1 files changed, 29 insertions, 58 deletions
diff --git a/java/com/android/voicemail/impl/res/values-ar/strings.xml b/java/com/android/voicemail/impl/res/values-ar/strings.xml
index e71245b57..71ee4f58d 100644
--- a/java/com/android/voicemail/impl/res/values-ar/strings.xml
+++ b/java/com/android/voicemail/impl/res/values-ar/strings.xml
@@ -16,66 +16,37 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- no translation found for voicemail_settings_with_label (563926539137546586) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_settings_title (6685263321755930738) -->
-    <skip />
+    <string name="voicemail_settings_with_label" msgid="563926539137546586">"البريد الصوتي (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+    <string name="voicemail_settings_title" msgid="6685263321755930738">"البريد الصوتي"</string>
     <string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="1017489970564669402">"اهتزاز"</string>
     <string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="913495075516305202">"اهتزاز"</string>
     <string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="7516921280035140960">"صوت"</string>
     <string name="voicemail_advanced_settings_title" msgid="6390900339808156711">"الإعدادات المتقدمة"</string>
-    <!-- no translation found for voicemail_visual_voicemail_switch_title (3158454817165714998) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_visual_voicemail_auto_archive_switch_title (7120443850486401455) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_visual_voicemail_auto_archive_temporary_disclaimer (401509437213449235) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_set_pin_dialog_title (8853126653745637812) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voicemail_change_pin_dialog_title (6929300804279262966) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for vm_change_pin_old_pin (3732582036597386047) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for vm_change_pin_new_pin (5167496290646066333) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for vm_change_pin_progress_message (4143209637626661679) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for vm_change_pin_error_too_short (2825020644385639921) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for vm_change_pin_error_too_long (683260438529171998) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for vm_change_pin_error_too_weak (5865254034338293113) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for vm_change_pin_error_mismatch (3682667971009913553) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for vm_change_pin_error_invalid (4317397281749196545) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for vm_change_pin_error_system_error (5972056058776852411) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for vvm_unsupported_message_format (2746490691815392491) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for change_pin_title (1363830310845461697) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for change_pin_continue_label (9184635195162827832) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for change_pin_cancel_label (7258783861113501519) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for change_pin_ok_label (4527043915415428629) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for change_pin_enter_old_pin_header (1375728090965833028) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for change_pin_enter_old_pin_hint (1654231195871094175) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for change_pin_enter_new_pin_header (7142620840890909719) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for change_pin_enter_new_pin_hint (1289662932759932217) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for change_pin_confirm_pin_header (7282604363655862136) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for change_pin_confirm_pins_dont_match (8626742552205369433) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for change_pin_succeeded (6869403202124894671) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for change_pin_system_error (5762853042379833829) -->
-    <skip />
+    <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="3158454817165714998">"بريد صوتي مرئي"</string>
+    <string name="voicemail_visual_voicemail_auto_archive_switch_title" msgid="7120443850486401455">"نسخة احتياطية وسعة تخزين إضافية"</string>
+    <string name="voicemail_visual_voicemail_auto_archive_temporary_disclaimer" msgid="401509437213449235">" "<b><i>"هذه الميزة تجريبية"</i></b>" نحن حاليًا في مرحلة اختبار. سيؤدي هذا على الأرجح إلى حذف رسائل البريد الصوتي من خادم البريد الصوتي. لا توجد أي ضمانات بشأن دعم هذه الميزة مستقبلاً. إلا أننا نود الحصول على تعليقات بشأن هذه الميزة."</string>
+    <string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="8853126653745637812">"تعيين رقم التعريف الشخصي"</string>
+    <string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6929300804279262966">"تغيير رقم التعريف الشخصي"</string>
+    <string name="vm_change_pin_old_pin" msgid="3732582036597386047">"رقم التعريف الشخصي القديم"</string>
+    <string name="vm_change_pin_new_pin" msgid="5167496290646066333">"رقم التعريف الشخصي الجديد"</string>
+    <string name="vm_change_pin_progress_message" msgid="4143209637626661679">"يُرجى الانتظار."</string>
+    <string name="vm_change_pin_error_too_short" msgid="2825020644385639921">"رقم التعريف الشخصي الجديد قصير جدًا."</string>
+    <string name="vm_change_pin_error_too_long" msgid="683260438529171998">"رقم التعريف الشخصي الجديد طويل جدًا."</string>
+    <string name="vm_change_pin_error_too_weak" msgid="5865254034338293113">"رقم التعريف الشخصي الجديد ضعيف جدًا. لا ينبغي أن تكون كلمة المرور القوية عبارة عن تسلسل متتالٍ أو أرقام متكررة."</string>
+    <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="3682667971009913553">"رقم التعريف الشخصي القديم غير مُطابِق."</string>
+    <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="4317397281749196545">"رقم التعريف الشخصي الجديد يحتوي على أحرف غير صالحة."</string>
+    <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="5972056058776852411">"غير قادر على تغيير رقم التعريف الشخصي"</string>
+    <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="2746490691815392491">"نوع الرسالة غير معتمد، اتصل على <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> لسماعها."</string>
+    <string name="change_pin_title" msgid="1363830310845461697">"تغيير رقم التعريف الشخصي للبريد الصوتي"</string>
+    <string name="change_pin_continue_label" msgid="9184635195162827832">"متابعة"</string>
+    <string name="change_pin_cancel_label" msgid="7258783861113501519">"إلغاء"</string>
+    <string name="change_pin_ok_label" msgid="4527043915415428629">"موافق"</string>
+    <string name="change_pin_enter_old_pin_header" msgid="1375728090965833028">"تأكيد رقم التعريف الشخصي القديم"</string>
+    <string name="change_pin_enter_old_pin_hint" msgid="1654231195871094175">"أدخل رقم التعريف الشخصي لبريدك الصوتي للمتابعة."</string>
+    <string name="change_pin_enter_new_pin_header" msgid="7142620840890909719">"تعيين رقم تعريف شخصي جديد"</string>
+    <string name="change_pin_enter_new_pin_hint" msgid="1289662932759932217">"ينبغي لرقم التعريف الشخصي أن يتكون من <xliff:g id="MIN">%1$d</xliff:g>-<xliff:g id="MAX">%2$d</xliff:g> أرقام."</string>
+    <string name="change_pin_confirm_pin_header" msgid="7282604363655862136">"تأكيد رقم التعريف الشخصي"</string>
+    <string name="change_pin_confirm_pins_dont_match" msgid="8626742552205369433">"أرقام التعريف الشخصي غير متطابقة"</string>
+    <string name="change_pin_succeeded" msgid="6869403202124894671">"تمّ تحديث رقم التعريف الشخصي للبريد الصوتي"</string>
+    <string name="change_pin_system_error" msgid="5762853042379833829">"يتعذر تعيين رقم التعريف الشخصي"</string>
 </resources>