diff options
Diffstat (limited to 'res/values-hu/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-hu/strings.xml | 41 |
1 files changed, 26 insertions, 15 deletions
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 972f14773..d67cd4e8b 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -44,8 +44,6 @@ <string name="voicemail_buffering" msgid="738287747618697097">"Pufferelés…"</string> <string name="voicemail_fetching_content" msgid="877911315738258780">"Hangpostaüzenet lekérése…"</string> <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"A hangposta nem hívható le."</string> - <string name="call_log_new_header" msgid="846546437517724715">"Új"</string> - <string name="call_log_old_header" msgid="6262205894314263629">"Régebbi"</string> <string name="call_log_voicemail_header" msgid="3945407886667089173">"Csak hangpostahívások"</string> <string name="call_log_incoming_header" msgid="2787722299753674684">"Csak bejövő hívások"</string> <string name="call_log_outgoing_header" msgid="761009180766735769">"Csak kimenő hívások"</string> @@ -84,6 +82,7 @@ <string name="description_digits_edittext" msgid="8760207516497016437">"a tárcsázandó szám"</string> <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"Hívási előzmények"</string> <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"További beállítások"</string> + <string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1425910318049008136">"tárcsázó"</string> <string name="menu_copy" msgid="6108677035381940698">"Másolás"</string> <string name="menu_show_outgoing_only" msgid="1965570298133301970">"Csak a kimenők megjelenítése"</string> <string name="menu_show_incoming_only" msgid="7534206815238877417">"Csak a bejövők megjelenítése"</string> @@ -94,6 +93,7 @@ <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Várakozás hozzáadása"</string> <string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Beállítások"</string> <string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"Új névjegy"</string> + <string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"Összes névjegy"</string> <string name="callDetailTitle" msgid="5340227785196217938">"Hívás adatai"</string> <string name="toast_call_detail_error" msgid="7200975244804730096">"Nem sikerült olvasni a megadott hívás adatait."</string> <string name="dialer_useDtmfDialpad" msgid="1707548397435075040">"Hangkódos telefonbillentyűzet használata"</string> @@ -114,9 +114,8 @@ <string name="description_call" msgid="3443678121983852666">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> hívása"</string> <string name="description_send_text_message" msgid="7803126439934046891">"SMS küldése neki: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="description_call_log_unheard_voicemail" msgid="118101684236996786">"Nem lejátszott hangüzenet"</string> - <!-- no translation found for description_start_voice_search (520539488194946012) --> - <skip /> - <string name="call_log_empty_gecode" msgid="5588904744812100846">"-"</string> + <string name="description_start_voice_search" msgid="520539488194946012">"Hangalapú keresés indítása"</string> + <string name="call_log_empty_gecode" msgid="2019639420045039861">" "</string> <string name="menu_callNumber" msgid="997146291983360266">"Hívás: <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string> <string name="unknown" msgid="740067747858270469">"Ismeretlen"</string> <string name="voicemail" msgid="3851469869202611441">"Hangposta"</string> @@ -134,20 +133,32 @@ <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="6700035985448642408">"Betöltés a SIM-kártyáról..."</string> <string name="simContacts_title" msgid="27341688347689769">"Névjegyek a SIM-kártyán"</string> <string name="add_contact_not_available" msgid="1419207765446461366">"A funkció használatához aktiválja újra a Személyek alkalmazást."</string> - <string name="dialer_hint_find_contact" msgid="9190419749917566623">"Név vagy tel.szám beírása"</string> + <string name="dialer_hint_find_contact" msgid="8798845521253672403">"Név vagy telefonszám megadása"</string> <string name="call_log_all_title" msgid="3566738938889333307">"Összes"</string> - <string name="call_log_missed_title" msgid="4541142293870638971">"Nem fog."</string> + <string name="call_log_missed_title" msgid="4541142293870638971">"Nem fogadott"</string> <string name="recentMissed_empty" msgid="5427113551557296665">"Nincsenek újabb elmulasztott hívások."</string> <string name="recentVoicemails_empty" msgid="5163114119598014048">"Nincsenek újabb hangpostaüzenetek."</string> <string name="show_all_contacts" msgid="1732256558071778056">"Az összes névjegy megjelenítése"</string> <string name="show_favorites_only" msgid="5520072531022614595">"Csak kedvencek megjelenítése"</string> <string name="call_log_activity_title" msgid="4612824396355272023">"Előzmények"</string> - <!-- no translation found for show_all_contacts_title (8395378484578221791) --> - <skip /> - <!-- no translation found for show_all_contacts_button_text (8057452310403090131) --> - <skip /> - <!-- no translation found for favorite_hidden (4837366417440391323) --> - <skip /> - <!-- no translation found for favorite_hidden_undo (2508998611039406474) --> - <skip /> + <string name="dialpad_0_number" msgid="8859392433961251108">"0"</string> + <string name="dialpad_1_number" msgid="6536740525419909212">"1"</string> + <string name="dialpad_2_number" msgid="4941546415280852148">"2"</string> + <string name="dialpad_3_number" msgid="6539414865185536881">"3"</string> + <string name="dialpad_4_number" msgid="979988372051042362">"4"</string> + <string name="dialpad_5_number" msgid="5492272478939926734">"5"</string> + <string name="dialpad_6_number" msgid="8044579516869379093">"6"</string> + <string name="dialpad_7_number" msgid="4175113016564167123">"7"</string> + <string name="dialpad_8_number" msgid="7949849563865941621">"8"</string> + <string name="dialpad_9_number" msgid="4377059952097526576">"9"</string> + <string name="show_all_contacts_title" msgid="8395378484578221791">"Összes névjegy"</string> + <string name="show_all_contacts_button_text" msgid="8057452310403090131">"Összes névjegy"</string> + <string name="favorite_hidden" msgid="5011234945140912047">"Eltávolítva a kedvencek közül"</string> + <string name="favorite_hidden_undo" msgid="2508998611039406474">"Visszavonás"</string> + <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"Hívás: <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string> + <string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"Hozzáadás a névjegyekhez"</string> + <string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> új nem fogadott hívás"</string> + <string name="no_favorites" msgid="5212485868783382971">"Itt a kedvencek és a gyakran hívott\nismerősök fognak megjelenni.\nEhhez előbb hívásokat kell indítania."</string> + <string name="contact_tooltip" msgid="7817483485692282287">"Koppintson a képre az összes szám megtekintéséhez, vagy tartsa lenyomva az átrendezéshez"</string> + <string name="description_dismiss" msgid="2146276780562549643">"Elvetés"</string> </resources> |