summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/res/values-ja/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-ja/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-ja/strings.xml5
1 files changed, 3 insertions, 2 deletions
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 1705a4880..a3a338107 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -144,11 +144,12 @@
<string name="call_log_all_title" msgid="3566738938889333307">"すべて"</string>
<string name="call_log_missed_title" msgid="4541142293870638971">"不在着信"</string>
<string name="call_log_voicemail_title" msgid="940422274047025948">"ボイスメール"</string>
- <string name="block_number_confirmation_title" msgid="5464081996197833073">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>をブロックリストに追加しますか?"</string>
+ <string name="block_number_confirmation_title" msgid="6862219558186931304">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>をブロックしますか?"</string>
<string name="block_number_confirmation_message_vvm" msgid="6648042022642582310">"今後この番号からの着信をブロックし、ボイスメールを自動的に削除します。"</string>
<string name="block_number_confirmation_message_no_vvm" msgid="4396733241860410081">"今後この番号からの着信をブロックします。ボイスメールは引き続き受信します。"</string>
<string name="block_number_ok" msgid="770551992296781873">"ブロック"</string>
- <string name="unblock_number_confirmation_title" msgid="6295378127436545644">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>のブロックを解除"</string>
+ <string name="unblock_number_confirmation_title" msgid="252824779504084354">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>のブロックを解除しますか?"</string>
+ <string name="unblock_number_confirmation_message" msgid="8521058345002166692">"この番号からの着信はブロックされなくなります。"</string>
<string name="unblock_number_ok" msgid="6449899182699684786">"ブロックを解除"</string>
<string name="tab_speed_dial" msgid="7552166276545648893">"クイックアクセス"</string>
<string name="tab_history" msgid="2563144697322434940">"通話履歴"</string>