diff options
Diffstat (limited to 'res/values-eu-rES/strings.xml')
-rw-r--r-- | res/values-eu-rES/strings.xml | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/res/values-eu-rES/strings.xml b/res/values-eu-rES/strings.xml index faa51a2a4..da4733af6 100644 --- a/res/values-eu-rES/strings.xml +++ b/res/values-eu-rES/strings.xml @@ -31,7 +31,7 @@ <string name="recentCalls_shareVoicemail" msgid="1416112847592942840">"Partekatu ahots-mezua"</string> <string name="recentCalls_empty" msgid="5934808652605981210">"Deien erregistroa hutsik dago"</string> <string name="recentCalls_empty_action" msgid="6033275870727664335">"Deitu"</string> - <string name="clearCallLogConfirmation_title" msgid="801753155679372984">"Deien historia garbitu nahi duzu?"</string> + <string name="clearCallLogConfirmation_title" msgid="801753155679372984">"Deien historia garbitu?"</string> <string name="clearCallLogConfirmation" msgid="7899552396101432827">"Historiako dei guztiak ezabatuko dira"</string> <string name="clearCallLogProgress_title" msgid="3372471156216306132">"Deien historia garbitzen…"</string> <plurals name="notification_voicemail_title" formatted="false" msgid="9088953961148324851"> @@ -127,7 +127,7 @@ <string name="call_not_available" msgid="8941576511946492225">"Ezin da telefono-deirik egin Telefonoa aplikazioa desgaitu egin delako."</string> <string name="activity_not_available" msgid="2287665636817987623">"Ez dago hori egin dezakeen aplikaziorik gailu honetan"</string> <string name="dialer_hint_find_contact" msgid="1012544667033887519">"Idatzi izena edo telefono-zenbakia"</string> - <string name="recentMissed_empty" msgid="6213733029875741604">"Ez duzu galdutako deirik."</string> + <string name="recentMissed_empty" msgid="6213733029875741604">"Ez duzu dei galdurik."</string> <string name="recentVoicemails_empty" msgid="7345542764648856330">"Erantzungailuaren sarrerako ontzia hutsik dago."</string> <string name="show_favorites_only" msgid="5520072531022614595">"Erakutsi gogokoak soilik"</string> <string name="call_log_activity_title" msgid="4612824396355272023">"Historia"</string> @@ -148,10 +148,10 @@ <string name="show_call_history" msgid="1141502332266697170">"Ikusi deien historia osoa"</string> <string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> dei galdu berri"</string> <string name="speed_dial_empty" msgid="8838921693673366129">"Ez duzu inor markatze bizkorrean oraindik"</string> - <string name="speed_dial_empty_add_favorite_action" msgid="7944893641496695770">"Gehitu gogokoak"</string> + <string name="speed_dial_empty_add_favorite_action" msgid="7944893641496695770">"Gehitu gogokoa"</string> <string name="all_contacts_empty" msgid="471370638298229686">"Ez duzu kontakturik oraindik"</string> <string name="all_contacts_empty_add_contact_action" msgid="1515782853819374618">"Gehitu kontaktua"</string> - <string name="contact_tooltip" msgid="2019777545923635266">"Ukitu irudia zenbaki guztiak ikusteko, edo eduki ezazu ukituta berrantolatzeko"</string> + <string name="contact_tooltip" msgid="2019777545923635266">"Ukitu irudia zenbaki guztiak ikusteko, edo eduki ezazu sakatuta berrantolatzeko"</string> <string name="remove_contact" msgid="1080555335283662961">"Kendu"</string> <string name="call_log_action_video_call" msgid="7724301709041128296">"Bideo-deia"</string> <string name="call_log_action_send_message" msgid="2826466379787846163">"Bidali mezua"</string> |