summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/res/values-zh-rCN
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-zh-rCN')
-rw-r--r--res/values-zh-rCN/strings.xml21
1 files changed, 21 insertions, 0 deletions
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index fa90bd91b..ba087ccd2 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -24,6 +24,11 @@
<string name="call_detail_menu_report" msgid="587960283417977382">"报告错误的号码"</string>
<string name="copy_number_text" msgid="5160503544191297770">"将号码复制到剪贴板"</string>
<string name="copy_transcript_text" msgid="2979980182146897370">"将转录内容复制到剪贴板"</string>
+ <string name="call_log_block_number" msgid="9136148344344811297">"屏蔽号码"</string>
+ <string name="snackbar_number_blocked" msgid="7781955823277176905">"已将 <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> 添加到屏蔽列表"</string>
+ <string name="call_log_unblock_number" msgid="3875011281703247750">"取消屏蔽号码"</string>
+ <string name="snackbar_number_unblocked" msgid="1773050692114037075">"已将 <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> 从屏蔽列表中移除"</string>
+ <string name="block_number_undo" msgid="591338370336724156">"撤消"</string>
<string name="call_log_edit_number_before_call" msgid="812234391186201782">"打电话之前修改号码"</string>
<string name="call_log_remove_from_call_log" msgid="4538253384399338463">"从通话记录中删除"</string>
<string name="call_log_delete_all" msgid="4677609108288680411">"清除通话记录"</string>
@@ -125,6 +130,8 @@
<string name="call_not_available" msgid="8941576511946492225">"“电话”应用已被停用,因此无法拨打电话。"</string>
<string name="activity_not_available" msgid="2287665636817987623">"此设备上没有可执行此操作的应用"</string>
<string name="dialer_hint_find_contact" msgid="3574350254520035364">"搜索联系人"</string>
+ <!-- no translation found for block_number_search_hint (5409571607043872758) -->
+ <skip />
<string name="call_log_all_empty" msgid="8357417710416340920">"您没有任何通话记录"</string>
<string name="call_log_all_empty_action" msgid="9093210119068366147">"拨打电话"</string>
<string name="call_log_missed_empty" msgid="3927274175205520135">"您没有任何未接电话。"</string>
@@ -134,6 +141,10 @@
<string name="call_log_all_title" msgid="3566738938889333307">"全部"</string>
<string name="call_log_missed_title" msgid="4541142293870638971">"未接电话"</string>
<string name="call_log_voicemail_title" msgid="940422274047025948">"语音邮件"</string>
+ <string name="blockNumberConfirmation" msgid="4100247106771472057">"要将 <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> 添加到您的屏蔽列表吗?"</string>
+ <string name="blockNumberOk" msgid="7100294572365950840">"屏蔽号码"</string>
+ <string name="unblockNumberConfirmation" msgid="2987397910799869055">"要从屏蔽列表中移除 <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> 吗?"</string>
+ <string name="unblockNumberOk" msgid="6946016365620899872">"取消屏蔽号码"</string>
<string name="tab_speed_dial" msgid="7552166276545648893">"快速拨号"</string>
<string name="tab_history" msgid="2563144697322434940">"通话记录"</string>
<string name="tab_all_contacts" msgid="1410922767166533690">"联系人"</string>
@@ -145,6 +156,8 @@
<string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"添加到联系人"</string>
<string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"发送短信"</string>
<string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"发起视频通话"</string>
+ <!-- no translation found for search_shortcut_block_number (4787156645163436072) -->
+ <skip />
<string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>个新的未接电话"</string>
<string name="speed_dial_empty" msgid="8838921693673366129">"您的快速拨号功能尚未收藏任何联系人"</string>
<string name="speed_dial_empty_add_favorite_action" msgid="7944893641496695770">"添加常用联系人"</string>
@@ -198,6 +211,14 @@
</string-array>
<string name="respond_via_sms_setting_title" msgid="1318281521087951580">"快速回复"</string>
<string name="call_settings_label" msgid="313434211353070209">"通话"</string>
+ <string name="blocked_calls_settings_label" msgid="5773670607878194549">"垃圾内容和已屏蔽的来电"</string>
+ <string name="description_blocked_number_list_delete" msgid="3240093199107796792">"取消屏蔽号码"</string>
+ <string name="listNoBlockedNumbers" msgid="6606744099305857849">"没有已屏蔽的号码"</string>
+ <string name="blockNumber" msgid="3312666193996551842">"添加号码"</string>
+ <string name="blockList" msgid="285204949255078310">"屏蔽列表"</string>
+ <string name="checkingNumber" msgid="4144298066501252393">"正在检查 <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="invalidNumber" msgid="619058581062192851">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> 无效。"</string>
+ <string name="alreadyBlocked" msgid="282340105563646876">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> 已被屏蔽。"</string>
<string name="phone_account_settings_label" msgid="5864322009841175294">"通话帐户"</string>
<string name="permission_single_turn_on" msgid="1543391076065465464">"开启"</string>
<string name="permission_multiple_turn_on" msgid="2426278457455950554">"设置权限"</string>