diff options
Diffstat (limited to 'res/values-pt-rPT/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-pt-rPT/strings.xml | 9 |
1 files changed, 4 insertions, 5 deletions
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 4d67bda00..e3716ffed 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -18,8 +18,7 @@ <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="applicationLabel" msgid="8490255569343340580">"Telefone"</string> - <!-- no translation found for launcherActivityLabel (1129729740601172692) --> - <skip /> + <string name="launcherActivityLabel" msgid="1129729740601172692">"Telemóvel"</string> <string name="dialerIconLabel" msgid="6500826552823403796">"Telefone"</string> <string name="recentCallsIconLabel" msgid="1419116422359067949">"Chamadas"</string> <string name="menu_sendTextMessage" msgid="6937343460284499306">"Enviar mensagem de texto"</string> @@ -108,7 +107,7 @@ <string name="type_incoming" msgid="6502076603836088532">"Chamada recebida"</string> <string name="type_outgoing" msgid="343108709599392641">"Chamada efetuada"</string> <string name="type_missed" msgid="2720502601640509542">"Chamada não atendida"</string> - <string name="type_incoming_video" msgid="82323391702796181">"Videochamada recebida"</string> + <string name="type_incoming_video" msgid="82323391702796181">"A receber videochamada"</string> <string name="type_outgoing_video" msgid="2858140021680755266">"Videochamada efetuada"</string> <string name="type_missed_video" msgid="954396897034220545">"Videochamada não atendida"</string> <string name="type_voicemail" msgid="5153139450668549908">"Correio de voz"</string> @@ -158,10 +157,10 @@ <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Anular"</string> <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Telefonar para <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string> <string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"Adicionar aos contactos"</string> - <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Efetuar videochamada"</string> + <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Fazer videochamada"</string> <string name="recents_footer_text" msgid="7315554578957453359">"Ver histórico de chamadas completo"</string> <string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> chamadas não atendidas novas"</string> - <string name="speed_dial_empty" msgid="5476435149276295630">"A marcação rápida diz respeito à marcação com um único toque\npara favoritos e números\n que utiliza com frequência."</string> + <string name="speed_dial_empty" msgid="5476435149276295630">"A marcação rápida diz respeito à marcação\n com um único toque para favoritos e números\n que utiliza frequentemente."</string> <string name="all_contacts_empty" msgid="4536082452651392894">"Não tem contactos."</string> <string name="contact_tooltip" msgid="7817483485692282287">"Toque na imagem para ver todos os números ou prima sem soltar para reordenar"</string> <string name="description_dismiss" msgid="2146276780562549643">"Ignorar"</string> |