diff options
Diffstat (limited to 'res/values-zh-rHK/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-zh-rHK/strings.xml | 10 |
1 files changed, 4 insertions, 6 deletions
diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index c3f627f0c..b5b8bfc94 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -214,16 +214,15 @@ <string name="respond_via_sms_setting_title" msgid="1318281521087951580">"快速回應"</string> <string name="call_settings_label" msgid="313434211353070209">"通話"</string> <string name="manage_blocked_numbers_label" msgid="2216902471020644446">"已封鎖的號碼"</string> - <!-- no translation found for import_send_to_voicemail_numbers_label (1606601823746799926) --> - <skip /> + <string name="blocked_numbers_disabled_emergency_header_label" msgid="7870947220238070418">"暫時關閉來電封鎖功能"</string> + <string name="blocked_numbers_disabled_emergency_desc" msgid="7755803249073401381">"您在過去 48 小時內曾經使用此手機聯絡緊急服務，因此來電封鎖功能已停用。系統會在 48 小時期限結束後自動重新啟用功能。"</string> + <string name="import_send_to_voicemail_numbers_label" msgid="1606601823746799926">"匯入號碼"</string> <string name="blocked_call_settings_import_description" msgid="8640906226815125906">"您早前透過其他應用程式標記部分來電者，將他們的來電自動轉駁至留言信箱。"</string> - <!-- no translation found for blocked_call_settings_hide_setting (8323988380331424420) --> - <skip /> + <string name="blocked_call_settings_hide_setting" msgid="8323988380331424420">"隱藏封鎖號碼的來電，並刪除這些號碼的留言。"</string> <string name="blocked_call_settings_view_numbers_button" msgid="6698986720875955935">"查看電話號碼"</string> <string name="blocked_call_settings_import_button" msgid="178821255125295473">"匯入"</string> <string name="send_to_voicemail_import_failed" msgid="5547202002133560069">"匯入失敗"</string> <string name="description_blocked_number_list_delete" msgid="3240093199107796792">"解除封鎖號碼"</string> - <string name="listNoBlockedNumbers" msgid="6606744099305857849">"沒有已封鎖號碼"</string> <string name="blockNumber" msgid="3312666193996551842">"新增電話號碼"</string> <string name="blockList" msgid="285204949255078310">"封鎖清單"</string> <string name="checkingNumber" msgid="4144298066501252393">"正在檢查 <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string> @@ -237,7 +236,6 @@ <string name="permission_no_contacts" msgid="6237980143178936279">"如要查看聯絡人，請開放「通訊錄」權限。"</string> <string name="permission_no_voicemail" msgid="8306280257799917574">"如要存取留言信箱，請開放「手機」權限。"</string> <string name="permission_no_search" msgid="84152933267902056">"如要搜尋聯絡人，請開啟「通訊錄」權限。"</string> - <string name="permission_no_location_for_search" msgid="7237797649497237650">"如要搜尋附近地點，請允許「手機」存取您的位置。"</string> <string name="permission_place_call" msgid="2101287782615887547">"如要撥打電話，請開放「手機」權限。"</string> <string name="toast_cannot_write_system_settings" msgid="5614246168296606709">"手機應用程式沒有系統設定的寫入權限。"</string> <string name="request_default_dialer_screen_title" msgid="685643766987775056">"通話是最佳的聯繫方式"</string> |