diff options
Diffstat (limited to 'res/values-si-rLK/strings.xml')
-rw-r--r-- | res/values-si-rLK/strings.xml | 46 |
1 files changed, 43 insertions, 3 deletions
diff --git a/res/values-si-rLK/strings.xml b/res/values-si-rLK/strings.xml index 72262a626..dc8688883 100644 --- a/res/values-si-rLK/strings.xml +++ b/res/values-si-rLK/strings.xml @@ -31,14 +31,25 @@ <string name="snackbar_number_unblocked" msgid="4854738171099045912">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> අවහිර නැත"</string> <string name="block_number_undo" msgid="591338370336724156">"අස් කරන්න"</string> <string name="call_details_delete" msgid="1833359621896346955">"මකන්න"</string> - <string name="action_edit_number_before_call" msgid="3100221149873436485">"ඇමතුමට පෙර අංකය සංස්කරණය කරන්න"</string> + <string name="action_edit_number_before_call" msgid="3100221149873436485">"ඇමතුමට පෙර අංකය සංස්කරණය"</string> <string name="call_log_delete_all" msgid="4677609108288680411">"ඇමතුම් ඉතිහාසය හිස් කරන්න"</string> <string name="call_log_trash_voicemail" msgid="1283948488625129019">"හඬ තැපෑල මකන්න"</string> + <string name="call_log_archive_voicemail" msgid="9072936797223284265">"හඬ තැපෑල සංරක්ෂණය කරන්න"</string> + <string name="call_log_share_voicemail" msgid="7272635349055945546">"හඬ තැපෑල බෙදා ගන්න"</string> <string name="snackbar_voicemail_deleted" msgid="5098542835986188582">"හඬ තැපෑල මකන ලදී"</string> + <string name="snackbar_voicemail_archived" msgid="7442340403660554373">"හඬ තැපෑල සංරක්ෂණය කරන ලදී"</string> <string name="snackbar_voicemail_deleted_undo" msgid="3741811385891289167">"අස් කරන්න"</string> + <string name="snackbar_voicemail_archived_goto" msgid="9186182602955185448">"සංරක්ෂිතය වෙත යන්න"</string> <string name="clearCallLogConfirmation_title" msgid="801753155679372984">"ඇමතුම් ඉතිහාසය හිස් කරන්නද?"</string> <string name="clearCallLogConfirmation" msgid="7899552396101432827">"මෙය ඔබේ ඉතිහාසයෙන් සියලු ඇමතුම් මකනු ඇත"</string> <string name="clearCallLogProgress_title" msgid="3372471156216306132">"ඇමතුම් ඉතිහාසය හිස් කරමින්…"</string> + <string name="userCallActivityLabel" product="default" msgid="6652512551977445095">"දුරකථනය"</string> + <string name="notification_missedCallTitle" msgid="2078223183024451723">"මඟ හැරුණු ඇමතුම"</string> + <string name="notification_missedWorkCallTitle" msgid="8418335304394771688">"මග හැරුණ කාර්යාල ඇමතුම"</string> + <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="4948840634672742797">"මඟ හැරුණු ඇමතුම්"</string> + <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="158790423221579961">"මඟ හැරුණු ඇමතුම් <xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g>"</string> + <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="1991552423738343203">"ආපසු අමතන්න"</string> + <string name="notification_missedCall_message" msgid="3042123733754151052">"පණිවිඩය"</string> <plurals name="notification_voicemail_title" formatted="false" msgid="9088953961148324851"> <item quantity="one">හඬ තැපැල් <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> </item> <item quantity="other">හඬ තැපැල් <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> </item> @@ -48,6 +59,7 @@ <string name="notification_new_voicemail_ticker" msgid="895342132049452081">"<xliff:g id="CALLER">%1$s</xliff:g> වෙතින් නව හඬ තැපැලක්"</string> <string name="voicemail_playback_error" msgid="3356071912353297599">"හඬ තැපෑල වාදනය කිරීමට නොහැකි විය"</string> <string