string>
+ <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"นำออกข้อความเสียง"</string>
<string name="recentCalls_shareVoicemail" msgid="1416112847592942840">"แชร์ข้อความเสียง"</string>
<string name="recentCalls_empty" msgid="7711926651216108723">"ประวัติการโทรว่างเปล่า"</string>
<string name="clearCallLogConfirmation_title" msgid="6427524640461816332">"ล้างบันทึกการโทร"</string>
- <string name="clearCallLogConfirmation" msgid="5043563133171583152">"บันทึกการโทรทั้งหมดของคุณจะถูกลบออก"</string>
+ <string name="clearCallLogConfirmation" msgid="5043563133171583152">"บันทึกการโทรทั้งหมดของคุณจะถูกนำออกออก"</string>
<string name="clearCallLogProgress_title" msgid="8365943000154295771">"กำลังล้างบันทึกการโทร..."</string>
<plurals name="notification_voicemail_title">
<item quantity="one" msgid="1746619685488504230">"ข้อความเสียง"</item>
@@ -90,7 +90,7 @@
<string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"เพิ่มที่อยู่ติดต่อ"</string>
<string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"เพิ่มช่วงคั่น 2 วินาที"</string>
<string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"เพิ่มการรอ"</string>
- <string name="menu_select_subscription" msgid="363190251770943468">"เลือกการสมัครรับข้อมูล"</string>
+ <string name="menu_select_account" msgid="5576598753317289565">"เลือกบัญชี"</string>
<string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"การตั้งค่า"</string>
<string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"สร้างรายชื่อใหม่"</string>
<string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"ที่อยู่ติดต่อทั้งหมด"</string>
@@ -152,6 +152,7 @@
<string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"เลิกทำ"</string>
<string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"โทร <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"เพิ่มในสมุดติดต่อ"</string>
+ <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"ใช้แฮงเอาท์วิดีโอ"</string>
<string name="recents_footer_text" msgid="7315554578957453359">"ดูประวัติการโทรแบบเต็ม"</string>
<string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"สายที่ไม่ได้รับใหม่ <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> สาย"</string>
<string name="speed_dial_empty" msgid="5476435149276295630">"การโทรด่วนคือการแตะครั้งเดียว\nเพื่อโทรหาคนสนิทหรือหมายเลข\nที่คุณโทรบ่อยๆ"</string>
@@ -169,7 +170,7 @@
<string name="description_call_back_action" msgid="3012837380108884260">"โทรกลับ <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="description_voicemail_action" msgid="8054891873788903063">"ฟังข้อความเสียงจาก <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="description_details_action" msgid="2433827152749491785">"รายละเอียดการโทรสำหรับ <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="toast_entry_removed" msgid="3389119736202317999">"ลบรายการประวัติการโทรแล้ว"</string>
+ <string name="toast_entry_removed" msgid="3389119736202317999">"นำออกรายการประวัติการโทรแล้ว"</string>
<string name="call_log_header_today" msgid="3225248682434212981">"วันนี้"</string>
<string name="call_log_header_yesterday" msgid="9139172458834033092">"เมื่อวานนี้"</string>
<string name="call_log_header_last_week" msgid="5197040511028258038">"สัปดาห์ที่แล้ว"</string>
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index 161ad6ce0..43e1efe5c 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
<string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"Magdagdag ng contact"</string>
<string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Magdagdag ng pag-pause na 2-seg"</string>
<string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Magdagdag ng paghihintay"</string>
- <string name="menu_select_subscription" msgid="363190251770943468">"Pumili ng Subscription"</string>
+ <string name="menu_select_account" msgid="5576598753317289565">"Pumili ng Account"</string>
<string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Mga Setting"</string>
<string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"Bagong contact"</string>
<string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"Lahat ng contact"</string>
@@ -152,6 +152,7 @@
<string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"I-undo"</string>
<string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Tumawag sa <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"Idagdag sa mga contact"</string>
+ <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Gumawa ng video call"</string>
<string name="recents_footer_text" msgid="7315554578957453359">"Tingnan ang buong kasaysayan ng tawag"</string>
<string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> (na) bagong hindi nasagot na tawag"</string>
<string name="speed_dial_empty" msgid="5476435149276295630">"Ang speed dial ay pagda-dial sa isang pindot lang\npara sa mga paborito at numerong\n madalas mong tawagan."</string>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index e80c34eb2..53e6cb97b 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
<string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"Kişi ekle"</string>
<string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"2 saniyelik duraklama ekle"</string>
<string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Bekleme ekle"</string>
- <string name="menu_select_subscription" msgid="363190251770943468">"Abonelik Seç"</string>
+ <string name="menu_select_account" msgid="5576598753317289565">"Hesap Seç"</string>
<string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Ayarlar"</string>
<string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"Yeni kişi"</string>
<string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"Tüm kişiler"</string>
@@ -152,6 +152,7 @@
<string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Geri al"</string>
<string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Telefon et: <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"Kişilere ekle"</string>
+ <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Video görüşmesi yap"</string>
<string name="recents_footer_text" msgid="7315554578957453359">"Tüm çağrı geçmişini görüntüle"</string>
<string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> yeni cevapsız çağrı"</string>
