diff options
Diffstat (limited to 'java/com/android/incallui/answer/impl/res/values-pa/strings.xml')
| -rw-r--r-- | java/com/android/incallui/answer/impl/res/values-pa/strings.xml | 57 |
1 files changed, 20 insertions, 37 deletions
diff --git a/java/com/android/incallui/answer/impl/res/values-pa/strings.xml b/java/com/android/incallui/answer/impl/res/values-pa/strings.xml index 51d4a44e6..2cc02b503 100644 --- a/java/com/android/incallui/answer/impl/res/values-pa/strings.xml +++ b/java/com/android/incallui/answer/impl/res/values-pa/strings.xml @@ -1,38 +1,21 @@ -<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> -<!-- - ~ Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project - ~ - ~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); - ~ you may not use this file except in compliance with the License. - ~ You may obtain a copy of the License at - ~ - ~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 - ~ - ~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software - ~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, - ~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. - ~ See the License for the specific language governing permissions and - ~ limitations under the License - --> - -<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" - xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string name="call_incoming_swipe_to_decline_with_message" msgid="2426342919316424240">"ਸੁਨੇਹੇ ਦੇ ਨਾਲ ਅਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਚਿੰਨ੍ਹ ਤੋਂ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ"</string> - <string name="call_incoming_swipe_to_answer_video_as_audio" msgid="2656902519734774070">" ਆਡੀਓ ਕਾਲ ਵਜੋਂ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਲਈ ਚਿੰਨ੍ਹ ਤੋਂ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ"</string> - <string name="call_incoming_default_label_answer_and_release_second" msgid="4543429977872844314">"ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਲਈ ਅਤੇ ਜਾਰੀ ਕਾਲ ਨੂੰ ਰੋਕ ਕੇ ਰੱਖਣ ਲਈ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ"</string> - <string name="call_incoming_default_label_answer_and_release_third" msgid="1738895612225349741">"ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਲਈ ਅਤੇ ਰੋਕੀ ਗਈ ਕਾਲ ਸਮਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ"</string> - <string name="call_incoming_swipe_to_answer_and_release" msgid="662432029870261061">"ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਲਈ ਅਤੇ ਜਾਰੀ ਕਾਲ ਨੂੰ ਸਮਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰਤੀਕ ਤੋਂ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ"</string> - <string name="call_incoming_message_custom" msgid="5819492800418293238">"ਆਪਣਾ ਖੁਦ ਦਾ ਲਿਖੋ..."</string> - <string name="call_incoming_respond_via_sms_custom_message" msgid="6808438125627371020">"ਆਪਣਾ ਖੁਦ ਦਾ ਲਿਖੋ..."</string> - <string name="call_incoming_custom_message_cancel" msgid="5231860339073505201">"ਰੱਦ ਕਰੋ"</string> - <string name="call_incoming_custom_message_send" msgid="3826716354040318205">"ਭੇਜੋ"</string> - <string name="a11y_incoming_call_reject_with_sms" msgid="6101839791429796754">"ਇੱਕ ਸੁਨੇਹੇ ਨਾਲ ਇਸ ਕਾਲ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰੋ"</string> - <string name="a11y_incoming_call_answer_video_as_audio" msgid="3890612269318682756">" ਆਡੀਓ ਕਾਲ ਵਜੋਂ ਜਵਾਬ ਦਿਓ"</string> - <string name="a11y_incoming_call_answer_and_release" msgid="4896746774725239464">"ਜਵਾਬ ਦਿਓ ਅਤੇ ਜਾਰੀ ਕਾਲ ਨੂੰ ਸਮਾਪਤ ਕਰੋ"</string> - <string name="a11y_description_incoming_call_reject_with_sms" msgid="4705064921696291310">"ਸੁਨੇਹੇ ਨਾਲ ਰੱਦ ਕਰੋ"</string> - <string name="a11y_description_incoming_call_answer_video_as_audio" msgid="1562530317428907884">" ਆਡੀਓ ਕਾਲ ਵਜੋਂ ਜਵਾਬ ਦਿਓ"</string> - <string name="a11y_description_incoming_call_answer_and_release" msgid="8511087499748888476">"ਜਵਾਬ ਦਿਓ ਅਤੇ ਜਾਰੀ ਕਾਲ ਨੂੰ ਸਮਾਪਤ ਕਰੋ"</string> - <string name="call_incoming_video_is_off" msgid="3216603035158629403">"ਵੀਡੀਓ ਬੰਦ ਹੈ"</string> - <string name="a11y_incoming_call_swipe_gesture_prompt" msgid="8682480557168484972">"ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਲਈ ਦੋ ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ। ਅਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਦੋ ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਹੇਠਾਂ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ।"</string> - <string name="call_incoming_important" msgid="3762352743365137090">"ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ"</string> +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<resources> + <string name="call_incoming_swipe_to_decline_with_message">ਸੁਨੇਹੇ ਦੇ ਨਾਲ ਅਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਚਿੰਨ੍ਹ ਤੋਂ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ</string> + <string name="call_incoming_swipe_to_answer_video_as_audio"> ਆਡੀਓ ਕਾਲ ਵਜੋਂ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਲਈ ਚਿੰਨ੍ਹ ਤੋਂ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ</string> + <string name="call_incoming_default_label_answer_and_release_second">ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਲਈ ਅਤੇ ਜਾਰੀ ਕਾਲ ਨੂੰ ਰੋਕ ਕੇ ਰੱਖਣ ਲਈ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ</string> + <string name="call_incoming_default_label_answer_and_release_third">ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਲਈ ਅਤੇ ਰੋਕੀ ਗਈ ਕਾਲ ਸਮਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ</string> + <string name="call_incoming_swipe_to_answer_and_release">ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਲਈ ਅਤੇ ਜਾਰੀ ਕਾਲ ਨੂੰ ਸਮਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰਤੀਕ ਤੋਂ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ</string> + <string name="call_incoming_message_custom">ਆਪਣਾ ਖੁਦ ਦਾ ਲਿਖੋ...</string> + <string name="call_incoming_respond_via_sms_custom_message">ਆਪਣਾ ਖੁਦ ਦਾ ਲਿਖੋ...</string> + <string name="call_incoming_custom_message_cancel">ਰੱਦ ਕਰੋ</string> + <string name="call_incoming_custom_message_send">ਭੇਜੋ</string> + <string name="a11y_incoming_call_reject_with_sms">ਇੱਕ ਸੁਨੇਹੇ ਨਾਲ ਇਸ ਕਾਲ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰੋ</string> + <string name="a11y_incoming_call_answer_video_as_audio"> ਆਡੀਓ ਕਾਲ ਵਜੋਂ ਜਵਾਬ ਦਿਓ</string> + <string name="a11y_incoming_call_answer_and_release">ਜਵਾਬ ਦਿਓ ਅਤੇ ਜਾਰੀ ਕਾਲ ਨੂੰ ਸਮਾਪਤ ਕਰੋ</string> + <string name="a11y_description_incoming_call_reject_with_sms">ਸੁਨੇਹੇ ਨਾਲ ਰੱਦ ਕਰੋ</string> + <string name="a11y_description_incoming_call_answer_video_as_audio"> ਆਡੀਓ ਕਾਲ ਵਜੋਂ ਜਵਾਬ ਦਿਓ</string> + <string name="a11y_description_incoming_call_answer_and_release">ਜਵਾਬ ਦਿਓ ਅਤੇ ਜਾਰੀ ਕਾਲ ਨੂੰ ਸਮਾਪਤ ਕਰੋ</string> + <string name="call_incoming_video_is_off">ਵੀਡੀਓ ਬੰਦ ਹੈ</string> + <string name="a11y_incoming_call_swipe_gesture_prompt">ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਲਈ ਦੋ ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ। ਅਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਦੋ ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਹੇਠਾਂ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ।</string> + <string name="call_incoming_important">ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ</string> </resources> |