diff options
Diffstat (limited to 'res/values-nb/strings.xml')
-rw-r--r-- | res/values-nb/strings.xml | 30 |
1 files changed, 2 insertions, 28 deletions
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index dd87d64df..ff71cdd76 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -34,22 +34,11 @@ <string name="action_edit_number_before_call" msgid="3100221149873436485">"Endre nummeret før du ringer"</string> <string name="call_log_delete_all" msgid="4677609108288680411">"Slett anropsloggen"</string> <string name="call_log_trash_voicemail" msgid="1283948488625129019">"Slett talepost"</string> - <string name="call_log_archive_voicemail" msgid="9072936797223284265">"Arkivér taleposten"</string> - <string name="call_log_share_voicemail" msgid="7272635349055945546">"Del talepost"</string> <string name="snackbar_voicemail_deleted" msgid="5098542835986188582">"Taleposten er slettet"</string> - <string name="snackbar_voicemail_archived" msgid="7442340403660554373">"Taleposten ble arkivert"</string> <string name="snackbar_voicemail_deleted_undo" msgid="3741811385891289167">"ANGRE"</string> - <string name="snackbar_voicemail_archived_goto" msgid="9186182602955185448">"GÅ TIL ARKIV"</string> <string name="clearCallLogConfirmation_title" msgid="801753155679372984">"Vil du slette anropsloggen?"</string> <string name="clearCallLogConfirmation" msgid="7899552396101432827">"Dette sletter alle anrop fra loggen"</string> <string name="clearCallLogProgress_title" msgid="3372471156216306132">"Sletter anropsloggen …"</string> - <string name="userCallActivityLabel" product="default" msgid="6652512551977445095">"Ring"</string> - <string name="notification_missedCallTitle" msgid="2078223183024451723">"Tapt anrop"</string> - <string name="notification_missedWorkCallTitle" msgid="8418335304394771688">"Tapt jobbanrop"</string> - <string name="notification_missedCallsTitle" msgid="4948840634672742797">"Tapte anrop"</string> - <string name="notification_missedCallsMsg" msgid="158790423221579961">"<xliff:g id="NUM_MISSED_CALLS">%s</xliff:g> tapte anrop"</string> - <string name="notification_missedCall_call_back" msgid="1991552423738343203">"Ring tilbake"</string> - <string name="notification_missedCall_message" msgid="3042123733754151052">"Melding"</string> <plurals name="notification_voicemail_title" formatted="false" msgid="9088953961148324851"> <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> talemeldinger </item> <item quantity="one">talemelding</item> @@ -59,7 +48,6 @@ <string name="notification_new_voicemail_ticker" msgid="895342132049452081">"Nye talemeldinger fra <xliff:g id="CALLER">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="voicemail_playback_error" msgid="3356071912353297599">"Kunne ikke spille av talepost"</string> <string name="voicemail_fetching_content" msgid="1287895365599580842">"Laster inn talepost …"</string> - <string name="voicemail_archiving_content" msgid="722322091690281157">"Arkiverer taleposten …"</string> <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="3959428065511972176">"Kunne ikke laste inn taleposten"</string> <string name="call_log_voicemail_header" msgid="3945407886667089173">"Bare anrop som gikk til talepostkasse"</string> <string name="call_log_incoming_header" msgid="2787722299753674684">"Bare innkommende anrop"</string> @@ -133,8 +121,6 @@ <!-- no translation found for voicemailCallLogToday (682363079840402849) --> <skip /> <string name="voicemailCallLogDateTimeFormat" msgid="4388070029056487713">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g> kl. <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string> - <string name="voicemailDurationFormat" msgid="228211252076289564">"<xliff:g id="MINUTES">%1$02d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%2$02d</xliff:g>"</string> - <string name="voicemailCallLogDateTimeFormatWithDuration" msgid="5118563814451588397">"<xliff:g id="DATEANDTIME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="DURATION">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="dialog_phone_call_prohibited_message" msgid="5730565540182492608">"Kan ikke ringe dette nummeret"</string> <string name="dialog_voicemail_not_ready_message" msgid="4384716252789515378">"Du konfigurerer talepost ved å gå til Meny &gt Innstillinger"</string> <string name="dialog_voicemail_airplane_mode_message" msgid="530922773669546093">"Du må slå av flymodus før du kan sjekke talepostkassen."</string> @@ -153,22 +139,17 @@ <string name="call_log_all_empty_action" msgid="9093210119068366147">"Start en samtale"</string> <string name="call_log_missed_empty" msgid="3927274175205520135">"Du har ingen tapte anrop."</string> <string name="call_log_voicemail_empty" msgid="8383585074222277550">"Talepostkassen din er tom."</string> - <string name="voicemail_archive_empty" msgid="1087408796679056787">"Talepostarkivet ditt er tomt."