name="voicemail_fetching_content" msgid="1287895365599580842">"හඬ තැපෑල ප්රවේශනය වෙමින්…"</string> + <string name="voicemail_archiving_content" msgid="722322091690281157">"හඬ තැපෑල සංරක්ෂණය කරමින්…"</string> <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="3959428065511972176">"හඬ තැපෑල ප්රවේශනය කිරීමට නොහැකි විය"</string> <string name="call_log_voicemail_header" msgid="3945407886667089173">"හඬ තැපෑල සහිත ඇමතුම් පමණි"</string> <string name="call_log_incoming_header" msgid="2787722299753674684">"එන ඇමතුම් පමණි"</string> @@ -121,6 +133,8 @@ <!-- no translation found for voicemailCallLogToday (682363079840402849) --> <skip /> <string name="voicemailCallLogDateTimeFormat" msgid="4388070029056487713">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g> දින <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>ට"</string> + <string name="voicemailDurationFormat" msgid="228211252076289564">"<xliff:g id="MINUTES">%1$02d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%2$02d</xliff:g>"</string> + <string name="voicemailCallLogDateTimeFormatWithDuration" msgid="5118563814451588397">"<xliff:g id="DATEANDTIME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="DURATION">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="dialog_phone_call_prohibited_message" msgid="5730565540182492608">"මෙම අංකයට ඇමතිය නොහැකිය"</string> <string name="dialog_voicemail_not_ready_message" msgid="4384716252789515378">"හඬ තැපෑල සකස් කර ගැනීමට, මෙනු > සැකසීම් වෙත යන්න."</string> <string name="dialog_voicemail_airplane_mode_message" msgid="530922773669546093">"හඬ තැපෑල ඇමතීමට, මුලින්ම ගුවන්යානා ආකාරය වසා දමන්න."</string> @@ -139,17 +153,22 @@ <string name="call_log_all_empty_action" msgid="9093210119068366147">"ඇමතුමක් සිදු කරන්න"</string> <string name="call_log_missed_empty" msgid="3927274175205520135">"ඔබට මඟ හැරුණු ඇමතුම් නැත."</string> <string name="call_log_voicemail_empty" msgid="8383585074222277550">"ඔබේ හඬ තැපැල් එන ලිපි හිස්ය."</string> + <string name="voicemail_archive_empty" msgid="1087408796679056787">"ඔබේ හඬ තැපැල් සංරක්ෂිතය හිස්ය."</string> <string name="show_favorites_only" msgid="5520072531022614595">"ප්රියතමයන් පමණක් පෙන්වන්න"</string> <string name="call_log_activity_title" msgid="7949633151371183580">"ඇමතුම් ඉතිහාසය"</string> + <string name="voicemail_archive_activity_title" msgid="2638669189424535229">"හඬ තැපෑල් සංරක්ෂිතය"</string> <string name="call_log_all_title" msgid="3566738938889333307">"සියලු"</string> <string name="call_log_missed_title" msgid="4541142293870638971">"මග හැරුණේය"</string> <string name="call_log_voicemail_title" msgid="940422274047025948">"හඬ තැපෑල"</string> + <string name="migrate_blocked_numbers_dialog_title" msgid="2039363199438872626">"නව, සරල අවහිර කිරීම"</string> + <string name="migrate_blocked_numbers_dialog_message" msgid="5598530398682662860">"ඔබව වඩාත් හොඳින් ආරක්ෂා කිරීමට, දුරකථනයට අවහිර කිරීම ක්රියා කරන ආකාරය වෙනස් කිරීමට අවශ්යයි. ඔබේ අවහිර කළ අංක දැන් ඇමතුම් සහ පෙළ පණිවිඩ යන දෙකම නවත්වනු ඇති අතර වෙනත් යෙදුම් සමග බෙදා ගැනීමට හැකිය."</string> + <string name="migrate_blocked_numbers_dialog_allow_button" msgid="3116140286537760629">"ඉඩ දෙන්න"</string> <string name="block_number_confirmation_title" msgid="6862219558186931304">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> අවහිර කරන්නද?"</string> <string name="block_number_confirmation_message_vvm" msgid="5655646611437082611">"මෙම අංකය වෙතින් වන ඇමතුම් අවහිර කරනු ඇති අතර හඬ තැපැල් ස්වයංක්රියව මකනු ඇත."