diff options
Diffstat (limited to 'res/values-fr/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-fr/strings.xml | 33 |
1 files changed, 11 insertions, 22 deletions
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 24d54f61d..23385623c 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -20,19 +20,14 @@ <string name="applicationLabel" msgid="7762561155467201526">"Téléphone"</string> <string name="launcherActivityLabel" msgid="1129729740601172692">"Téléphone"</string> <string name="dialerIconLabel" msgid="6500826552823403796">"Tél."</string> - <!-- no translation found for callHistoryIconLabel (3734413397291301223) --> - <skip /> + <string name="callHistoryIconLabel" msgid="3734413397291301223">"Historique des appels"</string> <string name="call_detail_menu_report" msgid="587960283417977382">"Signaler un numéro incorrect"</string> <string name="copy_number_text" msgid="5160503544191297770">"Copier le numéro dans le presse-papiers"</string> <string name="copy_transcript_text" msgid="2979980182146897370">"Copier la transcription dans le presse-papiers"</string> - <!-- no translation found for call_log_edit_number_before_call (812234391186201782) --> - <skip /> - <!-- no translation found for call_log_remove_from_call_log (4538253384399338463) --> - <skip /> - <!-- no translation found for call_log_delete_all (4677609108288680411) --> - <skip /> - <!-- no translation found for call_log_trash_voicemail (1283948488625129019) --> - <skip /> + <string name="call_log_edit_number_before_call" msgid="812234391186201782">"Modifier le numéro avant de passer l\'appel"</string> + <string name="call_log_remove_from_call_log" msgid="4538253384399338463">"Supprimer de l\'historique des appels"</string> + <string name="call_log_delete_all" msgid="4677609108288680411">"Supprimer l\'historique des appels"</string> + <string name="call_log_trash_voicemail" msgid="1283948488625129019">"Supprimer le message vocal"</string> <string name="clearCallLogConfirmation_title" msgid="801753155679372984">"Supprimer l\'historique des appels ?"</string> <string name="clearCallLogConfirmation" msgid="7899552396101432827">"Tous les appels seront supprimés de votre historique."</string> <string name="clearCallLogProgress_title" msgid="3372471156216306132">"Suppression historique des appels…"</string> @@ -129,23 +124,17 @@ <string name="call_not_available" msgid="8941576511946492225">"Impossible d\'effectuer un appel téléphonique, car l\'application Téléphone a été désactivée."</string> <string name="activity_not_available" msgid="2287665636817987623">"Cette action ne peut être effectuée via aucune application sur cet appareil."</string> <string name="dialer_hint_find_contact" msgid="3574350254520035364">"Rechercher dans vos contacts"</string> - <!-- no translation found for call_log_all_empty (8357417710416340920) --> - <skip /> - <!-- no translation found for call_log_all_empty_action (9093210119068366147) --> - <skip /> - <!-- no translation found for call_log_missed_empty (3927274175205520135) --> - <skip /> - <!-- no translation found for call_log_voicemail_empty (8383585074222277550) --> - <skip /> + <string name="call_log_all_empty" msgid="8357417710416340920">"Votre historique des appels est vide."</string> + <string name="call_log_all_empty_action" msgid="9093210119068366147">"Passer un appel"</string> + <string name="call_log_missed_empty" msgid="3927274175205520135">"Vous n\'avez aucun appel manqué."</string> + <string name="call_log_voicemail_empty" msgid="8383585074222277550">"La boîte de réception de la messagerie vocale est vide."</string> <string name="show_favorites_only" msgid="5520072531022614595">"Afficher les contacts ajoutés aux favoris uniquement"</string> - <!-- no translation found for call_log_activity_title (7949633151371183580) --> - <skip /> + <string name="call_log_activity_title" msgid="7949633151371183580">"Historique des appels"</string> <string name="call_log_all_title" msgid="3566738938889333307">"Tous"</string> <string name="call_log_missed_title" msgid="4541142293870638971">"Manqués"</string> <string name="call_log_voicemail_title" msgid="940422274047025948">"Mess. vocale"</string> <string name="tab_speed_dial" msgid="7552166276545648893">"Numérotation abrégée"</string> - <!-- no translation found for tab_history (2563144697322434940) --> - <skip /> + <string name="tab_history" msgid="2563144697322434940">"Historique des appels"</string> <string name="tab_all_contacts" msgid="1410922767166533690">"Contacts"</string> <string name="tab_voicemail" msgid="155024725947496746">"Messagerie vocale"</string> <string name="favorite_hidden" msgid="5011234945140912047">"Supprimé des favoris."</string> |