diff options
Diffstat (limited to 'java/com/android/incallui/res/values-fa')
| -rw-r--r-- | java/com/android/incallui/res/values-fa/strings.xml | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/java/com/android/incallui/res/values-fa/strings.xml b/java/com/android/incallui/res/values-fa/strings.xml index f816bd063..a36d164bb 100644 --- a/java/com/android/incallui/res/values-fa/strings.xml +++ b/java/com/android/incallui/res/values-fa/strings.xml @@ -33,8 +33,8 @@ <string name="notification_missedCallTicker" msgid="238492086972857643">"تماس بی‌پاسخ از <xliff:g id="MISSED_CALL_FROM">%s</xliff:g>"</string> <string name="notification_ongoing_call" msgid="8712641937577776125">"تماس جاری"</string> <string name="notification_ongoing_work_call" msgid="3189581218078981547">"تماس کاری خروجی"</string> - <string name="notification_ongoing_call_wifi" msgid="297183051021070949">"تماس از طریق Wi-Fi در حال انجام است"</string> - <string name="notification_ongoing_work_call_wifi" msgid="6769311641293583197">"تماس کاری Wi-Fi خروجی"</string> + <string name="notification_ongoing_call_wifi" msgid="4393238962909277019">"تماس Wi-Fi درحال انجام"</string> + <string name="notification_ongoing_work_call_wifi" msgid="3169378605818323964">"تماس کاری Wi-Fi درحال انجام"</string> <string name="notification_on_hold" msgid="7141827443379205682">"در انتظار"</string> <string name="notification_incoming_call" msgid="7520580807513849283">"تماس ورودی"</string> <string name="notification_incoming_call_with_photo" msgid="4360505044807517422">"تماس ورودی به همراه عکس"</string> @@ -55,8 +55,8 @@ <string name="important_notification_incoming_call_with_photo_message_location" msgid="513692941317253479">"تماس ورودی مهم به همراه عکس، پیام و مکان"</string> <string name="important_notification_incoming_call_attachments" msgid="4594375776340303751">"تماس ورودی مهم به همراه پیوست"</string> <string name="notification_incoming_work_call" msgid="5291275092734261918">"تماس کاری ورودی"</string> - <string name="notification_incoming_call_wifi" msgid="1039173395425774684">"تماس Wi-Fi ورودی"</string> - <string name="notification_incoming_work_call_wifi" msgid="322580182203435905">"تماس کاری Wi-Fi ورودی"</string> + <string name="notification_incoming_call_wifi" msgid="1020138378061234203">"تماس Wi-Fi ورودی"</string> + <string name="notification_incoming_work_call_wifi" msgid="3549264481033044684">"تماس کاری Wi-Fi ورودی"</string> <string name="notification_incoming_spam_call" msgid="7591506944666791937">"تماس هرزنامه احتمالی ورودی"</string> <string name="notification_requesting_video_call" msgid="1807679328811515758">"درخواست تماس ویدئویی ورودی"</string> <string name="notification_network_selection_title" msgid="8639159088474275747">"بدون سرویس"</string> @@ -73,7 +73,7 @@ <string name="notification_take_video_call" msgid="4473387503712341390">"انتقال تماس ویدئویی"</string> <string name="incall_error_power_off" msgid="3244691852792529453">"برای برقراری یک تماس، ابتدا حالت هواپیما را خاموش کنید."</string> <string name="incall_error_emergency_only" msgid="8313690034696753566">"در شبکه ثبت نشده است."</string> - <string name="incall_error_out_of_service" msgid="539611768312332950">"شبکه تلفن همراه در دسترس نیست."</string> + <string name="incall_error_out_of_service" msgid="5027539470868484145">"شبکه تلفن همراه دردسترس نیست."</string> <string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="293343960362630925">"برای برقراری تماس، یک شماره معتبر وارد کنید."</string> <string name="incall_error_call_failed" msgid="5560521345862514733">"نمی‌توانید تماس بگیرید."</string> <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3341365334358686873">"شروع ترتیب MMI..."</string> @@ -134,8 +134,8 @@ <string name="conference_caller_disconnect_content_description" msgid="2821988368803183644">"پایان تماس"</string> <string name="conference_call_name" msgid="8189987124611337174">"تماس کنفرانسی"</string> <string name="generic_conference_call_name" msgid="1546941472424243894">"در تماس"</string> - <string name="video_call_wifi_to_lte_handover_toast" msgid="2495974172657183700">"ادامه تماس با استفاده از داده شبکه تلفن همراه..."</string> - <string name="video_call_lte_to_wifi_failed_title" msgid="2793524281399509056">"به شبکه Wi-Fi جابه‌جا نشد"</string> - <string name="video_call_lte_to_wifi_failed_message" msgid="5950700221126447109">"تماس ویدئویی همچنان از شبکه تلفن همراه استفاده می‌کند. هزینه‌های داده استاندارد اعمال می‌شود."</string> + <string name="video_call_wifi_to_lte_handover_toast" msgid="2108633957233856099">"ادامه تماس با استفاده از داده شبکه همراه…"</string> + <string name="video_call_lte_to_wifi_failed_title" msgid="1343446383310594456">"جابجایی به شبکه Wi-Fi انجام نشد"</string> + <string name="video_call_lte_to_wifi_failed_message" msgid="3703332569739939335">"تماس ویدیویی همچنان ازطریق شبکه تلفن همراه انجام می‌شود. ممکن است هزینه‌های استاندارد داده اعمال شود."</string> <string name="video_call_lte_to_wifi_failed_do_not_show" msgid="7609115874511223150">"دوباره نشان داده نشود"</string> </resources> |