diff options
Diffstat (limited to 'res/values-zh-rTW/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-zh-rTW/strings.xml | 24 |
1 files changed, 18 insertions, 6 deletions
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 3751cfbdf..19db828a3 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -17,7 +17,7 @@ <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string name="applicationLabel" msgid="8490255569343340580">"撥號"</string> + <string name="applicationLabel" msgid="7762561155467201526">"電話"</string> <string name="launcherActivityLabel" msgid="1129729740601172692">"電話"</string> <string name="dialerIconLabel" msgid="6500826552823403796">"電話"</string> <string name="recentCallsIconLabel" msgid="2639489159797075507">"通話紀錄"</string> @@ -29,7 +29,8 @@ <string name="recentCalls_deleteAll" msgid="5157887960461979812">"清除通話紀錄"</string> <string name="recentCalls_trashVoicemail" msgid="7604696960787435655">"刪除語音留言"</string> <string name="recentCalls_shareVoicemail" msgid="1416112847592942840">"分享語音信箱"</string> - <string name="recentCalls_empty" msgid="8555115547405030734">"沒有通話紀錄"</string> + <string name="recentCalls_empty" msgid="5934808652605981210">"無通話紀錄"</string> + <string name="recentCalls_empty_action" msgid="6033275870727664335">"撥打電話"</string> <string name="clearCallLogConfirmation_title" msgid="801753155679372984">"清除通話紀錄？"</string> <string name="clearCallLogConfirmation" msgid="7899552396101432827">"這項操作會將所有通話從您的紀錄中刪除"</string> <string name="clearCallLogProgress_title" msgid="3372471156216306132">"正在清除通話紀錄…"</string> @@ -126,8 +127,8 @@ <string name="call_not_available" msgid="8941576511946492225">"「電話」應用程式已遭停用，因此無法撥打電話。"</string> <string name="activity_not_available" msgid="2287665636817987623">"這個裝置未安裝可執行該操作的應用程式"</string> <string name="dialer_hint_find_contact" msgid="1012544667033887519">"輸入姓名或電話號碼"</string> - <string name="recentMissed_empty" msgid="4901789420356796156">"沒有通話紀錄"</string> - <string name="recentVoicemails_empty" msgid="8582424947259156664">"最近沒有語音留言"</string> + <string name="recentMissed_empty" msgid="6213733029875741604">"您沒有任何未接來電。"</string> + <string name="recentVoicemails_empty" msgid="7345542764648856330">"您沒有任何語音留言。"</string> <string name="show_favorites_only" msgid="5520072531022614595">"只顯示我的收藏"</string> <string name="call_log_activity_title" msgid="4612824396355272023">"通話紀錄"</string> <string name="call_log_all_title" msgid="3566738938889333307">"全部"</string> @@ -146,8 +147,10 @@ <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"進行視訊通話"</string> <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"查看完整通話紀錄"</string> <string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> 通新的未接來電"</string> - <string name="speed_dial_empty" msgid="1931474498966072849">"快速撥號功能可讓您輕觸一下即撥打電話給最愛聯絡人和經常撥打的號碼"</string> - <string name="all_contacts_empty" msgid="2299508125100209367">"沒有聯絡人"</string> + <string name="speed_dial_empty" msgid="8838921693673366129">"您的快速撥號功能尚未設定任何聯絡人"</string> + <string name="speed_dial_empty_add_favorite_action" msgid="7944893641496695770">"新增常用聯絡人"</string> + <string name="all_contacts_empty" msgid="471370638298229686">"您尚未加入任何聯絡人"</string> + <string name="all_contacts_empty_add_contact_action" msgid="1515782853819374618">"新增聯絡人"</string> <string name="contact_tooltip" msgid="2019777545923635266">"輕觸圖片即可查看所有號碼，輕觸並按住則可重新排序"</string> <string name="remove_contact" msgid="1080555335283662961">"移除"</string> <string name="call_log_action_video_call" msgid="7724301709041128296">"視訊通話"</string> @@ -197,4 +200,13 @@ <string name="respond_via_sms_setting_title" msgid="1318281521087951580">"快速回應"</string> <string name="call_settings_label" msgid="313434211353070209">"通話"</string> <string name="phone_account_settings_label" msgid="5864322009841175294">"通話帳戶"</string> + <string name="permission_single_turn_on" msgid="1543391076065465464">"開啟"</string> + <string name="permission_multiple_turn_on" msgid="2426278457455950554">"設定權限"</string> + <string name="permission_no_speeddial" msgid="7449042208802130085">"如要啟用快速撥號，\n請開啟「聯絡人」存取權限。"</string> + <string name="permission_no_calllog" msgid="8969825954337678018">"如要查看您的通話紀錄，\n請開啟「電話」存取權限。"</string> + <string name="permission_no_contacts" msgid="4427828429876890950">"如要查看您的聯絡人，\n請開啟「聯絡人」存取權限。"</string> + <string name="permission_no_voicemail" msgid="7785949850839671813">"如要存取語音信箱，\n請開啟「電話」存取權限。"</string> + <!-- no translation found for permission_no_search (84152933267902056) --> + <skip /> + <string name="permission_place_call" msgid="7588803619716288478">"如要撥打電話，\n請開啟「電話」存取權限。"</string> </resources> |