</string> <string name="block_number_confirmation_message_no_vvm" msgid="4511900601491718173">"මෙම අංකය වෙතින් වන ඇමතුම් අවහිර කරනු ඇති නමුත්, අමතන්නාට තවම ඔබට හඬ තැපැල් තැබීමට හැකිය."</string> + <string name="block_number_confirmation_message_new_filtering" msgid="4524854769790960179">"ඔබට මෙම අංකයෙන් තවදුරටත් ඇමතුම් හෝ පෙළ පණිවිඩ නොලැබෙනු ඇත."</string> <string name="block_number_ok" msgid="770551992296781873">"අවහිරයි"</string> <string name="unblock_number_confirmation_title" msgid="252824779504084354">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> අවහිර නොකරන්නද?"</string> - <string name="unblock_number_confirmation_message" msgid="8521058345002166692">"මෙම අංකය ඔබව ඇමතීමෙන් තවදුරටත් අවහිර කර නැත."</string> <string name="unblock_number_ok" msgid="6449899182699684786">"අවහිර නොකරන්න"</string> <string name="tab_speed_dial" msgid="7552166276545648893">"වේග ඩයල් කිරීම"</string> <string name="tab_history" msgid="2563144697322434940">"ඇමතුම් ඉතිහාසය"</string> @@ -180,6 +199,10 @@ <string name="description_read_voicemail" msgid="133974208364152610">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">^2</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">^3</xliff:g>, <xliff:g id="PHONEACCOUNT">^4</xliff:g> වෙතින් හඬ තැපෑල."</string> <string name="description_outgoing_call" msgid="6386364390619734734">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">^2</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">^3</xliff:g>, <xliff:g id="PHONEACCOUNT">^4</xliff:g> වෙත ඇමතුමක්."</string> <string name="description_phone_account" msgid="1767072759541443861">"<xliff:g id="PHONEACCOUNT">^1</xliff:g> හි"</string> + <string name="description_via_number" msgid="3503311803959108316">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> හරහා"</string> + <string name="call_log_via_number" msgid="8373282986443543296">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> හරහා"</string> + <string name="description_via_number_phone_account" msgid="5426866894799626474">"<xliff:g id="PHONEACCOUNT">%1$s</xliff:g> මත, <xliff:g id="NUMBER">%2$s</xliff:g> හරහා"</string> + <string name="call_log_via_number_phone_account" msgid="4394943791173578941">"<xliff:g id="NUMBER">%2$s</xliff:g> හරහා <xliff:g id="PHONEACCOUNT">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="description_call_log_call_action" msgid="3682561657090693134">"ඇමතුම"</string> <string name="description_call_action" msgid="4000549004089776147">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g> අමතන්න"</string> <string name="description_video_call_action" msgid="7386922428155062213">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>. වීඩියෝ ඇමතුම"</string> @@ -209,7 +232,7 @@ <string name="sounds_and_vibration_title" msgid="1692290115642160845">"ශබ්ද සහ කම්පන"</string> <string name="accessibility_settings_title" msgid="6068141142874046249">"ප්රවේශ්යතාවය"</string> <string name="ringtone_title" msgid="760362035635084653">"දුරකථන රිගින්ටෝනය"</string> - <string name="vibrate_on_ring_title" msgid="3362916460327555241">"ඇමතුම් සඳහා කම්පනයද කරන්න"</string> + <string name="vibrate_on_ring_title" msgid="3362916460327555241">"ඇමතුම් සඳහාත් කම්පනය කරන්න"</string> <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="6571449695997521615">"ඩයල්පෑඩ ස්පර්ශක හඬ"</string> <string name="dtmf_tone_length_title" msgid="8581125689808919460">"ඇමතුම් පෑඩයේ නාද දිග"</string> <string-array name="dtmf_tone_length_entries"> @@ -226,6 +249,7 @@ <string name="blocked_call_settings_view_numbers_button" msgid="6698986720875955935">"අංක බලන්න"</string> <string name="blocked_call_settings_import_button" msgid="178821255125295473">"ආයාත කරන්න"</string> <string name="send_to_voicemail_import_failed" msgid="5547202002133560069">"අයාත කිරීම අසාර්ථක විය"</string> + <string name="voicemail_archive_failed" msgid="6263467962738772223">"හඬ තැපෑල සංරක්ෂනය කිරීමට අසමත් විය."