diff options
Diffstat (limited to 'res/values-fr-rCA/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-fr-rCA/strings.xml | 21 |
1 files changed, 21 insertions, 0 deletions
diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index 8d72b8694..ed8d3fab8 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -24,6 +24,11 @@ <string name="call_detail_menu_report" msgid="587960283417977382">"Signaler un numéro incorrect"</string> <string name="copy_number_text" msgid="5160503544191297770">"Copier le numéro dans le presse-papier"</string> <string name="copy_transcript_text" msgid="2979980182146897370">"Copier la transcription dans le presse-papier"</string> + <string name="call_log_block_number" msgid="9136148344344811297">"Bloquer le numéro"</string> + <string name="snackbar_number_blocked" msgid="7781955823277176905">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> a été ajouté à liste des numéros bloqués"</string> + <string name="call_log_unblock_number" msgid="3875011281703247750">"Débloquer le numéro"</string> + <string name="snackbar_number_unblocked" msgid="1773050692114037075">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> a été retiré de la liste des numéros bloqués"</string> + <string name="block_number_undo" msgid="591338370336724156">"ANNULER"</string> <string name="call_log_edit_number_before_call" msgid="812234391186201782">"Modifier le numéro avant l\'appel"</string> <string name="call_log_remove_from_call_log" msgid="4538253384399338463">"Supprimer l\'historique des appels"</string> <string name="call_log_delete_all" msgid="4677609108288680411">"Effacer l\'historique des appels"</string> @@ -125,6 +130,8 @@ <string name="call_not_available" msgid="8941576511946492225">"Impossible d\'effectuer un appel téléphonique, car l\'application Téléphone a été désactivée."</string> <string name="activity_not_available" msgid="2287665636817987623">"Cette action ne peut être effectuée par aucune application sur cet appareil."</string> <string name="dialer_hint_find_contact" msgid="3574350254520035364">"Rechercher des contacts"</string> + <!-- no translation found for block_number_search_hint (5409571607043872758) --> + <skip /> <string name="call_log_all_empty" msgid="8357417710416340920">"Votre historique des appels est vide"</string> <string name="call_log_all_empty_action" msgid="9093210119068366147">"Faire un appel"</string> <string name="call_log_missed_empty" msgid="3927274175205520135">"Vous n\'avez aucun appel manqué."</string> @@ -134,6 +141,10 @@ <string name="call_log_all_title" msgid="3566738938889333307">"Tous"</string> <string name="call_log_missed_title" msgid="4541142293870638971">"Manqués"</string> <string name="call_log_voicemail_title" msgid="940422274047025948">"Mess. voc."</string> + <string name="blockNumberConfirmation" msgid="4100247106771472057">"Ajouter <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> à la liste des numéros bloqués?"</string> + <string name="blockNumberOk" msgid="7100294572365950840">"Bloquer le numéro"</string> + <string name="unblockNumberConfirmation" msgid="2987397910799869055">"Retirer <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> de la liste des numéros bloqués?"</string> + <string name="unblockNumberOk" msgid="6946016365620899872">"Débloquer le numéro"</string> <string name="tab_speed_dial" msgid="7552166276545648893">"Composition abrégée"</string> <string name="tab_history" msgid="2563144697322434940">"Historique des appels"</string> <string name="tab_all_contacts" msgid="1410922767166533690">"Contacts"</string> @@ -145,6 +156,8 @@ <string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="4327842393369915751">"Ajouter à un contact"</string> <string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="2569304043345025525">"Envoyer un texto"</string> <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"Faire un appel vidéo"</string> + <!-- no translation found for search_shortcut_block_number (4787156645163436072) --> + <skip /> <string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> nouveaux appels manqués"</string> <string name="speed_dial_empty" msgid="8838921693673366129">"Aucun contact ne figure dans vos numéros de composition abrégée"</string> <string name="speed_dial_empty_add_favorite_action" msgid="7944893641496695770">"Ajouter un favori"</string> @@ -198,6 +211,14 @@ </string-array> <string name="respond_via_sms_setting_title" msgid="1318281521087951580">"Réponses rapides"</string> <string name="call_settings_label" msgid="313434211353070209">"Appels"</string> + <string name="blocked_calls_settings_label" msgid="5773670607878194549">"Pourriel et appels bloqués"</string> + <string name="description_blocked_number_list_delete" msgid="3240093199107796792">"Débloquer le numéro"</string> + <string name="listNoBlockedNumbers" msgid="6606744099305857849">"Aucun numéro bloqué"</string> + <string name="blockNumber" msgid="3312666193996551842">"Ajouter un numéro"</string> + <string name="blockList" msgid="285204949255078310">"Liste de blocage"</string> + <string name="checkingNumber" msgid="4144298066501252393">"Vérification du numéro <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> en cours..."</string> + <string name="invalidNumber" msgid="619058581062192851">"Le numéro <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> n\'est pas valide."</string> + <string name="alreadyBlocked" msgid="282340105563646876">"Le numéro <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> est déjà bloqué."</string> <string name="phone_account_settings_label" msgid="5864322009841175294">"Comptes d\'appel"</string> <string name="permission_single_turn_on" msgid="1543391076065465464">"Activer"</string> <string name="permission_multiple_turn_on" msgid="2426278457455950554">"Définir les autorisations"</string> |