summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/res/values-bn-rBD/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-bn-rBD/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-bn-rBD/strings.xml12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/res/values-bn-rBD/strings.xml b/res/values-bn-rBD/strings.xml
index 83fe583aa..b9b56d0ef 100644
--- a/res/values-bn-rBD/strings.xml
+++ b/res/values-bn-rBD/strings.xml
@@ -20,13 +20,13 @@
<string name="applicationLabel" msgid="7762561155467201526">"ফোন"</string>
<string name="launcherActivityLabel" msgid="1129729740601172692">"ফোন"</string>
<string name="dialerIconLabel" msgid="6500826552823403796">"ফোন"</string>
- <string name="callHistoryIconLabel" msgid="3734413397291301223">"কলের ইতিহাস"</string>
+ <string name="callHistoryIconLabel" msgid="3734413397291301223">"পুরোনো কলের তালিকা"</string>
<string name="call_detail_menu_report" msgid="587960283417977382">"ভুল নম্বর প্রতিবেদন করুন"</string>
<string name="copy_number_text" msgid="5160503544191297770">"ক্লিপবোর্ডে নম্বর প্রতিলিপি করুন"</string>
<string name="copy_transcript_text" msgid="2979980182146897370">"ক্লিপবোর্ডে ট্রান্সক্রিপশন প্রতিলিপি করুন"</string>
<string name="call_log_edit_number_before_call" msgid="812234391186201782">"কল করার আগে নম্বর সম্পাদনা করুন"</string>
- <string name="call_log_remove_from_call_log" msgid="4538253384399338463">"কল ইতিহাস থেকে মুছুন"</string>
- <string name="call_log_delete_all" msgid="4677609108288680411">"কলের ইতিহাস সাফ করুন"</string>
+ <string name="call_log_remove_from_call_log" msgid="4538253384399338463">"পুরোনো কলের তালিকা থেকে মুছুন"</string>
+ <string name="call_log_delete_all" msgid="4677609108288680411">"পুরোনো কলের তালিকা সাফ করুন"</string>
<string name="call_log_trash_voicemail" msgid="1283948488625129019">"ভয়েসমেল মুছুন"</string>
<string name="clearCallLogConfirmation_title" msgid="801753155679372984">"কল ইতিহাস সাফ করবেন?"</string>
<string name="clearCallLogConfirmation" msgid="7899552396101432827">"এটি আপনার ইতিহাস থেকে সমস্ত কল মুছে দেবে"</string>
@@ -124,17 +124,17 @@
<string name="call_not_available" msgid="8941576511946492225">"কোনো ফোন কল করা যাবে না কারণ ফোন অ্যাপ্লিকেশানটি অক্ষম করা হয়েছে৷"</string>
<string name="activity_not_available" msgid="2287665636817987623">"এর জন্য এই ডিভাইসে কোনো অ্যাপ্লিকেশান নেই"</string>
<string name="dialer_hint_find_contact" msgid="3574350254520035364">"পরিচিতিগুলি অনুসন্ধান করুন"</string>
- <string name="call_log_all_empty" msgid="8357417710416340920">"আপনার কলের ইতিহাস খালি আছে"</string>
+ <string name="call_log_all_empty" msgid="8357417710416340920">"আপনার পুরোনো কলের তালিকা খালি আছে"</string>
<string name="call_log_all_empty_action" msgid="9093210119068366147">"একটি কল করুন"</string>
<string name="call_log_missed_empty" msgid="3927274175205520135">"আপনার কোনো মিসড কল নেই।"</string>
<string name="call_log_voicemail_empty" msgid="8383585074222277550">"আপনার ভয়েসমেলের ইনবক্স খালি রয়েছে।"</string>
<string name="show_favorites_only" msgid="5520072531022614595">"কেবলমাত্র পছন্দসইগুলি দেখান"</string>
- <string name="call_log_activity_title" msgid="7949633151371183580">"কলের ইতিহাস"</string>
+ <string name="call_log_activity_title" msgid="7949633151371183580">"পুরোনো কলের তালিকা"</string>
<string name="call_log_all_title" msgid="3566738938889333307">"সমস্ত"</string>
<string name="call_log_missed_title" msgid="4541142293870638971">"মিসড"</string>
<string name="call_log_voicemail_title" msgid="940422274047025948">"ভয়েসমেল"</string>
<string name="tab_speed_dial" msgid="7552166276545648893">"দ্রুত ডায়াল"</string>
- <string name="tab_history" msgid="2563144697322434940">"কলের ইতিহাস"</string>
+ <string name="tab_history" msgid="2563144697322434940">"পুরোনো কলের তালিকা"</string>
<string name="tab_all_contacts" msgid="1410922767166533690">"পরিচিতিগুলি"</string>
<string name="tab_voicemail" msgid="155024725947496746">"ভয়েস মেল"</string>
<string name="favorite_hidden" msgid="5011234945140912047">"পছন্দসই থেকে সরানো হয়েছে"</string>