<string name="speed_dial_empty" msgid="5476435149276295630">"Hızlı arama, sık telefon ettiğiniz \nfavori kişilerinizi ve numaralarınızı\ntek dokunuşla aramaktır."</string>
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index d34e974b9..f2f6274d9 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
<string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"Додати контакта"</string>
<string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Дод. 2-сек. паузу"</string>
<string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Дод. очікув."</string>
- <string name="menu_select_subscription" msgid="363190251770943468">"Вибрати підписку"</string>
+ <string name="menu_select_account" msgid="5576598753317289565">"Вибрати обліковий запис"</string>
<string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Налаштування"</string>
<string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"Новий контакт"</string>
<string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"Усі контакти"</string>
@@ -152,6 +152,7 @@
<string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Відмінити"</string>
<string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Набрати <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"Додати до контактів"</string>
+ <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Здійснити відеодзвінок"</string>
<string name="recents_footer_text" msgid="7315554578957453359">"Переглянути всю історію дзвінків"</string>
<string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"Нових пропущених дзвінків: <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="speed_dial_empty" msgid="5476435149276295630">"Швидкий набір – це набір \nвибраних номерів і номерів\n, на які ви часто телефонуєте, одним дотиком."</string>
diff --git a/res/values-ur-rPK/strings.xml b/res/values-ur-rPK/strings.xml
index 4f730dc6e..2c7c15990 100644
--- a/res/values-ur-rPK/strings.xml
+++ b/res/values-ur-rPK/strings.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
<string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"رابطہ شامل کریں"</string>
<string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"2 سیکنڈ کا توقف شامل کریں"</string>
<string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"انتظار شامل کریں"</string>
- <string name="menu_select_subscription" msgid="363190251770943468">"سبسکرپشن منتخب کریں"</string>
+ <string name="menu_select_account" msgid="5576598753317289565">"اکاؤنٹ منتخب کریں"</string>
<string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"ترتیبات"</string>
<string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"نیا رابطہ"</string>
<string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"سبھی رابطے"</string>
@@ -152,6 +152,7 @@
<string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"کالعدم کریں"</string>
<string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> کو کال کریں"</string>
<string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"رابطوں میں شامل کریں"</string>
+ <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"ویڈیو کال کریں"</string>
<string name="recents_footer_text" msgid="7315554578957453359">"کال کی مکمل سرگزشت دیکھیں"</string>
<string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> نئی چھوٹی ہوئی کالیں"</string>
<string name="speed_dial_empty" msgid="5476435149276295630">"اسپیڈ ڈائل ان \nپسندیدگیوں اور نمبروں\n کیلئے جنہیں آپ اکثر کال کرتے ہیں ایک ٹچ ڈائلنگ ہے۔"</string>
diff --git a/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/res/values-uz-rUZ/strings.xml
index 8ba3685e7..149f8dc12 100644
--- a/res/values-uz-rUZ/strings.xml
+++ b/res/values-uz-rUZ/strings.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
<string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"Kontaktlarga qo‘shish"</string>
<string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"2 soniyalik pauza qo‘shish"</string>
<string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Kutishni qo‘shish"</string>
- <string name="menu_select_subscription" msgid="363190251770943468">"Aloqa operatorini tanlash"</string>
+ <string name="menu_select_account" msgid="5576598753317289565">"Hisob tanlash"</string>
<string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Sozlamalar"</string>
<string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"Yangi kontakt"</string>
<string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"Barcha kontaktlar"</string>
@@ -152,6 +152,7 @@
<string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Qaytarish"</string>
<string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>ga qo‘ng‘iroq qilish"</string>
<string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"Kontaktlarga qo‘shish"</string>
+ <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Videoqo‘ng‘iroq qilish"</string>
<string name="recents_footer_text" msgid="7315554578957453359">"To‘liq qo‘ng‘iroqlar tarixini ko‘rish"</string>
<string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ta javobsiz qo‘ng‘iroq"</string>
<string name="speed_dial_empty" msgid="5476435149276295630">"Tezkor terish bu – sevimli kontaktlar\nva siz tez-tez qo‘ng‘iroq qiladigan raqamlarga\n tezkor qo‘ng‘iroq qilish vositasidir."</string>
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index 415cae664..1f8d82021 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
<string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"Thêm liên hệ"</string>
<string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Thêm 2 giây dừng"</string>
<string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Thêm chờ"</string>
- <string name="menu_select_subscription" msgid="363190251770943468">"Chọn đăng ký"</string>
+ <string name="menu_select_account" msgid="5576598753317289565">"Chọn tài khoản"</string>
<string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Cài đặt"</string>
<string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"Liên hệ mới"</string>
<string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"Tất cả liên hệ"</string>
@@ -152,6 +152,7 @@
<string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Hoàn tác"</string>
<string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Gọi <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"Thêm vào danh bạ"</string>