</string> <string name="show_favorites_only" msgid="5520072531022614595">"Vis bare favoritter"</string> <string name="call_log_activity_title" msgid="7949633151371183580">"Anropslogg"</string> - <string name="voicemail_archive_activity_title" msgid="2638669189424535229">"Talepostarkiv"</string> <string name="call_log_all_title" msgid="3566738938889333307">"Alle"</string> - <string name="call_log_missed_title" msgid="4541142293870638971">"Ubesvarte"</string> + <string name="call_log_missed_title" msgid="4541142293870638971">"Ubesvart"</string> <string name="call_log_voicemail_title" msgid="940422274047025948">"Talemeldinger"</string> - <string name="migrate_blocked_numbers_dialog_title" msgid="2039363199438872626">"Ny, forenklet blokkering"</string> - <string name="migrate_blocked_numbers_dialog_message" msgid="5598530398682662860">"Telefon-appen endrer innstillingene for blokkering for at du skal være bedre beskyttet. Du mottar verken meldinger eller anrop fra blokkerte numre, og det kan hende at disse numrene blir delt med andre apper."</string> - <string name="migrate_blocked_numbers_dialog_allow_button" msgid="3116140286537760629">"Tillat"</string> <string name="block_number_confirmation_title" msgid="6862219558186931304">"Vil du blokkere <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="block_number_confirmation_message_vvm" msgid="5655646611437082611">"Anrop fra dette nummeret blokkeres, og talepost blir automatisk slettet."</string> <string name="block_number_confirmation_message_no_vvm" msgid="4511900601491718173">"Anrop fra dette nummeret blokkeres, men den som ringer kan fortsatt legge igjen beskjeder i talepostkassen din."</string> - <string name="block_number_confirmation_message_new_filtering" msgid="4524854769790960179">"Du kommer ikke lenger til å motta anrop eller SMS-er fra dette nummeret."</string> <string name="block_number_ok" msgid="770551992296781873">"BLOKKÉR"</string> <string name="unblock_number_confirmation_title" msgid="252824779504084354">"Vil du oppheve blokkeringen av <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>?"</string> + <string name="unblock_number_confirmation_message" msgid="8521058345002166692">"Anrop fra dette nummeret blokkeres ikke lenger."</string> <string name="unblock_number_ok" msgid="6449899182699684786">"OPPHEV BLOKKERINGEN"</string> <string name="tab_speed_dial" msgid="7552166276545648893">"Hurtigvalg"</string> <string name="tab_history" msgid="2563144697322434940">"Anropslogg"</string> @@ -199,10 +180,6 @@ <string name="description_read_voicemail" msgid="133974208364152610">"Talepost fra <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">^2</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">^3</xliff:g>, <xliff:g id="PHONEACCOUNT">^4</xliff:g>."</string> <string name="description_outgoing_call" msgid="6386364390619734734">"Ring til <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">^2</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">^3</xliff:g>, <xliff:g id="PHONEACCOUNT">^4</xliff:g>."</string> <string name="description_phone_account" msgid="1767072759541443861">"på <xliff:g id="PHONEACCOUNT">^1</xliff:g>"</string> - <string name="description_via_number" msgid="3503311803959108316">"via <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="call_log_via_number" msgid="8373282986443543296">"via <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="description_via_number_phone_account" msgid="5426866894799626474">"på <xliff:g id="PHONEACCOUNT">%1$s</xliff:g> via <xliff:g id="NUMBER">%2$s</xliff:g>"</string> - <string name="call_log_via_number_phone_account" msgid="4394943791173578941">"<xliff:g id="PHONEACCOUNT">%1$s</xliff:g> via <xliff:g id="NUMBER">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="description_call_log_call_action" msgid="3682561657090693134">"Ring"</string> <string name="description_call_action" msgid="4000549004089776147">"Ring <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>"</string> <string name="description_video_call_action" msgid="7386922428155062213">"Start videoanrop med <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>."</string> @@ -249,7 +226,6 @@ <string name="blocked_call_settings_view_numbers_button" msgid="6698986720875955935">"Se numre"</string> <string name="blocked_call_settings_import_button" msgid="178821255125295473">"Importér"</string> <string name="send_to_voicemail_import_failed" msgid="5547202002133560069">"Importeringen mislyktes"</string> - <string name="voicemail_archive_failed" msgid="6263467962738772223">"Kunne ikke arkivere taleposten."</string> <string name="description_blocked_number_list_delete" msgid="3240093199107796792">"Opphev blokkeringen av nummeret"</string> <string name="addBlockedNumber" msgid="6064812257482886526">"Legg til nummer"</string> <string name="block_number_footer_message_vvm" msgid="5387302253765439712">"Anrop fra disse numrene blokkeres, og talepost blir automatisk slettet."</string> @@ -269,6 +245,4 @@ <string name="permission_no_search" msgid="84152933267902056">"For å søke i kontaktene dine, slå på tillatelser for Kontakter."</string> <string name="permission_place_call" msgid="2101287782615887547">"For å ringe, slå på Telefon-tillatelsen."</string> <string name="toast_cannot_write_system_settings" msgid="5614246168296606709">"Telefonappen har ikke tillatelse til å skrive til systeminnstillinger."</string> - <string name="blocked_number_call_log_label" msgid="8912042441473014712">"Blokkert"</string> - <string name="accessibility_call_is_active" msgid="2297282583928508760">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g> er aktiv"</string> </resources> |