summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/res/values-zh-rCN/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-zh-rCN/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-zh-rCN/strings.xml15
1 files changed, 8 insertions, 7 deletions
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 850908ddb..7f77d123a 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -53,11 +53,6 @@
<string name="voicemail_status_audio_not_available" msgid="2449801102560158082">"无法播放音频"</string>
<string name="voicemail_status_action_configure" msgid="8671796489912239589">"设置"</string>
<string name="voicemail_status_action_call_server" msgid="1824816252288551794">"呼叫语音信箱"</string>
- <string name="voicemail_speed_slowest" msgid="1733460666177707312">"最慢"</string>
- <string name="voicemail_speed_slower" msgid="1508601287347216244">"慢速"</string>
- <string name="voicemail_speed_normal" msgid="9033988544627228892">"正常速度"</string>
- <string name="voicemail_speed_faster" msgid="2019965121475935488">"快速"</string>
- <string name="voicemail_speed_fastest" msgid="5758712343491183292">"最快"</string>
<string name="call_log_item_count_and_date" msgid="7641933305703520787">"(<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>) <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="sms_disambig_title" msgid="5846266399240630846">"选择号码"</string>
<string name="call_disambig_title" msgid="4392886850104795739">"选择号码"</string>
@@ -136,6 +131,8 @@
<string name="tab_speed_dial" msgid="7552166276545648893">"快速拨号"</string>
<string name="tab_recents" msgid="929949073851377206">"最近"</string>
<string name="tab_all_contacts" msgid="1410922767166533690">"联系人"</string>
+ <!-- no translation found for tab_voicemail (155024725947496746) -->
+ <skip />
<string name="favorite_hidden" msgid="5011234945140912047">"已从收藏中移除"</string>
<string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"撤消"</string>
<string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"拨打<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
@@ -143,7 +140,7 @@
<string name="search_shortcut_add_to_existing_contact" msgid="4403132207405813444">"添加到现有联系人"</string>
<string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"发送短信"</string>
<string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"发起视频通话"</string>
- <string name="recents_footer_text" msgid="7315554578957453359">"查看全部通话记录"</string>
+ <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"查看全部通话记录"</string>
<string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>个新的未接电话"</string>
<string name="speed_dial_empty" msgid="1931474498966072849">"使用快速拨号功能,只需轻轻一点即可拨打收藏联系人的电话号码以及经常拨打的电话号码。"</string>
<string name="all_contacts_empty" msgid="2299508125100209367">"没有联系人"</string>
@@ -152,6 +149,7 @@
<string name="favorites_menu_all_contacts" msgid="992506284449891186">"所有联系人"</string>
<string name="call_log_action_video_call" msgid="7724301709041128296">"视频通话"</string>
<string name="call_log_action_voicemail" msgid="4978620572562925654">"听取"</string>
+ <string name="call_log_action_send_message" msgid="2826466379787846163">"发送短信"</string>
<string name="call_log_action_details" msgid="7957138590190911171">"查看详情"</string>
<string name="description_incoming_missed_call" msgid="2381085098795943627">"<xliff:g id="PHONEACCOUNT">^4</xliff:g> 上 <xliff:g id="TIMEOFCALL">^3</xliff:g>来自<xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>(<xliff:g id="TYPEORLOCATION">^2</xliff:g>)的未接电话。"</string>
<string name="description_incoming_answered_call" msgid="7117665748428816544">"<xliff:g id="PHONEACCOUNT">^4</xliff:g> 上 <xliff:g id="TIMEOFCALL">^3</xliff:g>来自<xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>(<xliff:g id="TYPEORLOCATION">^2</xliff:g>)的已接电话。"</string>
@@ -159,9 +157,12 @@
<string name="description_phone_account" msgid="1767072759541443861">"通过 <xliff:g id="PHONEACCOUNT">^1</xliff:g>"</string>
<string name="description_call_log_call_action" msgid="3682561657090693134">"拨打电话"</string>
<string name="description_call_action" msgid="4000549004089776147">"呼叫<xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>"</string>
- <string name="description_video_call_action" msgid="4303952636480252389">"向<xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>发起的视频通话。"</string>
+ <string name="description_video_call_action" msgid="7386922428155062213">"与<xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>进行视频通话。"</string>
<string name="description_voicemail_action" msgid="8054891873788903063">"听取来自<xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>的语音邮件"</string>
+ <string name="description_create_new_contact_action" msgid="818755978791008167">"为<xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>创建联系人信息"</string>
+ <string name="description_add_to_existing_contact_action" msgid="6081200053494414351">"将<xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>添加到现有联系人"</string>
<string name="description_details_action" msgid="2433827152749491785">"与<xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>的通话详情"</string>
+ <string name="description_report_action" msgid="5011961125980353172">"报告<xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>的问题"</string>
<string name="toast_entry_removed" msgid="8010830299576311534">"已从通话记录中删除"</string>
<string name="call_log_action_report" msgid="4327809827087468864">"报告"</string>
<string name="call_log_header_today" msgid="3225248682434212981">"今天"</string>