diff options
Diffstat (limited to 'java/com/android/voicemail/impl/res/values-es/strings.xml')
| -rw-r--r-- | java/com/android/voicemail/impl/res/values-es/strings.xml | 87 |
1 files changed, 29 insertions, 58 deletions
diff --git a/java/com/android/voicemail/impl/res/values-es/strings.xml b/java/com/android/voicemail/impl/res/values-es/strings.xml index 7183201b9..0754825ee 100644 --- a/java/com/android/voicemail/impl/res/values-es/strings.xml +++ b/java/com/android/voicemail/impl/res/values-es/strings.xml @@ -16,66 +16,37 @@ <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- no translation found for voicemail_settings_with_label (563926539137546586) --> - <skip /> - <!-- no translation found for voicemail_settings_title (6685263321755930738) --> - <skip /> + <string name="voicemail_settings_with_label" msgid="563926539137546586">"Buzón de voz (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="voicemail_settings_title" msgid="6685263321755930738">"Buzón de voz"</string> <string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="1017489970564669402">"Vibración"</string> <string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="913495075516305202">"Vibrar"</string> <string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="7516921280035140960">"Sonido"</string> <string name="voicemail_advanced_settings_title" msgid="6390900339808156711">"Configuración avanzada"</string> - <!-- no translation found for voicemail_visual_voicemail_switch_title (3158454817165714998) --> - <skip /> - <!-- no translation found for voicemail_visual_voicemail_auto_archive_switch_title (7120443850486401455) --> - <skip /> - <!-- no translation found for voicemail_visual_voicemail_auto_archive_temporary_disclaimer (401509437213449235) --> - <skip /> - <!-- no translation found for voicemail_set_pin_dialog_title (8853126653745637812) --> - <skip /> - <!-- no translation found for voicemail_change_pin_dialog_title (6929300804279262966) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vm_change_pin_old_pin (3732582036597386047) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vm_change_pin_new_pin (5167496290646066333) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vm_change_pin_progress_message (4143209637626661679) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vm_change_pin_error_too_short (2825020644385639921) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vm_change_pin_error_too_long (683260438529171998) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vm_change_pin_error_too_weak (5865254034338293113) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vm_change_pin_error_mismatch (3682667971009913553) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vm_change_pin_error_invalid (4317397281749196545) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vm_change_pin_error_system_error (5972056058776852411) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vvm_unsupported_message_format (2746490691815392491) --> - <skip /> - <!-- no translation found for change_pin_title (1363830310845461697) --> - <skip /> - <!-- no translation found for change_pin_continue_label (9184635195162827832) --> - <skip /> - <!-- no translation found for change_pin_cancel_label (7258783861113501519) --> - <skip /> - <!-- no translation found for change_pin_ok_label (4527043915415428629) --> - <skip /> - <!-- no translation found for change_pin_enter_old_pin_header (1375728090965833028) --> - <skip /> - <!-- no translation found for change_pin_enter_old_pin_hint (1654231195871094175) --> - <skip /> - <!-- no translation found for change_pin_enter_new_pin_header (7142620840890909719) --> - <skip /> - <!-- no translation found for change_pin_enter_new_pin_hint (1289662932759932217) --> - <skip /> - <!-- no translation found for change_pin_confirm_pin_header (7282604363655862136) --> - <skip /> - <!-- no translation found for change_pin_confirm_pins_dont_match (8626742552205369433) --> - <skip /> - <!-- no translation found for change_pin_succeeded (6869403202124894671) --> - <skip /> - <!-- no translation found for change_pin_system_error (5762853042379833829) --> - <skip /> + <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="3158454817165714998">"Buzón de voz visual"</string> + <string name="voicemail_visual_voicemail_auto_archive_switch_title" msgid="7120443850486401455">"Copias de seguridad y almacenamiento extra"</string> + <string name="voicemail_visual_voicemail_auto_archive_temporary_disclaimer" msgid="401509437213449235">" "<b><i>"Se trata de una función experimental"</i></b>" que se encuentra actualmente en fase de prueba y que podría servir para eliminar los mensajes de tu servidor de buzón de voz. Aunque no garantizamos que esta función se siga admitiendo en el futuro, nos encantaría conocer tu opinión."</string> + <string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="8853126653745637812">"Establecer PIN"</string> + <string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6929300804279262966">"Cambiar PIN"</string> + <string name="vm_change_pin_old_pin" msgid="3732582036597386047">"PIN antiguo"</string> + <string name="vm_change_pin_new_pin" msgid="5167496290646066333">"PIN nuevo"</string> + <string name="vm_change_pin_progress_message" msgid="4143209637626661679">"Espera..."</string> + <string name="vm_change_pin_error_too_short" msgid="2825020644385639921">"El PIN nuevo es muy corto."</string> + <string name="vm_change_pin_error_too_long" msgid="683260438529171998">"El PIN nuevo es muy largo."</string> + <string name="vm_change_pin_error_too_weak" msgid="5865254034338293113">"El PIN nuevo no es lo bastante seguro. Una contraseña segura no debería contener secuencias continuas ni dígitos repetidos."</string> + <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="3682667971009913553">"El PIN antiguo no coincide."</string> + <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="4317397281749196545">"El PIN nuevo contiene caracteres no válidos."</string> + <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="5972056058776852411">"No hemos podido cambiar el PIN"</string> + <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="2746490691815392491">"Este tipo de mensaje no se admite. Llama al <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> para escucharlo."</string> + <string name="change_pin_title" msgid="1363830310845461697">"Cambiar el PIN del buzón de voz"</string> + <string name="change_pin_continue_label" msgid="9184635195162827832">"Continuar"</string> + <string name="change_pin_cancel_label" msgid="7258783861113501519">"Cancelar"</string> + <string name="change_pin_ok_label" msgid="4527043915415428629">"Aceptar"</string> + <string name="change_pin_enter_old_pin_header" msgid="1375728090965833028">"Confirma tu PIN antiguo"</string> + <string name="change_pin_enter_old_pin_hint" msgid="1654231195871094175">"Para continuar, escribe tu PIN del buzón de voz."</string> + <string name="change_pin_enter_new_pin_header" msgid="7142620840890909719">"Establece un PIN nuevo"</string> + <string name="change_pin_enter_new_pin_hint" msgid="1289662932759932217">"El PIN debe tener entre <xliff:g id="MIN">%1$d</xliff:g> y <xliff:g id="MAX">%2$d</xliff:g> dígitos."</string> + <string name="change_pin_confirm_pin_header" msgid="7282604363655862136">"Confirma el PIN"</string> + <string name="change_pin_confirm_pins_dont_match" msgid="8626742552205369433">"Los PIN no coinciden"</string> + <string name="change_pin_succeeded" msgid="6869403202124894671">"Se ha cambiado el PIN del buzón de voz"</string> + <string name="change_pin_system_error" msgid="5762853042379833829">"No se ha podido establecer el PIN"</string> </resources> |