+ <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Gọi điện video"</string>
<string name="recents_footer_text" msgid="7315554578957453359">"Xem lịch sử cuộc gọi đầy đủ"</string>
<string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> cuộc gọi nhỡ mới"</string>
<string name="speed_dial_empty" msgid="5476435149276295630">"Gọi nhanh là gọi bằng một lần chạm\nđối với các liên hệ yêu thích và số điện thoại\n bạn thường xuyên gọi."</string>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 0daaec8cf..e3c37c4ce 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
<string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"添加联系人"</string>
<string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"延长暂停时间2秒"</string>
<string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"延长等待时间"</string>
- <string name="menu_select_subscription" msgid="363190251770943468">"选择订阅"</string>
+ <string name="menu_select_account" msgid="5576598753317289565">"选择帐户"</string>
<string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"设置"</string>
<string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"新建联系人"</string>
<string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"所有联系人"</string>
@@ -152,6 +152,7 @@
<string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"撤消"</string>
<string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"拨打<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"添加到通讯录"</string>
+ <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"发起视频通话"</string>
<string name="recents_footer_text" msgid="7315554578957453359">"查看全部通话记录"</string>
<string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>个新的未接电话"</string>
<string name="speed_dial_empty" msgid="5476435149276295630">"使用快速拨号功能,只需轻轻一点即可拨打\n收藏联系人的电话号码\n以及经常拨打的电话号码。"</string>
diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 6e523457f..6b2fc26fe 100644
--- a/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
<string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"新增聯絡人"</string>
<string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"新增 2 秒暫停功能"</string>
<string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"新增插播功能"</string>
- <string name="menu_select_subscription" msgid="363190251770943468">"選取 [訂閱]"</string>
+ <string name="menu_select_account" msgid="5576598753317289565">"選取帳戶"</string>
<string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"設定"</string>
<string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"新增聯絡人"</string>
<string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"所有聯絡人"</string>
@@ -152,6 +152,7 @@
<string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"復原"</string>
<string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"撥打 <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"加入通訊錄"</string>
+ <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"進行視像通話"</string>
<string name="recents_footer_text" msgid="7315554578957453359">"查看完整通話記錄"</string>
<string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> 個新的未接來電"</string>
<string name="speed_dial_empty" msgid="5476435149276295630">"快速撥號功能讓您只要輕觸一下\n即可撥號給最愛聯絡人\n以及經常撥打的號碼。"</string>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index b042759c7..d4e33c550 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
<string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"新增聯絡人"</string>
<string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"暫停時間延長 2 秒"</string>
<string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"延長等待時間"</string>
- <string name="menu_select_subscription" msgid="363190251770943468">"選取訂閱"</string>
+ <string name="menu_select_account" msgid="5576598753317289565">"選取帳戶"</string>
<string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"設定"</string>
<string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"新增聯絡人"</string>
<string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"所有聯絡人"</string>
@@ -152,6 +152,7 @@
<string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"復原"</string>
<string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"撥打 <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"新增為聯絡人"</string>
+ <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"進行視訊通話"</string>
<string name="recents_footer_text" msgid="7315554578957453359">"查看完整通話紀錄"</string>
<string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> 通新的未接來電"</string>
<string name="speed_dial_empty" msgid="5476435149276295630">"使用快速撥號功能,只要輕觸一下\n即可撥號給最愛聯絡人\n以及經常撥打的號碼。"</string>
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index 614881431..891ec20d5 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
<string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"Engeza oxhumana naye"</string>
<string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Faka ukumisa okwesikhashana kwamasekhondi angu-2"</string>
<string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Yengeza ukulinda"</string>
- <string name="menu_select_subscription" msgid="363190251770943468">"Khetha imali ekhishelwayo"</string>
+ <string name="menu_select_account" msgid="5576598753317289565">"Khetha i-akhawunti"</string>
<string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Izilungiselelo"</string>
<string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"Othintana naye omusha"</string>
<string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"Bonke oxhumana nabo"</string>
@@ -152,6 +152,7 @@
<string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Hlehlisa"</string>
<string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Shayela ku-<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"Engeza koxhumana nabo"</string>
+ <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Yenza ikholi yevidiyo"</string>
<string name="recents_footer_text" msgid="7315554578957453359">"Buka wonke umlando wekholi"</string>
<string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> amakholi amasha owaphuthelwe"</string>
<string name="speed_dial_empty" msgid="5476435149276295630">"Ukudayela ngokushesha kungukudayela kokuthinta okukodwa\nkwezintandokazi nezinombolo\n ozishayela ngokuvamile."</string>