</string> <string name="description_blocked_number_list_delete" msgid="3240093199107796792">"අංකය අවහිර නොකරන්න"</string> <string name="addBlockedNumber" msgid="6064812257482886526">"අංකයක් එක් කරන්න"</string> <string name="block_number_footer_message_vvm" msgid="5387302253765439712">"මෙම අංක වෙතින් වන ඇමතුම් අවහිර කරනු ඇති අතර හඬ තැපැල් ස්වයංක්රියව මකනු ඇත."</string> @@ -245,4 +269,20 @@ <string name="permission_no_search" msgid="84152933267902056">"ඔබේ සම්බන්ධතා සෙවීමට, සම්බන්ධතා අවසර ක්රියාත්මක කරන්න."</string> <string name="permission_place_call" msgid="2101287782615887547">"ඇමතුමක් ලබා ගැනීමට, දුරකථන අවසරය ක්රියාත්මක කරන්න."</string> <string name="toast_cannot_write_system_settings" msgid="5614246168296606709">"දුරකථන යෙදුමට පද්ධති සැකසීම් වෙත ලිවීමට අවසර නැත."</string> + <string name="blocked_number_call_log_label" msgid="8912042441473014712">"අවහිර කරන ලදි"</string> + <string name="accessibility_call_is_active" msgid="2297282583928508760">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g> සක්රියයි"</string> + <string name="call_log_action_block_report_number" msgid="8288915197641750257">"අයාචිත තැපැල අවහිර/වාර්තා කර."</string> + <string name="call_log_action_block_number" msgid="5920731882931944594">"අවහිර කරන්න"</string> + <string name="call_log_action_remove_spam" msgid="5750557938714304455">"අයාචිත තැපෑලක් නොවේ"</string> + <string name="call_log_action_unblock_number" msgid="8906582251480361069">"අවහිර කිරීමෙන් ඉවත් කරන්න"</string> + <string name="spam_number_call_log_label" msgid="5601566820155823850">"අයාචිත තැපෑල"</string> + <string name="block_report_number_alert_title" msgid="7964023263943399261">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> අවහිර කරන්නද?"</string> + <string name="block_report_number_alert_details" msgid="3504073367202469245">"මෙම අංකය වෙතින් වන අනාගත ඇමතුම් සහ හඬ තැපැල් අවහිර කරනු ඇත."</string> + <string name="checkbox_report_as_spam_action" msgid="7546927594371150677">"ඇමතුම අයාචිත ලෙස වාර්තා කරන්න"</string> + <string name="block_number_alert_details" msgid="3137736492383304346">"මෙම අංකය වෙතින් වන අනාගත ඇමතුම් සහ හඬ තැපැල් අවහිර කරනු ඇත. මෙම ඇමතුම අයාචිත ලෙස වාර්තා කරනු ඇත."</string> + <string name="unblock_report_number_alert_title" msgid="972715151309357850">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> අවහිර කිරීමෙන් ඉවත් කරන්නද?"</string> + <string name="unblock_number_alert_details" msgid="8190592456851353268">"මෙම අංකය අවහිර කිරීමෙන් ඉවත් කර අයාචිත නොවන ලෙස වාර්තා කරනු ඇත. අනාගත ඇමතුම් සහ හඬ තැපැල් අයාචිත ලෙස හඳුනා නොගනු ඇත."</string> + <string name="report_not_spam_alert_title" msgid="5315040210536100068">"සාධු ලේඛන <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>ක්ද?"</string> + <string name="report_not_spam_alert_button" msgid="4241295249227799609">"සාධු ලේඛනය"</string> + <string name="report_not_spam_alert_details" msgid="7655461894835163214">"මෙම අංකය වෙතින් වන අනාගත ඇමතුම් සහ හඬ තැපැල් අයාචිත ලෙස හඳුනා නොගනු ඇත. මෙම අංකය අයාචිත නොවන ලෙස වාර්තා කරනු ඇත."</string> </resources> |